Priručnik za brzi početak rada
Gyors üzembe helyezési útmutató

Краткое руководство по началу работы

Priručnik za brzi start

Dell Precision Rack 7910

Quick Start Guide

1 Install the system into a rack

Postavite sustav na policu
A rendszert telepítse állványba

Установите сервер в стойку

Instalirajte sistem na montažnu policu

2 Connect the keyboard, mouse, and monitor 

(optional)

Spojite tipkovnicu, miša i monitor (opcionalno)
Csatlakoztassa a billentyűzetet, az egeret és a monitort (opcionális)

Подключите клавиатуру, мышь и монитор (приобретаются отдельно)

Povežite tastaturu, miša i monitor (opcija)

Scan for access  
to support

Dell.com/QRL/Workstation/R7910

3 Connect the system to a power source

Spojite sustav na izvor napajanja
A rendszert csatlakoztassa tápforrásra

Подключите систему к источнику питания

Povežite sistem na izvor napajanja

4 Loop and secure the power cable in the  

retention clip

Smotajte i pričvrstite kabel za napajanje u jeziča za oslobađanje
A tápkábelt vezesse el és rögzítse a tartókapocsban

Оберните и закрепите кабель питания в фиксаторе

Omotajte i pričvrstite kabl za napajanje u spojnici

5 Turn on the system

Uključite sustav
Kapcsolja be a rendszert

Запустите систему

Uključite sistem

© 2014 Dell Inc.
© 2014 Microsoft Corporation.

Printed in China.
2014-08