Инструкция по эксплуатации: Автосигнализация CENMAX Vigilant ST-8A NEW

Каталог инструкций / Производители / CENMAX / Vigilant ST-8A NEW

Инструкция для CENMAX Vigilant ST-8A NEW

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

1

Руководство пользователя и инструкция по установке

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Автомобильная охранная система с двухсторонней связью CENMAX

VIGILANT  ST-8A  сконструирована  для  охраны  дверей,  капота,  багажни-
ка  и  внутрисалонного  пространства  автомобиля,  звукового,  визуального
и  радио  оповещения  владельца  о  текущем  состоянии  охранной  системы
и охраняемого автомобиля. Кроме этого, CENMAX VIGILANT ST-8A предот-
вращает несанкционированный запуск двигателя.

В состав CENMAX VIGILANT ST-8A входит система управления запуском

двигателя, способная работать на автомобилях с любым типом двигателя
и коробки передач.

В стандартный комплект CENMAX VIGILANT ST-8A входит:

Центральный блок управления с полным комплектом

•

для установки.
Модуль связи.

•

Двух уровневый датчик удара.

•

Пульт дистанционного управления со встроенным пейджером

•

и ЖК-дисплеем.
Однонаправленный пульт дистанционного управления.

•

Индикаторный светодиод.

•

Кнопка аварийного отключения.

•

Чехол для брелка с ЖК-дисплеем.

•

Датчик температуры.

•

Инструкция по установке и управлению всеми режимами

•

CENMAX VIGILANT ST-8A.

