K2
Êàëüêóëÿòîðû ñ äâîéíûì ïèòàíèåì
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ
Íàñòîëüíûå êàëüêóëÿòîðû MS-170LA, MS-270LA, MS-470LA, J-100LA,
J-120LA, JS-10LA, JS-20LA, JS-40LA, JS-110, JS-120, JS-140, DS-10G,
DS-20G,DS-1L, DS-2L, DS-3L, D-100LA, D-120LA
Êàðìàííûå êàëüêóëÿòîðû NS-10L, NS-20L
1. Îáùåå ðóêîâîäñòâî
l
 íàñòîÿùåé èíñòðóêöèè ïðèâåäåíû ïðèìåðû ïî óêàçàííûì âûøå ìîäåëÿì.
n
Ôóíêöèè îñíîâíûõ êëàâèø
Ñåëåêòîð îêðóãëåíèÿ
Íàçíà÷àåò ñèñòåìó îêðóãëåíèÿ.
CUT:
Îêðóãëåíèå äåñÿòè÷íîãî ÷èñëà â ìåíüøóþ ñòîðîíó íà óêàçàííîå* ÷èñëî ðàçðÿäîâ,
ïóòåì îòáðàñûâàíèÿ ëèøíèõ ðàçðÿäîâ.
F:
Ñèñòåìà ñ ïëàâàþùåé äåñÿòè÷íîé çàïÿòîé, ãäå âåëè÷èíà ïîêàçûâàåòñÿ áåç
îêðóãëåíèÿ.
5/4:
Îêðóãëåíèå äåñÿòè÷íîãî ÷èñëà íà óêàçàííîå ÷èñëî ðàçðÿäîâ.
Ñåëåêòîð ïîçèöèè äåñÿòè÷íîé çàïÿòîé
Óêàçûâàåò ÷èñëî äåñÿòè÷íûõ ðàçðÿäîâ äëÿ îêðóãëåíèÿ.
F:
Ñèñòåìà ñ ïëàâàþùåé äåñÿòè÷íîé çàïÿòîé, ãäå âåëè÷èíà ïîêàçûâàåòñÿ áåç
îêðóãëåíèÿ.
2, 1, 0:
×èñëî äåñÿòè÷íûõ ðàçðÿäîâ äëÿ óñòàíîâêè ñåëåêòîðà îêðóãëåíèÿ íà CUT è 5/4.
ADD
2
:
 ðåæèìå ñëîæåíèÿ àâòîìàòè÷åñêè äîáàâëÿþòñÿ äåñÿòè÷íàÿ çàïÿòàÿ è äâà
ïîñëåäóþùèõ äåñÿòè÷íûõ ðàçðÿäà êî âñåì âåëè÷èíàì, äàæå åñëè âû íå ââî-
äèòå äåñÿòè÷íóþ çàïÿòóþ. Ýòîò ðåæèì î÷åíü óäîáåí ïðè âû÷èñëåíèè â äîëëà-
ðàõ è äðóãèõ âàëþòíûõ ñèñòåìàõ, ãäå òðåáóþòñÿ äâà äåñÿòè÷íûõ ðàçðÿäà. Äâà
äåñÿòè÷íûõ ðàçðÿäà íå äîáàâëÿþòñÿ â ýòîì ðåæèìå, åñëè âû íàæìåòå êëàâè-
øó , ïðè ââîäå âåëè÷èíû, èëè äëÿ ëþáîé äðóãîé îïåðàöèè, êðîìå ñëîæåíèÿ
è âû÷èòàíèÿ.
l
Îñòàëüíûå êëàâèøíûå îïåðàöèè ïîêàçûâàþòñÿ â ðàçäåëå Ïðèìåðû ðàñ÷åòîâ.
n
Äèñïëåé
Äèñïëåé ïîêàçûâàåò ââåäåííîå Âàìè ÷èñëî, ðåçóëüòàòû ðàñ÷åòà è ðàçëè÷íûå èíäèêà-
òîðû, ïîêàçûâàþùèå ñîñòîÿíèå êàëüêóëÿòîðà.
