1

2

2011 - 6

 dell.com/regulatory_compliance

Preparing the Computer for Wall Mounting

Vorbereiten des Computers zur Wandmontage

Подготовка компьютера к монтажу на стену

Priprema računara za montiranje na zid

طئاحلا ىلع بيكرتلل رتويبمكلا دادعإ

  CAUTION: 

Before setting up your computer, 

read the safety information that shipped with 

your computer. Product installation should 

preferably be done under the supervision of a 

certified service technician.

  CAUTION: 

The VESA wall mount holder must 

be capable of supporting four times the 

product weight of 19.62 lbs/8.90 kg.

  VORSICHT:

 Bevor Sie Ihren Computer 

einrichten, lesen Sie zunächst die im 

Lieferumfang des Computers enthaltenen 

Sicherheitshinweise. Am besten installieren 

Sie das Produkt unter Aufsicht eines 

ausgebildeten Servicetechnikers.

  VORSICHT:

 Die VESA-Montagehalterung muss 

das Vierfache des Produktgewichts von 8,9 kg 

tragen können.

 

 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.

 Перед настройкой 

компьютера прочтите инструкции по 

технике безопасности, прилагаемые 

к компьютеру. Устанавливать продукт 

следует лучше под наблюдением 

сертифицированного технического 

специалиста сервисной службы.

 

 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.

 Кронштейн 

VESA для крепления на стене должен 

выдерживать четырехкратный вес 

продукта 8,90 кг.

  OPREZ:

 Pre podešavanja računara 

pročitajte bezbednosne informacije koje 

su dostavljene sa računarom. Poželjno 

je da se instalacija proizvoda obavlja 

pod nadzorom ovlašćenog servisnog 

tehničara.

  OPREZ:

 VESA zidni držač mora da izdrži 

četiri puta veću težinu od težine proizvoda 

od 19,62 funte/8,90 kg.

 ةدراولا ةملاسلا تامولعم أرقا ،رتويبمكلا دادعإ لبق 

:هيبنت 

 

 تحت مات وحن ىلع جتنملا بيكرت بجي .رتويبمكلا عم

.دمتعم ةنايص ينف فارشإ

 عم قفاوتملا طئاحلا ىلع بيكرتلا لماح نوكي نأ بجي 

:هيبنت 

 

 جتنملا نزو فاعضأ ةعبرأ معد ىلع اًرداق 

VESA

 ريياعم

.مجك 8.90/ًلاطر 19.62 غلبي يذلا