Инструкция для CENMAX VIGILANT ST-10

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

1

Руководство пользователя и инструкция по установке

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Автомобильная охранная система с двусторонней связью CENMAX VIGILANT ST10 сконструирована для

охраны дверей, капота, багажника и внутрисалонного пространства автомобиля, звукового, визуального и
радио оповещения владельца о текущем состоянии охранной системы и охраняемого автомобиля. Кроме
этого, CENMAX VIGILANT ST10 предотвращает несанкционированный запуск двигателя.

В состав системы входит блок дистанционного запуска двигателя, способный работать на автомобилях с

любым типом двигателя и коробки передач.

В стандартный комплект CENMAX VIGILANT ST10 входит:

 Центральный блок управления с полным комплектом для установки.
 Блок дистанционного (автоматического) запуска двигателя
 Модуль связи.
 Встроенный программно настраиваемый двухуровневый датчик удара с малогабаритным выносным

детектором.

 Пульт дистанционного управления со встроенным пейджером и ЖК дисплеем.
 Однонаправленный пульт дистанционного управления.
 Индикаторный светодиод.
 Кнопка аварийного отключения.
 Инструкция  по установке и управлению всеми режимами CENMAX VIGILANT ST10.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 45
    Руководство пользователя и инструкция по установке 1 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Автомобильная охранная система с двусторонней связью CENMAX VIGILANT ST10 сконструирована для охраны дверей, капота, багажника и внутрисалонного пространства автомобиля, звукового, визуального и радио оповещения владельца
  • Страница 2 из 45
    2 CENMAX VIGILANT ST10 Пульты дистанционного управления сигнализацией Двунаправленный пульт дистанционного управления с функцией пейджера. Представляет собой миниатюрное приемо пе кнопка 3 редающее устройство с питанием от 1,5 вольто вой батарейки (тип LR03 AAA), которой хватает кнопка 4 примерно
  • Страница 3 из 45
    Руководство пользователя и инструкция по установке 3 Индикация состояний 1 Режим охраны включен. 9 Активизация Anti Hi jack. 17 Включен режим иммобилайзера. 2 Отключение звуковых сигналов. 10 Включен Valet режим. 3 Режим охраны выключен. 11Отключение датчиков. 18 Установлен режим запуска двигателя
  • Страница 4 из 45
    CENMAX VIGILANT ST10 4 Однонаправленный пульт дистанционного управления сигнализацией. Миниатюрный радиопередатчик, пита ющийся от 3 вольтовой батарейки (CR2032), которой хватает примерно на 1 год эксплуатации. Существенное сни жение дальности приема системой ко манд передатчика говорит о
  • Страница 5 из 45
    Руководство пользователя и инструкция по установке 5 Таблица команд пультов управления. Функция Постановка на охрану Снятие с охраны Запирание дверей Отпирание дверей Отключение предупредительной зоны датчика Полное отключение датчика Включение режима бесшумной постановки/ снятия с охраны.
  • Страница 6 из 45
    CENMAX VIGILANT ST10 6 Anti Hi jack Valet режим Включение подсветки дисплея Вход в режим установки часов Проверка состояния системы Дистанционный запуск двигателя Включение/выключение режима автоматического периодического запуска двигателя короткое нажатие на кнопку нажать и удерживать кнопку
  • Страница 7 из 45
    Руководство пользователя и инструкция по установке 7 Необходимая информация. Аварийное отключение сигнализации. В Вашей охранной системе предусмотрены простой и кодовый режимы аварийного отключения, которые Вы можете выбрать с помощью программирования. В случае если пульт управления сигнализацией
  • Страница 8 из 45
    CENMAX VIGILANT ST10 8 выключите зажигание. Вы услышите 1 звуковой сигнал, и фонари мигнут 1 раз. Через 20 секунд фонари мигнут 1 раз, система встанет на охрану, не запирая дверей. При открытии двери или включении зажигания после аварийной постановки на охрану фонари мигнут 4 раза, включится
  • Страница 9 из 45
    Руководство пользователя и инструкция по установке 9 Правила пользования. Примечание: Приведенные ниже описания звуковой и визуальной индикации пультом дистанционного управления режимов работы сигнализации относятся только к двунаправленному пульту управления. При использовании однонаправленного
  • Страница 10 из 45
    10 CENMAX VIGILANT ST10 Охрана. В режиме охраны сигнализация контролирует состояние концевых выключателей дверей, капота, багаж ника, педали тормоза, включение зажигания, и состояние датчика удара, а так же, если дополнительно установлены, датчика объема и др.. Кроме того, в режиме охраны
  • Страница 11 из 45