Cenmax_Vigilant_ST-8A_new_manual.indd 1

Cenmax_Vigilant_ST-8A_new_manual.indd 1

05.08.2011 12:15:16

05.08.2011 12:15:16

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

Оглавление инструкции

Страница 1 из 45
Руководство пользователя и инструкция по установке РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Автомобильная охранная система с двухсторонней связью CENMAX VIGILANT ST-8A сконструирована для охраны дверей, капота, багажника и внутрисалонного пространства автомобиля, звукового, визуального и радио оповещения владельца
Страница 2 из 45
CENMAX Vigilant ST-8A Пульты дистанционного управления сигнализацией Двунаправленный пульт дистанционного управления с функцией пейджера Представляет собой миниатюрное приёмно-передающее устройство с питанием от 1,5 вольтовой батарейки (тип LR03 AAA), которой хватает примерно на 6 месяцев
Страница 3 из 45
Руководство пользователя и инструкция по установке Однонаправленный пульт дистанционного управления сигнализацией кнопка 1 кнопка 2 кнопка 3 Брелок без обратной связи Миниатюрный радиопередатчик, питающийся от 3 вольтовой батарейки (CR2032), которой хватает примерно на 1 год эксплуатации.
Страница 4 из 45
CENMAX Vigilant ST-8A Индикация состояний Режим автозапуска по будильнику (вкл/выкл) Режим автозапуска по таймеру (вкл/выкл) Режима автозапуска по температуре (вкл/выкл) Режим сервисного обслуживания VALET (вкл/выкл) Режим турботаймера (вкл/выкл) Автоматическое включение режима охраны (вкл/выкл)
Страница 5 из 45
Руководство пользователя и инструкция по установке Замки дверей закрыты Замки дверей открыты Зажигание включено Открыты двери , капот , багажник Не затянут стояночный тормоз / Нажат ножной тормоз Двигатель работает Включен режим Anti Hi-jack Требуется замена элемента питания брелка Температура в
Страница 6 из 45
CENMAX Vigilant ST-8A Таблица команд пультов управления. функция Кнопка 1 Кнопка 2 Кнопка 3 Примечание Постановка на охрану Зажигание ВЫКЛ Снятие с охраны Зажигание ВЫКЛ Запирание дверей Зажигание ВКЛ Отпирание дверей Зажигание ВКЛ Отключение предупредительной зоны датчика PASS 1 Охрана включена
Страница 7 из 45
Руководство пользователя и инструкция по установке функция Кнопка 1 Кнопка 2 Кнопка 3 Примечание Проверка состояния системы и температуры в салоне Включение блокировки кнопок Выключение блокировки кнопок пульта Активизация доп. канала № 1 Паника Зажигание ВЫКЛ. Охрана с заведённым двигателем При
Страница 8 из 45
CENMAX Vigilant ST-8A Необходимая информация Аварийное отключение сигнализации В Вашей охранной системе предусмотрены простой и кодовый режимы аварийного отключения, которые Вы можете выбрать с помощью программирования. В случае если пульт управления сигнализации отсутствует или неисправен для
Страница 9 из 45
Руководство пользователя и инструкция по установке Светодиодная индикация состояний Состояние Индикация Valet , ( ) ( ) 9 Cenmax_Vigilant_ST-8A_new_manual.indd 9 05.08.2011 12:15:17
Страница 10 из 45
CENMAX Vigilant ST-8A Правила пользования Примечание: Приведённые ниже описания звуковой и визуальной индикации пультом дистанционного управления режимов работы сигнализации относятся только к двунаправленному пульту управления. При использовании однонаправленного пульта управления индикация будет
Страница 11 из 45
Руководство пользователя и инструкция по установке гания, и состояние датчика удара. Кроме того, в режиме охраны блокируется запуск двигателя. Тревога При нарушении какой-либо из зон охраны, на 30 секунд включится сирена и сигнальные фонари. Нажав кнопку 1 или кнопку 2, Вы отключите тревогу в любой
Страница 12 из 45
CENMAX Vigilant ST-8A Снятие с охраны без звукового подтверждения Чтобы снять сигнализацию с охраны без звукового подтверждения, нажмите и удерживайте до звукового сигнала кнопку 2. Потом нажмите кнопку 2 ещё раз, система снимется с охраны без звукового подтверждения. Включение режима бесшумной
Страница 13 из 45
Руководство пользователя и инструкция по установке Пульт управления подаст один звуковой сигнал, и символ PASS_1, исчезнет. Дистанционное отключение и включение дополнительного датчика удара В режиме охраны Вы можете полностью или частично отключить дополнительный датчик удара. Для отключения
Страница 14 из 45
