Инструкция по эксплуатации: увлажнитель воздуха CUCKOO Liiot

Инструкция для CUCKOO Liiot

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

”

”À

À‹

‹“

“–

–¿

¿«

«¬

¬”

”K

O…

…

”

”B

BÀ

ÀA

A∆

∆H

H»

»T

EÀ

À‹

‹ B

O«

«ƒ

ƒ”

”X

CUCKOO ELECTRONICS CO, LTD

LH-5311FN
LH-5311N

»Ì

ÌÒ

ÒÚ

Ú

Û

ÛÍ

Íˆ

ˆË

Ëˇ

ˇ Ô

ÔÓ

˝Í

ÍÒ

ÒÔ

ÔÎ

ÎÛ

Û‡

‡Ú

Ú‡

‡ˆ

ˆË

ËË

♣

œÓ

ÓÊ

Ê‡

‡Î

ÎÛÛÈ

ÈÒÒÚÚ‡

‡,, Ô

ÔÂ

Â

Â

Â‰

‰ Ô

Ô

Ë

ËÏ

ÏÂ

ÂÌ

ÌÂ

ÂÌ

ÌË

ËÂ

ÂÏ

Ô

Ë

Ë·

·Ó

Ó

‡

‡ ‚

‚Ì

ÌË

ËÏ

Ï‡

‡ÚÚÂ

ÂÎ

Î¸¸Ì

ÌÓ

Ó Ó

ÓÁÁÌ

Ì‡

‡Í

ÍÓ

ÓÏ

Ï¸¸ÚÚÂ

ÂÒÒ¸¸ ÒÒ

ËÌ

ÌÒÒÚÚ

ÛÛÍ

Íˆ

ˆË

ËÂ

ÂÈ

È Ô

ÔÓ

Ó ˝˝Í

ÍÒÒÔ

ÔÎ

ÎÛÛ‡

‡ÚÚ‡

‡ˆ

ˆË

ËË

Ë Ô

Ô

Ë

Ë·

·Ó

Ó

‡

‡..

