Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ГЕНЕРАТОР
DG6501ES + БЛОК ATS
Страница: (1 из 40)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Оглавление инструкции
Страница 1 из 41 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ГЕНЕРАТОР DG6501ES + БЛОК ATS
Страница 2 из 41 2 СОДЕРЖАНИЕ 1. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ..............................................................................3 2. ВВЕДЕНИЕ.......................................................................................................................4 3. ЗНАКИ БЕЗОПАСНОСТИ, УПРАВЛЕНИЯ И
Страница 3 из 41 3 1. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ГЕНЕРАТОРНАЯ УСТАНОВКА Характеристики Исполнение Вес, кг (без АКБ, без масла и топлива, без колёс) Класс защиты IP23 79 Уровень звукового давления, дБА 67 Тип двигателя Тип топлива ДВИГАТЕЛЬ 160 Уровень звуковой мощности, дБА Модель двигателя Объем двигателя, см3
Страница 4 из 41 4 2. ВВЕДЕНИЕ Уважаемый пользователь! Благодарим за покупку продукции CHAMPION. В данном руководстве приведены правила эксплуатации генератора CHAMPION. Перед началом работ внимательно прочтите руководство. Эксплуатируйте генератор в соответствии с правилами и с учетом требований безопасности, а
Страница 5 из 41 5 3. ЗНАКИ БЕЗОПАСНОСТИ, УПРАВЛЕНИЯ И ИНФОРМАЦИИ Знаки безопасности, управления и информации размещены на генераторе в виде наклеек либо нанесены рельефно на корпусе. Прочтите инструкцию по эксплуатации перед началом работы Не прикасайтесь к глушителю, пока он горячий Предупреждение! Опасность!
Страница 6 из 41 6 4. ОСНОВНЫЕ ПОНЯТИЯ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Нагрузка (электрическая нагрузка, потребитель) — устройство, потребляющее электрическую мощность. Нагрузка имеет активную и реактивную составляющую. Активная нагрузка — устройство, в котором практически вся потребляемая электрическая энергия может быть
Страница 7 из 41 7 5. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ Генератор предназначен для непрофессионального использования в качестве автономного источника электроснабжения, с соблюдением всех требований Руководства по эксплуатации. Время непрерывной работы генератора ограничено емкостью топливного бака. Во время работы
Страница 8 из 41 8 6. ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ Внимательно прочтите данное руководство. Ознакомьтесь с устройством генератора прежде, чем приступать к эксплуатации. Ознакомьтесь с работой органов управления. Знайте, что делать в экстренных ситуациях. Обратите особое внимание на информацию, которой предшествуют
Страница 9 из 41 9 11. Храните генератор в закрытом месте, недоступном для детей. 12. Работайте в плотно облегающей одежде. Не носите широкую одежду и украшения, так как они могут попасть в движущиеся части генератора. 13. Наденьте прочные защитные перчатки. 14. Носите прочную обувь на не скользящей подошве для
Страница 10 из 41 10 7. ТРЕБОВАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ВО ВРЕМЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПОЖАРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ 1. Топливо является легко воспламеняемым и взрывоопасным веществом. Не курите, не допускайте наличия искр и пламени в зоне хранения топлива и при заправке двигателя. Перед заправкой заглушите двигатель и убедитесь
Страница 11 из 41 11 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. ке препятствий, о которые Вы можете споткнуться и упасть. Следите, чтобы ноги/руки не располагались вблизи рабочих органов. Всегда сохраняйте безопасную дистанцию относительно других людей, которые работают вместе с Вами. Соблюдайте особую осторожность при выполнении работ в
Страница 12 из 41 12 8. ОСНОВНЫЕ УЗЛЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ Расположение основных узлов и органов управления генератором приведено на Рис. 1, 2, 3. 4 5 6 7 3 8 9 2 1 11 10 Рис. 1 Основные узлы и органы управления 1. 2. 3. 4. Транспортировочные колеса Панель управления Кожух шумозащитный Лючок для доступа к рычагу
Страница 13 из 41 13 2 3 4 5 6 1 7 Рис. 2 Основные узлы и органы управления (вид двигателя с открытой дверцей) 1. Блок AVR 2. Фильтр топливный проточный 3. Клапан топливного насоса электромагнитный 4. Топливный насос высокого давления 5. Рычаг включения двигателя 6. Рычаг отключения двигателя 7. Крышка-щуп
Страница 14 из 41 14 УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП РАБОТЫ ГЕНЕРАТОРА (ГЕНЕРАТОРНОЙ УСТАНОВКИ) Генераторная установка состоит из двигателя, генератора переменного тока, вспомогательных систем и механизмов, конструктивно объединенных рамой открытого типа. Двигатель дизельный 4х-тактный одноцилиндровый с воздушным охлаждением.
