ȻɍȾɂɅɖɇɂɄ

  CASIO  PQ45U 

ɉɟɪɟɞ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɜ ɩɟɪɜɭɸ ɨɱɟɪɟɞɶ

...

1. C 

ɩɨɦɨɳɶɸ ɨɬɜɟɪɬɤɢ ɨɬɤɪɨɣɬɟ ɤɪɵɲɤɭ ɝɧɟɡɞɚ ɛɚɬɚɪɟɢ ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ ɩɚɧɟɥɢ ɱɚɫɨɜ

.

2.

ɍɞɚɥɢɬɟ ɢɡ

-

ɩɨɞ ɛɚɬɚɪɟɢ ɛɭɦɚɠɧɭɸ ɩɪɨɤɥɚɞɤɭ

.

3.

ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɛɚɬɚɪɟɸ ɨɛɪɚɬɧɨ

,

ɫɨɛɥɸɞɚɹ ɩɨɥɹɪɧɨɫɬɶ

.

4.

ɉɨɫɬɚɜɶɬɟ ɧɚ ɦɟɫɬɨ ɤɪɵɲɤɭ ɝɧɟɡɞɚ ɛɚɬɚɪɟɢ

,

ɡɚɤɪɭɬɢɬɟ ɜɢɧɬ

,

ɫɬɚɪɚɹɫɶ ɧɟ ɫɨɪɜɚɬɶ

ɪɟɡɶɛɭ

.

5.

ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ

 REZET . 

Ɉɛɳɢɟ ɭɤɚɡɚɧɢɹ

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ

ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɡɨɧɵ ɦɢɪɨɜɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ

ɉɨɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟ ɦɚɯɨɜɢɤ

,

ɩɨɤɚ ɧɚ ɲɤɚɥɟ ɧɟ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɝɨɪɨɞ

,

ɜɪɟɦɹ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ȼɵ ɯɨɬɢɬɟ

ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ

.

Ʉɨɝɞɚ ȼɵ ɜɪɚɳɚɟɬɟ ɦɚɯɨɜɢɤ

,

ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɹ ɪɚɡɧɵɟ ɝɨɪɨɞɚ

,

ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ

ɢɯ ɜɪɟɦɹ

,

ɤɚɪɬɚ ɝɨɪɨɞɚ ɢ ɝɪɚɮɢɤ ɫɚɦɨɥɟɬɨɜ

.

ɑɟɪɟɡ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɟɤɭɧɞ ɝɪɚɮɢɤ

ɫɦɟɧɢɬɫɹ ɤɨɞɨɦ ɝɨɪɨɞɚ

.

ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ

 12/24 - 

ɱɚɫɨɜɨɝɨ ɮɨɪɦɚɬɚ

ɇɚɠɦɢɬɟ

 12/24 

ɜ ɥɸɛɨɟ ɜɪɟɦɹ ɞɥɹ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ

  12 -

ɢ

 24 - 

ɱɚɫɨɜɨɝɨ ɮɨɪɦɚɬɚ

ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɜɪɟɦɟɧɢ

.

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɦɟɫɬɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ

1.

ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ

 HOME/WORD, 

ɩɨɤɚ ɧɟ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ

 HOME 

ɧɚ ɜɟɪɯɧɟɦ

ɞɢɫɩɥɟɟ

.

2.

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɫɤɨɥɶɡɹɳɢɣ ɫɟɥɟɤɬɨɪ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ

 TIME SET. 

x

ȼ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ ɱɚɫɵ

,

ɦɢɧɭɬɵ ɢ ɫɟɤɭɧɞɵ ɦɟɫɬɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɡɚɦɟɥɶɤɚɸɬ ɧɚ ɜɟɪɯɧɟɦ

ɞɢɫɩɥɟɟ

.

3.

ɇɚɠɦɢɬɟ

 UP 

ɞɥɹ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɦɢɧɭɬ ɢɥɢ

 DOWN 

ɞɥɹ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹ ɢɯ

.

ȿɫɥɢ ɧɟ ɨɬɩɭɫɤɚɬɶ ɤɧɨɩɤɢ

,

ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɦɢɧɭɬ ɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹ ɫ ɛɨɥɶɲɨɣ ɫɤɨɪɨɫɬɶɸ

.

1.

2.

1.

2.

3.

Ɂɧɚɱɟɧɢɟ ɱɚɫɚ ɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɤɚɠɞɵɣ ɪɚɡ

,

ɤɨɝɞɚ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɦɢɧɭɬ

ɩɪɟɜɵɫɢɬ

 59 

ɢɥɢ ɭɦɟɧɶɲɢɬɫɹ ɞɨ

 00. 

ɋɟɤɭɧɞɵ ɫɛɪɚɫɵɜɚɸɬɫɹ ɜ

 00 

ɤɚɠɞɵɣ ɪɚɡ

,

ɤɨɝɞɚ ɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɦɢɧɭɬ

.

4.