¿ ﬂ

ﬂ 5

5 6

Оглавление инструкции

Страница 1 из 41
LH-5311FN LH-5311N ”À‹“–¿«¬”KOBO… ”BÀA∆H»TEÀ‹ BO«ƒ”XA »ÌÒÚÛÍˆËˇ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ♣ œÓÊ‡ÎÛÈÒÚ‡, ÔÂÂ‰ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÔË·Ó‡ ‚ÌËÏ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÓÁÌ‡ÍÓÏ¸ÚÂÒ¸ Ò ËÌÒÚÛÍˆËÂÈ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔË·Ó‡. CUCKOO ELECTRONICS CO, LTD ¿ﬂ56
Страница 2 из 41
OcÌÓ‚Ì˚Â ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎ¸ÒÍËÂ ÙÛÌÍˆËË œÓ˜ËÚ‡ÈÚÂ Ë ÒÓı‡ÌËÚÂ ‰‡ÌÌÛ˛ ËÌÒÚÛÍˆË˛. ”Î¸Ú‡Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Û‚Î‡ÊÌËÚÂÎ¸ ‚ÓÁ‰Ûı‡ LIIOT ▶ »ÓÌÌ˚È ÙËÎ¸Ú »ÓÌÌ˚È ÙËÎ¸Ú Ó˜Ë˘‡ÂÚ ‚Ó‰Û ÓÚ Ú‡ÍËı ‚ÍÎ˛˜ÂÌËÈ, Í‡Í Ï‡„ÌËÈ, Í‡Î¸ˆËÈ Ë ‰Û„Ëı, ‚ ÂÁÛÎ¸Ú‡ÚÂ ˜Â„Ó ÔË ‡·ÓÚÂ Û‚Î‡ÊÌËÚÂÎˇ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒˇ ‚Ó‰‡ ÎÛ˜¯Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡.
Страница 3 из 41
CÓ‰ÂÊ‡ÌËÂ ¡Î‡„Ó‰‡ËÏ ¬‡Ò Á‡ ÔËÓ·ÂÚÂÌËÂ Û‚Î‡ÊÌËÚÂÎˇ ‚ÓÁ‰Ûı‡ LIIŒ“! Contents Thank you very much for purchasing Liiot Ultrasonic humidifier. œÓÊ‡ÎÛÈÒÚ‡, ‚ÌËÏ‡ÚÂÎ¸ÌÓ, ÔÓ˜ÚËÚÂ ËÌÒÚÛÍˆËË ÔÂÂ‰ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÂÈ ÔË·Ó‡. Read all instructions before use. Save these instructions for future reference.
Страница 4 из 41
MÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ▶ œÓÊ‡ÎÛÈÒÚ‡, ÒÓ·Î˛‰‡ÈÚÂ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ ÏÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ‰Îˇ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔË·Ó‡. ▶ Œ·‡ÚËÚÂ ‚ÌËÏ‡ÌËÂ Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ÔÓÌˇÚËˇ ´ŒÒÚÓÓÊÌÓª Ë ´¬ÌËÏ‡ÌËÂª ÌÂÒÛÚ ‡ÁÎË˜ÌÛ˛ ÒÏ˚ÒÎÓ‚Û˛ Ì‡„ÛÁÍÛ. ŒÒÚÓÓÊÌÓ ŒÁÌ‡˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ, ÍÓÚÓÓÂ ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚÒˇ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÏ ÔÛÌÍÚÂ
Страница 5 из 41
MÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ŒÒÚÓÓÊÌÓ HÂ Ì‡ÍÎÓÌˇÈÚÂ Ë ÌÂ ÔÂÂ‚Ó‡˜Ë‚‡ÈÚÂ ÍÓÔÛÒ ÔË·Ó‡. HÂ ÔÂÂÌÓÒËÚÂ Û‚Î‡ÊÌËÚÂÎ¸ ‚Ó ‚ÂÏˇ Â„Ó ‡·ÓÚ˚. • ¬ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌ ÛÎ¸Ú‡Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎ¸. • ¬ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ú‡‚Ï‡Ï, ¬‡Ò ÏÓÊÂÚ Û‰‡ËÚ¸ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ. HÂ ÔÓ‰ÌÓÒËÚÂ
Страница 6 из 41
MÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ŒÒÚÓÓÊÌÓ HÂ ÒÚ‡‚¸ÚÂ ÚˇÊÂÎ˚Â ÔÂ‰ÏÂÚ˚ Ì‡ ¯ÌÛ ÔË·Ó‡. HÂ Ò„Ë·‡ÈÚÂ, ÌÂ ÚˇÌËÚÂ Ë ÌÂ Ò‚ˇÁ˚‚‡ÈÚÂ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÈ ¯ÌÛ. • ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ‚ÓÁ„Ó‡ÌË˛, ¬‡Ò ÏÓÊÂÚ Û‰‡ËÚ¸ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ. • ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÍÓÓÚÍÓÏÛ Á‡Ï˚Í‡ÌË˛,¬‡Ò ÏÓÊÂÚ Û‰‡ËÚ¸ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ. œÂÂ‰
Страница 7 из 41
MÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ¬ÌËÏ‡ÌËÂ HÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÔË·Ó ‚ ıÓÎÓ‰ÌÓÏ ÔÓÏÂ˘ÂÌËË, „‰Â ‚Ó‰‡ ÏÓÊÂÚ Á‡ÏÂÁÌÛÚ¸. HÂ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÈÚÂ ÔË·Ó ‚ ÚÂı ÏÂÒÚ‡ı, „‰Â Ô‡, ‚˚ÔÛÒÍ‡ÂÏ˚È ÔË·ÓÓÏ, ÏÓÊÂÚ ‰ÓÒÚË˜¸ ÔÓÚÓÎÍ‡, ÒÚÂÌ, ÏÂ·ÂÎË, ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡, „‡ÁÓ‚ÓÈ ÔÎËÚ˚. • ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÎÓÏÍÂ ÔË·Ó‡. • ¬ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì‡