: Òðåõðàçðÿäíûé ñåïàðàòîð (àïîñòðîô)
GT:Èíäèêàòîð ïàìÿòè îáùåé ñóììû
M: Èíäèêàòîð íåçàâèñèìîé ïàìÿòè
E: Èíäèêàòîð îøèáêè
: Èíäèêàòîð îòðèöàòåëüíîé âåëè÷èíû
K: Èíäèêàòîð ðàñ÷åòà ñ ïîñòîÿííîé
2. Èñïðàâëåíèå îøèáêè ïðè ââîäå
l
Äëÿ ïîëíîãî ãàøåíèÿ âåëè÷èíû, òîëüêî ÷òî ââåäåííîé Âàìè, íàæèìàþò .
l
Äëÿ ñìåùåíèÿ ïîêàçàííîé âåëè÷èíû ïî îäíîìó ðàçðÿäó âïðàâî, íàæèìàþò äî
ðàçðÿäà, ãäå Âû õîòèòå ñíîâà ââåñòè.
l
Åñëè Âû íàæìåòå íåïðàâèëüíóþ êëàâèøó àðèôìåòè÷åñêîé îïåðàöèè ( , , ,
), ïðîñòî íàæèìàþò ïðàâèëüíóþ êëàâèøó, ïîêà íå ââîäèòå íè÷åãî.
n
Àííóëèðîâàíèå ðàñ÷åòà
l
Äëÿ ãàøåíèÿ êàëüêóëÿòîðà, êðîìå íåçàâèñèìîé ïàìÿòè íàæèìàþò .
l
Äëÿ ãàøåíèÿ òîëüêî íåçàâèñèìîé ïàìÿòè, íàæèìàþò èëè .
n
Èíäèêàòîð îøèáêè
Åñëè èíäèêàòîð îøèáêè E ïîÿâëÿåòñÿ íà äèñïëåå, íàæèìàþò äëÿ ñáðîñà îøèáêè è
ïðîäîëæàþò ðàñ÷åò, èëè äëÿ àííóëèðîâàíèÿ ðàñ÷åòà â öåëîì.
3. Èñòî÷íèê ïèòàíèÿ
 äâîéíîé ñèñòåìå ïèòàíèÿ íàñòîÿùåãî êàëüêóëÿòîðà ïðèìåíÿåòñÿ ñîëíå÷íàÿ áàòàðåÿ
â äîáàâëåíèå ê îäíîé ãàëüâàíè÷åñêîé áàòàðåå.  îòëè÷èå îò êàëüêóëÿòîðîâ òîëüêî ñ
ñîëíå÷íîé áàòàðååé, âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü íàñòîÿùèé êàëüêóëÿòîð ïðàêòè÷åñêè ïðè
ëþáîì óñëîâèè îñâåùåíèÿ, ãäå äîñòàòî÷íî ñâåòëî, ÷òîáû ñìîòðåòü äèñïëåé.
n
Çàìåíà áàòàðåè
Åñëè ïîêàçàíèÿ íà äèñïëåå ñòàíîâÿòñÿ òðóäíûì ðàçëè÷èìûìè èëè åñëè íè÷åãî íå ïî-
ÿâëÿåòñÿ íà äèñïëåå ïðè íàæàòèè êíîïêè èëè (îñîáåííî ïðè ñëàáîì îñâåùåíèè),
òðåáóåòñÿ çàìåíà áàòàðåè.
l
Ïîëíîñòüþ ðàçðÿæåííàÿ áàòàðåÿ ìîæåò ïðîòå÷ü è ïîâðåäèòü êàëüêóëÿòîð â ñëó÷àå,
êîãäà äîëãîå âðåìÿ îñòàâëÿòü åå â áàòàðåéíîì îòñåêå.
