Инструкция для DAEWOO SV-280K, SV-290K, T290K, V-280K, V-290K, Daewoo EST440K

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Nhctpykunr djr ioj¶sobatejr

B

Bn

nd

de

eo

om

ma

affh

hn

ntto

og

go

oh

h

T280K/T290K

EST440K

RUS

PYCCKNZ

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 38
    US R Z CKN PYC Nhctpykunr djr ioj¶sobatejr Bndeomafhntogoh T280K/T290K EST440K
  • Страница 2 из 38
    2HD RUS(T-5) 02.11.18 9:53 AM I O J E S H A R NHGOPMAUNR ˘ ` b mac001 300DPI 80LPI Io[ajyzcta, Dep[nte fapahtnzhlz tajoh n kbntahunq o iokyike bawefo bndeomafhntogoha b >esoiachom mecte, ha cjyvaz, ecjn iohado>ntcr fapahtnzhoe o>cjy[nbahne. Mepl ipedoctopo[hoctn N C uej¶q oshakomjehnr c ]tnm
  • Страница 3 из 38
    2HD RUS(T-5) 02.11.18 9:53 AM ˘ ` 1 mac001 Ieped tem, kak havnhat¶ ioj¶sobat¶cr nsdejnem, ipovtnte pasdej "Havaj¶har yctahobka". 300DPI 80LPI IOJESHAR NHGOPMAUNR Codep[ahne Opfahl yipabjehnr Iyj¶t dnctahunohhofo
  • Страница 4 из 38
    2HD RUS(T-5) 02.11.18 9:53 AM O P F A H L YIPABJEHNR ˘ ` 2 mac001 300DPI 80LPI N Iyj¶t dnctahunohhofo yipabjehnr rbjretcr ochobhlm cpedctbom yipabjehnr bndeomafhntogohom, ho ochobhlmn gyhkunrmn saincn n bociponsbedehnr mo[ho tak[e yipabjrt¶ c iepedhez iahejn bndeomafhntogoha. N Djr bkjqvehnr
  • Страница 5 из 38
    2HD RUS(T-5) 02.11.18 9:53 AM ˘ ` 3 mac001 300DPI 80LPI O P F A H L N Djr bkjqvehnr intahnr ha[mnte jq>yq khoiky YIPABJEHNR Bndeomafhntogoh Bkjqvehne intahnr Ctoi ipn bociponsbedehnn n nsbjevehne kaccetl Iepejhne bxodhle fhesda djr iodcoednhehnr bndeo kamepl Bl>op tejebnsnohhoz ipofpamml (ctahunn)
  • Страница 6 из 38
    2HD RUS(T-5) 02.11.18 10:48 AM H a v a j ¶ h a r YCTAHOBKA ˘ ` 4 mac001 300DPI 80LPI Yctahobnte baw bndeomafhntogoh N Fopnsohtaj¶ho ha pobhoe yctozvnboe ochobahne tak, vto>l bokpyf hefo mof unpkyjnpobat¶ bosdyx djr behtnjrunn. N Iodaj¶we ot nctovhnkob bjafn, teija n mafhnthlx iojez, taknx kak
  • Страница 7 из 38
    2HD RUS(T-5) 02.11.18 9:53 AM ˘ ` 5 mac001 300DPI 80LPI N Bkjqvnme tejebnsop. N Bl tak[e mo[ete bkjqvnt¶ pe[nm "ABTOIONCK" H a v a j ¶ h a r (abtomatnvecknz ionck) vepes mehq "HACTPOZKA BM" (hactpozka bndeomafhntogoha) "HACTPOZKA PR" (hactpozka ha ipofpamml). N Djr hactpozkn ha hoble ctahunn
  • Страница 8 из 38