CENMAX Vigilant ST-8A жима иммобилайзера нажмите и удерживайте кнопку 3 брелка в нажатом состоянии до появления сначала длинного, затем короткого звуковых сигналов брелка. Коротким нажатием кнопки 3 брелка установите курсор на . Нажмите кнопку 2 брелка, картинка погаснет. Система картинку
Страница 15 из 45
Руководство пользователя и инструкция по установке крыта дверь. Если Вы выключили зажигание до открытия двери, активация Anti Hijack будет отменена. Если дверь будет открыта при включённом зажигании: 1. Включится 30 секундный режим предупреждения, в течение которого сигнальные фонари и светодиод
Страница 16 из 45
CENMAX Vigilant ST-8A При подаче напряжения на блок сигнализации трижды мигнут сигнальные фонари, а пульт управления подаст звуковой сигнал. Индикация наличия двусторонней связи При нормальном приеме команды, система посылает ответ о выполнении команды на пульт управления. О приеме ответа пульт
Страница 17 из 45
Руководство пользователя и инструкция по установке отключают режим автоматической постановки на охрану до следующего выключения зажигания и последующего открытия двери. Автоматическая перепостановка на охрану (защита от случайного нажатия) Если в течение 30 сек. после снятия с охраны не открывалась
Страница 18 из 45
CENMAX Vigilant ST-8A Дистанционное управление замками дверей при включенном зажигании Нажимая кнопки 1 или 2 пульта управления, Вы можете в любой момент запирать или отпирать электрические замки дверей. Двух шаговое отключение блокировок двигателя при снятии с охраны (программируемая функция)
Страница 19 из 45
Руководство пользователя и инструкция по установке соответствующий символ. Кроме того, если по какой либо причине Вы не услышали тревожный сигнал Вашего пульта и не отключили его, соответствующие пиктограммы будут продолжать мигать на дисплее до следующей постановки на охрану. При снятии с охраны в
Страница 20 из 45
CENMAX Vigilant ST-8A Выход дополнительного канала для открывания багажника №1 жёлточёрный провод, функция программирования №13 вариант 1. Для работы этого канала необходимо поставить дополнительное реле. Индикация разряда элемента питания пульта управления Дисплей пульта управления содержит
Страница 21 из 45
Руководство пользователя и инструкция по установке ВНИМАНИЕ! Для правильного и безопасного функционирования системы управления запуском двигателя необходимо при установке системы выбрать с помощью программирования следующие параметры: 1. Тип коробки передач: механическая или автоматическая. 2. Тип
Страница 22 из 45
CENMAX Vigilant ST-8A 2. В зависимости от состояния программируемой функции 2.12, выключите зажигание ключом или нажмите кнопку 2, активизируя поддержку зажигания. На дисплее брелка отобразятся символы , r10. Если активирован режим турботаймера на дисплее отобразится установленное время работы
Страница 23 из 45
Руководство пользователя и инструкция по установке 2. 4 световых сигнала сообщат, что двигатель остановлен. Пульт управления подаст звуковой сигнал, и индикация заведенного двигателя на дисплее исчезнет. Охрана с заведённым двигателём. Перед включением режима охраны с заведённым двигателем включите
Страница 24 из 45
CENMAX Vigilant ST-8A Для включения этого режима нажмите и удерживайте кнопку 3 брелка в нажатом состоянии до появления сначала длинного, затем короткого звуковых сигналов брелка. После отпускания кнопки на дисплее начнёт вспыхивать одна из картинок нижнего ряда. Коротким нажатием кнопки . Нажмите
Страница 25 из 45
Руководство пользователя и инструкция по установке це Установки временных режимов. При включенном режиме запуска в заданное время на дисплее индицируется значок будильника . Для включения этого режима нажмите и удерживайте кнопку 3 брелка в нажатом состоянии до появления сначала длинного, затем
Страница 26 из 45
CENMAX Vigilant ST-8A чала 2 коротких, затем 2 длительных звуковых сигнала брелка. На дисплее брелка высветится постоянно картинка , показывающая активацию режима периодического запуска. Для выключения этого режима нажмите и удерживайте кнопку 3 брелка в нажатом состоянии до появления сначала
Страница 27 из 45
Руководство пользователя и инструкция по установке габаритов. Прозвучат сначала 2 коротких, затем 2 длительных звуковых сигнала брелка. На дисплее брелка высветится постоянно картинка , показывающая активацию режима низкотемпературного запуска. Для выключения этого режима нажмите и удерживайте
Страница 28 из 45