l
Ãàëüâàíè÷åñêàÿ áàòàðåÿ, âõîäÿùàÿ â êîìïëåêò èçäåëèÿ ïðåäíàçíà÷åíà òîëüêî äëÿ
ïðîâåðêè ôóíêöèîíàëüíûõ âîçìîæíîñòåé èçäåëèÿ. Çàìåíèòå åå ïðè íåîáõîäèìîñòè.
l
Çàìåíÿéòå áàòàðåþ íå ðåæå, ÷åì 1 ðàç â 3 ãîäà.
n
Ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêîãî âûêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ
Íàñòîÿùèé êàëüêóëÿòîð íå èìååò âûêëþ÷àòåëü ïèòàíèÿ. Âìåñòî íåãî, ïèòàíèå àâòîìà-
òè÷åñêè âûêëþ÷àåòñÿ ïðèáëèçèòåëüíî ÷åðåç äåñÿòü ìèíóò ïîñëå ïîñëåäíåé êëàâèøíîé
îïåðàöèè. Äëÿ ïîâòîðíîãî âêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ ïðîñòî íàæèìàþò èëè .
l
Íåçàâèñèìàÿ ïàìÿòü ñòèðàåòñÿ, êîãäà âû íàæìåòå äëÿ âêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ.
l
Ñîäåðæèìîå íåçàâèñèìîé ïàìÿòè íå ñòèðàåòñÿ, äàæå åñëè Âû íàæìåòå äëÿ âêëþ-
÷åíèÿ ïèòàíèÿ.
4. Âàæíûå ïðåäîñòåðåæåíèÿ
l
Íå ðîíÿòü êàëüêóëÿòîð èëè íå ïîäâåðãàòü åãî ïîäîáíûì îáðàçîì ñèëüíîìó óäàðó.
l
Íåëüçÿ ïðîáîâàòü ðàçîáðàòü êàëüêóëÿòîð.
l
Äëÿ î÷èñòêè êàëüêóëÿòîðà, âûòåðåòü åãî ìÿãêîé, ñóõîé òêàíüþ.
l
Ñîäåðæàíèå íàñòîÿùåé èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè ìîæåò áûòü èçìåíåíî áåç óâå-
äîìëåíèÿ.
n
Îêðóãëåíèå
n
Ðåæèì ñëîæåíèÿ
*
3
4, 3, 2, 1, 0, ADD
2
:
Ïîêàçûâàåò ïîëîæåíèå ñåëåêòîðà ïîçèöèè äåñÿòè÷íîé çàïÿòîé.
n
Ðàñ÷åòû ñ ïîñòîÿííîé
Ââîäÿò ÷èñëî, êîòîðîå âû õîòèòå èñïîëüçîâàòü â êà÷åñòâå ïîñòîÿííîé, à çàòåì íàæèìà-
þò îäíó èç êëàâèø àðèôìåòè÷åñêèõ îïåðàöèé äâà ðàçà. Ýòèì íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ
èíäèêàòîð K, ïîêàçûâàþùèé ðàñ÷åò ñ ïîñòîÿííîé.
n
Ðàñ÷åò êâàäðàòíîãî êîðíÿ
n
Ðàñ÷åò ïðîöåíòîâ
n
Íåçàâèñèìàÿ ïàìÿòü
Ïîêàçàííàÿ âåëè÷èíà äîáàâëÿåòñÿ ê íåçàâèñèìîé ïàìÿòè.
Ïîêàçàííàÿ âåëè÷èíà âû÷èòàåòñÿ èç íåçàâèñèìîé ïàìÿòè.
Âûçûâàåòñÿ âåëè÷èíà, ñîäåðæèìàÿ â íåçàâèñèìîé ïàìÿòè.