    Руководство пользователя и инструкция по установке 11 Паника Если при выключенном зажигании одновременно нажать и удерживать не менее 2 секунд кнопки I и 2 сирена подаст три звуковых сигнала, и трижды мигнут сигнальные фонари. Система перейдет или останет ся в режиме охраны и запрет двери
  • Страница 12 из 45
    12 CENMAX VIGILANT ST10 ВНИМАНИЕ! Если система поставлена на охрану в тихом режиме, то при срабатывании предупредитель ной зоны датчика удара индикация будет производиться только вспышками фонарей, сирена включаться не будет. Дистанционное отключение датчиков. В режиме охраны Вы можете полностью
  • Страница 13 из 45
    Руководство пользователя и инструкция по установке 13 3. Выключите зажигание и выньте ключ из замка. Двигатель при этом продолжит работать. 4. Выйдите из автомобиля и закройте дверь. 5. Нажмите кнопку 1 пульта. 6. Система встанет на охрану и запрет двери автомобиля, сообщив об этом обычными
  • Страница 14 из 45
    14 CENMAX VIGILANT ST10 Для полного отключения режима нажмите кнопки 2 и 3 в той же последовательности, как и при включе нии. Включение и выключение режима пульт управления подтвердит звуковыми сигналами различного тона. При включении режима на дисплее появится надпись Auto immo . Защита от
  • Страница 15 из 45
    Руководство пользователя и инструкция по установке 15 который продлится примерно 45 секунд. Если зажигание останется включенным режим тревоги возоб новится. На пульте управления включится сигнал тревоги, замигает надпись Anti hijack и появится сим вол Блокировка двигателя в режиме Anti Hi jack Во
  • Страница 16 из 45
    16 CENMAX VIGILANT ST10 Память состояния. Нельзя обезвредить стоящую на охране сигнализацию, просто сняв и надев клемму автомобильного аккумулятора. В этом случае система вернется в режим охраны, и сохранится блокировка двигателя. При прерывании и восстановлении питания в состоянии отключенной
  • Страница 17 из 45
    Руководство пользователя и инструкция по установке 17 Автоматическое запирание/отпирание дверей при включении/выключении зажигания. Вариант работы задается программированием. При программно включенной функции автоматического запирания и при условии, что все двери автомо биля закрыты, замки дверей,
  • Страница 18 из 45
    18 CENMAX VIGILANT ST10 Память тревог. Каждый раз при включении тревоги пульт управления оповещает Вас об этом звуковым и вибрационным сигналом, и на дисплее отображается соответствующий символ. Кроме того, если по какой либо причине Вы не услышали тревожный сигнал Вашего пульта, соответствующие
  • Страница 19 из 45
    Руководство пользователя и инструкция по установке 19 Управление системой дистанционного запуска двигателя Условия, запрещающие дистанционный и программируемый запуск двигателя: 1. Ручка КПП не находится в нейтральном положении (для автомобилей с механической коробкой пере дач). 2. Включено
  • Страница 20 из 45
    20 CENMAX VIGILANT ST10 Для автомобилей с механической коробкой передач: Чтобы дистанционный запуск двигателя с механической коробкой передач стал возможен, необходимо выполнить процедуру резервирования, гарантирующую, что ручка КПП находится в нейтральном положе нии, для этого выполните следующие
  • Страница 21 из 45
    Руководство пользователя и инструкция по установке 21 Примечания: Если двигатель не завелся с первого раза, система сделает еще 3 попытки завести двигатель. Если в момент приема команды на запуск двигателя система находилась в режиме отключенной охра ны, режим охраны включится автоматически.
  • Страница 22 из 45
    22 CENMAX VIGILANT ST10 Для активизации режима: нажмите и удерживайте до звукового сигнала кнопку 1, сразу после звукового сигнала нажмите кнопку 3. На дисплее появится надпись Extra run . Для включения режима при заведенном двигателе и закрытых дверях нажмите кнопку 2, после этого двигатель
  • Страница 23 из 45
    Руководство пользователя и инструкция по установке 23 Сервисные режимы. Режим поиска. Для облегчения поиска автомобиля на переполненной стоянке или в темное время суток, дважды быстро нажмите кнопку 3 пульта. Сирена подаст 6 звуковых сигналов, и фонари мигнут 6 раз. Дистанционное отпирание
  • Страница 24 из 45
    24 CENMAX VIGILANT ST10 2. Автоматическое закрытие стекол при постановке на охрану. При выборе этой функции датчик удара будет включен в режим охраны через 15 секунд после окончания работы канала, чтобы избежать ложных срабатываний. Индикация разряда элемента питания пульта управления Дисплей
  • Страница 25 из 45
    Руководство пользователя и инструкция по установке № шага 1 25 Кнопка 4 Функция Кнопка 1 Кнопка 2 Установка часов текущего времени Увеличение Уменьшение 2 Нажать и удерживать до двойного звукового сигнала Нажать 1 раз Индикация на ЖКИ дисплее Мигает индикатор часов Уменьшение Мигает индикатор минут
