Инструкция для DELONGHI ECAM 23.464.S

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

6

СОДЕРЖАНИЕ

ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ .....................7

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ...................8

Символы, используемые в инструкции ...............8
Назначение прибора .............................................8
Инструкции по применению ................................8

ВВЕДЕНИЕ ...............................................................8

Буквы в скобках ....................................................8
Проблемы и их устранение ..................................8

ОПИСАНИЕ ...............................................................9

Описание прибора  ................................................9
Описание панели управления ..............................9
Описание принадлежностей ................................9
Описание емкости для молока.............................9

ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ ДЕЙСТВИЯ ............................9

Проверка прибора ................................................9
Установка прибора ................................................9
Подключение прибора .........................................9
Первое включение прибора ...............................10

ВКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА ..........................................10

ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА .......................................10

НАСТРОЙКИ МЕНЮ ................................................11

Удаление накипи .................................................11
Установка фильтра ..............................................11
Замена фильтра ..................................................11
Настройка часов ..................................................11
Автоматическое включение ...............................11
Автоматическое отключение .............................11
Экономия энергии ...............................................11
Настройка температуры .....................................12
Настройка жесткости воды ................................12
Включение/выключение звукового сигнализатора 
12
Настройка языка .................................................12
Подсветка чашки ................................................12
Фабричные настройки (сброс) ...........................12
Функция статистики ............................................13

ОПОЛАСКИВАНИЕ ..................................................13

ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ ..........................................13

Выбор вкуса кофе ................................................13
Выбор количества кофе в чашке .......................13
Индивидуальный подбор количества моего кофе 13
Регулировка кофемолки .....................................14
Советы для получения более горячего кофе .....14

Приготовление кофе из кофейных зерен ..........14
Приготовление кофе из молотого кофе .............14

ПРИГОТОВЛЕНИЕ НАПИТКОВ С МОЛОКОМ ..............15

Наполнение и закрепление емкости для молока 15
Регулировка количества пены ...........................15
Приготовление капучино или молока с небольшим 
количеством кофе ...............................................15
Приготовление взбитого молока (без кофе) .....15
Приготовление молока без пенки ( без кофе) ...16
Очистка устройства для взбивания молока при 
помощи кнопки CLEAN  .......................................16
Программирование количество кофе и молока в 
чашке для капучино или молока .......................16

ПРИГОТОВЛЕНИЕ ГОРЯЧЕЙ ВОДЫ ..........................16

Изменение количества автоматически подаваемой 
горячей воды ......................................................16

ОЧИСТКА ...............................................................17

Чистка контейнера для кофейной гущи ............17
Очистка поддона для сбора капель и лотка сбора 
конденсата ...........................................................17
Чистка внутренней части машины ....................17
Очистка бака для воды .......................................17
Чистка носиков блока подачи кофе ...................17
Чистка воронки для засыпки молотого кофе ....17
Очистка заварочного блока................................18
Очистка емкости для молока .............................18
Очистка распылителя горячей воды/пара ........18

УДАЛЕНИЕ НАКИПИ ...............................................19

ПРОГРАММИРОВАНИЕ ЖЕСТКОСТИ ВОДЫ .............20

Измерение жесткости воды ...............................20
Настройка жесткости воды ................................20

ФИЛЬТР ДЛЯ СМЯГЧЕНИЯ ВОДЫ ...........................20

Установка фильтра ..............................................20
Замена фильтра ..................................................21
Удаление фильтра ...............................................21

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ .........................................21

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ...........................21

СООБЩЕНИЯ НА ДИСПЛЕЕ......................................22

УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ............................23

