Skrócona instrukcja uruchomienia

Краткое руководство по началу работы

Hızlı Başlangıç Kılavuzu
הריהמ הלחתה ךירדמ

Set up the keyboard and mouse

Skonfiguruj klawiaturę i mysz

Óстановите клавиатуру и мышь

Klavye ve fareyi ayarlayın
רבכעהו תדלקמה תנקתה

Connect the power cable and press the 
power button

Podłącz kabel zasilania i naciśnij przycisk zasilania

Подсоедините кабель питания и нажмите кнопку питания

Güç kablosunu takıp güç düğmesine basın
הלעפהה ןצחל לע ץחלו למשחה לבכ תא רבח

1

3

2

Finish Windows setup

Skonfiguruj system Windows

 | 

Çавершите установку Windows

 Windows kurulumunu tamamlayın

 | 

המייתסה Windows  תרדגה

Enable security and updates

Włącz zabezpieczenia i aktualizacje

Âключите обновления и службы 
обеспечения безопасности

Güvenlik ve güncellemeleri etkinleştirin
םינוכדעו החטבא רשפא

Sign in to your Microsoft account 
or create a local account

Zaloguj się do konta Microsoft albo 

utwórz konto lokalne

Âойти в учетную запись Microsoft или 
создать локальную учетную запись

Microsoft hesabınıza oturum açma 

veya yerel bir hesap oluşturma

 רוצ וא ךלש Microsoft ןובשחל סנכיה

ימוקמ ןובשח

Connect to your network

Nawiąż połączenie z siecią

Подключитесь к сети

Ağınıza bağlanın
תשרל רבחתה

Explore resources

Zapoznaj się z zasobami

 | 

Óзнайте больше

 Kaynakları keşfedin

 | 

םיבאשמ קודב

Help and Tips

Pomoc i porady

  |  

Помощь и подсказки

 Yardım ve İpuçları

  |  

תוצעו הרזע

My Dell

Mój Dell

 | 

Мой компьютер Dell

 Dell Bilgisayarım

 | 

Dell  ילש

Register your computer

Zarejestruj swój komputer

 | 

Çарегистрируйте компьютер

 Bilgisayarınızı kaydedin

 | 

ךלש בשחמה תא םושר

See the documentation that shipped with the wireless keyboard 
and mouse.

Zapoznaj się z dokumentacją dostarczoną z bezprzewodową 

klawiaturą i myszą.

Ñм. документаöию, поставляемую в комплекте с беспроводной 
клавиатурой и мышью.

Kablosuz klavye ve fare ile birlikte gönderilen belgelere bakın.

.םייטוחלאה רבכעהו תדלקמה םע עיגהש דועיתב ןייע

Insert SD card (optional)

Włóż kartę SD )opcjonalnie(

  |  

Âставьте SD-карту (не обязательно)

SD kart takın )Seçeneğe bağlı( 

  |  

)ילנויצפוא( SD  סיטרכ סנכה

Product support and manuals

Pomoc techniczna i podręczniki

Òеõническая поддержка и руководства по продуктам

Ürün desteği ve kılavuzlar
רצומל םיכירדמו הכימת

dell.com/support
dell.com/support/manuals
dell.com/windows8

Contact Dell

Kontakt z firmą Dell

 | 

Обратитесь в компанию Dell

 Dell’e başvurun

 | 

Dell  לא הנפ

dell.com/contactdell

Regulatory and safety

Przepisy i bezpieczeństwo

Áезопасность и соответствие стандартам

 Mevzuat ve güvenlik

 | 

תוחיטבו תונקת

dell.com/regulatory_compliance

Regulatory model

Model

 | 

Модель согласно нормативной документаöии

 Yasal model numarası

 | 

הניקת םגד

W01A

Regulatory type

Typ

 | 

Òип согласно нормативной документаöии

 Yasal tür

 | 

הניקת גוס

W01A002

Computer model

Model komputera

 | 

Модель компьютера

 Bilgisayar modeli

 | 

בשחמ םגד

XPS 18 series

2014-02

Printed in China.

© 2014 Dell Inc.
© 2014 Microsoft Corporation.

Quick Start Guide

XPS 18