Страница 8 из 41
H‡Á‚‡ÌËÂ Í‡Ê‰ÓÈ ˜‡ÒÚË ÔË·Ó‡ ¬˚ÔÛÒÍÌÓÂ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ ¬ÂıÌÂÂ ‚˚ÔÛÒÍÌÓÂ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ HËÊÌÂÂ ‚˚ÔÛÒÍÌÓÂ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ • KÓÂÍÚËÛÈÚÂ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËÂ ‚˚ÔÛÒÍ‡ Ô‡‡. • HÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÔË·Ó ·ÂÁ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ Ì‡Ò‡‰ÍË Ò ‚˚ÔÛÒÍÌ˚ÏË ÓÚ‚ÂÒÚËˇÏË. • ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ‚ÂıÌÂÂ ‚˚ÔÛÒÍÌÓÂ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ, ÔÓ‚ÂÌËÚÂ Â„Ó ‚ ÌÛÊÌÓÏ ‰Îˇ ¬‡Ò
Страница 9 из 41
œÂÂ‰ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÂÈ ¬ÌËÏ‡ÌËÂ HÂ Ì‡ÎË‚‡ÈÚÂ ‚Ó‰Û ‚ ·‡ÁÛ Û‚Î‡ÊÌËÚÂÎˇ ÔÓÒÎÂ ÚÓ„Ó, Í‡Í ¬˚ ‚ÍÎ˛˜ËÎË ÔË·Ó ‚ ÓÁÂÚÍÛ. ¬ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ¬‡Ò ÏÓÊÂÚ Û‰‡ËÚ¸ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ. ¡Û‰¸ÚÂ ÓÒÚÓÓÊÌ˚ Ò ·‡ÍÓÏ ‰Îˇ ‚Ó‰˚, ˜ÚÓ·˚ ÌÂ ÔÓ‚Â‰ËÚ¸ Â„Ó. 1 —ÌËÏËÚÂ ·‡Í ‰Îˇ ‚Ó‰˚. 3 «‡ÍÓÈÚÂ Í˚¯ÍÛ ·‡Í‡ ‰Îˇ ‚Ó‰˚ Ë ÔÓÒÚ‡‚¸ÚÂ
Страница 10 из 41
MÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ≈ÒÎË ÔË·Ó ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì‡ ÔÓÎÛ, ÚÓ Ì‡ ÔÓÎÛ ÏÓÊÂÚ ÒÍ‡ÔÎË‚‡Ú¸Òˇ ÍÓÌ‰ÂÌÒ‡Ú. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ‚˚ÔÛÒÍ Ô‡‡ Ì‡ ÏËÌËÏ‡Î¸Ì˚È ÛÓ‚ÂÌ¸. HÂ ÔÂÂÍ˚‚‡ÈÚÂ ‚˚ÔÛÒÍÌÓÂ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ. —Óı‡ÌˇÈÚÂ ‰ËÒÚ‡ÌˆË˛ ‚ 100 ÒÏ ÓÚ ÔÓÚÓÎÍ‡. —Óı‡ÌˇÈÚÂ ‰ËÒÚ‡ÌˆË˛ ‚ 10 ÒÏ ÓÚ ÒÚÂÌ˚ • ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ
Страница 11 из 41
ŒÔËÒ‡ÌËÂ ÙÛÌÍˆËÈ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ(LH-5311FN) ƒËÒÔÎÂÈ, ÔÓÍ‡Á˚‚‡˛˘ËÈ ÊÂÎ‡ÂÏ˚È ÛÓ‚ÂÌ¸ Û‚Î‡ÊÌÂÌËˇ/ÛÓ‚ÂÌ¸ Û‚Î‡ÊÌÂÌËˇ ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ/ ‚ÂÏˇ ‡·ÓÚ˚ • H‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ´¬Î‡ÊÌÓÒÚ¸ª 1 ‡Á ‰Îˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÊÂÎ‡ÂÏÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ Û‚Î‡ÊÌÂÌËˇ (ÔpË ˝ÚÓÏ Ì‡ ‰ËcÔÎee oÚopaÁËÚÒˇ ÒÎo‚o ´HUMIDITYª, a ‚o ‚ÂÏˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÛÓ‚Ìˇ
Страница 12 из 41
œ‡ÌÂÎ¸ ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ(LH-5311FN) H‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ´œËÚ‡ÌËÂª • ¬˚·ÂËÚÂ Ó‰ËÌ ËÁ ‚˚Ò‚Â˜Ë‚‡˛˘ËıÒˇ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚: MODE ‰Îˇ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ÂÊËÏ‡, CO ‰Îˇ ÂÊËÏ‡ Ò Û˜ÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍÓÈ (‚ ÒÎÛ˜‡Â ‚˚·Ó‡ ÂÊËÏ‡ CO Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ Á‡„ÓˇÚÒˇ ÒÎÓ‚‡ CON. OP.) ON ‰Îˇ ÂÊËÏ‡ ÚÂÔÎÓ„Ó Ô‡‡. H‡ ‰ËÒÔÎÂÂ Ú‡ÍÊÂ ·Û‰ÂÚ
Страница 13 из 41
ŒÔËÒ‡ÌËÂ ÙÛÌÍˆËÈ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ(LH-5311N). ´¬Î‡ÊÌÓÒÚ¸ª • ¬˚·ÂÂÚÂ ÊÂÎ‡ÂÏ˚È ÛÓ‚ÂÌ¸ Û‚Î‡ÊÌÂÌËˇ. ´œËÚ‡ÌËÂ/ÔÛÒÚÓÈ ·‡Íª • ≈ÒÎË ÔË·Ó ‚ÍÎ˛˜ÂÌ, ÚÓ Î‡ÏÔÓ˜Í‡ „ÓËÚ ÁÂÎÂÌ˚Ï ˆ‚ÂÚÓÏ. • ≈ÒÎË ÛÓ‚ÂÌ¸ ‚Ó‰˚ ‚ ·‡ÍÂ ÌÓÏ‡Î¸Ì˚È, ÚÓ Î‡ÏÔÓ˜Í‡ „ÓËÚ ÁÂÎÂÌ˚Ï ˆ‚ÂÚÓÏ, ‚ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ÛÓ‚ÂÌ¸ ‚Ó‰˚ ‚ ·‡ÍÂ
