Страница 2 из 29 Добро пожаловать... В счастливую семью владельцев музыкальных инструментов CASIO, приносящих им удовольствие! Для максимального использования многочисленных свойств и функций этого клавишного инструмен) та внимательно прочтите данное Руководство и держите его под рукой для обращения за справочными
Страница 3 из 29 Символы В этом Руководстве пользователя и на самом музыкальном инструменте применяются различные сим) волы, призванные обеспечить безопасное и правильное использование инструмента, предотвратить нанесение травм пользователю и иным лицам или ущерба их собственности. Эти символы вместе с описаниями
Страница 4 из 29 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Адаптер переменного тока Не располагайте провод электропитания в непосредственной близости от нагревателей и других отопительных устройств. Это может вызвать оплавление, ведущее к возможному возгоранию или поражению электрическим током. ● При отключении адаптера переменного тока от
Страница 5 из 29 Добро пожаловать ............................................................................ 1 Основные свойства и функции ............................................................ 1 Меры безопасности .......................................................................... 2 Уход за
Страница 7 из 29 В данном разделе приводится краткий обзор операций управления работой инструмента с применени) ем стадий 1 и 2 функции «3)Step Lesson» [Трехстадийное обучение]. Подробные пояснения к этим ста) диям смотрите на странице 28. Установите селектор «POWER/MODE» [Электропитание/Режим] в положение «NORMAL»
Страница 8 из 29 Пример соединения ■ Разъем «Phones/Output» [Наушники/Выход] Перед подсоединением наушников или другого внешнего устройства обязательно убавьте установки уровней громкости на музыкальном инструменте и подсоединяемом устройстве. После завершения подсоединения вы можете настроить громкость на нужный
Страница 9 из 29 Этот музыкальный инструмент может работать от стандартной настенной розетки домашней электро) сети (с помощью указанного в спецификациях адаптера переменного тока) или от батареек. Обяза) тельно выключайте питание инструмента, когда не пользуетесь им. ■ Использование батареек Обязательно выключайте
Страница 10 из 29 Предостережение! В целях безопасности обязательно отсоединяйте адаптер переменного тока от розетки электросети каждый раз, когда вы оставляете музыкальный инструмент без присмотра на длительное время (на) пример, когда отправляетесь в поездку). ● Обязательно выключайте музыкальный инструмент и
Страница 11 из 29 3. Воспользуйтесь цифровыми кнопками для ввода двузначного номера, определяющего тот тембр, который вы хотите выбрать. ● Всегда вводите две цифры номера тембра. Если вы введете только одну цифру, дис) плей спустя несколько секунд автоматически вернется к предыдущей установке номера тембра. ● Если
Страница 12 из 29 Примечания На этапе 2 описанной выше операции вы также можете пользоваться цифровыми кнопками для ввода любого значения от 00 до 50. ● Одновременное нажатие обеих кнопок «TEMPO» ( / ) возвращает установку настройки к зна) чению 00. ● Нажатие кнопки «SONG BANK» изменяет установку настройки на
Страница 13 из 29 ■ Воспроизведение ритмов 7. Для того чтобы прекратить воспроизведение ритма, еще раз нажмите кнопку «START/STOP». Музыкальный инструмент снабжен коллекцией из 100 волнующих моделей встроенных ритмов. Каж) дая модель обеспечивает музыкальное сопровождение ваших выступлений звуками ударных инстру)
Страница 14 из 29 Использование системы «CASIO CHORD» Система «CASIO CHORD» дает вам возможность легко исполнять четыре основных типа аккордов. Исполнение аккордов упрощено, как показано в таблице ниже. 4. Нажмите нужное число (от одной до четырех) клавиш на регистре аккомпанемента, и соответствую щий аккомпанемент
