Инструкции и Руководства для CASIO GZ-5
Сейчас в базе инструкций для CASIO GZ-5 насчитывается 3 бесплатных инструкций.
CASIO GZ-5 (30 стр.)
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 31
- Страница 2 из 31
ÌÓÇÛÊÀËÜÍÀß ÊËÀÂÈÀÒÓÐÀ ÌÈÄÈ ÌÀÑÒÅÐ n ÂÂÅÄÅÍÈÅ Ïîçäðàâëÿåì âàñ ñ ïîêóïêîé ìóçûêàëüíîé êëàâèàòóðû GZ-5 ôèðìû CASIO, ðàáîòàþùåé â ôîðìàòå ñèñòåìû MIDI. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîëó÷èòü äîñòàòî÷íî ïîëíîå ïðåäñòàâëåíèå î âîçìîæíîñòÿõ è ôóíêöèÿõ ìóçûêàëüíîé êëàâèàòóðû GZ-5, òùàòåëüíî èçó÷èòå ýòî - Страница 3 из 31
n Ïðåäîñòåðåæåíèÿ â îòíîøåíèè áåçîïàñíîñòè Ñèìâîëû  ðóêîâîäñòâå ïî ýêñïëóàòàöèè ýòîãî ìóçûêàëüíîãî èíñòðóìåíòà è íà ñàìîì ìóçûêàëüíîì èíñòðóìåíòå âñòðå÷àþòñÿ ðàçëè÷íûå ñèìâîëû, èìåþùèå öåëüþ èñïîëüçîâàíèå ýòîãî òîâàðà íàäëåæàùèì è áåçîïàñíûì îáðàçîì, à òàêæå ïðåäîòâðàùåíèå ïîëó÷åíèÿ ïîëüçîâàòåëåì - Страница 4 из 31
Íå ñëåäóåò óñòàíàâëèâàòü íà ýòîò ìóçûêàëüíûé èíñòðóìåíò åìêîñòè ñ âîäîé èëè ñ êàêîé-ëèáî èíîé æèäêîñòüþ. l Íå ñëåäóåò ðàñïîëàãàòü îïèñàííûå íèæå îáúåêòû íà ýòîì ìóçûêàëüíîì èíñòðóìåíòå. Ðàçìåùåíèå ýòèõ îáúåêòîâ íà ìóçûêàëüíîì èíñòðóìåíòå ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîðàæåíèþ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì èëè âûçâàòü - Страница 5 из 31
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ Àäàïòåð ïåðåìåííîãî òîêà l Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû øíóð ïèòàíèÿ íå íàõîäèëñÿ â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò îáîãðåâàòåëåé èëè äðóãèõ íàãðåâàòåëüíûõ ïðèáîðîâ. Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ðàñïëàâëåíèþ èçîëÿöèè øíóðà, ÷òî íåñåò â ñåáå îïàñíîñòü ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì èëè âîçíèê- - Страница 6 из 31
Íå ñëåäóåò ñàäèòüñÿ íà ýòîò ìóçûêàëüíûé èíñòðóìåíò. l Íå çàëåçàéòå íà ýòîò ìóçûêàëüíûé èíñòðóìåíò. Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ïåðåâîðà÷èâàíèþ ìóçûêàëüíîãî èíñòðóìåíòà è åãî ïàäåíèþ, ÷òî íåñåò â ñåáå îïàñíîñòü ïîëó÷åíèÿ òðàâì è ïîâðåæäåíèé. Íóæíî áûòü îñîáåííî îñòîðîæíûìè òåì, ó êîãî äîìà åñòü ìàëåíüêèå - Страница 7 из 31
n ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ n Êîìïàêòíîñòü è ëåãêîñòü èñïîëíåíèÿ Êîìïàêòíîå èñïîëíåíèå ìóçûêàëüíîé êëàâèàòóðû GZ-5 ïîçâîëÿåò èñïîëüçîâàòü åå ïðàêòè÷åñêè â ëþáîì ìåñòå. Óñòàíîâèòå ìóçûêàëüíóþ êëàâèàòóðó GZ-5 íà âàøåì ïèñüìåííîì ñòîëå ñïðàâà ðÿäîì ñ êîìïüþòåðîì èëè âîçüìèòå åãî ñ ñîáîé, åñëè âû - Страница 8 из 31