Страница 14 из 41
œ‡ÌÂÎ¸ ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ(LH-5311N) 1 ”ÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Ó·˙ÂÏ‡ ‚˚ÔÛÒÍ‡ÂÏÓ„Ó Ô‡‡. 2 ”Ó‚ÂÌ¸ Û‚Î‡ÊÌÂÌËˇ. 3 ‘ÛÌÍˆËˇ ´“ÂÔÎ˚È Ô‡ª. • œÓÒÎÂ ÚÓ„Ó, Í‡Í ¬˚ ‚ÍÎ˛˜ËÎË ÔË·Ó ‚ ÒÂÚ¸, ¬˚ ÏÓÊÂÚÂ ÏÂÌˇÚ¸ ÂÊËÏ˚ ‡·ÓÚ˚ ÓÚ ÌËÁÍÓ„Ó ‰Ó ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ ‚˚ÔÛÒÍ‡ÂÏÓ„Ó Ô‡‡. • œÓ‚Â¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ Î‡ÏÔÓ˜Í‡ ´œËÚ‡ÌËÂ/ÔÛÒÚÓÈ ·‡Íª ÔË·Ó‡
Страница 15 из 41
–Â„ÛÎˇÌ‡ˇ ÔÓ‚ÂÍ‡ Ë Ó˜ËÒÚÍ‡ ÔË·Ó‡ ŒÒÚÓÓÊÌÓ ¬Ó ‚ÂÏˇ Ó˜ËÒÚÍË ÔË·Ó‡ ‚ÌËÏ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÒÎÂ‰ËÚÂ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ‚Ó‰‡ ÌÂ ÔÓÔ‡‰‡Î‡ ‚ÌÛÚ¸ ·‡Á˚ ÔË·Ó‡. ¬ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ¬‡Ò ÏÓÊÂÚ Û‰‡ËÚ¸ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ. ¬ÌËÏ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÒÎÂ‰ËÚÂ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ÔË·Ó ·˚Î ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌ ËÁ ÒÂÚË ÔÂÂ‰ Â„Ó Ó˜ËÒÚÍÓÈ. ¬ÌÛÚÂÌÌˇˇ
Страница 16 из 41
—Ó‚ÂÚ˚ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ≈ÒÎË ¬˚ ıÓÚËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ¬‡¯ ÔË·Ó ‡·ÓÚ‡Î ‰ÓÎ„Ó, ÚÓ ÒÎÂ‰ËÚÂ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ÛÎ¸Ú‡Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎ¸ ·˚Î ÒÛıÓÈ Ë ˜ËÒÚ˚È, ÍÓ„‰‡ ¬˚ ‰ÓÎ„ÓÂ ‚ÂÏˇ ÌÂ ÔÓÎ¸ÁÛÂÚÂÒ¸ ÔË·ÓÓÏ. 1 œÓÚËÚÂ ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ·‡Á˚ Û‚Î‡ÊÌËÚÂÎˇ Ë ÔÓÏÓÈÚÂ ·‡Í ‰Îˇ ‚Ó‰˚ ÔÓÒÎÂ ÒÏÂÌ˚ ‚Ó‰˚ ‚ ÌÂÏ. 2 MÂÌˇÈÚÂ
Страница 17 из 41
œÂÂ‰ Ó·‡˘ÂÌËÂÏ Á‡ ÚÂıÌË˜ÂÒÍÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊÍÓÈ ‚ÓÁÏÓÊÌ‡ˇ ÔË˜ËÌ‡ HÂ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚˚ÔÛÒÍ Ô‡‡ Ë ‚˚ÔÛÒÍ ‚Ó‰˚ ÔÓ‚Â¸ÚÂ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ Ò‰ÂÎ‡ÈÚÂ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ ¬ÒÚ‡‚ÎÂÌ ÎË ¯ÚÂÔÒÂÎ¸ ‚ ÓÁÂÚÍÛ? ¬ÒÚ‡‚¸ÚÂ ¯ÚÂÔÒÂÎ¸ ‚ ÓÁÂÚÍÛ HÂ „ÓËÚ ÎË Î‡ÏÔÓ˜Í‡ ´ÔÛÒÚÓÈ ·‡Íª? H‡ÎÂÈÚÂ ‚Ó‰Û ‚ ·‡Í ‰Îˇ ‚Ó‰˚. POWER / REFILL (LH-5311N) REFILL
Страница 18 из 41
—ÔÂˆËÙËÍ‡ˆËË. H‡Á‚‡ÌËÂ ÔÓ‰ÛÍÚ‡ ”Î¸Ú‡Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Û‚Î‡ÊÌËÚÂÎ¸ ‚ÓÁ‰Ûı‡ MÓ‰ÂÎ¸ LH-5311FN/LH-5311N H‡ÔˇÊÂÌËÂ ‚ ÒÂÚË AC 220B/50√ˆ MÓ˘ÌÓÒÚ¸ XÓÎÓ‰Ì˚È Ô‡:40BÚ,0.2A √Óˇ˜ËÈ Ô‡:120BÚ,0.5A M‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓÂ ‡ÒÔ˚ÎÂÌËÂ 550ÒÏ3/˜‡Ò A‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍËÈ ÍÓÌÚÓÎ¸ Á‡ ÛÓ‚ÌÂÏ »Ì‰ËÍ‡ÚÓ Û‚Î‡ÊÌÂÌËˇ Û‚Î‡ÊÌÂÌËˇ. BÏÂÒÚËÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸
Страница 19 из 41
K‡Í ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ËÓÌÌ˚Ï ÙËÎ¸ÚÓÏ ‚Ó‰˚ ▶»ÓÌÌ˚È ÙËÎ¸Ú ‚Ó‰˚ ÌeÓ·ıÓ‰ËÏÓ peryÎˇÌÓ ÏeÌˇÚ¸. • ‘ËÎ¸Ú Ó˜Ë˘aeÚ ‚Ó‰Û ÓÚ Ïa„ÌËˇ Ë ÍaÎ¸ˆËˇ, ‡ Ú‡ÍÊe ‰py„Ëı ÔpËÏeÒeÈ, ÍÓÚÓ˚e ‰ÂÎ‡˛Ú ‚Ó‰Û ÊeÒÚÍÓÈ. • œÓˆeÒÒ ÙËÎ¸ÚaˆËË ‚Ó‰˚ Á‡ÌËÏ‡eÚ ÓÚ 20 ÒeÍÛÌ‰ ‰Ó 5 ÏËÌyÚ, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚÌ ÓÚ Ó·˙eÏa ‚Ó‰˚ ‚ ·‡Íe. • –eÍÓÏeÌ‰ÛeÚÒˇ
Страница 20 из 41