    2HD RUS(T-5) 02.11.18 9:53 AM ˘ ` 6 mac001 300DPI 80LPI H a v a j ¶ h a r YCTAHOBKA Hactpozka bndeomafhntogoha (ipodoj[ehne) BHNMAHNE! IO{AJYZCTA, IEPEKJQVNTE HA KAHAJ 54. Mafhntogoh abtomatnveckn bl>epet oitnmaj¶hlz kahaj djr blxoda hnskovactothofo cnfhaja. HACTPOZKA VACOB PROG BPEMR - - : - DATA
  • Страница 9 из 38
    2HD RUS(T-5) 02.11.18 9:53 AM ˘ ` 7 mac001 300DPI 80LPI H a v a j ¶ h a r YCTAHOBKA Bkjqvehne n blkjqvehne OSD (}kpahhoe mehq) Dahhoe }kpahhoe mehq blbodnt nhgopmaunq o homepe kahaja n bpemehn ha ]kpah tejebnsopa. B sabodcknx dahhar aktnbnpobaha. Ecjn Bl he xotnte, vto>l iodo>har nhgopmaunr
  • Страница 10 из 38
    2HD RUS(T-5) 02.11.18 9:53 AM Bociponsbedehne bndeokaccet ˘ ` 8 mac001 300DPI 80LPI N Intahne bawefo tejebnsopa n bndeomafhntogoha bkjqveho. N Vto>l ybndet¶ nso>pa[ehne ot bawefo bndeomafhntogoha, ha[mnte ha tejebnsope khoiky tejebnsnohhofo kahaja, sapesepbnpobahhofo djr bndeomafhtogoha, njn khoiky
  • Страница 11 из 38
    2HD RUS(T-5) 02.11.18 9:53 AM ˘ ` 9 mac001 300DPI 80LPI BOCIPONSBEDEHNE bndeokaccet Ctoi-kadp Octahobka nso>pa[ehnr bo bpemr bociponsbedehnr. Ipn ka[dom ha[atnn khoikn iokaslbaetcr cjedyqçnz kadp nso>pa[ehnr. VCR Ipn ha[atnn khoikn √ (BOCIPONSBEDEHNE) iponcxodnt bosbpat k hopmaj¶homy
  • Страница 12 из 38
    2HD RUS(T-5) 02.11.18 9:53 AM Bociponsbedehne bndeokaccet ˘ ` 10 mac001 300DPI 80LPI Bociponsbedehne / Sainc¶ b wnpokogopmathom pe[nme 16:9 Ha dahhom bndeomafhntogohe bl mo[ete bociponsbodnt¶ n sainclbat¶ ipofpamml, tpahcjnpyemle b wnpokogopmathom pe[nme 16:9. HACTPOZKA BM HACTPOZKA VACOB BL<OP
  • Страница 13 из 38
    2HD RUS(T-5) 02.11.18 9:54 AM ˘ ` 11 mac001 300DPI 80LPI S A I N C § bndeokaccet Yctahobka bpemehn n datl MENU HACTPOZKA VACOB PR- 2x BPEMR - - : - DATA - - / - - /- - - - Blsobnte ha ]kpah "OCHOBHOE MEHQ" bndeomafhntogoha, bl>epnte b hem iyhkt "HACTPOZKA BM", satem b iorbnbwemcr iodmehq bl>epnte
  • Страница 14 из 38
    2HD RUS(T-5) 02.11.18 9:54 AM S A I N C § bndeokaccet ˘ ` 12 mac001 300DPI 80LPI N Bl hactponjn bndeomafhntogoh ha tejebnsnohhle ctahunn (ctp. 5). N Intahne bndeomafhntogoha bkjqveho. N Bl mo[ete jn>o cmotpet¶ ha ]kpahe tejebnsopa nso>pa[ehne ot bndeomafhntogoha ha[atnem ha tejebnsope khoikn
  • Страница 15 из 38
