Инструкция для CASIO LK-100

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

РУКОВОДСТВО  ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 41
    РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
  • Страница 2 из 41
    Внимание! Прежде чем приступать к использованию данного изделия, ознакомьтесь со следующей информацией: • Прежде чем приступить к использованию адаптера AD-5 (в комплект поставки не входит) для подачи питания на устройство, убедитесь в отсутствии в адаптере каких бы то ни было повреждений.
  • Страница 3 из 41
    Меры безопасности Поздравляем вас с приобретением электронного музыкального инструмента CASIO! • Прежде чем приступать к использованию этого инструмента, внимательно прочитайте все содержащиеся в этом руководстве инструкции. • Сохраните это руководство после прочтения, чтобы обращаться к нему в
  • Страница 4 из 41
    ОПАСНОСТЬ • Неправильное использование шнура адаптера переменного тока может повлечь за Щелочные батареи Если жидкость из щелочных батарей попала вам в глаза, немедленно выполните следующее: 1. Не трите глаза! Промойте их водой. 2. Немедленно обратитесь к врачу. Если вы не предпримете указанные
  • Страница 5 из 41
    Не сжигайте устройство. Ни в коем случае не бросайте устройство в огонь. Оно может взорваться, что влечет за собой опасность возгорания и получения травмы. Вода и посторонние предметы Попадание внутрь устройства воды, других жидкостей и посторонних предметов (например, металлических объектов)
  • Страница 6 из 41
    ОСТОРОЖНО Адаптер переменного тока Неправильное использование адаптера переменного тока создает опасность возгорания и поражения электрическим током. Обязательно соблюдайте указанные ниже меры предосторожности. • Не располагайте электрический провод около печей, кухонных плит и других источников
  • Страница 7 из 41
    Экран дисплея • Не нажимайте на ЖК-панель дисплея инс- • • • трумента и не подвергайте ее сильным ударам: стекло ЖК-панели может разбиться или потрескаться, что создаст опасность получения травмы. Если стекло ЖК-панели дисплея все же растрескалось или разбилось, не прикасайтесь к жидкости из
  • Страница 8 из 41
    Основные возможности Дисплейные указатели аппликатуры и длительности нот • Понятные дисплейные индикаторы делают игру на клавиатуре простой даже для новичков. 100 потрясающе реалистичных тембров Усовершенствованная функция автоаккомпанемента, делающая инструмент более Универсальным • 50 встроенных
  • Страница 9 из 41
    Содержание Меры безопасности .............................. 1 Основные возможности ......................... 6 Система 3-этапного обучения ................21 Использование системы 3-этапного обучения ........21 Голосовой указатель аппликатуры ...........................23 Общее устройство
  • Страница 10 из 41
    Общее устройство инструмента ቢ ባቤ ቱ ቲ ታ * ቧ ቩ ቨ ቯ ተ ቦ ብ ቫ ቪ ቴ ** ት ቱ 29 ቢ ቶ 22 ቢ 21 ቢ 23 ቢ 8 24 ቢ 25 ቢ 26 ቢ 27 ቢ 28 ቢ ቭ ቮ
  • Страница 11 из 41
    ቢ Ползунковый регулятор «MIC VOLUME» [Громкость микрофона] ቲ Перечень 100 мелодий банка песен ባ Переключатель «POWER/MODE» [Питание/Режим] ቴ Перечень 50 ритмов ታ Дисплей ቤ Индикатор питания Для получения подробной информации см. раздел «Перечень ритмов» на стр. А-2. ብ Ползунковый регулятор «MAIN
  • Страница 12 из 41
    Краткий обзор В этом разделе приведено краткое описание игры на клавиатуре этого инструмента с использованием 1-го и 2-го этапов 3-этапной системы обучения. Подробное описание этих этапов приведено на стр. 21. Установите переключатель «POWER/MODE» [Питание/Режим] в положение «NORMAL» [Обычное
  • Страница 13 из 41
    Источники питания Электропитание этого музыкального инструмента может осуществляться от стандартной стенной розетки домашней электросети (через указанный в технических характеристиках адаптер переменного тока) или от батарей. Если вы не пользуетесь музыкальным инструментом, обязательно выключайте
  • Страница 14 из 41
    Уход за музыкальным инструментом ВНИМАНИЕ! • Перед подключением или отключением адаптера переменного тока обя- зательно убедитесь в том, что музыкальный инструмент выключен. • При работе адаптера переменного тока в течение длительного времени он может нагреваться. Это нормальное явление, не