Îáùèé âèä è óïðàâëåíèå (1) Ðåãóëÿòîð âûñîòû çâóêà (PITCH BEND) (2) Ðåãóëÿòîð ìîäóëÿöèè (MODULATION) (3) Ïåðåêëþ÷àòåëü óðîâíÿ ãðîìêîñòè (VELOCITY) (4) Ïåðåêëþ÷àòåëü ñìåùåíèÿ îêòàâ (OCTAVE SHIFT) (9) Êíîïêà ÷óâñòâèòåëüíîñòè ðåãóëèðîâêè (BEND SENS) (10) Êíîïêà ñíèæåíèÿ ãðîìêîñòè è âûáîðà - Страница 9 из 31
Îáùèé âèä è óïðàâëåíèå < Çàäíÿÿ ïàíåëü > (15)Ãíåçäî ïèòàíèÿ ïîñòîÿííîãî òîêà íà 7,5  (DC7.5V) Ñëóæèò äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ íå âõîäÿùåãî â êîìïëåêò àäàïòåðà ïåðåìåííîãî òîêà AD-1. (19)Ãíåçäî âûõîäíîãî ñèãíàëà ñèñòåìû MIDI (MIDI OUT) Ñëóæèò äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ íå âõîäÿùåãî â êîìïëåêò êàáåëÿ ñèñòåìû - Страница 10 из 31
Âûáîð èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ Âû ìîæåòå ïîäàòü ïèòàíèå íà âàø ìóçûêàëüíóþ êëàâèàòóðó ëèáî ïðè ïîìîùè ÷åòûðåõ áàòàðåé òèïîðàçìåðà AA, ëèáî îò ñåòè ñòàíäàðòíîãî ïåðåìåííîãî òîêà (÷åðåç íå âõîäÿùèé â êîìïëåêò àäàïòåð ïåðåìåííîãî òîêà). Óñòàíîâêà áàòàðåé Ýòà ìóçûêàëüíàÿ êëàâèàòóðà ìîæåò îáåñïå÷èâàòüñÿ - Страница 11 из 31
Âûáîð èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ Ïðåäîñòåðåæåíèÿ Íåíàäëåæàùåå èñïîëüçîâàíèå áàòàðåé ìîæåò ïðèâåñòè ê èõ ðàçðóøåíèþ è ïðîòå÷êå, ÷òî íåñåò â ñåáå îïàñíîñòü ïîâðåæäåíèÿ âàøåãî ìóçûêàëüíîãî èíñòðóìåíòà. Ïðèìèòå âî âíèìàíèå ñëåäóþùèå ïðåäîñòåðåæåíèÿ: l Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ïîëîæèòåëüíûé (+) è îòðèöàòåëüíûé (-) - Страница 12 из 31
Âûáîð ðåæèìà Ìóçûêàëüíàÿ êëàâèàòóðà GZ-5 èìååò äâà ðåæèìà: âíóòðåííèé ðåæèì, êîòîðûé ïîçâîëÿåò âàì èñïîëüçîâàòü âàøó ìóçûêàëüíóþ êëàâèàòóðó GZ-5 â êà÷åñòâå àâòîíîìíîãî èíñòðóìåíòà, è ðåæèì ïåðåäà÷è äàííûõ ñèñòåìû MIDI, ïðåäíàçíà÷åííûé äëÿ ïåðåäà÷è ìóçûêàëüíûõ äàííûõ íà ïîäêëþ÷åííîå óñòðîéñòâî - Страница 13 из 31
Âíóòðåííèé ðåæèì 4. Ñûãðàéòå ÷òî-ëèáî íà êëàâèøàõ ìóçûêàëüíîé êëàâèàòóðû GZ-5. l Âîñïîëüçóéòåñü êíîïêàìè ðåãóëèðîâêè ãðîìêîñòè çâóêà ' VOLUME ( äëÿ òîãî, ÷òîáû îòðåãóëèðîâàòü ãðîìêîñòü âûõîäíîãî çâóêîâîãî ñèãíàëà íà íóæíûé âàì óðîâåíü. 5. Ïîñëå òîãî, êàê âû çàêîí÷èòå èãðàòü, óñòàíîâèòå - Страница 14 из 31
Âíóòðåííèé ðåæèì Êàê èçìåíèòü çíà÷åíèå ÷óâñòâèòåëüíîñòè ðåãóëèðîâêè 1. Íàæìèòå êíîïêó ÷óâñòâèòåëüíîñòè ðåãóëèðîâêè BEND SENSE. 2. Íàæìèòå îäíó èç êíîïîê 0, 1, 2, 3 öèôðîâîé ïàíåëè, êîòîðàÿ ñîîòâåòñòâóåò òîìó çíà÷åíèþ ÷óâñòâèòåëüíîñòè ðåãóëèðîâêè, êîòîðóþ âû õîòèòå çàäàòü. 3. Íàæìèòå - Страница 15 из 31
