Инструкция: цифровое фортепиано CASIO CDP-130 BK

Каталог инструкций / Производители / CASIO / CDP-130 BK

Инструкция для CASIO CDP-130 BK

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

IT/RU

CDP130-IR-1A

GUIDA DELL’UTILIZZATORE

Conservare tutto il materiale informativo per riferimenti futuri.

Avvertenze sulla sicurezza

Prima di provare ad usare il piano digitale, accertarsi di
leggere le “Precauzioni riguardanti la sicurezza” a parte.

CDP-130

Italiano

Questo marchio di riciclaggio indica che la confezione è
conforme alla legislazione tedesca sulla protezione dell’ambiente.

MA1310-A Printed in China

C

CDP130_ir_Cover1-4.fm 1 ページ２０１３年１０月１７日　木曜日　午後１２時４０分

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

Оглавление инструкции

Страница 1 из 20
２０１３年１０月１７日木曜日午後１２時４０分 CDP-130 GUIDA DELL’UTILIZZATORE Conservare tutto il materiale informativo per riferimenti futuri. Questo marchio di riciclaggio indica che la confezione è conforme alla legislazione tedesca sulla protezione dell’ambiente. C Avvertenze sulla sicurezza Prima di provare ad
Страница 2 из 20
CDP130_r.book Page 1 Thursday, October 24, 2013 9:43 AM Внимание! Прежде чем приступать к эксплуатации данного изделия, ознакомьтесь со следующей важной информацией. Русский • Прежде чем приступать к эксплуатации адаптера переменного тока AD-A12150LW для подачи питания на изделие, проверить адаптер
Страница 3 из 20
CDP130_r.book Page 2 Thursday, October 24, 2013 9:43 AM Содержание Общие указания ..................... RU-3 Подготовка к игре ................. RU-4 Подготовка пюпитра .....................................RU-4 Подключение педального блока .................RU-4 Источник
Страница 4 из 20
CDP130_r.book Page 3 Thursday, October 24, 2013 9:43 AM Общие указания • В данной инструкции термином «цифровое пианино» обозначается инструмент модели CDP-130. • В данной инструкции кнопки и другие органы управления обозначаются номерами, как показано ниже. Русский 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 ■ Тыльная
Страница 5 из 20
CDP130_r.book Page 4 Thursday, October 24, 2013 9:43 AM Подготовка к игре Подготовка пюпитра Источник питания пюпитр Данное цифровое пианино работает от обычной бытовой электросети. На время неиспользования цифрового пианино обязательно его выключайте. Пользование адаптером переменного тока
Страница 6 из 20
CDP130_r.book Page 5 Thursday, October 24, 2013 9:43 AM Игра на цифровом пианино Русский 1 2 Включение инструмента и игра на нем 1. Нажмите на кнопку 2 (P). Инструмент включается. • Для выключения цифрового пианино нажать на еще раз. кнопку 2 2. Поиграйте на инструменте. Громкость регулируется
Страница 7 из 20
CDP130_r.book Page 6 Thursday, October 24, 2013 9:43 AM Игра на цифровом пианино Применение демпферной педали Подключение к гнезду «DAMPER PEDAL» педали позволяет использовать ее как «правую» педаль (стр. RU-4). Нажатие на «правую» педаль во время исполнения увеличивает длительность извлекаемых
Страница 8 из 20
CDP130_r.book Page 7 Thursday, October 24, 2013 9:43 AM Игра на цифровом пианино Выбор и воспроизведение тембра Русский Цифровое пианино снабжено 10 «встроенными» тембрами. • Названия тембров указаны над клавишами клавиатуры, которым они присвоены. Как выбрать тембр 1. Выбрать нужный тембр. Выбора
Страница 9 из 20