Ñòèðàåòñÿ íåçàâèñèìàÿ ïàìÿòü.
l
Èíäèêàòîð M ïîêàçûâàåòñÿ íà äèñïëåå, êîãäà âåëè÷èíà çàïîìèíàåòñÿ â íåçàâè-
ñèìîé ïàìÿòè.
l
Ñîäåðæèìîå íåçàâèñèìîé ïàìÿòè íå ñòèðàåòñÿ, êîãäà ïèòàíèå âûêëþ÷àåòñÿ, çà
ñ÷åò ôóíêöèè àâòîìàòè÷åñêîãî âûêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ.
Ïðèìåð
Îïåðàöèÿ
Äèñïëåé
*
1
F, CUT, UP, 5/4:
Ïîêàçûâàåò ïîëîæåíèå ñåëåêòîðà îêðóãëåíèÿ.
*
2
Ýòîò èíäèêàòîð ïîÿâëÿåòñÿ, êîãäà âû íàæìåòå , è ïîêàçûâà-
åò, ÷òî âåëè÷èíà çàïîìèíàåòñÿ â ïàìÿòè îáùåé ñóììû. Ìû ðàñ-
ñìîòðèì ýòîò èíäèêàòîð äàëüøå â äðóãèõ ïðèìåðàõ.
5. Ïðèìåðû ðàñ÷åòîâ
n
Îñíîâíûå ðàñ÷åòû
Íàæèìàþò ïåðåä íà÷àëîì ëþáîãî íîâîãî ðàñ÷åòà.
Ïðèáûëü
Ïðîöåíò
10% îò 1500 = ?
Íàöåíêà
1000 ñ íàöåíêîé 15% = ?
Ñêèäêà
500 ñî ñêèäêîé 20% = ?
Îòíîøåíèå
75 ê 250 = ?
Ïðîöåíòíîå èçìåíåíèå
80
®
100 = + ?%
Íàäáàâêà
Êàêîâû áóäóò öåíà è ïðèáûëü
íà òîâàð òîâàð ñòîèìîñòüþ 480
ðóáëåé, åñëè ïðåäåë
ïðèáûëüíîñòè 25%?
Ñ÷åò-ôàêòóðà
Ðàáî÷àÿ òåìïåðàòóðà:
0-40
0
Ñ.
Àðòèêóë
Ñóììà
Ñêèäêà
Öåíà çà øòóêó
Êîëè÷åñòâî
À
13`300,00 $
5%
56 $
250
Â
33`561,60 $
8%
96 $
380
Ñ
28`513,80 $
7%
73 $
420
Èòîãî
75`375,40 $
1`050
Íàëîã ñ îáîðîòà 6%
4`522,52 $
Îáùàÿ ñóììà
79`897,92 $
n
Âû÷èñëåíèÿ âðåìåíè (òîëüêî äëÿ MS-170LA, MS-270LA, MS-470LA,
NS-10L, NS-20L, J-100LA, J-120LA, DS-10G, DS-20G DS-1L, DS-2L, DS-3L
D-100LA, D-120LA)
Âíèìàíèå!
Äëÿ ïðîâåäåíèÿ âû÷èñëåíèé âðåìåíè óñòàíîâèòå ñåëåêòîð îêðóãëåíèÿ â
ïîëîæåíèå
F
, óñòàíîâêà ñåëåêòîðà â äðóãèå ïîçèöèè ìîæåò âûçâàòü îøèáêè îêðóãëå-
íèÿ. Âû÷èñëåíèå âðåìåíè âêëþ÷àåò ñëîæåíèå, âû÷èòàíèå, äåëåíèå, âû÷èñëåíèå ïðî-
öåíòîâ è îïåðàöèè ñïàìÿòüþ.
l
Èñïîëüçóéòå êëàâèøó HMS äëÿ ââåäåíèÿ äàííûõ êàê óêàçàíî íèæå:
×àñû HMS ìèíóòû HMS ñåêóíäû HMS.
* Âû ìîæåòå ïåðåêëþ÷èòüñÿ ìåæäó øåñòèäåñÿòèðè÷íûì è äåñÿòè÷íûì ïðåäñòàâëå-
íèåì âåëè÷èíû íà äèñïëåå, íàæàâ HMS.
