Инструкция для CENMAX Vigilant V-6A NEW

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

1

Руководство пользователя и инструкция по установке

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

ВВЕДЕНИЕ

Благодарим Вас за покупку системы противоугонной сигнализации 

CENMAX VIGILANT V-6A, которая соответствует всем современным требо-
ваниям охраны автотранспорта. Перед использованием изделия и для пра-
вильного монтажа внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством 
пользователя и инструкцией по установке.

Охранная система CENMAX VIGILANT V-6A предназначена для повы-

шения надежности штатных охранных комплексов и систем Вашего авто-
мобиля и оповещения о каких-либо физических действий совершенных 
в отношении него.

Также противоугонная сигнализация CENMAX VIGILANT V-6A предо-

ставляет Вам широкий выбор разнообразных сервисных функций, обеспе-
чивающих повышенную комфортность эксплуатации Вашего автомобиля.

ВНИМАНИЕ! При покупке убедитесь в комплектности поставки, работоспособности 

охранной системы, проверьте правильность заполнения гарантийного талона.

Охранная система устанавливается стационарно на автотранспортном 

средстве и подключается к штатной проводке с напряжением +12В и общим 
отрицательным выводом аккумуляторной батареи, соединенным на массу.

Система имеет климатическое исполнение УХ/12 по ГОСТ 15150-69 

и рассчитана на эксплуатацию при температуре окружающей среды от -40 
до +85°С.

Устройство соответствует по электромагнитной совместимости требо-

ваниям ГОСТ Р 50789-95.