Important safeguards When using any electrically powered product, basic safety precautions should always followed, including the following: PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE PRODUCT. WARNING - to reduce the risk of fire, electrical shock or injury to persons or property : 1.
Страница 21 из 41
10. Do not run the cable under a carpet or rug. Arrange the cable so that it is located out of those areas used most frequently, and in such a way that no one can trip over it. 11. Never put the appliance on hot surfaces or near open flames. Lay the flex so that it does not touch hot or sharp-edged
Страница 22 из 41
Good points Read and save these instructions Liiot Ultrasonic Humidifier ▶ Ion Filter installed There’s impurities like Mg, Ca etc. in normal water the Ion filter makes it clean and better water to be sprayed out. ▶ Antibiotic water tank Nano Silver technology:Powdered silver composed in water tank
Страница 23 из 41
Caution for safety ▶ The following must be observed to use the product safely and correctly to prevent accident and dangerous situations. ▶ ‘Warning’and ‘Caution’ are different as follows. ▶ WARNING This means that the action it describes may result in death or severe injury. CAUTION This means
Страница 24 из 41
Caution for safety WARNING Don’t tilt or overturn the main body after plug-in. Don’t convey humidifier when in use. �Otherwise breakdown or electric shock can be caused. �Otherwise oscillator can get damaged and breakdown can be caused. Don’t put your hand into water tank when fog is sprayed. Don’t
Страница 25 из 41
Caution for safety WARNING Do not press heavy things on the power cord. Do not bend, tie or pull the power cord by force. �It can cause electric shock or fire. �It can cause electric shock or short circuit resulting in fire. Remove an alien substance on plug with the clean cloth. �It can cause
Страница 26 из 41
Caution for safety CAUTION Don’t install product where the fog of humidifier can reach ceiling, wall, furniture, TV, gas range. Don’t install product where water can be frozen. �Otherwise spray can not be made. �Otherwise white powder can be made on the surface of furniture or TV because of the
Страница 27 из 41
Name of each part Spray outlet Upper spray outlet Lower spray outlet Adjust direction so that spray can’t face the human body or furniture, and use product. Don’t use without the spray outlet. Install the upper spray outlet to the lower outlet and turn it as you want to have the mist then power on.
Страница 28 из 41
Preparations before use CAUTION 1 ●Don’t put water into the main body after having put a plug in the socket. Otherwise electric shock can be caused. ●Because water tank can get damaged if you drop it or it gets shock, give full attention. 2 Split water tank ● When you split water tank, split it
Страница 29 из 41
Cautions for use Follow the next steps to set up safely Don’t cover the spray outlet when operating. �When it’s operated on the floor you can be slipped over because of the mistdrops from on the floor. Keep distance from the cell �In case of mistdrops from on over 100cm the floor, turn the mist