Страница 15 из 41 15 10. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Генератор рекомендуется эксплуатировать на открытом воздухе. При этом обеспечиваются наилучшие условия для подвода воздуха и отвода выхлопных газов. Генератор должен быть защищен от воздействия прямых солнечных лучей и атмосферных осадков, при этом не
Страница 16 из 41 16 МОТОРНОЕ МАСЛО ВНИМАНИЕ! Генератор поставляется с завода без масла в картере двигателя. Перед запуском в работу необходимо залить необходимое количество чистого моторного масла для четырехтактных двигателей. ВНИМАНИЕ! Каждый раз перед запуском двигателя необходимо проверить уровень масла в
Страница 17 из 41 17 ПРИМЕЧАНИЕ! Максимальный уровень масла в картере соответствует нижней кромке маслозаливной горловины (Рис. 5). ВНИМАНИЕ! После заправки, замены или проверки уровня масла визуальным осмотром проверяйте отсутствие протечек масла из картера. Проверяйте надежность установки крышки-щупа маслозаливной
Страница 18 из 41 18 ВНИМАНИЕ! Для работы используйте топливо в соответствии с температурой окружающего воздуха (таблица 2). ТАБЛИЦА 2. Соответствие марки топлива температуре окружающего воздуха Марка топлива t°C воздуха t°C застывания го расширения топлива. Максимальный уровень топлива показан на Рис. 6 п. 1. После
Страница 19 из 41 19 ВНИМАНИЕ! При подключении аккумулятора не перепутайте полярность «+» и «-» батареи, это может вызывать серьезное повреждение стартера и аккумуляторной батареи. Плюсовой провод (красный) подключается к клемме «+» аккумулятора и клемме реле стартера. Минусовой провод (черный) подключается к клемме
Страница 20 из 41 20 3. Подложите под топливный шланг кусок ветоши (Рис. 9А). После этого частично снимите топливный шланг с входного штуцера топливного насоса и оставьте небольшое отверстие для выхода воздуха из топливного шланга (Рис. 9В). А 6. Рожковым ключом 17 мм открутите гайку крепления топливной трубки
Страница 21 из 41 21 ПРИМЕЧАНИЕ! Если во время работы генератора в топливном баке закончилось топливо и, двигатель заглох, после заправки топливного бака необходимо также удалять воздух из топливной системы. ЗАПУСК С ПОМОЩЬЮ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО СТАРТЕРА ВНИМАНИЕ! Перед каждым запуском двигателя обязательно проверяйте
Страница 22 из 41 22 ПОДГОТОВКА И ЗАПУСК ГЕНЕРАТОРА В ЗИМНЕЕ ВРЕМЯ Эксплуатация генератора при отрицательных температурах связана с тяжелым пуском, повышенным износом деталей и, как следствие, риском выхода из строя. Для предотвращения этого и во избежание затрат на ремонт рекомендуется провести ряд следующих
Страница 23 из 41 23 4. Переведите ключ зажигания в положение «ВКЛ.» (Включено). 5. Переведите выключатель свечи накаливания (Рис. 3 п. 9) в положение «ВКЛЮЧЕНО» и держите его в течение 20 секунд, после чего отпустите. 6. Произведите запуск двигателя электрическим стартером в соответствии с разделом «ЗАПУСК
Страница 24 из 41 24 3. После обкатки обязательно замените масло (См. раздел «Замена масла»). Масло лучше всего сливать пока двигатель еще не остыл после работы, в этом случае масло сольется более полно и быстро. ПРАВИЛА ПОДКЛЮЧЕНИЯ (ОТКЛЮЧЕНИЯ) ПОТРЕБИТЕЛЕЙ К ГЕНЕРАТОРУ Розетки 230В 1. Первым подключается
Страница 25 из 41 25 строя генератора. Аккумулятор, установленный на генераторе, имеет отдельную (собственную) систему зарядки. РАБОТА ГЕНЕРАТОРА В АВТОМАТИЧЕСКОМ РЕЖИМЕ Генератор имеет техническую возможность работать в автоматическом режиме. Для этой цели служит блок ATS, который обеспечивает запуск генератора и
Страница 26 из 41 26 Панель подключения блока ATS показана на Рис. 15. 1 2 3 4 Рис. 15 Панель подключения блока ATS 1. Разъем подключения блока к генератору 2. Клеммы подключения общей сети электроснабжения 3. Клеммы подключения потребителей 4. Клеммы подключения подачи электроснабжения от генератора Схема