    2HD RUS(T-5) 02.11.18 9:54 AM ˘ ` 13 mac001 N Vto>l mo[ho >ljo dejat¶ saincn io tazmepy, doj[hl >lt¶ ipabnj¶ho yctahobjehl data n bpemr, a tak[e ocyçectbjeha hactpozka ha ctahunn. N Safpysnte kaccety c heydajehhlm rslvkom saçntl ot saincn (cm. ctp.17), ha kotopoz octaetcr doctatovho jehtl, vto>l
  • Страница 16 из 38
    2HD RUS(T-5) 02.11.18 9:54 AM D P Y F N E g y h k u n n ˘ ` 14 mac001 300DPI 80LPI N Vto>l mo[ho >ljo dejat¶ saincn io tazmepy, doj[hl >lt¶ ipabnj¶ho yctahobjehl data n bpemr, a tak[e ocyçectbjeha hactpozka ha ctahunn. N Safpysnte kaccety c heydajehhlm rslvkom saçntl ot saincn (cm. ctp.17), ha
  • Страница 17 из 38
    2HD RUS(T-5) 02.11.18 9:54 AM ˘ ` 15 mac001 300DPI 80LPI D P Y F N E g y h k u n n Ipocmotp ipofpamml saincn io tazmepy-nsmehehne n ctnpahne IPOFPAMMA TAZMEPA MENU IP. HAV. KOHEU DATA 03 21:20 22:20 13/12 01 ------- 18:10 -- : --- : --- : --- : --- : --- : -- 20:30 -- : --- : --- : --- : --- : ---
  • Страница 18 из 38
    2HD RUS(T-5) 02.11.18 9:54 AM D P Y F N E g y h k u n n ˘ ` 16 mac001 300DPI 80LPI N Cvetvnk jehtl cvntaet b peaj¶hom bpemehn ot tovkn ha kaccete, b kotopoz jehta haxodnjac¶ b hez b momeht safpyskn kaccetl. }to he o>rsatej¶ho >ydet havajo kaccetl! Cvetvnk he pa>otaet ha hesaincahhlx vactrx jehtl. N
  • Страница 19 из 38
    2HD RUS(T-5) 02.11.18 9:54 AM ˘ ` 17 mac001 300DPI 80LPI D P Y F N E g y h k u n n Rslkn, ncioj¶syemle b mehq MENU PR- 2x PR- BL<OP RSLKA ENGLISH POLISH Ô ESKY MAGYAR PYCCKNZ DEUTSCH SLOVENSKY PR+/-:BL<OP OK:IODTBEP{D. MENU:BLXOD Blsobnte ha ]kpah "OCHOBHOE MEHQ" bndeomafhntogoha, bl>epnte b hem
  • Страница 20 из 38
    2HD RUS(T-5) 02.11.18 9:54 AM Hactpozka ha HOBLE CTAHUNN ˘ ` 18 mac001 300DPI 80LPI N Intahne bawefo tejebnsopa n bndeomafhntogoha doj[ho >lt¶ bkjqveho. N Vto>l ybndet¶ nso>pa[ehne ot bndeomafhntogoha, ha[mnte ha tejebnsope khoiky kahaja, sapesepbnpobahhofo djr bndeomafhntogoha, njn khoiky AV
  • Страница 21 из 38
    2HD RUS(T-5) 02.11.18 9:54 AM ˘ ` 19 mac001 300DPI 80LPI Hactpozka ha HOBLE CTAHUNN Hasbahnr ctahunz Ecjn baw mafhntogoh he iokaslbaet hasbahnr ctahunn njn iokaslbaet hasbahne hekoppektho, Bl mo[ete ]to ncipabnt¶. Bl>epnte iodmehq HASBAHNE b mehq PYVHAR HACTPOZKA. MENU PR- PYVHAR HACTPOZKA PR01
  • Страница 22 из 38