CENMAX Vigilant ST-8A № шага Кнопка 3 Функция Кнопка 1 Кнопка 2 4 Нажать 3 раза Установка минут будильника Увеличение Уменьшение Мигает индикатор минут 5 Нажать 4 раза Включение будильника ВКЛ.(ON) ВЫКЛ.(OFF) ON или OFF 6 Нажать 5 раз Уменьшение Мигает индикатор часов 7 Нажать 6 раз Установка минут
Страница 29 из 45
Руководство пользователя и инструкция по установке Блокировка кнопок брелков выключается одновременным нажатием кнопок 2 и 3 брелка. В подтверждение последует: - Брелок однонаправленный — 2 желтых вспышки светодиода и вибросигнал. - Брелок двухсторонний — пропадает символ Световая индикация
Страница 30 из 45
CENMAX Vigilant ST-8A хивать одна из картинок нижнего ряда. Коротким нажатием кнопки 3 брелка установите курсор на картинку . Нажмите кнопку 1 брелка. Система отреагирует одной вспышкой габаритов. Прозвучат сначала 2 коротких, затем 2 длительных звуковых сигнала брелка. На дисплее брелка высве,
Страница 31 из 45
Руководство пользователя и инструкция по установке ВНИМАНИЕ! Необходимо запрограммировать в пределах одного цикла программирования коды всех передатчиков, которые предполагается использовать, в том числе уже известные системе, так как, при входе в программирование, коды всех старых передатчиков
Страница 32 из 45
CENMAX Vigilant ST-8A Цифра кода Нажатие кнопок. Сигналы сирены 4 Два нажатия кнопки 1(первое нажатие - длинное, второе – короткое) 4 5 Два нажатия кнопки 2(первое нажатие - длинное, второе – короткое) 5 6 Два нажатия кнопки 3(первое нажатие - длинное, второе – короткое) 6 Выполните действия,
Страница 33 из 45
Руководство пользователя и инструкция по установке Таблица программирования функций №1 1 Нажать кнопку раз Функция 2 3 1 (до звукового сигнала) - >1 1 длительность импульса запирания/отпирания 0,7/0,7 сек 3,5 сек/3,5 сек 0,7 сек/ двойной по 0,7сек 30 сек/0,7 сек 2 Запирание дверей при включении
Страница 34 из 45
CENMAX Vigilant ST-8A 1 Нажать кнопку раз Функция 2 3 1 (до звукового сигнала) - >1 10 Активация выходов блокировки На охране Без охраны На охране Без охраны 11 Двух шаговое отключение блокировки двигателя Отключено Включено Включено Включено 12 Режим работы доп. канала № 4 синий провод 1-60 сек
Страница 35 из 45
Руководство пользователя и инструкция по установке 7. Последует 1 звуковой сигнал. 8. Выключить зажигание. Фонари мигнут 5 раз. Пульт управления подаст звуковой сигнал. Программирование функций системы автозапуска Чтобы изменить значение программных функций автозапуска: 1. При отключенной охране
Страница 36 из 45
CENMAX Vigilant ST-8A 1 Нажать кнопку раз Функция 2 3 1 (до звукового сигнала) - >1 3 Интервал периодического запуска 2ч 3ч 4ч 24 ч 4 Температура автоматического запуска двигателя -5°С -10°С -18°С -25°С 5 Автоматическая постановка на охрану при дистанционном запуске двигателя ВКЛ. ВЫКЛ. ВЫКЛ. ВЫКЛ.
Страница 37 из 45
Руководство пользователя и инструкция по установке Возврат к заводским установкам функций системы автозапуска 1. При выключенном зажигании нажать кнопку аварийного отключения 10 раз. 2. Включить зажигание. 3. Сирена подаст 10 коротких сигналов соответственно. 4. Нажать кнопку аварийного отключения
Страница 38 из 45
CENMAX Vigilant ST-8A 3. Сирена устанавливается под капотом или в другом недоступном угонщику месте рупором вниз или в сторону. Место установки должно быть удалено от источников нагрева и защищено от попадания воды. В случае установки сирены с автономным питанием, необходимо обеспечить доступ к
Страница 39 из 45
Руководство пользователя и инструкция по установке Технические характеристики Несущая частота радиосигнала управления . . . . . . . . . . . . . 433,92 МГц Максимальный радиус действия брелка в режиме передатчика . 600 м* Максимальный радиус действия брелка в режиме пейджера . . 1200 м* Максимальный
Страница 40 из 45
CENMAX Vigilant ST-8A Схема подключений CENMAX VIGILANT ST-8A 40 Cenmax_Vigilant_ST-8A_new_manual.indd 40 05.08.2011 12:15:17
Страница 41 из 45
Руководство пользователя и инструкция по установке 41 Cenmax_Vigilant_ST-8A_new_manual.indd 41 05.08.2011 12:15:18
Страница 42 из 45
CENMAX Vigilant ST-8A Схемы подключения к центральному замку 42 Cenmax_Vigilant_ST-8A_new_manual.indd 42 05.08.2011 12:15:18
Страница 43 из 45
Руководство пользователя и инструкция по установке 43 Cenmax_Vigilant_ST-8A_new_manual.indd 43 05.08.2011 12:15:18
Страница 44 из 45
CENMAX Vigilant ST-8A 44 Cenmax_Vigilant_ST-8A_new_manual.indd 44 05.08.2011 12:15:18
Страница 45 из 45