Cenmax_Vigilant_V-6A_NEW_manual.indd   1

Cenmax_Vigilant_V-6A_NEW_manual.indd   1

08.12.2011   19:57:52

08.12.2011   19:57:52

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 49
    Руководство пользователя и инструкция по установке РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ВВЕДЕНИЕ Благодарим Вас за покупку системы противоугонной сигнализации CENMAX VIGILANT V-6A, которая соответствует всем современным требованиям охраны автотранспорта. Перед использованием изделия и для правильного монтажа
  • Страница 2 из 49
  • Страница 3 из 49
    Руководство пользователя и инструкция по установке • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • автопостановка на охрану автоперепостановка на охрану аварийное снятие с охраны аварийная постановка на охрану режим «тихой охраны» блокировка кнопок брелока с LCD-дисплеем возврат к заводским
  • Страница 4 из 49
    CENMAX Vigilant V-6A • • • • • • • • • • • память срабатываний, память состояний системы прописывание дополнительных брелоков в систему (до 4-х) режим «комфорт» (программируемый импульс центрального замка) / 2-й дополнительный канал режим «паника» режим «Anti-hijack» режим «Valet» турботаймер
  • Страница 5 из 49
    Руководство пользователя и инструкция по установке Наименование параметра Значение - Цепь питания световой сигнализации (ограничена предохранителями), А 7,5+7,5 - Цепь контактов реле управления центральным замком (ограничена предохранителем), А 2х 10А - Выход дополнительного канала №1,"-",
  • Страница 6 из 49
    CENMAX Vigilant V-6A Наименование параметра Значение - Входные цепи Схемная защита от перенапряжения, короткого замыкания на массу - Переполюсовка Схемная защита от переполюсовки Содержание драгоценных металлов Нет Элемент питания двустороннего брелока AAA, 1,5 В Элемент питания одностороннего
  • Страница 7 из 49
    Руководство пользователя и инструкция по установке Наименование сигнала Описание Режим «паника», посредством сирены и световой сигнализации 30 сек. непрерывно «Постановка на охрану», посредством сирены и световой сигнализации 1 звук. сигнал /1 свет. сигнал «Постановка на охрану с работающим
  • Страница 8 из 49
    CENMAX Vigilant V-6A Наименование сигнала Описание «Выключение режима Valet» посредством световой сигнализации 3 световых сигнала «Включение режима Anti-hijack», посредством световой сигнализации 1 световой сигнал Брелоки дистанционного управления Охранная система комплектуется двумя типами
  • Страница 9 из 49
    Руководство пользователя и инструкция по установке Брелоки имеют четыре кнопки управления: кн. [ ], кн. [ ], кн. [ ] и кн. [ ]. При нажатии одной кнопки или комбинации кнопок встроенный процессор формирует закодированную команду, которая выполняется основным блоком. Каждый следующий код отличается
  • Страница 10 из 49
    CENMAX Vigilant V-6A Индикация Описание Багажник открыт Срабатывание предупредительной зоны датчика удара Срабатывание основной зоны датчика удара Предупредительная зона датчика удара отключена Датчик удара отключен Зажигание включено (в режиме тревоги) Зажигание включено (кроме режима тревоги)
  • Страница 11 из 49
    Руководство пользователя и инструкция по установке Индикация Описание Стояночный тормоз выключен Режим «Valet» включен Иммобилайзер включен Автопостановка в режим охраны включена Блокировка кнопок включена Турботаймер включен Часы Таймер Будильник Индикация температуры салона Индикация работы
  • Страница 12 из 49
    CENMAX Vigilant V-6A Функции брелока с LCD- дисплеем Используемые кнопки Выполняемые функции + Включение блокировки кнопок брелока-пейджера + Примечания Выключение блокировки кнопок брелока-пейджера удерживать 5 с Режим настройки часов, будильника и таймера Настройка часов - часы Режим настройки
  • Страница 13 из 49
    Руководство пользователя и инструкция по установке Функции системы, выполняемые с брелока с LCD-дисплеем и дополнительного брелока Комбинации кнопок (коротко) (коротко) Система снята с охраны Система на охране Зажигание выкл. Зажигание вкл. Зажигание выкл. Постановка на охрану со звуковым
  • Страница 14 из 49
    CENMAX Vigilant V-6A Комбинации кнопок Система снята с охраны Система на охране Зажигание выкл. Зажигание выкл. Зажигание вкл. Зажигание вкл. Иммобилайзер вкл./выкл. Режим тех обслуживания (Valet) вкл./ выкл. Режим «паника» Режим «паника» Дистанционный Anti-hijack вкл. * + х2 2с Данную функцию
  • Страница 15 из 49
    Руководство пользователя и инструкция по установке ВНИМАНИЕ! В случае, если при постановке в охрану сирена издаст 4 звуковых сигнала, это означает, что система обнаружила и отключила неисправную зону охраны (открыта дверь, капот, багажник, не включен стояночный тормоз). На LCD брелокапейджера