Ðåæèì ïåðåäà÷è äàííûõ ñèñòåìû MIDI Ðåæèì ïåðåäà÷è äàííûõ ñèñòåìû MIDI äàåò âàì âîçìîæíîñòü ïåðåäàâàòü äàííûå ñ ìóçûêàëüíîé êëàâèàòóðû GZ-5 íà ïîäêëþ÷åííîå óñòðîéñòâî ñèñòåìû MIDI. Ïðèìåðû ïîäêëþ÷åíèÿ ìóçûêàëüíîé êëàâèàòóðû GZ-5 Ïîäêëþ÷åíèå ê èíòåðôåéñó ñèñòåìû MIDI Ê àóäèî-ñèñòåìå - Страница 16 из 31
Ðåæèì ïåðåäà÷è äàííûõ ñèñòåìû MIDI Âíèìàíèå! l Èìåþùèå ðàçíóþ òîëùèíó ëèíèè íà ïðèâåäåííûõ âûøå ðèñóíêàõ óêàçûâàþò íà èñïîëüçîâàíèå ñîîòâåòñòâóþùèõ êàáåëåé äëÿ êàæäîãî ïîäêëþ÷åííîãî óñòðîéñòâà. Áîëåå ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ âû ìîæåòå ïîëó÷èòü èç äîêóìåíòàöèè, ïðèëîæåííîé ê ýòèì óñòðîéñòâàì. l Ïåðåä - Страница 17 из 31
Ïåðåäà÷à äàííûõ ñèñòåìû MIDI Êàê îñóùåñòâèòü ñìåùåíèå îêòàâ 1. Ïåðåâåäèòå ðó÷êó ïåðåêëþ÷àòåëÿ ñìåùåíèÿ îêòàâ OCTAVE SHIFT â ïîëîæåíèå òîé óñòàíîâêè, êîòîðàÿ âàì íóæíà. l Âûáðàííàÿ âàìè ïðè ïîìîùè ïåðåêëþ÷àòåëÿ ñìåùåíèÿ îêòàâ OCTAVE SHIFT óñòàíîâêà ïðèñâàèâàåòñÿ êëàâèøå, îòìå÷åííîé íà - Страница 18 из 31
Ïåðåäà÷à äàííûõ ñèñòåìû MIDI Ïðèâåäåííàÿ íèæå òàáëèöà èëëþñòðèðóåò âçàèìîñâÿçü ìåæäó ïîëîæåíèåì ðó÷êè ïåðåêëþ÷àòåëÿ óðîâíÿ ãðîìêîñòè VELOCITY è çíà÷åíèåì óðîâíÿ ãðîìêîñòè. Ïîëîæåíèå ðó÷êè ïåðåêëþ÷àòåëÿ pp p mp mf f ff Çíà÷åíèå 50 70 85 95 110 127 Êàê çàäàòü óðîâåíü ãðîìêîñòè ïóòåì ââîäà åãî - Страница 19 из 31
Ïåðåäà÷à äàííûõ ñèñòåìû MIDI Êàê çàäàòü çíà÷åíèå ÷óâñòâèòåëüíîñòè ðåãóëèðîâêè 1. Íàæìèòå êíîïêó ÷óâñòâèòåëüíîñòè ðåãóëèðîâêè BEND SENSE. 2. Èñïîëüçóéòå êíîïêè öèôðîâîé ïàíåëè äëÿ òîãî, ÷òîáû ââåñòè çíà÷åíèå ÷óâñòâèòåëüíîñòè ðåãóëèðîâêè â ïðåäåëàõ äèàïàçîíà îò 1 äî 127. 3. Íàæìèòå êíîïêó - Страница 20 из 31
Ïåðåäà÷à äàííûõ ñèñòåìû MIDI 2. Èñïîëüçóéòå êíîïêè öèôðîâîé ïàíåëè äëÿ òîãî, ÷òîáû ââåñòè çíà÷åíèå òèïà ðåãóëèðîâêè â ïðåäåëàõ äèàïàçîíà îò 0 äî 4. l Ïðè óñòàíîâêå áîëüøåãî çíà÷åíèÿ òðåáóåòñÿ áîëüøåå âðåìÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû çâó÷àíèå èñïîëíÿåìîé íîòû äîñòèãëî ìàêñèìàëüíîé èëè ìèíèìàëüíîé âûñîòû. - Страница 21 из 31
Ïåðåäà÷à äàííûõ ñèñòåìû MIDI Âíèìàíèå! l Ïðè âêëþ÷åíèè ìóçûêàëüíîé êëàâèàòóðû GZ-5, óñòàíîâêà ãëóáèíà ìîäóëÿöèè àâòîìàòè÷åñêè óñòàíàâëèâàåòñÿ íà çíà÷åíèè 127. l Ëþáîå çàäàííîå âàìè çíà÷åíèå, ïðåâûøàþùåå 127, áóäåò ïðîèãíîðèðîâàíî. l Ïðè ïåðåõîäå èç âíóòðåííåãî ðåæèìà â ðåæèì ïåðåäà÷è äàííûõ - Страница 22 из 31
Ïåðåäà÷à äàííûõ ñèñòåìû MIDI Èçìåíåíèå óïðàâëåíèÿ Êíîïî÷íàÿ îïåðàöèÿ Äèàïàçîí Ëåâàÿ ïåäàëü CONTROL+SOFT PEDAL 0-127 Ïîäêëþ÷åíèå è îòêëþ÷åíèå ôóíêöèè ëåâîé ïåäàëè Ãëóáèíà ýôôåêòà CONTROL+EFFECT DEPTH 0-127 Óïðàâëåíèå ãëóáèíîé èñêóññòâåííîãî ýõà è äðóãèìè âñòðîåííûìè ýôôåêòàìè Òîíêàÿ íàñòðîéêà - Страница 23 из 31