  • Страница 15 из 41
    Соединения Разъем «PHONES/OUTPUT» [Наушники/Выходной сигнал] Разъем «SUSTAIN» [Сустейн-педаль] Перед подсоединением наушников или другого внешнего устройства установите на минимум уровень громкости на инструменте и подключаемом устройстве. После подключения можно установить требуемый уровень
  • Страница 16 из 41
    ВНИМАНИЕ! • Если вы не собираетесь пользоваться микрофоном, не забудьте выключить его и отсоединить от инструмента. Рекомендуемый тип микрофона • Динамический микрофон (со стандартным штекером) ВНИМАНИЕ! • Отсоединяйте микрофон от инструмента, если вы не собираетесь им пользоваться. Воющий звук
  • Страница 17 из 41
    Основные операции «MAIN VOLUME» [Основной уровень громкости] «POWER/MODE» [Питание/Режим] «DEMO» [Демонстрационное воспроизведение] «SYNCHRO/FILL-IN» [Синхронизация/Вставка] «START/STOP» [Запуск/Остановка] «RHYTHM» [Ритм] «TONE» [Тембр] Кнопки с цифрами «SONG BANK» [Банк песен] «TEMPO» [Темп] В
  • Страница 18 из 41
    Большой барабан Удар по ободу Коровий колокольчик Акустический малый барабан Клавес Как изменить тональность клавиатуры Хлопок в ладоши Райд-тарелка 2 Электронный малый барабан Бонго высоких тонов Напольный том низких тонов Бонго низких тонов Закрытый хай-хэт Закрытая конга высоких тонов Напольный
  • Страница 19 из 41
    I ПРИМЕЧАНИЯ I ПРИМЕЧАНИЯ • Если при отображении на дисплее экрана транспонирования вы не • Если при отображении на дисплее экрана настройки вы не начнете начнете выполнять настройку в течение 5 секунд, экран автоматически выключится. выполнять настройку в течение 5 секунд, экран автоматически
  • Страница 20 из 41
    I ПРИМЕЧАНИЯ • Во время воспроизведения мелодий из банка песен действуют только следующие кнопки: Используйте кнопки «TEMPO» для регулировки темпа ритма. • Ползунковый регулятор «MAIN VOLUME» [Основной уровень громкости] • Кнопки с цифрами • Кнопка «START/STOP» [Запуск/Остановка] • Переключатель
  • Страница 21 из 41
    Использование системы «CASIO CHORD» Система «CASIO CHORD» позволяет вам легко исполнять четыре основных типа аккордов. Упрощенное исполнение аккордов показано в приведенной ниже таблице. Клавиши Нажатие одной клавиши в регистре аккомпанемента Тип аккордов Мажорный аккорд Пример Аккорд До-Мажор (C)
  • Страница 22 из 41
    ВНИМАНИЕ! • Если вы исполните левой рукой только одну или две ноты либо исполните три ноты, не образующие ни одного из распознаваемых аккордов, то не будуте произведет никакой звук. Для воспроизведения автоаккомпанемента в режиме «FINGERED» требуется исполнение обычного аккорда, состоящего из трех
  • Страница 23 из 41
    Система 3-этапного обучения «KEY LIGHT» [Подсветка клавиш] «SONG BANK» [Банк песен] «TONE» [Тембр] «START/STOP» [Запуск/Остановка] Использование системы 3-этапного обучения Даже те люди, которые совсем не умеют играть на клавишных инструментах, могут исполнить на этом музыкальном инструменте при
  • Страница 24 из 41
    Для того чтобы остановить воспроизведение мелодии из банка песен, еще раз нажмите кнопку «START/STOP». Для того чтобы выйти из режима банка песен, еще раз нажмите кнопку «SONG BANK» еще раз. • После этого индикатор «SONG BANK» исчез- Индикация накладывания пальцев Индикаторы на дисплее также
  • Страница 25 из 41
    Функционирование системы подсветки клавиш и индикация дисплея при использовании функции 3-этапного обучения Каждый раз при выборе мелодии с автоаккомпанементом (под номером с 00 по 83) в режиме использования системы 3-этапного обучения система подсветки клавиш подсказывает вам, какие клавиши
  • Страница 26 из 41
    Отключение подсветки клавиш Нажмите кнопку «KEY LIGHT». • При отключении функции подсветки клавиш • индикатор «KEY LIGHT» гаснет. Нажмите кнопку «KEY LIGHT» еще раз, чтобы включить подсветку клавиш. Этап 1: освоение правильного исполнения длительности нот Нажмите кнопку «STEP 1». • Когда вы это
  • Страница 27 из 41