ɉɟɪɟɜɟɞɢɬɟ ɫɤɨɥɶɡɹɳɢɣ ɫɟɥɟɤɬɨɪ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ

 OFF 

ɢɥɢ

 SNZ. 

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɦɢɪɨɜɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ

ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ

 HOME/WORLD 

ɞɥɹ ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ ɧɚ ɜɟɪɯɧɟɦ ɞɢɫɩɥɟɟ ɦɢɪɨɜɨɝɨ

ɜɪɟɦɟɧɢ

,

ɧɚ ɧɢɠɧɟɦ ɞɢɫɩɥɟɟ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɦɟɫɬɧɨɟ ɜɪɟɦɹ

.

1.

Ɇɢɪɨɜɨɟ ɜɪɟɦɹ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɚ ɜɟɪɯɧɟɦ ɞɢɫɩɥɟɟ ɤɨɝɞɚ ɫɬɪɟɥɤɚ ɧɚɞ ɤɨɞɨɦ ɝɨɪɨɞɚ
ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɜɜɟɪɯ

.

ȼɪɚɳɚɣɬɟ ɦɚɯɨɜɢɤ ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɜɪɟɦɟɧɧɨɣ ɡɨɧɵ

,

ɜɪɟɦɹ ɤɨɬɨɪɨɣ ȼɵ ɯɨɬɢɬɟ

ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ

.

ɉɟɪɟɜɟɞɢɬɟ ɫɤɨɥɶɡɹɳɢɣ ɫɟɥɟɤɬɨɪ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ

 TIME SET. 

x

ȼ ɷɬɨɬ ɦɨɦɟɧɬ ɱɚɫɵ ɢ ɦɢɧɭɬɵ

,

ɨɛɨɡɧɚɱɚɸɳɢɟ Ɇɢɪɨɜɨɟ ɜɪɟɦɹ ɡɚɦɟɥɶɤɚɸɬ ɧɚ

ɜɟɪɯɧɟɦ ɞɢɫɩɥɟɟ

.

4.

5.

ɇɚɠɦɢɬɟ

 UP 

ɞɥɹ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɦɢɧɭɬ ɢɥɢ

 DOUN

ɞɥɹ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹ ɢɯ

.

ɍɞɟɪɠɢɜɚɧɢɟ ɜ ɧɚɠɚɬɨɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɷɬɢɯ ɤɧɨɩɨɤ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɢɡɦɟɧɹɬɶ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ
ɦɢɧɭɬ ɫ ɛɨɥɶɲɨɣ ɫɤɨɪɨɫɬɶɸ

.

x

Ɂɧɚɱɟɧɢɟ ɱɚɫɨɜ ɦɟɧɹɟɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ

,

ɤɨɝɞɚ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɦɢɧɭɬ ɩɟɪɟɣɞɟɬ ɡɚ

 59 

ɢɥɢ ɭɦɟɧɶɲɢɬɫɹ ɧɢɠɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ

 00. 

x

Ɂɧɚɱɟɧɢɟ ɫɟɤɭɧɞ ɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹ ɫɢɧɯɪɨɧɧɨ ɫ ɦɟɫɬɧɵɦ ɜɪɟɦɟɧɟɦ

.

x

Ⱥɧɚɥɨɝɢɱɧɨ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɞɥɹ ɜɫɟɯ ɜɪɟɦɟɧɧɵɯ ɡɨɧ

,

ɉɟɪɟɜɟɞɢɬɟ ɫɤɨɥɶɡɹɳɢɣ ɫɟɥɟɤɬɨɪ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ

 OFF 

ɢɥɢ

 SNZ. 

ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɦ ɢ ɥɟɬɧɢɦ ɜɪɟɦɟɧɟɦ

1.

ɇɚɠɢɦɚɣɬɟ

 HOME/WORLD 

ɩɨɤɚ ɧɟ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɬɨ ɱɬɨ ȼɵ ɯɨɬɢɬɟ ɜɵɫɬɚɜɢɬɶ

(

ɦɢɪɨɜɨɟ ɢɥɢ ɦɟɫɬɧɨɟ ɜɪɟɦɹ

)

ɧɚ ɜɟɪɯɧɟɦ ɞɢɫɩɥɟɟ

.

2.

ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ

 DST 

ɱɬɨɛɵ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɤɭ

.

x

Ʉɚɠɞɵɣ ɪɚɡ

,

ɤɨɝɞɚ ȼɵ ɧɚɠɢɦɚɟɬɟ ɤɧɨɩɤɭ

 DST, 

ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ

ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɸɬɫɹ ɦɟɠɞɭ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɦ ɢ ɥɟɬɧɢɦ ɜɪɟɦɟɧɟɦ

.

x

ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ

 DST 

ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ

,

ɤɨɝɞɚ ɱɚɫɵ ɩɨɤɚɡɵɜɚɸɬ ɥɟɬɧɟɟ ɜɪɟɦɹ

.

ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿ ȻɍȾɂɅɖɇɂɄȺ

Ɋɟɠɢɦ ɡɜɭɤɨɜɵɯ ɫɢɝɧɚɥɨɜ ɜ ɷɬɢɯ ɱɚɫɚɯ ɢɦɟɟɬ ɮɭɧɤɰɢɸ

 SNOOZ, 

ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ

ȼɚɦ ɭɬɪɨɦ ɩɨɫɩɚɬɶ ɟɳɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɦɢɧɭɬ

.

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ

1.

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɫɤɨɥɶɡɹɳɢɣ ɫɟɥɟɤɬɨɪ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ

 ALARM SET. 

*

ȼ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ ɧɚ ɧɢɠɧɟɦ ɞɢɫɩɥɟɟ ɦɢɝɚɟɬ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɬɦɟɬɤɚ

2.

ɇɚɠɦɢɬɟ

 UP 

ɞɥɹ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɦɢɧɭɬ ɢɥɢ

 DOUN 

ɞɥɹ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹ

ɡɧɚɱɟɧɢɹ

.

ɍɞɟɪɠɢɜɚɧɢɟ ɜ ɧɚɠɚɬɨɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɷɬɨɣ ɤɧɨɩɤɢ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɢɡɦɟɧɹɬɶ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɧɚ
ɜɵɫɨɤɨɣ ɫɤɨɪɨɫɬɢ

.

*

Ɂɧɚɱɟɧɢɟ ɱɚɫɨɜ ɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ

,

ɤɨɝɞɚ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɦɢɧɭɬ ɛɭɞɟɬ ɜɵɲɟ

 59 

ɢɥɢ ɦɟɧɶɲɟ

 00. 

3.

ɉɟɪɟɜɟɞɢɬɟ ɫɤɨɥɶɡɹɳɢɣ ɫɟɥɟɤɬɨɪ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ

 SNZ. 

ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ

1.

ɇɚɠɦɢɬɟ

 HOME/WORLD 

ɞɨ ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ ɧɚ ɜɟɪɯɧɟɦ ɞɢɫɩɥɟɟ ɦɟɫɬɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ

ɢɥɢ ɦɢɪɨɜɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɥɸɛɨɝɨ ɝɨɪɨɞɚ

.

x

Ȼɭɞɢɥɶɧɢɤ ɛɭɞɟɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɜɪɟɦɟɧɢ ɧɚ ɜɟɪɯɧɟɦ ɞɢɫɩɥɟɟ ɧɟ
ɡɚɜɢɫɢɦɨ ɨɬ ɬɨɝɨ ɦɟɫɬɧɨɟ ɥɢ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ ɢɥɢ ɦɢɪɨɜɨɟ ɜɪɟɦɹ ɥɸɛɨɝɨ ɝɨɪɨɞɚ

.

ɗɬɨ

ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤ

,

ɤɨɝɞɚ ȼɵ ɞɨɦɚ ɬɚɤɠɟ ɤɚɤ ɢ ɜ ɥɸɛɨɣ

ɜɪɟɦɟɧɧɨɣ ɡɨɧɟ

.

2.

ɉɟɪɟɜɟɞɢɬɟ ɫɥɟɞɹɳɢɣ ɫɟɥɟɤɬɨɪ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ

 SNZ. 

x

ȼ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ ɧɢɠɧɢɣ ɞɢɫɩɥɟɣ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɜɪɟɦɹ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ ɢ ɨɬɦɟɬɤɭ

x

ɉɟɪɟɜɟɞɢɬɟ ɫɟɥɟɤɬɨɪ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ

 OFF 

ɟɫɥɢ ɯɨɬɢɬɟ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤ

.

x

Ȼɭɞɢɥɶɧɢɤ ɧɚɱɢɧɚɟɬ ɡɜɨɧɢɬɶ

,

ɤɨɝɞɚ ɜɪɟɦɹ ɧɚ ɜɟɪɯɧɟɦ ɞɢɫɩɥɟɟ ɞɨɫɬɢɝɧɟɬ ɜɪɟɦɟɧɢ

ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ ɢ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬ ɡɜɨɧɢɬɶ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɨɞɧɨɣ ɦɢɧɭɬɵ ɢɥɢ ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ

,

ɩɨɤɚ

ȼɵ ɧɢ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɟɝɨ ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɤɧɨɩɤɢ

 LIGHT. 

x

ɑɟɪɟɡ

 5 

ɦɢɧɭɬ ɩɨɫɥɟ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɡɜɨɧɤɚ

,

ɛɭɞɢɥɶɧɢɤ ɡɜɨɧɢɬ ɫɧɨɜɚ

.

ȿɫɥɢ ȼɵ ɧɟ

ɜɵɤɥɸɱɢɥɢ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤ

 (

ɩɟɪɟɜɟɞɹ ɫɤɨɥɶɡɹɳɢɣ ɫɟɥɟɤɬɨɪ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ

 OFF), 

ɨɧ