Страница 15 из 29 Обратите внимание! Если вы исполняете на регистре левой руки только одну или две ноты, либо три ноты, которые не составляют опознаваемую конструкцию аккорда, то никакой звук генерироваться не будет. Режим «FINGERED» для генерирования автоаккомпанемента требует традиционной трех) или четырехнот) ной
Страница 16 из 29 Установка темпа для системы «Three Step Lesson» ■ Использование системы «Three Step Lesson» Даже люди, которые вообще не умеют играть на клавишном инструменте, способны следовать за 100 встроенными мелодиями Банка песен с помощью кнопок «ONE KEY PLAY» [Исполнение нажатием одной клавиши]. Вы можете
Страница 17 из 29 Примечания Всегда вводите две цифры в качестве номера мелодии Банка песен. ● Вы можете вводить номер мелодии Банка песен даже в то время, когда воспроизведится другая ме) лодия Банка песен. ● Если вы вводите неправильную первую цифру для номера мелодии из Банка песен, то можете вер) нуться к
Страница 18 из 29 Выключение подсветки клавиш 1. Нажмите кнопку «KEY LIGHT» [Подсветка клавиш]. ● Для того чтобы снова включить подсветку клавиш, нажмите кнопку «KEY LIGHT» еще раз. Примечания Подсветка клавиш автоматически включается в любом из следующих случаев: ● Когда включается электропитание музыкального
Страница 19 из 29 2. Исполняйте на клавиатуре ноты, указываемые системой «Three Step Lesson». Партия аккомпанемента (партия левой руки) следует за вашим исполнением мелодической партии (партии правой руки). ● Клавиша музыкального инструмента, соответствующая ноте, которая должна быть исполнена сле) дующей, мигает;
Страница 20 из 29 MIDI9каналы ■ Что такое MIDI? Сочетание букв MIDI ) это аббревиатура выражения «Musical Instrument Digital Interface» [Цифровой Интерфейс Музыкальных Инструментов], представляющего собой название всемирного стандарта для цифровых сигналов и соединительных устройств, который делает возможным обмен
Страница 21 из 29 ■ «NOTE ON/OFF» [Нажатие/Освобождение клавиши ноты] Это сообщение передает соответствующие данные, когда некую клавишу нажимают («NOTE ON») или отпускают («NOTE OFF»). В состав сообщения «NOTE ON/OFF» входят номер ноты (чтобы ука) зать ноту, клавиша которой нажимается или отпускается) и
Страница 22 из 29 ■ Как установить параметр «LOCAL CONTROL» на значение «Off» [Выключено] Удерживая нажатой кнопку «RHYTHM», нажмите кнопку «SONG BANK». Это, кроме того, включает функцию «GM mapping». ● ■ Как установить параметр «LOCAL CONTROL» на значение «On» [Включено] ■ Поиск и устранение неисправностей Всякий
Страница 23 из 29 ■ Технические характеристики Модель: Клавиатура: Система подсветки клавиш: Тембры: Полифония: Система «Three Step Lesson» [Трехстадийное обучение]: Автоаккомпанемент: Мелодии Банка песен: Прочие функции: MIDI: Громкоговорители: Цифровое управление громкостью: LK)40/LK)42 61 клавиша стандартного
Страница 24 из 29 ■ Таблица соответствия тембров системы General MIDI 44 45
Страница 25 из 29 46 47 ■ Диаграммы аппликатур аккордов Не могут быть заданы в системе «FINGERED» из)за ограни) чений регистра аккомпанемента, однако взамен могут быть использованы увеличенные (aug) аккорды, состоящие из тех же самых нот)составляющих (при различных основных то) нах аккордов). Аккорды с теми же
Страница 26 из 29 48 49 LK940 LK942 Режим 1: «OMNI ON», «POLY» Режим 3: «OMNI OFF», «POLY» Модель Режим 2: «OMNI ON», «MONO» : Да Режим 4: «OMNI OFF», «MONO» Х: Нет Технологическая карта MIDI Версия: 1.0
Страница 27 из 29 ■ Перечень ритмов «POPS I» [Поп музыка I] 00 «CLUB POP» [Клубная попмузыка] 01 «FUNKY POP 1» [Нетемперированная попмузыка 2] 02 «RAP POP» [Попмузыка стиля «рэп»] 03 «FUNKY POP 2» [Нетемперированная попмузыка 2] 04 «SOUL BALLAD» [Баллада в стиле «соул»] 05 «POP BALLAD» [Попбаллада] 06 «LOVE