Ïåðåäà÷à äàííûõ ñèñòåìû MIDI Âíèìàíèå! l Ëþáîå çàäàííîå âàìè çíà÷åíèå, ïðåâûøàþùåå 127, áóäåò ïðîèãíîðèðîâàíî. l Áîëüøèíñòâî çâóêîâûõ èñòî÷íèêîâ èñïîëüçóåò äëÿ óïðàâëåíèÿ ãðîìêîñòüþ äàííûå êàê ïî ãðîìêîñòè, òàê è ïî ýêñïðåññèè. Äàííûå ïî ýêñïðåññèè èñïîëüçóþòñÿ äëÿ âûïîëíåíèÿ èçìåíåíèÿ - Страница 24 из 31
Ïåðåäà÷à äàííûõ ñèñòåìû MIDI Êàíàëû ñèñòåìû MIDI Ïðè âêëþ÷åíèè ìóçûêàëüíîé êëàâèàòóðû GZ-5, â êà÷åñòâå êàíàëà ïåðåäà÷è äàííûõ ñèñòåìû MIDI àâòîìàòè÷åñêè âûáèðàåòñÿ êàíàë 1. Âû ìîæåòå âîñïîëüçîâàòüñÿ ïðåäñòàâëåííîé íèæå ïðîöåäóðîé äëÿ òîãî, ÷òîáû èçìåíèòü êàíàë ïåðåäà÷è äàííûõ ñèñòåìû - Страница 25 из 31
Óñòðàíåíèå íåïîëàäîê Ïðîáëåìà Âîçìîæíûå ïðè÷èíû Âàøè äåéñòâèÿ Íåò çâóêà îò ìóçûêàëüíîãî èíñòðóìåíòà GZ-5 ïðè íàæàòèè êëàâèø åãî ìóçûêàëüíîé êëàâèàòóðû. 1. Áàòàðåè óñòàíîâëåíû íåïðàâèëüíî, 1. Óñòàíîâèòå áàòàðåè è óáåä èòåñü â òîì, ëèáî ðàçðÿæåíû. ÷òî èõ ïîëîæèòåëüíûé (+) è îòðèöàòåëüíûé (-) ïîëþñà - Страница 26 из 31
Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè Ìîäåëü: ×èñëî êëàâèø: Âñòðîåííûå òîíà: Ïîëèôîíèÿ: Îðãàíû óïðàâëåíèÿ: Íàñòðîéêà: Äèíàìèê: Âõîäíîå ãíåçäî: Âûõîäíîå ãíåçäî: Èñòî÷íèêè ïèòàíèÿ (2 ñïîñîáà ïèòàíèÿ) Ïîòðåáëåíèå ýëåêòðîýíåðãèè: Ðàçìåðû (Ä õ Ø õ Â): Âåñ: GZ-5 32 (ìèêðî ìèíè-ðàçìåð) 10 (îòêëþ÷àþòñÿ â ðåæèìå - Страница 27 из 31
Ïðèëîæåíèå Èñõîäíîå çíà÷åíèå / Äèàïàçîí çíà÷åíèé Âíóòðåííèé ðåæèì Èñõîäíîå çíà÷åíèå Òîí PIANO [Ïèàíèíî] ×óâñòâèòåëüíîñòü ðåãóëèðîâêè 2 Ãðîìêîñòü Ìàêñèìàëüíàÿ Ðåæèì ïåðåäà÷è äàííûõ ñèñòåìû MIDI Äèàïàçîí çíà÷åíèé PIANO [Ïèàíèíî], E.PIANO [Ýëåêòðè÷åñêîå ïèàíèíî], VIBRAPHONE [Âèáðàôîí], - Страница 28 из 31
Ïðèëîæåíèå Ïåðåäà÷à äàííûõ ñèñòåìû MIDI Èçìåíåíèå ïðîãðàììû ÐÍÏ 0-127 Ïîäêëþ÷åíèå / Îòêëþ÷åíèå íîòû Íîìåð íîòû F0-C8 (17-108) Óðîâåíü ãðîìêîñòè 1-127 (Ïîäêëþ÷åíèå íîòû) 0 (Îòêëþ÷åíèå íîòû) Ðåãóëèðîâêà âûñîòû çâóêà 0-16383 (14 áèò) Èçìåíåíèå óïðàâëåíèÿ Ìîäóëÿöèÿ Ýëåìåíò óïðàâëåíèÿ N 1 Çíà÷åíèå - Страница 29 из 31
Ìîäåëü GZ-5 Èñïîëíèòåëüíàÿ êàðòà ñèñòåìû MIDI Âåðñèÿ: 1.0 Ïåðåäàâàåìûå äàííûå Ôóíêöèÿ ... Ïðèíèìàåìûå äàííûå Îñíîâíîé êàíàë Èñõîäíûå çíà÷åíèÿ 1 êàíàë Èçìåíåííûå çíà÷åíèÿ 1-16 êàíàë Õ Õ Ðåæèì Èñõîäíûå Cîîáùåíèÿ Èçìåíåííûå X ************** Õ X ************** Íîìåð íîòû: Ðåàëüíûé çâóê 17-108 - Страница 30 из 31
Ýòîò çíàê âîçâðàòà îòõîäîâ â îáîðîò ñâèäåòåëüñòâóåò î òîì, ÷òî èñïîëüçóåìàÿ óïàêîâêà îòâå÷àåò òðåáîâàíèÿì çàùèòû îêðóæàþùåé ñðåäû â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîäàòåëüñòâîì Ãåðìàíèè. CASIO COMPUTER CO.,LTD 6-1, Nishi-Shinjuku 2-chome Shinjuku-ku, Tokyo 163-02, Japan - Страница 31 из 31