* Ïðè óìíîæåíèè, äåëåíèè è âû÷èñëåíèè ïðîöåíòîâ ðåçóëüòàò îòîáðàæàåòñÿ â äåñÿ-
òè÷íîé ôîðìå. Íàæìèòå HMS äëÿ ïåðåõîäà ê øåñòèäåñÿòèðè÷íîìó ýêâèâàëåíòó.
* Åñëè âû íàæìåòå êëàâèøó , íè÷åãî íå ââîäÿ, òî êàëüêóëÿòîð àâòîìàòè÷åñêè çàäàñò
â êà÷åñòâå ââîäèìûõ çíà÷åíèé íóëè (÷àñû, ìèíóòû èëè ñåêóíäû).
Âíèìàíèå!
Íàñòîÿùàÿ èíñòðóêöèÿ
íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ
íà ìîäåëè DM-1200, DM-1400, DM-1600, D-20M, D-40M, D-60M.
5.833333333
5-50`00
Âûïîëíèòå ïðåîáðàçîâàíèå
350 ìèíóò â ÷àñû.
10-20`30
8-40`25
19-00`55
2-30`40
1-00`30
1-30`10
Ðàññ÷èòàéòå çàðàáîòíóþ
ïëàòó, êîòîðóþ âàì
äîëæíû çàïëàòèòü çà 7,5
÷àñîâ ðàáîòû ïðè ñòàâêå
9,00 ðóá â ÷àñ.
9
(Ñòàâêà â ÷àñ)
7-30`00
(Îòðàáîòàííûå ÷àñû)
67,5
(Ñóììà ê âûïëàòå)
Ïîêàçàíèÿ äèñïëåÿ
Îïåðàöèÿ
Ïðèìåð
0-00`72
0-01`12
Âûïîëíèòå ïðåîáðàçîâàíèå
72 ñåêóíä â ìèíóòû.
n
Ïàìÿòü îáùåé ñóììû
Ðåçóëüòàò ðàñ÷åòà äîáàâëÿåòñÿ ê ïàìÿòè îáùåé ñóììû.
Âûçûâàåòñÿ âåëè÷èíà, ñîäåðæèìàÿ (íàêîïëåííàÿ) â ïàìÿòè îáùåé ñóììû.
Ñòèðàåòñÿ ïàìÿòü îáùåé ñóììû.
l
Èíäèêàòîð GT ïîêàçûâàåòñÿ íà äèñïëåå, êîãäà âåëè÷èíà çàïîìèíàåòñÿ â ïàìÿòè
îáùåé ñóììû.
l
Ñîäåðæèìîå ïàìÿòè îáùåé ñóììû ñòèðàåòñÿ, êîãäà ïèòàíèå âûêëþ÷àåòñÿ çà ñ÷åò
ôóíêöèè àâòîìàòè÷åñêîãî âûêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ.
Информация
о
товаре
Наименование
:
часы
наручные
электронные
/
электронно
-
механические
кварцевые
(
муж
./
жен
.)
Торговая
марка
:
CASIO
Фирма
изготовитель
:
CASIO COMPUTER Co.,Ltd.
(
КАСИО
Компьютер
Ко
.
Лимитед
)
Адрес
изготовителя
:
6-2,
Hon-machi
1-chome,
Shibuya-ku,Tokyo 151-8543, Japan
Импортер
:
ООО
«
АВАНТА
ЭЛЕКТРОНИКС
», 127282,
Россия
,
г
.
Москва
,
ул
.
Полярная
д
.41,
тел
. (495) 6428455
Страна
-
изготовитель
:
Гарантийный
срок
:
1
год
Адрес
уполномоченной
организации
для
принятия
претензий
:
указан
в
гарантийном
талоне
Продукция
соответствует
ГОСТ
26270-98 (
п
.4.35)
Сертификат
соответствия
№
РОСС
JP.
АЯ
46.
Д
00003