CDP130_r.book Page 8 Thursday, October 24, 2013 9:43 AM Игра на цифровом пианино Наложение двух тембров Применение реверберации Инструмент позволяет, как описано ниже, накладывать два разных тембра (например, фортепиано и струнные) один на другой, так чтобы при нажатии на клавишу клавиатуры они
Страница 10 из 20
CDP130_r.book Page 9 Thursday, October 24, 2013 9:43 AM Игра на цифровом пианино Применение хоруса Хорус — это функция, которая придает звукам глубину и широту. Она создает впечатление игры сразу на нескольких инструментах. 1. Для регулирования длительности 4 Русский реверберации, нажимая на кнопку
Страница 11 из 20
CDP130_r.book Page 10 Thursday, October 24, 2013 9:43 AM Игра на цифровом пианино Работа с метрономом 1. Нажать на кнопку 7. • Метроном включается. 4. Нажать на кнопку 4 и, не отпуская ее, клавишами «METRONOME TEMPO/BEAT» указать темп в диапазоне 30—255 ударов в минуту. 2. Для смены числа долей
Страница 12 из 20
CDP130_r.book Page 11 Thursday, October 24, 2013 9:43 AM Русский Подключение внешних устройств 4 Подключение к компьютеру Подключение цифрового пианино к компьютеру позволяет выполнять обмен MIDI-данными между ними. Из цифрового пианино в установленное на компьютере музыкальное ПО (из числа
Страница 13 из 20
CDP130_r.book Page 12 Thursday, October 24, 2013 9:43 AM Подключение внешних устройств 5. В музыкальном ПО выполнить соответствующую настройку и выбрать одно из следующих MIDI-устройств: CASIO USB-MIDI : в ОС «Windows Vista», «Windows 7», «Windows 8», «Mac OS X»; аудиоустройство USB: в ОС «Windows
Страница 14 из 20
CDP130_r.book Page 13 Thursday, October 24, 2013 9:43 AM Справочная информация Поиск и устранение неисправностей Признак неисправности Способ устранения Не найти некоторые принадлежности, которые должны иметься. Внимательно проверить содержимое всех упаковочных материалов. Электропитание Инструмент
Страница 15 из 20
CDP130_r.book Page 14 Thursday, October 24, 2013 9:43 AM Справочная информация Технические характеристики Модель CDP-130BK, CDP-130SR Клавиатура фортепианная, 88 клавиш Динамическая чувствительность Максимальная полифония 3 типа, откл. 48 нот (у некоторых тембров 24) Тембры Встроенных тембров 10; с
Страница 16 из 20
CDP130_r.book Page 15 Thursday, October 24, 2013 9:43 AM Справочная информация Правила безопасности Обязательно прочитайте и соблюдайте следующие правила безопасности. Избегайте устанавливать изделие в следующих местах: • в местах, подверженных воздействию прямых солнечных лучей и высокой
Страница 17 из 20
Key’s Ch’s After Touch Control Change Pitch Bender Note ON Note OFF Velocity True voice O O (MSB only) O O O O O O O O X O O O X O X 0, 32 1 6, 38 7 10 11 64 66 X O O 9nH v = 1 - 127 X 9nH v = 0, 8nH v =** 0 - 127 0 - 127 *1 O X X O 9nH v = 1 - 127 X 9nH v = 0 0 - 127 Mode 3 X Mode 3 X Default
Страница 18 из 20
X O X O X X : All sound off : Reset all controller : Local ON/OFF : All notes OFF : Active Sense : Reset Aux Messages Mode 1 : OMNI ON, POLY Mode 3 : OMNI OFF, POLY O O X O O X X X X X X O *2 Hold 1 Sostenuto Soft pedal Reverb send *3 Chorus send RPN LSB, MSB *2 Bank select Modulation Data entry *2
Страница 19 из 20
２０１３年１０月１７日木曜日午後１２時４０分 CDP-130 GUIDA DELL’UTILIZZATORE Conservare tutto il materiale informativo per riferimenti futuri. Questo marchio di riciclaggio indica che la confezione è conforme alla legislazione tedesca sulla protezione dell’ambiente. C Avvertenze sulla sicurezza Prima di provare ad
Страница 20 из 20