CASIO GZ-5 (30 стр., ru;)
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 31
- Страница 2 из 31
ÌÓÇÛÊÀËÜÍÀß ÊËÀÂÈÀÒÓÐÀ ÌÈÄÈ ÌÀÑÒÅÐ n ÂÂÅÄÅÍÈÅ Ïîçäðàâëÿåì âàñ ñ ïîêóïêîé ìóçûêàëüíîé êëàâèàòóðû GZ-5 ôèðìû CASIO, ðàáîòàþùåé â ôîðìàòå ñèñòåìû MIDI. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîëó÷èòü äîñòàòî÷íî ïîëíîå ïðåäñòàâëåíèå î âîçìîæíîñòÿõ è ôóíêöèÿõ ìóçûêàëüíîé êëàâèàòóðû GZ-5, òùàòåëüíî èçó÷èòå ýòî - Страница 3 из 31
n Ïðåäîñòåðåæåíèÿ â îòíîøåíèè áåçîïàñíîñòè Ñèìâîëû  ðóêîâîäñòâå ïî ýêñïëóàòàöèè ýòîãî ìóçûêàëüíîãî èíñòðóìåíòà è íà ñàìîì ìóçûêàëüíîì èíñòðóìåíòå âñòðå÷àþòñÿ ðàçëè÷íûå ñèìâîëû, èìåþùèå öåëüþ èñïîëüçîâàíèå ýòîãî òîâàðà íàäëåæàùèì è áåçîïàñíûì îáðàçîì, à òàêæå ïðåäîòâðàùåíèå ïîëó÷åíèÿ ïîëüçîâàòåëåì - Страница 4 из 31
Íå ñëåäóåò óñòàíàâëèâàòü íà ýòîò ìóçûêàëüíûé èíñòðóìåíò åìêîñòè ñ âîäîé èëè ñ êàêîé-ëèáî èíîé æèäêîñòüþ. l Íå ñëåäóåò ðàñïîëàãàòü îïèñàííûå íèæå îáúåêòû íà ýòîì ìóçûêàëüíîì èíñòðóìåíòå. Ðàçìåùåíèå ýòèõ îáúåêòîâ íà ìóçûêàëüíîì èíñòðóìåíòå ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîðàæåíèþ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì èëè âûçâàòü - Страница 5 из 31
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ Àäàïòåð ïåðåìåííîãî òîêà l Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû øíóð ïèòàíèÿ íå íàõîäèëñÿ â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò îáîãðåâàòåëåé èëè äðóãèõ íàãðåâàòåëüíûõ ïðèáîðîâ. Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ðàñïëàâëåíèþ èçîëÿöèè øíóðà, ÷òî íåñåò â ñåáå îïàñíîñòü ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì èëè âîçíèê- - Страница 6 из 31
Íå ñëåäóåò ñàäèòüñÿ íà ýòîò ìóçûêàëüíûé èíñòðóìåíò. l Íå çàëåçàéòå íà ýòîò ìóçûêàëüíûé èíñòðóìåíò. Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ïåðåâîðà÷èâàíèþ ìóçûêàëüíîãî èíñòðóìåíòà è åãî ïàäåíèþ, ÷òî íåñåò â ñåáå îïàñíîñòü ïîëó÷åíèÿ òðàâì è ïîâðåæäåíèé. Íóæíî áûòü îñîáåííî îñòîðîæíûìè òåì, ó êîãî äîìà åñòü ìàëåíüêèå - Страница 7 из 31
n ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ n Êîìïàêòíîñòü è ëåãêîñòü èñïîëíåíèÿ Êîìïàêòíîå èñïîëíåíèå ìóçûêàëüíîé êëàâèàòóðû GZ-5 ïîçâîëÿåò èñïîëüçîâàòü åå ïðàêòè÷åñêè â ëþáîì ìåñòå. Óñòàíîâèòå ìóçûêàëüíóþ êëàâèàòóðó GZ-5 íà âàøåì ïèñüìåííîì ñòîëå ñïðàâà ðÿäîì ñ êîìïüþòåðîì èëè âîçüìèòå åãî ñ ñîáîé, åñëè âû - Страница 8 из 31