  • Страница 16 из 49
    CENMAX Vigilant V-6A 4. В течение 3-х сек. после выполнения шага №3 нажать кнопку еще раз, сирена издаст 1 звуковой сигнал, парковочные огни вспыхнут 1 раз. ВНИМАНИЕ! В этом режиме охраны датчик удара отключен Для отключения режима охраны с работающим двигателем нажмите кнопку , двери откроются,
  • Страница 17 из 49
    Руководство пользователя и инструкция по установке Примечание: Запирание дверей при автоматической постановке на охрану программируется (см. таблицу программирования охранных функций). Автоперепостановка на охрану Если Вы отключили режим охраны, или это произошло случайно, то в течение 30-ти секунд
  • Страница 18 из 49
    CENMAX Vigilant V-6A щает систему в состояние»покоя» (режим охраны), и только повторное нажатие кнопки снимает систему с охраны. Режим иммобилайзера Если данная функция активирована, то режим иммобилайзера включается автоматически спустя 30 сек. после выключения зажигания. При этом включается
  • Страница 19 из 49
    Руководство пользователя и инструкция по установке Индикация LCD: Ц.З. открыт Ц.З. закрыт Функция безопасного вождения Если данная функция активирована, то система автоматически запирает двери а/м после включения зажигания и отпирает при выключении зажигания. Предусмотрено 4 варианта настройки этой
  • Страница 20 из 49
    CENMAX Vigilant V-6A Индикация LCD: ВНИМАНИЕ! При активированном режиме турботаймера Вы лишаетесь возможности активировать дополнительный канал № 1 с помощью брелоков. Дистанционный опрос состояния системы Для выполнения дистанционного опроса состояния а/м нажмите кнопку . Парковочные огни вспыхнут
  • Страница 21 из 49
    Руководство пользователя и инструкция по установке Индикация LCD: Для включения датчика удара необходимо повторить эту процедуру. Примечание: При следующей постановке а/м в режим охраны датчик удара будет включен. Дистанционное открывание багажника/дополнительный канал №1 Дополнительный канал дает
  • Страница 22 из 49
    CENMAX Vigilant V-6A Поиск автомобиля В темное время суток Вы можете воспользоваться функцией «Поиск 2 раза в теавтомобиля». Для этого необходимо нажать кнопку брелока чение 1 секунды. Парковочные огни вспыхнут одновременно со звуковыми сигналами сирены б раз. Функция вызов водителя Для активации
  • Страница 23 из 49
    Руководство пользователя и инструкция по установке Включение и выключение режима «Valet» производится при выключенбрелока до подачи звукового сигнала ной охране удерживанием кнопки брелоком-пейджером (или включения зеленого светодиода на дополнительном брелоке), и повторным ее нажатием в течение
  • Страница 24 из 49
    CENMAX Vigilant V-6A автоматически отключает его и сообщает Вам об этом при помощи 4-х звуковых сигналов сирены. Индикация LCD: отображается иконка соответствующего триггера. Второй уровень. Во время охраны система анализирует работу датчиков, если датчик удара сработал 8 раз подряд, то он будет
  • Страница 25 из 49
    Руководство пользователя и инструкция по установке Этап 2 Следующие 30 сек. сирена издает предупредительные звуковые сигналы, парковочные огни моргают. Этап 3 Заключительный этап. Наступает спустя 60 сек. после активации режима «Antt-hijack». Включается сирена, двигатель блокируется. ВНИМАНИЕ! Для
  • Страница 26 из 49
    CENMAX Vigilant V-6A Аварийное снятие с охраны. 1. Откройте дверь и включите зажигание 2. Нажмите кнопку «Valet» 3 раза. 3. Выключите зажигание (сирена издаст 2 звуковых сигнала, парковочные огни вспыхнут 2 раза). Режим охраны будет отключен. Примечание: Если Вы запрограммировали аварийное
  • Страница 27 из 49
    Руководство пользователя и инструкция по установке ВНИМАНИЕ! Если индикатор показывает низший уровень заряда, то необходимо срочно заменить батарейку. Порядок замены элемента питания: 1. Откройте крышку батареи брелока-пейджера. 2. Извлеките старую батарею. 3. Нажмите кнопку . 4. Установите новый
  • Страница 28 из 49
    CENMAX Vigilant V-6A 5. Нажмите кнопку-Valet» количество раз равное Y (второй цифре PINкода). 6. Выключите зажигание. Если значение PIN-кода введено корректно, то режим охраны будет отключен. Примечание: Повторите процедуру в случае неудачного введения PIN-кода. Программирование нового PIN-кода
  • Страница 29 из 49
    Руководство пользователя и инструкция по установке Цифра 1 - , цифра 2- , цифра 3 - , цифра 4 - . Примечание: Сирена количеством звуковых сигналов подтвердит новое значение второй цифры PIN-кода. ВНИМАНИЕ! Рекомендуем записать новое значение PIN-кода. Программирование дополнительных брелоков В
  • Страница 30 из 49