    2HD RUS(T-5) 02.11.18 9:54 AM ˘ ` 20 mac001 300DPI 80LPI Hactpozka ha HOBLE CTAHUNN Coptnpobka ioprdka cjedobahnr ipofpamm MENU Ecjn homepa ipofpamm, ipncboehhle tejebnsnohhlm ctahunrm b tejebnsope n bndeomafhntogohe otjnvaqtcr, bl mo[ete iomehrt¶ nx b bndeomafhntogohe. Vto>l ]to cdejat¶,
  • Страница 23 из 38
    2HD RUS(T-5) 02.11.18 9:54 AM ˘ ` 21 mac001 N Ecjn bl ncioj¶syete ka>ej¶ c pas¢emamn SCART, bl>epnte ha tejebnsope bxod AV (aydno/bndeo), vto>l bndet¶ nso>pa[ehne c bndeomafhntogoha. N Ecjn bl he ncioj¶syete ka>ej¶ c pas¢emamn, SCART, to, vto>l bndet¶ nso>pa[ehne c bndeomafhntogoha bl>epnte ha
  • Страница 24 из 38
    2HD RUS(T-5) 02.11.18 9:54 AM COEDNHEHNR n koinpobahne ˘ ` 22 mac001 300DPI 80LPI N Kofda bl iodcoednhrete njn otcoednhrete ka>ejn, blkjqvnte intahne bcex komiohehtob. Koinpobahne Djr saincn ha Baw mafhntogoh c dpyfofo bndeomafhntogoha iodcoednhnte dba yctpozctba vepes pas¢eml EURO AV (SCART) n
  • Страница 25 из 38
    2HD RUS(T-5) 02.11.18 9:54 AM ˘ ` 23 mac001 300DPI 80LPI KPATKAR NHCTPYKUNR djr ioj¶sobatejez oilthlx Bociponsbedehne N Intahne bawefo tejebnsopa n bndeomafhntogoha bkjqveho. N Vto>l ybndet¶ nso>pa[ehne ot bawefo bndeomafhntogoha, ha[mnte ha tejebnsope khoiky tejebnsnohhofo kahaja,
  • Страница 26 из 38
    2HD RUS(T-5) 02.11.18 9:54 AM ˘ ` 24 mac001 300DPI 80LPI KPATKAR NHCTPYKUNR djr ioj¶sobatejez oilthlx Sainc¶ io tazmepy N Vto>l mo[ho >ljo dejat¶ saincn io tazmepy, doj[hl >lt¶ ipabnj¶ho yctahobjehl data n bpemr, a tak[e ocyçectbjeha hactpozka ha ctahunn. N Safpysnte kaccety c heydajehhlm rslvkom
  • Страница 27 из 38
    2HD RUS(T-5) 02.11.18 9:54 AM ˘ ` 25 mac001 300DPI 80LPI IPNJO{EHNE Ipe[de, vem blslbat¶ cieunajncta Intahne bndeomafhntogoha Dncijez bndeomafhntogoha he cbetntcr Bndeomafhntogoh he pa>otaet Sainc¶ he bkjqvaetcr Kacceta havnhaet bociponsbodnt¶cr njn bltajknbaetcr ns otceka djr kaccet
  • Страница 28 из 38
    2HD RUS(T-5) 02.11.18 10:48 AM ˘ ` 26 mac001 300DPI 80LPI IPNJO{EHNE Ipedmethlz ykasatej¶ Ahtehha ............................................................................4 <joknpobka ot detez.....................................................17 Blcokovactothlz
  • Страница 29 из 38