Îáùèé âèä è óïðàâëåíèå (1) Ðåãóëÿòîð âûñîòû çâóêà (PITCH BEND) (2) Ðåãóëÿòîð ìîäóëÿöèè (MODULATION) (3) Ïåðåêëþ÷àòåëü óðîâíÿ ãðîìêîñòè (VELOCITY) (4) Ïåðåêëþ÷àòåëü ñìåùåíèÿ îêòàâ (OCTAVE SHIFT) (9) Êíîïêà ÷óâñòâèòåëüíîñòè ðåãóëèðîâêè (BEND SENS) (10) Êíîïêà ñíèæåíèÿ ãðîìêîñòè è âûáîðà - Страница 9 из 31
Îáùèé âèä è óïðàâëåíèå < Çàäíÿÿ ïàíåëü > (15)Ãíåçäî ïèòàíèÿ ïîñòîÿííîãî òîêà íà 7,5  (DC7.5V) Ñëóæèò äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ íå âõîäÿùåãî â êîìïëåêò àäàïòåðà ïåðåìåííîãî òîêà AD-1. (19)Ãíåçäî âûõîäíîãî ñèãíàëà ñèñòåìû MIDI (MIDI OUT) Ñëóæèò äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ íå âõîäÿùåãî â êîìïëåêò êàáåëÿ ñèñòåìû - Страница 10 из 31
Âûáîð èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ Âû ìîæåòå ïîäàòü ïèòàíèå íà âàø ìóçûêàëüíóþ êëàâèàòóðó ëèáî ïðè ïîìîùè ÷åòûðåõ áàòàðåé òèïîðàçìåðà AA, ëèáî îò ñåòè ñòàíäàðòíîãî ïåðåìåííîãî òîêà (÷åðåç íå âõîäÿùèé â êîìïëåêò àäàïòåð ïåðåìåííîãî òîêà). Óñòàíîâêà áàòàðåé Ýòà ìóçûêàëüíàÿ êëàâèàòóðà ìîæåò îáåñïå÷èâàòüñÿ - Страница 11 из 31
Âûáîð èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ Ïðåäîñòåðåæåíèÿ Íåíàäëåæàùåå èñïîëüçîâàíèå áàòàðåé ìîæåò ïðèâåñòè ê èõ ðàçðóøåíèþ è ïðîòå÷êå, ÷òî íåñåò â ñåáå îïàñíîñòü ïîâðåæäåíèÿ âàøåãî ìóçûêàëüíîãî èíñòðóìåíòà. Ïðèìèòå âî âíèìàíèå ñëåäóþùèå ïðåäîñòåðåæåíèÿ: l Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ïîëîæèòåëüíûé (+) è îòðèöàòåëüíûé (-) - Страница 12 из 31
Âûáîð ðåæèìà Ìóçûêàëüíàÿ êëàâèàòóðà GZ-5 èìååò äâà ðåæèìà: âíóòðåííèé ðåæèì, êîòîðûé ïîçâîëÿåò âàì èñïîëüçîâàòü âàøó ìóçûêàëüíóþ êëàâèàòóðó GZ-5 â êà÷åñòâå àâòîíîìíîãî èíñòðóìåíòà, è ðåæèì ïåðåäà÷è äàííûõ ñèñòåìû MIDI, ïðåäíàçíà÷åííûé äëÿ ïåðåäà÷è ìóçûêàëüíûõ äàííûõ íà ïîäêëþ÷åííîå óñòðîéñòâî - Страница 13 из 31
Âíóòðåííèé ðåæèì 4. Ñûãðàéòå ÷òî-ëèáî íà êëàâèøàõ ìóçûêàëüíîé êëàâèàòóðû GZ-5. l Âîñïîëüçóéòåñü êíîïêàìè ðåãóëèðîâêè ãðîìêîñòè çâóêà ' VOLUME ( äëÿ òîãî, ÷òîáû îòðåãóëèðîâàòü ãðîìêîñòü âûõîäíîãî çâóêîâîãî ñèãíàëà íà íóæíûé âàì óðîâåíü. 5. Ïîñëå òîãî, êàê âû çàêîí÷èòå èãðàòü, óñòàíîâèòå - Страница 14 из 31
Âíóòðåííèé ðåæèì Êàê èçìåíèòü çíà÷åíèå ÷óâñòâèòåëüíîñòè ðåãóëèðîâêè 1. Íàæìèòå êíîïêó ÷óâñòâèòåëüíîñòè ðåãóëèðîâêè BEND SENSE. 2. Íàæìèòå îäíó èç êíîïîê 0, 1, 2, 3 öèôðîâîé ïàíåëè, êîòîðàÿ ñîîòâåòñòâóåò òîìó çíà÷åíèþ ÷óâñòâèòåëüíîñòè ðåãóëèðîâêè, êîòîðóþ âû õîòèòå çàäàòü. 3. Íàæìèòå - Страница 15 из 31
Ðåæèì ïåðåäà÷è äàííûõ ñèñòåìû MIDI Ðåæèì ïåðåäà÷è äàííûõ ñèñòåìû MIDI äàåò âàì âîçìîæíîñòü ïåðåäàâàòü äàííûå ñ ìóçûêàëüíîé êëàâèàòóðû GZ-5 íà ïîäêëþ÷åííîå óñòðîéñòâî ñèñòåìû MIDI. Ïðèìåðû ïîäêëþ÷åíèÿ ìóçûêàëüíîé êëàâèàòóðû GZ-5 Ïîäêëþ÷åíèå ê èíòåðôåéñó ñèñòåìû MIDI Ê àóäèî-ñèñòåìå - Страница 16 из 31