Страница 30 из 41
Function description or control section(LH-5311FN) Lamp to display desired humidity/ Present humidity/Fixed time �Displays desired humidity, present humidity and fixed time. �If you press humidity button once for desired humidity and press time button once for fixed time, 3 sec display is made and
Страница 31 из 41
Using method of control section(LH-5311FN) Press “Power” button. �“Mode” for Mode/sleeping function, “CO” for time control function and “ON” for warm humidification function are displayed, and present humidity is displayed depending on ambient humidity. Select desired humidity with “Humidity Set.”
Страница 32 из 41
Function description or control section(LH-5311N) Humidity Control Switch Select desired humidity by switch. “Power Switch/Refill” Alarm Lamp ● If you turn on main switch, lamp is displayed as green color. ● At time of normal working, lamp is displayed as green color, but if water tank is short of
Страница 33 из 41
Using method of control section(LH-5311N) 1 Control spray volume after having put a plug in the socket 2 Control desired humidity 3 Select desired function by warm humidification control button ● If you turn spray volume control switch, spray volume changes from “low” to “high”. if main switch/
Страница 34 из 41
Regular Check and Cleaning Method WARNING ▶At the time of cleaning the inside of the main body, give full attention lest water should go into the main body. Otherwise electrical shock can be caused. ▶Make sure to pull a plug out of the socket before cleaning. The inside of the main body ● Tilt the
Страница 35 из 41
Keeping Method ▶ In case that you want to keep humidifier for a long time, keep it after having dried oscillator completely and having rubbed it clean. 1 Rub it clean after having discarded water in water tank and the inside of the main body 2 Remove water in the inside of product completely. 3 Put
Страница 36 из 41
Check before asking for service Case Air flow and Spray isn’t made? Check points Do the following �Did you put a plug in the socket? � Put a plug in the socket. �Isn’t “REFILL” alarm lamp displayed as red color? � Put water into water tank. POWER/REFILL REFILL (LH-5311N) (LH-5311FN) Air flow is
Страница 37 из 41
Specifications Name of product Name of model Ultrasonic humidifier LH-5311FN(FUZZY) Rated voltage Consumed power LH-5311N AC 220V / 50Hz Cool Mist:40W, 0.2A / Warm Mist:120W, 0.5A Maximum spray 550cc/hr Automatic humidity control Humidity sensor 5.0ℓ Water tank capacity About 9 hours Consecutive
Страница 38 из 41
How to use Ion Water Filter ▶ Ion Water Filter is a consumable product. �Ion exchange resin inside of a filter filters any impurities such as Mg, Ca etc. �Water filtering takes from 20 seconds to 5 minutes according to volume of water. �Filter exchange or cleaning is recommended after
Страница 39 из 41
Memo 39
Страница 40 из 41
100% Recycled paper 383-557A Rev.2
Страница 41 из 41

Инструкция для CUCKOO Liiot

Инструкции и руководства похожие на CUCKOO Liiot

Другие инструкции и руководства из категории увлажнитель воздуха