    CENMAX Vigilant V-6A Программирование охранных функций системы Для обеспечения наибольшего удобства пользования системой многие функции системы CENMAX VIGILANT V-6A являются программируемыми и настраиваются по Вашему желанию. Для входа в режим программирования охранных функций выполните следующие
  • Страница 31 из 49
    Руководство пользователя и инструкция по установке Таблица программирования охранных функций Кол-во нажатий кн. «Valet» Функция Кнопка Кнопка Кнопка Кнопка 1 раз Длина импульса открывания/закрывания центрального замка (сек.) откр. 0.8 с закр. 0,8 с откр. 3.6 с закр. 3.6 с откр. 2x0,8 с закр. 0,8 с
  • Страница 32 из 49
    CENMAX Vigilant V-6A Описание программируемых охранных функций 1. Длина импульса активации центрального замка: 1) Закрывающий импульс - 0,8 сек., открывающий импульс - 0,8 сек. 2) Закрывающий импульс - 3,6 сек., открывающий импульс - 3,6 сек. 3) Закрывающий импульс - 0,8 сек., открывающий импульс -
  • Страница 33 из 49
    Руководство пользователя и инструкция по установке 2) Вежливая подсветка. Импульс длительностью 30 сек. появляется при снятии с охраны 3) Закрывание стекол. Импульс длительностью 20 сек. появляется при постановке на охрану 4) Закрывание стекол. Импульс длительностью 30 сек. появляется при
  • Страница 34 из 49
    CENMAX Vigilant V-6A 11. Единицы измерения температуры 1) °С 2) °F 12. Турботаймер 1) 1 мин. 2) 2 мин. 3) 3 мин. 4) б мин. 13. Включение парковочных огней в режиме турботаймера 1) Парковочные огни вспыхивают 2) Парковочные огни включены постоянно 3) Парковочные огни выключены Возврат к заводским
  • Страница 35 из 49
    Руководство пользователя и инструкция по установке ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ Основные принципы установки Перед началом инсталляции необходимо отключить бортовое питание а/м (отсоедините «+» клемму аккумулятора). Для выбора мест установки блоков охранной системы руководствуйтесь следующими принципами:
  • Страница 36 из 49
    CENMAX Vigilant V-6A 6. Концевики капота, багажника врезаются в защищенные от влаги места, недоступные при закрытом капоте, багажнике. Периодически концевики необходимо смазывать во избежания коррозии. 7. Датчик удара устанавливается в салоне, идеальным можно считать центр а/м, приклеивается к
  • Страница 37 из 49
    Руководство пользователя и инструкция по установке 4. Зелено-желтый провод — выход»+» контактов реле парковочных огней (подсоединение через предохранитель 7.5А). 5. Сине-красный провод — вход»+» датчиков дверей. 6. Серый провод — выход «+» управление сиреной или штатным клаксоном (1,5 A max,
  • Страница 38 из 49
    CENMAX Vigilant V-6A Подключение центрального замка Система CENMAX VIGILANT V-6A имеет встроенные силовые реле управления центральным замком. Выходы для подключения центрального замка выведены в отдельный разъем 6 PIN. Цвета проводов и схемы подключения описаны на страницах 38-45. Примечание:
  • Страница 39 из 49
    Руководство пользователя и инструкция по установке Схема подключения основного разъема (вид со стороны проводов) Схемы подключения входа стояночного тормоза 39 Cenmax_Vigilant_V-6A_NEW_manual.indd 39 08.12.2011 19:57:54
  • Страница 40 из 49
    CENMAX Vigilant V-6A Схемы подключения Ц.З. 40 Cenmax_Vigilant_V-6A_NEW_manual.indd 40 08.12.2011 19:57:54
  • Страница 41 из 49
    Руководство пользователя и инструкция по установке Схема подключения вежливой подсветки Независимоот того оснащен ли Ваш а/м функцией вежливой подсветки, при помощи CENMAX VIGILANT V-6A у Вас есть возможность подключить или организовать эту сервисную функцию. 41 Cenmax_Vigilant_V-6A_NEW_manual.indd
  • Страница 42 из 49
    CENMAX Vigilant V-6A 42 Cenmax_Vigilant_V-6A_NEW_manual.indd 42 08.12.2011 19:57:54
  • Страница 43 из 49
    Руководство пользователя и инструкция по установке Схема подключения блокировки двигателя Схема подключения штатного клаксона CENMAX VIGILANT V-6A допускает подключение как обычной сирены, так и штатного клаксона, вариант использования звукового оповещающего устройства выбирается программно (см.
  • Страница 44 из 49
    CENMAX Vigilant V-6A Схема подключения турботаймера 44 Cenmax_Vigilant_V-6A_NEW_manual.indd 44 08.12.2011 19:57:54
  • Страница 45 из 49
    Датчик удара Схема подключения базового блока CENMAX VIGILANT V-6A Руководство пользователя и инструкция по установке 45 Cenmax_Vigilant_V-6A_NEW_manual.indd 45 08.12.2011 19:57:54
  • Страница 46 из 49
    CENMAX Vigilant V-6A Схема расположения компонентов сигнализации 46 Cenmax_Vigilant_V-6A_NEW_manual.indd 46 08.12.2011 19:57:54
  • Страница 47 из 49
    Руководство пользователя и инструкция по установке 47 Cenmax_Vigilant_V-6A_NEW_manual.indd 47 08.12.2011 19:57:54
  • Страница 48 из 49
    CENMAX Vigilant V-6A 48 Cenmax_Vigilant_V-6A_NEW_manual.indd 48 08.12.2011 19:57:54
  • Страница 49 из 49