• Страница 1 из 17
  ñÇÖíçéâ íÖãÖÇàáéê àçëíêìäñàü èé ùäëèãìÄíÄñàà åéÑÖãú : KR21U6MT KR21U6-MT
• Страница 2 из 17
  éèàëÄçàÖ äçéèéä ìèêÄÇãÖçàü çÄ äéêèìëÖ íÖãÖÇàáéêÄ à çÄ èìãúíÖ ÑàëíÄçñàéççéÉé ìèêÄÇãÖçàü äçéèäà ìèêÄÇãÖçàü çÄ äéêèìëÖ àáÑÖãàü èÖêÖÑçüü óÄëíú áÄÑçüü óÄëíú VIDEO L A U (MONO) D I O R ON/OFF VIDEO 1 MONITOR IN OUT AUDIO VIDEO 2 L(MONO) R MENU PR äçéèäà ìèêÄÇãÖçàü çÄ èìãúíÖ ÑàëíÄçñàéççéÉé ìèêÄÇãÖçàü
• Страница 3 из 17
  ëéÑÖêÜÄçàÖ * éÔËÒ‡ÌË ÍÌÓÔÓÍ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ̇ ÍÓÔÛÒ ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ë Ì‡ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl * åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË * ìÒÚ‡Ìӂ͇ èÓÒΠÔÂÂÌÓÒ‡ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‚ ‰Û„Ó ÏÂÒÚÓ ìÒÚ‡Ìӂ͇ ·‡Ú‡ÂÂÍ ‚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ‡ÌÚÂÌÌ˚ èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Í ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ èÂÚ‚‡fl
• Страница 4 из 17
  åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà ÇéÑÄ à ÇãÄÜçéëíú : çËÍÓ„‰‡ Ì ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ÚÂ΂ËÁÓ ‚ ÌËÊÂÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÏÂÒÚ‡ı ̇ ‚·ÊÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, ‚ ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇ÚÂ. ç ÒÚ‡‚¸Ú ÔÓÒÛ‰Û Ò ÊˉÍÓÒÚ¸˛ ̇ ÚÂ΂ËÁÓ. ÇõëéäàÖ : çËÍÓ„‰‡ Ì ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ÚÂ΂ËÁÓ ‚·ÎÁË ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ÚÂÔÔ‡. íÖåèÖêÄíìêõ ÇÖçíàãüñàü : ç Á‡ÒÎÓÌflÈÚÂ
• Страница 5 из 17
  ìëíÄçéÇäÄ èéëãÖ èÖêÖçéëÄ íÖãÖÇàáéêÄ Ç ÑêìÉéÖ åÖëíé èÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í Ç˚ ÔÂÂÌÂÒÎË ÚÂ΂ËÁÓ ‚ ‰Û„Ó ÏÂÒÚÓ, Ì ‚Íβ˜‡ÈÚ ÚÂ΂ËÁÓ ıÓÚfl ·˚ 15 ÏËÌÛÚ ‚Ó ËÁ·ÂʇÌË ˆ‚ÂÚÓ‚Ó„Ó ËÒ͇ÊÂÌËfl ̇ ˝Í‡ÌÂ. ìëíÄçéÇäÄ ÅÄíÄêÖÖä Ç èìãúí ÑàëíÄçñàéççéÉé ìèêÄÇãÖçàü ç‡ÊÏËÚ ̇ Í˚¯ÍÛ ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl ‰Îfl ·‡Ú‡ÂÂÍ Ì‡ ÔÛθÚÂ
• Страница 6 из 17
  ÇäãûóÖçàÖ à ÇõäãûóÖçàÖ íÖãÖÇàáéêÄ ÇÍβ˜ÂÌË ÇÍβ˜ËÚ ÚÂ΂ËÁÓ, ̇ʇ‚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÔËÚ‡ÌËfl(ON/OFF), ‡ Á‡ÚÂÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ èê ‚‚Âı/‚ÌËÁ(PR UP/DOWN) ̇ ‚̯ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÍÓÔÛÒ‡ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ËÎË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË POWER(BÍÎ/Ç˚ÍÎ), ËÎË ÍÌÓÔ͇ÏË Ç‚Âı/ÇÌËÁ (UP/DOWN), ËÎË Ó‰ÌÓÈ ËÁ ˆËÙÓ‚˚ı ÍÌÓÔÓÍ Ì‡ ÔÛθÚÂ