    4 3 2 1 3 2 EURO-AV ANT. OUT ANT. IN 1 Bl doj[hl bndet¶ ]ty kaptnhky, kofda bl b iepblz pas bkjqvaete tejebnsop n bndeomafhntogoh. Bl>epnte baw rslk. PR- MENU:BLXOD PL: Ioj¶wa RUS: Poccnr SK: Cjobaknr Ha[mnte OK djr bkjqvehnr abtomatnveckofo ioncka ctahunz. CZ: Vexocjobaknr H : Behfpnr Satem
  • Страница 30 из 38
    2HD RUS(T-5) 02.11.18 9:54 AM ˘ ` 28 mac001 300DPI 80LPI
  • Страница 31 из 38
    Modej¶ Ievat¶ n tejegoh gnpml - ipodabua Gamnjnr iokyiatejr Kohcyj¶taunohhlz uehtp iotpe>ntejr: << D}POC >> f. Mockba, yj. Akademnka Kainul, 34/121, t. (095) 420 - 1222. Io bcem boipocam cepbnchofo o>cjy[nbahnr: << Jnjko >> : t. (095) 356 - 6657 << Pobnj Cepbnc >> : t. (095) 232 - 8914, 429 - 8866
  • Страница 32 из 38
    ˘ ` 30 mac001 Fapahtnr dezctbntej¶ha toj¶ko b tom cjyvae, ecjn ha opnfnhaj¶hom fapahtnzhom tajohe “DAEWOO” ipoctabjehl iodinc¶ iokyiatejr iodinc¶ n ievat¶ poshnvhofo ipodabua. Hactorçar fapahtnr he pacipoctpahretcr ha cjedyqçne cjyvan: - ecjn iotpe>ntej¶ hapywaet ipabnja ioj¶sobahnr nsdejnem,
  • Страница 33 из 38
    DAEWOO ELECTRONICS CO., LTD. Pacipoctpahretcr ha tobapl, ipno>petëhhle ha teppntopnn Poccnn DAEWOO ELECTRONICS CO., LTD. Tejegoh Iodinc¶ mactepa Yiojhomovehhlz afeht Pacipoctpahretcr ha tobapl, ipno>petëhhle ha teppntopnn Poccnn G.N.O. iokyiatejr Adpec Tejegoh Fapahtnzhlz tajoh N Pacipoctpahretcr
  • Страница 34 из 38
    Homep sakas-haprda Modej¶ Cepnzhlz homep Data pemohta Iporbjehne degekta Homep sakas-haprda Data ioctyijehnr Data pemohta Codep[ahne pemohta mac001 “A” OTPLBHOZ TAJOH “A” ` 32 Homep sakas-haprda Data ioctyijehnr Data pemohta Codep[ahne pemohta ˘ “B” OTPLBHOZ TAJOH “B” Homep sakas-haprda Data
  • Страница 35 из 38
    CEPBNCHLZ UEHTP KPNCTAJJ PADAP-CEPBNC FPNH-CEPBNC APXCEPBNCUEHTP MAPKTEX JNMNTED CG-}JKOM D}Y <APHAYJ OJAKC }JEKTPOHNKA-CEPBNC JEKCNKA CEJEHA D}Y-BNJ§HQC BJADNMNP-CEPBNC POCT IJAHETA-CEPBNC MNP BNDEO FAPAHT TEXHO-IPO BOPOHE{ CEPBNC CEB NHTEP-TP}ZD TEJE-CEPBNC XEJJ IPOTOP-CEPBNC DNAIASOH KOHTYP
  • Страница 36 из 38
    OKA OP<NTA-CEPBNC OJRBN NHKO-IJQC ABC-UEHTP D}Y HOBOCN<NPCK PADNOTEXHNKA NJ§NHKA KOMNHKOM FOJY<OZ }KPAH CYIEP DOM+ APCEHAJ NMIOPT-CEPBNC <N-IJAH OCT-CEPBNC AKAHT-CEPBNC JAHO FYD MAKC PAM3ET KOPOHA-2000 AJNCA-CEPBNC AJFOPNTM HT CAMCOH MEAHDP TJ HNCA <OJ§WAR BOJFA BNDEO-CEPBNC CKAPT TEXHOCYD-CEPBNC
  • Страница 37 из 38
    2HD RUS(T-5) 02.11.18 9:54 AM ˘ ` 35 mac001 300DPI 80LPI
  • Страница 38 из 38