Инструкция для CREMESSO Milk frother

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Attachment for hot milk
Насадка для нагрева молока

Attachment for milk foam
Насадка для вспенивания молока

Jug
Рабочая емкость

Handle
Ручка 

Appliance base with permanent mains cable
Основание прибора с сетевым кабелем 
постоянного тока

Switch
Включатель

·  Unplug First.
·   Прежде всего выключите прибор из розетки.

·  Do not immerge appliance in water /  never put in dish washer.
· Не погружайте прибор в воду/не помещайте его в 

посудомоечную машину.

·  Wash with hot dishwater, then dry.
·   Вымойте насадку горячей водой, высушите.

·  Wash out the INNER POT with hot water, use non abrasive detergent, then dry.
·   Вымойте ВНУТРЕННЮЮ ПОВЕРХНОСТЬ рабочей емкости 

горячей водой, используйте неабразивные моющие средства, 
высушите.

·  EXTERNALLY wipe with moist non-abrasive cloth.
·   Протрите ВНЕШНЮЮ ПОВЕРХНОСТЬ прибора влажной мягкой 

тканью.

CLEANING
Чистка

INFORMATION
Информация

Place appliance on a stable surface
Установите прибор на ровную 
поверхность

Preparation
Подготовка прибора к работе

When preparation is complete
После завершения работы

Preparation
Использование прибора

Remove lid
Снимите крышку

Fill with milk 
Налейте молоко 
в емкость

Clean before use
Перед использованием произведите чистку прибора

Clean appliance immediately
Незамедлительно почистите прибор 

Cooled UHT milk gives the best results
Для достижения наилучшего результата используйте 
ультрапастеризованное молоко

Plug in appliance
Вставьте вилку кабеля в розетку 

Pour milk / foam
Перелейте молоко/пену

Note maximum level
Обратите внимание на 
максимальный уровень 
наполнения

Remove lid
Снимите крышку

Wash out attachement / jug
Вымойте насадку/рабочую 
емкость

Put on lid
Наденьте крышку

Click on attachement
Присоедините насадку

for hot milk
для нагрева молока

for milk foam
для вспенивания молока

Wipe out jug
Вытрите поверхность рабочей 
емкости

Start preparation
Нажмите кнопку включения

Appliance switches off automatically
Прибор выключается 
автоматически

·  Never operate appliance on uneven surfaces.
·  Appliance is best operated using an RCD (max. 30 mA).
·  The device is intended only to heat and froth milk for non-commercial use in enclosed rooms.  

Any other or additional use is considered as not intended.

·  By exceeding the filling capacity the jug may overflow.
·  Preparation cannot be interrupted manually.
·  Do not remove foam with a metal spoon.
·  Unplug after use.
·  Allow appliance to cool before putting away.
·  Store appliance away from unauthorized persons.

· Никогда не используйте прибор на неровной поверхности.
· Для оптимальной эксплуатации рекомендуется использовать УЗО 

(макс. 30 мА).

· Устройство предназначено исключительно для нагрева и вспенивания молока в 

закрытых помещениях в некоммерческих целях. Использование прибора в других 
целях не предусматривается.

· Превышение максимального уровня наполнения рабочей

емкости прибора может привести к переливанию молока через край.

· Действие прибора не может быть остановлено вручную.
· Не снимайте пену при помощи металлической ложки.
· Отключите прибор от сети после использования.
· Дайте прибору остыть прежде чем поместить его в место

хранения. 

· Храните прибор в месте, доступном только для людей, которым разрешено 

использовать прибор.

 90 sec. | сек.

 70 sec. | сек.

Lid with bayonet catch
Крышка с защелкой

Cable: 0.75 m | 220 V | 60 Hz | 650 W

Сетевой кабель: 0,75 м 

| 220 В | 60 Гц | 650 Вт

1
2
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 3
    SECURITY HINTS Указания по безопасности GUARANTEE SLIP Гарантийный талон · Не оставляйте сетевой кабель свободно свисать. Не ·  ever immerse appliance in water / other fluids. N Danger of electric shock! вынимайте вилку из розетки мокрыми руками. Не ·  ever operate damaged appliances (incl. main
  • Страница 2 из 3
    for hot milk for milk foam для нагрева молока для вспенивания молока Preparation INFORMATION Информация Подготовка прибора к работе Clean before use Place appliance on a stable surface Plug in appliance Remove lid Click on attachement Перед использованием произведите чистку прибора Установите
  • Страница 3 из 3