• Страница 7 из 17
  çÄëíêéâäÄ íÖãÖÇàáàéççõâ äÄçÄãéÇ ëàëíÖåÄ ÄÇíéåÄíàóÖëäéâ çÄëíêéâäà ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ åÂÌ˛ Ë ‚˚·ÂËÚ “ìëíÄçéÇàíú”. ç‡ÊÏËÚ Ô‡‚Û˛ ÍÌÓÔÍÛ, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·Ó‡Ú¸ ÒËÒÚÂÏÛ Á‚Û͇. ç‡ÊÏËÚ Ô‡‚Û˛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ̇˜‡Î‡ Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. èÓ‰ÓʉËÚÂ, ÔÓ͇ ̇ ˝Í‡Ì Ì ÔÓfl‚ËÎÚÒfl ÏÂÌ˛ “ꉇÍÚËÓ‚‡Ú¸”. çÄëíêéàäÄ ÄÇíé
• Страница 8 из 17
  êìóçÄü ìëíÄçéÇäÄ äÄçÄãéÇ çÄëíêéâäÄ ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÍÛÒÓ ‚ ÔÓÁˈËË êìóçÄü çÄëíêéâäÄ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ ‚‚Âı/‚ÌËÁ, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË ‚΂Ó/‚Ô‡‚Ó. ç‡ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË, Ë ÍÛÒÓ ·Û‰ÂÚ ‰‚Ë„‡Ú¸Òfl ÎË·Ó Ò΂‡ ̇Ô‡‚Ó, ÎË·Ó ÒÔ‡‚‡ ̇΂Ó. èÓËÒÍ Í‡Ì‡Î‡ ̇˜ÌÂÚÒfl ‚ ˜‡ÒÚÓÚÌÓÏ
• Страница 9 из 17
  ÖÜÖÑçÖÇçéÖ àëèéãúáéÇÄçàÖ ÇõÅéê èêéÉêÄååõ Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÚÂ΂ËÁÓ‚Â ËÏÂÂÚÒfl ‚ÒÂ„Ó 100 ÔÓ„‡ÏÏ, 00..99. ñËÙÓ‚˚ ÍÌÓÔÍË 0..9 ÒÎÛÊ‡Ú ‰Îfl ÔflÏÓ„Ó ‚˚·Ó‡ ÔÓ„‡ÏÏ. ÑÎfl ‚˚·Ó‡ ÔÓ„‡ÏÏ, ÌÓÏÂ ÍÓÚÓ˚ı ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‰‚Ûı ˆËÙ, ̇ÊÏËÚ ‚ÚÓÛ˛ ˆËÙÛ ÌÓÏÂ ‚ Ú˜ÂÌË 2 ÒÂÍÛ̉ ÔÓÒΠ‚‚Ó‰‡ ÔÂ‚ÓÈ ˆËÙ˚. äÌÓÔÍË èê
• Страница 10 из 17
  êÖÉìãàêéÇäÄ àáéÅêÄÜÖçàü ÇõÅéê çéêåÄãúçéÉé àáéÅêÄÜÖçàü ç‡ÊËχfl ̇ ÍÌÓÔÍÛ çéêåÄãúçéÖ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ó‰ËÌ ËÁ ÚÂı ÂÊËÏÓ‚ ÌÓχθÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl:çÓχ (ÂÁÍÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ), çÓχ (Ïfl„ÍÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ). ã˛·ËÏ˚È („ÛÎËÛÂÏÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ). êÖÉìãàêéÇäÄ àáéÅêÄÜÖçàü ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ åÖçû ‰Îfl ‚˚ÁÓ‚‡
• Страница 11 из 17
  äÄêíàçäÄ Ç äÄêíàçäÖ(PIP) èÓÒÏÓÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ò ÔÓ‰Íβ ˜ÂÌÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÏ ÓÍÌ ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PIP ‰Îfl ‚˚‚Ó‰‡ ̇ ˝Í‡Ì ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ÓÍ̇. ç‡ÊËχfl ̇ ÍÌÓÔÍÛ TB/ÇàÑÖé, ‚˚·ÂËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, Ò ÍÓÚÓÓ„Ó ·Û‰ÂÚ ÔÓÒÚÛÔ‡Ú¸ Ò˄̇Π‚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÓÍÌÓ. àÁÓ·‡ÊÂÌË TB ·Û‰ÂÚ ÔÓ‚ÚÓÌÓ
• Страница 12 из 17