  • Страница 26 из 45
    26 CENMAX VIGILANT ST10 Valet режим В этом режиме отключаются все охранные функции системы. Вы можете включить его, например, когда отдаете автомобиль на сервис. Для включения режима нажмите и удерживайте до звукового сигнала кнопку 3 пульта. Сразу после звукового сигнала нажмите кнопку 1 – четыре
  • Страница 27 из 45
    Руководство пользователя и инструкция по установке 27 3. Нажмите одновременно кнопки 1 и 2 пульта управления. Отпустите кнопки после сигнала сирены. Код пульта записан в память системы. 4. При необходимости запрограммировать другие пульты управления повторите процедуру п.4 для каж дого пульта. 5.
  • Страница 28 из 45
    28 CENMAX VIGILANT ST10 1. При выключенном зажигании 4 раза нажмите кнопку аварийного отключения. 2. Включите зажигание. 3. Последуют 4 сигнала сирены. 4. Нажмите кнопку аварийного отключения 1 раз. 5. 1 сигнал сирены подтвердит вход в режим установки первой цифры PIN кода. 6. Для установки «1»
  • Страница 29 из 45
    Руководство пользователя и инструкция по установке 29 лов. Каждое пятое нажатие – длинным. Например, функции 3 будет соответствовать 3 коротких сигна ла, а функции 7 – 1 длинный и 2 коротких. 4. Для выбора значения функции нажмите соответствующую кнопку или комбинацию кнопок пульта уп равления:
  • Страница 30 из 45
    CENMAX VIGILANT ST10 30 6 Режим работы дополни тельного канала №2 (голубой провод) 7 Перепостановка на охрану Режим работы выхода на сирену Подсветка салона при снятии с охраны и выключении зажигания (20 секунд) ВКЛ. Подсветка салона при снятии с охраны и выключении зажигания (30 секунд) ВЫКЛ.
  • Страница 31 из 45
    Руководство пользователя и инструкция по установке 31 Возврат к заводским установкам всех функций 1. При выключенном зажигании нажать кнопку аварийного отключения 9 раз. 2. Включить зажигание. 3. Сирена подаст 9 коротких сигналов. 4. Нажать кнопку аварийного отключения 1 раз. 5. Последует 1
  • Страница 32 из 45
    CENMAX VIGILANT ST10 32 Кн. 1 – 1сигнал; Кн. 2 – 2 сигнала; Кн. 3 – 3 сигнала ; Кн. 1 (до звукового сигнала) + Кн. 1 – 4 сигнала. Нажать кнопку, раз 1 2 3 4 5 6 Функция Режим работы турбо таймера Время работы двигателя после дистанционного за пуска Интервал автоматического периодического запуска
  • Страница 33 из 45
    Руководство пользователя и инструкция по установке 4. Нажать кнопку аварийного отключения 1 раз. 5. Последует 1 звуковой сигнал. 6. Нажать кнопку 1 пульта управления. 7. Последует 1 звуковой сигнал. 8. Выключить зажигание. Фонари мигнут 5 раз. Пульт управления подаст звуковой сигнал. 33
  • Страница 34 из 45
    34 CENMAX VIGILANT ST10 Инструкция по установке Внимание! Эта часть инструкции предназначена только для профессиональных установщиков. Общие рекомендации. Перед началом установки отсоедините “ ” клемму аккумулятора автомобиля. 1. Центральный блок сигнализации устанавливается внутри салона вдали от
  • Страница 35 из 45
    Руководство пользователя и инструкция по установке 35 Технические характеристики. Диапазон рабочих температур Максимально допустимый ток цепи блокировки двигателя цепей сигнальных фонарей цепей управления центральным замком Дальность связи по каналу управления Дальность связи по каналу пейджера Тип
  • Страница 36 из 45
    36 CENMAX VIGILANT ST10 Кнопка проверочного пуска двигателя После установки блока дистанционного запуска можно при помощи кнопки, установленной на плате бло ка, произвести проверочный пуск двигателя для проверки правильности подключений.проверочный пуск можно произвести даже в том случае, если
  • Страница 37 из 45
    Руководство пользователя и инструкция по установке Номер уровня 1 Звуковые сигналы 1 короткий 2 3 4 5 2 коротких 3 коротких 4 коротких 1 длинный 6 7 8 1 длинный + 1короткий 1 длинный + 2 коротких 1 длинный + 3 коротких 37 Чувствительность Максимальная Заводская установка* Минимальная * При
  • Страница 38 из 45
    CENMAX VIGILANT ST10 38 Схема подключений см. стр. 38
  • Страница 39 из 45
    Руководство пользователя и инструкция по установке Схема подключений (продолжение) см. стр. 37 39
  • Страница 40 из 45
    40 Схемы подключения к центральному замку CENMAX VIGILANT ST10
  • Страница 41 из 45
    Руководство пользователя и инструкция по установке 41
  • Страница 42 из 45
    CENMAX VIGILANT ST10 42 ДЛЯ ЗАМЕТОК
  • Страница 43 из 45
    Руководство пользователя и инструкция по установке ДЛЯ ЗАМЕТОК 43
  • Страница 44 из 45
    CENMAX VIGILANT ST10 44 ДЛЯ ЗАМЕТОК
  • Страница 45 из 45