Страница 27 из 41 27 При невозможности запуска генератора после трех попыток, блок ATS остановит программу и загорится индикатор «НЕИСПРАВНОСТЬ» (Рис. 14 п. 5). В этом случае необходимо проверить и устранить проблему запуска двигателя, а затем перезапустить блок ATS. Для этого необходимо переключатель режимов работы
Страница 28 из 41 28 11.ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ВИДЫ РАБОТ И СРОКИ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ Для поддержания высокой эффективности работы генератора необходимо периодически проверять его техническое состояние и выполнять необходимые регулировки. Несвоевременное техническое обслуживание, или неустранение проблемы
Страница 29 из 41 29 ВНИМАНИЕ! График технического обслуживания (ТО) применим к нормальным условиям эксплуатации. Если Вы эксплуатируете двигатель в экстремальных условиях, таких как: работа при высоких температурах, при сильной влажности или запыленности, необходимо сократить интервалы между ТО. 1. Установите
Страница 30 из 41 30 6. Выкрутите болт фиксации масляного фильтра (Рис. 18 п. 3). Во избежание пролива масла подложите кусок ветоши под масляный фильтр, после чего извлеките его (Рис. 18 п. 4). 7. Очистите полость в картере, где устанавливается масляный фильтр. 8. Промойте масляный фильтр чистым дизельным топливом.
Страница 31 из 41 31 А В Рис. 20 Обслуживание воздушного фильтра А. Крышка корпуса воздушного фильтра В. Воздушный фильтр 3. Извлеките из корпуса воздушный фильтр. 4. Проверьте целостность и чистоту воздушного фильтра. Воздушный фильтр состоит из двух фильтрующих элементов (Рис. 20В): — Поролоновый (предварительный)
Страница 32 из 41 32 ВНИМАНИЕ! Операцию по промывке топливного бака необходимо проводить в авторизованном сервисном центре. Порядок замены проточного бумажного фильтра: 1. Закройте топливный кран. 2. С помощью плоскогубцев зажмите хомуты топливного шланга и сдвиньте их. 3. Во избежание пролива топлива подложите под
Страница 33 из 41 33 12. ХРАНЕНИЕ, ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ И УТИЛИЗАЦИЯХРАНЕНИЕ Генератор следует хранить в условиях: — температура окружающего воздуха от минус 40 до плюс 40°С; — относительная влажность воздуха 80 % при температуре +20°С. При хранении должна быть обеспечена защита устройства от пыли и атмосферных
Страница 34 из 41 34 13.ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ДВИГАТЕЛЬ Возможная причина Метод устранения Двигатель не запускается Закрыт топливный кран Откройте топливный кран Некачественное топливо Замените топливо После заправки топливного бака с Не пропитан топливом топливный фильтр установленным новым фильтром
Страница 35 из 41 35 Двигатель дымит, выхлопные газы черного цвета Перегрузка двигателя Уменьшите отбор электрической мощности Завышена подача топлива Отрегулируйте топливный насос* Засор сопла форсунки Замените форсунку* Грязный воздушный фильтр Замените фильтр В картере увеличивается уровень масла Износ плунжерной
Страница 36 из 41 36 14. РАСЧЕТ НАГРУЗКИ ГЕНЕРАТОРА Для расчета нагрузки генератора необходимо знать номинальную мощность потребителей электрической энергии и коэффициенты (К) пускового тока (если у нагрузок есть реактивная составляющая). Значения коэффициентов пускового тока приведены в Таблице 2. Таблица 4.
Страница 40 из 41 ХХ.2017/ХХХХ ПРОИЗВОДИТЕЛЬ ОСТАВЛЯЕТ ЗА СОБОЙ ПРАВО БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО УВЕДОМЛЕНИЯ ВНОСИТЬ ИЗМЕНЕНИЯ В КОМПЛЕКТНОСТЬ, КОНСТРУКЦИЮ ОТДЕЛЬНЫХ ДЕТАЛЕЙ И УЗЛОВ, НЕ УХУДШАЮЩИЕ КАЧЕСТВО ИЗДЕЛИЯ. ПОСЛЕ ПРОЧТЕНИЯ РУКОВОДСТВА СОХРАНИТЕ ЕГО В ДОСТУПНОМ И НАДЕЖНОМ МЕСТЕ. Адреса сервисных центров в вашем