Ðåæèì ïåðåäà÷è äàííûõ ñèñòåìû MIDI Âíèìàíèå! l Èìåþùèå ðàçíóþ òîëùèíó ëèíèè íà ïðèâåäåííûõ âûøå ðèñóíêàõ óêàçûâàþò íà èñïîëüçîâàíèå ñîîòâåòñòâóþùèõ êàáåëåé äëÿ êàæäîãî ïîäêëþ÷åííîãî óñòðîéñòâà. Áîëåå ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ âû ìîæåòå ïîëó÷èòü èç äîêóìåíòàöèè, ïðèëîæåííîé ê ýòèì óñòðîéñòâàì. l Ïåðåä - Страница 17 из 31
Ïåðåäà÷à äàííûõ ñèñòåìû MIDI Êàê îñóùåñòâèòü ñìåùåíèå îêòàâ 1. Ïåðåâåäèòå ðó÷êó ïåðåêëþ÷àòåëÿ ñìåùåíèÿ îêòàâ OCTAVE SHIFT â ïîëîæåíèå òîé óñòàíîâêè, êîòîðàÿ âàì íóæíà. l Âûáðàííàÿ âàìè ïðè ïîìîùè ïåðåêëþ÷àòåëÿ ñìåùåíèÿ îêòàâ OCTAVE SHIFT óñòàíîâêà ïðèñâàèâàåòñÿ êëàâèøå, îòìå÷åííîé íà - Страница 18 из 31
Ïåðåäà÷à äàííûõ ñèñòåìû MIDI Ïðèâåäåííàÿ íèæå òàáëèöà èëëþñòðèðóåò âçàèìîñâÿçü ìåæäó ïîëîæåíèåì ðó÷êè ïåðåêëþ÷àòåëÿ óðîâíÿ ãðîìêîñòè VELOCITY è çíà÷åíèåì óðîâíÿ ãðîìêîñòè. Ïîëîæåíèå ðó÷êè ïåðåêëþ÷àòåëÿ pp p mp mf f ff Çíà÷åíèå 50 70 85 95 110 127 Êàê çàäàòü óðîâåíü ãðîìêîñòè ïóòåì ââîäà åãî - Страница 19 из 31
Ïåðåäà÷à äàííûõ ñèñòåìû MIDI Êàê çàäàòü çíà÷åíèå ÷óâñòâèòåëüíîñòè ðåãóëèðîâêè 1. Íàæìèòå êíîïêó ÷óâñòâèòåëüíîñòè ðåãóëèðîâêè BEND SENSE. 2. Èñïîëüçóéòå êíîïêè öèôðîâîé ïàíåëè äëÿ òîãî, ÷òîáû ââåñòè çíà÷åíèå ÷óâñòâèòåëüíîñòè ðåãóëèðîâêè â ïðåäåëàõ äèàïàçîíà îò 1 äî 127. 3. Íàæìèòå êíîïêó - Страница 20 из 31
Ïåðåäà÷à äàííûõ ñèñòåìû MIDI 2. Èñïîëüçóéòå êíîïêè öèôðîâîé ïàíåëè äëÿ òîãî, ÷òîáû ââåñòè çíà÷åíèå òèïà ðåãóëèðîâêè â ïðåäåëàõ äèàïàçîíà îò 0 äî 4. l Ïðè óñòàíîâêå áîëüøåãî çíà÷åíèÿ òðåáóåòñÿ áîëüøåå âðåìÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû çâó÷àíèå èñïîëíÿåìîé íîòû äîñòèãëî ìàêñèìàëüíîé èëè ìèíèìàëüíîé âûñîòû. - Страница 21 из 31
Ïåðåäà÷à äàííûõ ñèñòåìû MIDI Âíèìàíèå! l Ïðè âêëþ÷åíèè ìóçûêàëüíîé êëàâèàòóðû GZ-5, óñòàíîâêà ãëóáèíà ìîäóëÿöèè àâòîìàòè÷åñêè óñòàíàâëèâàåòñÿ íà çíà÷åíèè 127. l Ëþáîå çàäàííîå âàìè çíà÷åíèå, ïðåâûøàþùåå 127, áóäåò ïðîèãíîðèðîâàíî. l Ïðè ïåðåõîäå èç âíóòðåííåãî ðåæèìà â ðåæèì ïåðåäà÷è äàííûõ - Страница 22 из 31
Ïåðåäà÷à äàííûõ ñèñòåìû MIDI Èçìåíåíèå óïðàâëåíèÿ Êíîïî÷íàÿ îïåðàöèÿ Äèàïàçîí Ëåâàÿ ïåäàëü CONTROL+SOFT PEDAL 0-127 Ïîäêëþ÷åíèå è îòêëþ÷åíèå ôóíêöèè ëåâîé ïåäàëè Ãëóáèíà ýôôåêòà CONTROL+EFFECT DEPTH 0-127 Óïðàâëåíèå ãëóáèíîé èñêóññòâåííîãî ýõà è äðóãèìè âñòðîåííûìè ýôôåêòàìè Òîíêàÿ íàñòðîéêà - Страница 23 из 31
