Краткая инструкция на часы Citizen серии «Ночные Ястребы» (мех-м B877) 

Часовые головки, элементы циферблата и их назначение – первое знакомство 

Минутная 
стрелка 

Число месяца 
(окошко даты) 

Указатель часов «до полудня»  

на 24-часовом циферблате

Часовая 

стрелка 

Часовая 
головка A 
(настройка 
время/дата)

Указатель часов 
«после полудня»
на 24-часовом 
циферблате

Шкалы «до полудня»  
и «после полудня» на 
24-часовом циферблате

Внутренняя 

шкала 

штурманской 

линейки

Часовая головка B 

(вращение штур-

манской линейки)

Внешняя шкала 

штурманской линейки

Секундная 

стрелка

 
Указатели  часов  на 24-часовом  циферблате  –  позволяют  владельцу  часов  настроить 
правильную индикацию времени до и после полудня. Внутренняя, более короткая шкала данного 
циферблата  маркирована  рисками  с  обозначением  часов  до  полудня,  тогда  как  внешняя,  более 
длинная шкала имеет риски с обозначением часов после полудня. Причем цвет кончика каждого 
указателя  совпадает  с  цветом  соответствующей  ему  шкалы.  Особую  значимость  этот 
дополнительный циферблат приобретает при настройке времени на основном циферблате часов 
в смысле корректного перевода цифр в окошке даты (в 12 часов ночи, а не дня). 
Часовая головка A – используется для настройки времени и числа месяца. 
Часовая головка B – используется для вращения внешней шкалы штурманской линейки. 
Окошко  даты – показывает  число  месяца  до  цифры 31. Данный  «календарь»  не  является 
«вечным», т.е. требуется его корректировка после тех месяцев, которые короче 31 дня. 
Штурманская вращаемая линейка (внешняя шкала) – используется для проведения расчетов, 
связанных  с  выполнением  полетов  на  воздушном  судне.  Ее  внешнюю  шкалу  можно  вращать  с 
помощью  часовой  головки B. Далее  в  инструкции  она обозначается  как  внешняя  шкала,  и  при 
всех вычислениях ее показания сравниваются с данными на внутренней шкале, как и на любой 
логарифмической линейке.