  ÇõáéÇ àçîéêåÄñàà çÄ ùäêÄç èË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË ÇõáéÇ àçîéêåÄñàà ̇ ˝Í‡Ì ‚˚‚Ó‰flÚÒfl ‰‡ÌÌ˚Â Ó ÚÂÍÛ˘ÂÏ ÒÓÒÚÓflÌËË ÚÂ΂ËÁÓ‡:ÌÓÏÂ ÔÓ„‡ÏÏ˚, ̇Á‚‡ÌË ÔÓ„‡ÏÏ˚, ˜‡Ò˚ Ë ÒËÒÚÂχ ‚¢‡ÌËfl. чÌ̇fl ËÌÙÓχˆËfl ÒÓı‡ÌflÂÚËÒ Ì‡ ˝Í‡Ì 5 ÒÂÍÛ̉, ÂÒÎË ‚ ˝ÚÓÚ ÔÂËÓ‰ Ì ·Û‰ÂÚ Ì‡Ê‡Ú‡ ͇͇fl-ÎË·Ó ÍÌÓÔ͇. ÅãéäàêéÇäÄ
• Страница 13 из 17
  èéÑäãûóÖçàÖ ÑéèéãçàíÖãúçéÉé éÅéêìÑéÇÄçàü êÄáöÖå Ñãü çÄìòçàäéÇ ÇÒÚ‡‚¸Ú ¯ÚÂÔÒÂθ ¯ÌÛ‡ Ì‚Û¯ÌËÍÓ‚ (3.5mmΦ) ‚ ‡Á˙ÂÏ ‰Îfl ̇ۯÌËÍÓ‚. á‚Û͸ ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘ËÈ ËÁ ‰Ë̇ÏËÍÓ‚, ÔÂÍ‡ÚËÚÒfl. êÄáöÖå AV HA èÖêÖÑçÖâ (ÅéäéÇéâ) / áÄÑçÖâ èÄçÖãà èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚÂ Í ‡Á˙ÂÏÛ AV (ÄìÑàé/ÇàÑÖé) ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Í‡·Âθ
• Страница 14 из 17
  àçÑÖäë ëíêÄçàñõ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔflÏÓ ÔÂÂÈÚË Í Ó·ÁÓÛ ÔÓ„‡ÏÏ˚(‚ ÂÊËÏ TOP ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ) ËÎË ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÒÚ‡ÌËˆÛ ÚÂÎÂÒڇ̈ËË, ÍÓÚÓÛ˛ Ç˚ ÒÂȘ‡Ò ÒÏÓÚËÒÂ, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ àçÑÖäë( ). èêüåéâ ÇõáéÇ èéÑëíêÄçàñõ èÓÒΠÔÂʇÚËfl ÍÌÓÔÍË èéÑëíêÄçàñÄ( ), ‚ÌËÁÛ ˝Í‡Ì‡ ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸ “çÓÏÂ ÒÚ‡Ìˈ˚ / çÓÏÂ
• Страница 15 из 17
  íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà KR21U6MT, KR21U6-MT ëڇ̉‡Ú ‚¢‡ÌËfl ç‡ÔflÊÂÌË èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ç˚ıӉ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Á‚Û͇ PAL/SECAM-B/G, D/K, I, NTSC 3.58/4.43 100 - 250Ç~, 50/ 60Ɉ 115ÇÚ 5ÇÚ + 5ÇÚ (80% MOD. at 1KHz) (BASS, TRABLE : MAX) Ç Ò‚flÁË Ò ÔÓÎËÚËÍÓÈ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌËfl ÔÓ‰Û͈ËË
• Страница 16 из 17
  ÇéáåéÜçõÖ çÖèéãÄÑäà à ëèéëéÅõ àï ìëíêÄçÖçàü èÂʉ ˜ÂÏ Ó·‡˘‡Ú¸Òfl Í ÒÔˆˇÎËÒÚÛ ÔÓ Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲, ÔÓ‚Â¸ÚÂ, ÌÂÚ ÎË ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Ú‡·Îˈ ¯ÂÌËfl ‚ÓÁÌËͯÂÈ ÔÓ·ÎÂÏ˚. çÂÔÓ·‰Í‡ çÂÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ë Á‚Û͇ ëÔÓÒÓ· ÛÒÚ‡ÌÂÌËfl • èÓ‚Â¸ÚÂ, ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ ÎË ÚÂ΂ËÁÓ Í ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇. • èÓ‚Â¸ÚÂ, ÌÂ
• Страница 17 из 17
  

Document Outline

• flHOUINE К10П0КУ1Р|ВЛЕН1ЯН|К0РПУ Н|ПУМ|1Е|1С[|Н|И0НН0Г0 УПР|ВЛЕНИЯ_
• МЕРЫ ПР^ДОСТОРОЖНОСТМ
• ФУНКЦИИ
• ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРА
• НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ КАНАЛОВ
• ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
• ПОЛ^ПОЧЕНИЕ ДОПОЛНИ1ЕЛЬНОРО ОБОРУДОВАНИЯ
• ТЕЛЕТЕКСТ