Ïåðåäà÷à äàííûõ ñèñòåìû MIDI Âíèìàíèå! l Ëþáîå çàäàííîå âàìè çíà÷åíèå, ïðåâûøàþùåå 127, áóäåò ïðîèãíîðèðîâàíî. l Áîëüøèíñòâî çâóêîâûõ èñòî÷íèêîâ èñïîëüçóåò äëÿ óïðàâëåíèÿ ãðîìêîñòüþ äàííûå êàê ïî ãðîìêîñòè, òàê è ïî ýêñïðåññèè. Äàííûå ïî ýêñïðåññèè èñïîëüçóþòñÿ äëÿ âûïîëíåíèÿ èçìåíåíèÿ - Страница 24 из 31
Ïåðåäà÷à äàííûõ ñèñòåìû MIDI Êàíàëû ñèñòåìû MIDI Ïðè âêëþ÷åíèè ìóçûêàëüíîé êëàâèàòóðû GZ-5, â êà÷åñòâå êàíàëà ïåðåäà÷è äàííûõ ñèñòåìû MIDI àâòîìàòè÷åñêè âûáèðàåòñÿ êàíàë 1. Âû ìîæåòå âîñïîëüçîâàòüñÿ ïðåäñòàâëåííîé íèæå ïðîöåäóðîé äëÿ òîãî, ÷òîáû èçìåíèòü êàíàë ïåðåäà÷è äàííûõ ñèñòåìû - Страница 25 из 31
Óñòðàíåíèå íåïîëàäîê Ïðîáëåìà Âîçìîæíûå ïðè÷èíû Âàøè äåéñòâèÿ Íåò çâóêà îò ìóçûêàëüíîãî èíñòðóìåíòà GZ-5 ïðè íàæàòèè êëàâèø åãî ìóçûêàëüíîé êëàâèàòóðû. 1. Áàòàðåè óñòàíîâëåíû íåïðàâèëüíî, 1. Óñòàíîâèòå áàòàðåè è óáåä èòåñü â òîì, ëèáî ðàçðÿæåíû. ÷òî èõ ïîëîæèòåëüíûé (+) è îòðèöàòåëüíûé (-) ïîëþñà - Страница 26 из 31
Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè Ìîäåëü: ×èñëî êëàâèø: Âñòðîåííûå òîíà: Ïîëèôîíèÿ: Îðãàíû óïðàâëåíèÿ: Íàñòðîéêà: Äèíàìèê: Âõîäíîå ãíåçäî: Âûõîäíîå ãíåçäî: Èñòî÷íèêè ïèòàíèÿ (2 ñïîñîáà ïèòàíèÿ) Ïîòðåáëåíèå ýëåêòðîýíåðãèè: Ðàçìåðû (Ä õ Ø õ Â): Âåñ: GZ-5 32 (ìèêðî ìèíè-ðàçìåð) 10 (îòêëþ÷àþòñÿ â ðåæèìå - Страница 27 из 31
Ïðèëîæåíèå Èñõîäíîå çíà÷åíèå / Äèàïàçîí çíà÷åíèé Âíóòðåííèé ðåæèì Èñõîäíîå çíà÷åíèå Òîí PIANO [Ïèàíèíî] ×óâñòâèòåëüíîñòü ðåãóëèðîâêè 2 Ãðîìêîñòü Ìàêñèìàëüíàÿ Ðåæèì ïåðåäà÷è äàííûõ ñèñòåìû MIDI Èñõîäíîå çíà÷åíèå Ýëåìåíòû óïðàâëåíèÿ Èçìåíåíèå ïðîãðàììû Óðîâåíü ãðîìêîñòè Ãðîìêîñòü Ïàíîðàìà - Страница 28 из 31
Ïðèëîæåíèå Ïåðåäà÷à äàííûõ ñèñòåìû MIDI Èçìåíåíèå ïðîãðàììû ÐÍÏ 0-127 Ïîäêëþ÷åíèå / Îòêëþ÷åíèå íîòû Íîìåð íîòû F0-C8 (17-108) Óðîâåíü ãðîìêîñòè 1-127 (Ïîäêëþ÷åíèå íîòû) 0 (Îòêëþ÷åíèå íîòû) Ðåãóëèðîâêà âûñîòû çâóêà 0-16383 (14 áèò) Èçìåíåíèå óïðàâëåíèÿ Ìîäóëÿöèÿ Ýëåìåíò óïðàâëåíèÿ N 1 Çíà÷åíèå - Страница 29 из 31
Ìîäåëü GZ-5 Èñïîëíèòåëüíàÿ êàðòà ñèñòåìû MIDI Âåðñèÿ: 1.0 Ïåðåäàâàåìûå äàííûå Ôóíêöèÿ ... Ïðèíèìàåìûå äàííûå Îñíîâíîé êàíàë Èñõîäíûå çíà÷åíèÿ 1 êàíàë Èçìåíåííûå çíà÷åíèÿ 1-16 êàíàë Õ Õ Ðåæèì Èñõîäíûå Cîîáùåíèÿ Èçìåíåííûå X ************** Õ X ************** Íîìåð íîòû: Ðåàëüíûé çâóê 17-108 - Страница 30 из 31
Ýòîò çíàê âîçâðàòà îòõîäîâ â îáîðîò ñâèäåòåëüñòâóåò î òîì, ÷òî èñïîëüçóåìàÿ óïàêîâêà îòâå÷àåò òðåáîâàíèÿì çàùèòû îêðóæàþùåé ñðåäû â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîäàòåëüñòâîì Ãåðìàíèè. CASIO COMPUTER CO.,LTD 6-1, Nishi-Shinjuku 2-chome Shinjuku-ku, Tokyo 163-02, Japan - Страница 31 из 31