    Этап 2: освоение правильного исполнения мелодии Нажмите кнопку «STEP 2». • Когда вы это сделаете, появится индикатор • «STEP 2». После того как прозвучит звук счета, и музыкальный инструмент перейдет в режим ожидания исполнения вами первой ноты мелодии. Если мелодия из банка песен содержит такты
  • Страница 28 из 41
    Обучение исполнению партии левой руки После того как вы освоите исполнение партии правой руки, вы можете использовать музыкальные произведения для двух рук (номера с 84 по 99) для обучения исполнению партии левой руки. Нажимайте кнопку «SONG BANK» до тех пор, пока на дисплее не появится индикатор
  • Страница 29 из 41
    MIDI Что такое «MIDI»? MIDI – это аббревиатура выражения «Musical Instrument Digital Interface» [Цифровой интерфейс музыкальных инструментов], представляющего собой название всемирного стандарта для цифровых сигналов и соединительных устройств, который делает возможным обмен музыкальными данными
  • Страница 30 из 41
    «TEMPO» [Темп] «RHYTHM» [Ритм] «SONG BANK» [Банк песен] «LOCAL CONTROL» [Местное управление] (По умолчанию: «on» [вкл.]) / Крта GM (По умолчанию: «off» [выкл.]) Этот параметр определяет, имеется ли внутренне соединение клавиатуры с источником звука. Во время записи на компьютер или иное внешнее
  • Страница 31 из 41
    Техническая информация Поиск и устранение неисправностей В случае возникновении проблем при использовании инструмента обязательно изучите следующую таблицу. Проявление неисправности • Причина 1. Отсутствует питание. Способ устранения Страница 1. Правильно подключите адаптер переменного тока;
  • Страница 32 из 41
    Проявление неисправности Причина Способ устранения Страница • Не работает кнопка «RHYTHM» • Клавиатура работает в режиме банка песен. • Нажмите кнопку «SONG BANK», чтобы вернуться в обычный режим. 21 • Невозможно изменить установки транспонирования/ настройки/локального управления. • Клавиатура
  • Страница 33 из 41
    Технические характеристики Модель: LK-100 Клавиатура: 61 клавиша стандартного размера, 5 октав Система подсветки клавиш: Может быть включена и выключена (одновременно может подсвечиваться до 4 клавиш) Встроенные тембры: 100 Полифония: Максимум 12 нот Система 3-этапного обучения: Число одновременно
  • Страница 34 из 41
    Приложение Перечень тембров стандарта GM Номер тембра Номер соответствующего тембра стандарта GM Номер тембра «SOPRANO SAX» [Сопрано-саксофон] Номер соответствующего тембра стандарта GM 00 «GRAND PIANO» [Рояль] 0 50 01 «BRIGHT PIANO» [Концертный рояль] 1 51 «ALTO SAX» [Альт-саксофон] 64 65 02
  • Страница 35 из 41
    Перечень ритмов ПОП-МУЗЫКА 1 ТАНЦЕВАЛЬНАЯ МУЗЫКА/ФАНК 00 «CLUB POP» [Клубная поп-музыка] 26 «TECHNO» [Техно] 01 «FUNKY POP» [Поп музыка в стиле фанк] 27 «TRANCE» [Транс] 02 «SOUL BALLAD» [Баллада в стиле соул] 28 «DISCO» [Диско] 03 «POP BALLAD» [Поп-баллада] 29 «FUNK» [Фанк] 04 «LITE POP» [Легкая
  • Страница 36 из 41
    Таблица аккордов метода «FINGERED» В этой таблице показаны аппликатуры для левой руки (включая обращенные формы) некоторых часто используемых аккордов. Основной тон аккорда Тип аккорда A-3 : Номера пальцев левой руки
  • Страница 37 из 41
    Основной тон аккорда Тип аккорда * Эти аккорды не могут быть исполнены на данном инструменте в режиме «FINGERED» из-за ограничений регистра аккомпанемента. Однако вместо этого можно использовать увеличенные и уменьшенные аккорды (септаккорды), состоящие из тех же нот (с другим основным тоном).
  • Страница 38 из 41
    LK-100 Сообщение «Control Change» [Изменение параметров управления] Плавное изменение высоты тона «After Touch» [Послекасание] 1 - 4,10 1 Mode 3 [Режим 3] Измененный По умолчанию 0 - 127 36 - 96 X X 9nH V = 0 X X «Note OFF» [Отпускание клавиши] Клавиши Каналы *2= нет зависимости *1 В зависимости от
  • Страница 39 из 41
    X k 0 – 127, 0-99 *3 X k 0 – 99 ************** : Реальный номер X X 120 121 X X X : «All Notes OFF» [Выключение всех нот] : «Active Sense» [Активный контроль] : «Reset» [Перезагрузка] X X X X X X X X k : Да X : Нет *3: в зависимости от установки карты GM Установка по умолчанию всех настроек органов
  • Страница 40 из 41
  • Страница 41 из 41