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 20
    СОДЕРЖАНИЕ Приготовление кофе из кофейных зерен........... 14 Приготовление кофе из молотого кофе.............. 14 ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ......................7 ПРИГОТОВЛЕНИЕ НАПИТКОВ С МОЛОКОМ...............15 Наполнение и закрепление емкости для молока.15 Регулировка количества
  • Страница 2 из 20
    ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ • Прибором не могут пользоваться лица (в том числе и дети) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также с отсутствием опыта и навыков. Исключение составляют случаи, когда такие лица находятся под присмотром и были обучены безопасному
  • Страница 3 из 20
    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Избегайте попадания под брызги воды или под струю горячего пара. Когда прибор находится в работе, подставка для чашек может нагреваться. Символы, используемые в инструкции Данными символами сопровождаются важные указания. Следует в обязательном порядке соблюдать такие
  • Страница 4 из 20
    ОПИСАНИЕ Описание принадлежностей (стр. 2 - C ) C1. Мерный стаканчик для молотого кофе C2. Кисточка для очистки C3. Блок подачи горячей воды C4. Фильтр для смягчения воды (в некоторых моделях) C5. Индикаторная полоска C6. Средство для удаления накипи Описание прибора (стр. 3 - A ) A1. Панель
  • Страница 5 из 20
    Убедитесь в том, что напряжение в электрической сети соответствует значению, указанному на паспортной табличке в нижней части прибора. Подключайте прибор только в розетку с исправным заземлением, установленную в соответствии со всеми правилами и рассчитанную на силу тока минимум 10 А. В случае
  • Страница 6 из 20
    сообщение «Выключение, пожалуйста, ждите» , после чего кофемашина отключается(standby). Чтобы такая функция сработала, время должно быть уже установлено правильно. Для активизации автоматического включения действуйте следующим образом: 1. Нажмите на кнопку P, чтобы войти в меню. 2. Вращайте
  • Страница 7 из 20
    Для отключения или подключения режима экономии энергии выполните следующее: 1. Нажмите на кнопку P, чтобы войти в меню. 2. Поверните рукоятку выбора (рис.8) так, чтобы на дисплее появилось сообщение «Энергосбережение». 3. Нажмите кнопку : на дисплее появится надпись «Выключить?» или «Включить?»,
  • Страница 8 из 20
    ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ 2. Поверните ручку выбора (рис.8) так, чтобы на дисплее появилось сообщение «Фабричные настройки». . 3. Нажмите кнопку 4. На дисплее появится сообщение «Подтвердить?» 5. Нажмите кнопку для подтверждения и выхода. Выбор вкуса кофе Кофемашина имеет фабричные настройки для
  • Страница 9 из 20
    Регулировка кофемолки Кофемолка изначально не требует регулировок, поскольку она настроена изготовителем так, чтобы обеспечивать правильную подачу кофе. Однако если после приготовления первых чашек кофе отмечается мало насыщенная подача, отсутствие пенки либо слишком медленная подача кофе
  • Страница 10 из 20
    2. Убедитесь в том, что воронка не закупорена, затем засыпьте один мерный стаканчик предварительно молотого кофе (рис. 14). 3. Поместите чашку под носиками блока подачи кофе. 4. Нажмите на кнопку подачи 1 чашки (рис. 9). 5. Начинается приготовление, на дисплее появляется выбранный тип кофе и
  • Страница 11 из 20
    Приготовление молока без пенки ( без кофе) Выполните действия из предыдущего параграфа («Приготовление взбитого молока»), повернув рукоятку регулировки пены в положение . 4. Как только будет достигнуто желаемое количество молока в чашке, вновь нажмите кнопку капучино. КАПУЧИНО 5. Машина прекращает
  • Страница 12 из 20
    ОЧИСТКА • • • слить воду из лотка для капель и очистить его, в противном случае вода может перелиться и нанести вред машине, опорной поверхности или близлежащей зоне. Внимание! Не используйте для чистки кофемашины растворители, абразивные моющие средства или спирт. Суперавтоматы De’Longhi не
  • Страница 13 из 20
    PU SH Очистка заварочного блока Необходимо очищать заварочный узел (А11) не реже раза в месяц. Внимание! Нельзя вынимать заварочный блок, когда прибор включен. 1. Убедитесь в том, что прибор правильно выполнил процедуру отключения (см. «Выключение прибора», стр. 13). 2. Извлеките бачок для воды.
  • Страница 14 из 20
    УДАЛЕНИЕ НАКИПИ выполняет ряд ополаскиваний через заданные промежутки для удаления накипи изнутри кофемашины. Приблизительно через 30 минут на дисплее появится сообщение «ОПОЛАСКИВАНИЕ», чередующееся с сообщением «НАПОЛНИТЕ БАК». 10. Теперь прибор готов к процессу ополаскивания свежей водой.
  • Страница 15 из 20
    ПРОГРАММИРОВАНИЕ ЖЕСТКОСТИ ВОДЫ Установка фильтра 1. Выньте фильтр из упаковки. 2. Поверните диск с календарем (см. рис. 31), чтобы отобразились следующие два месяца использования. Сообщение «УДAЛИTЬ HAKИПЬ» появляется на дисплее через определенные промежутки, которые зависят от жесткости воды.
  • Страница 16 из 20
    Теперь фильтр работает, что подтверждается появлением на дисплее звездочки под позицией «Установите фильтр» в меню. После этого можно пользоваться кофейным автоматом. Длина шнура: Вес: 9,7 кг Макс. емкость контейнера для зерен: • • • • европейскому регламенту о применении электрооборудования в
  • Страница 17 из 20
    СООБЩЕНИЯ НА ДИСПЛЕЕ ВЫВЕДЕНО СООБЩЕНИЕ ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА РЕШЕНИЕ ЗАПОЛНИТЕ БАК Недостаточно воды в баке. Заполните бак водой и (или) правильно установите его, нажав до упора, пока не услышите щелчок (рис. 2B). ОЧИСТИТЕ КОНТЕЙНЕР ДЛЯ ГУЩИ Контейнер для кофейной гущи (A14) переполнен. Опорожните
  • Страница 18 из 20
    ВСТАВЬТЕ ЗАВАРОЧНЫЙ БЛОК После очистки не был установлен на место заварочный блок. Установите заварочный блок, как описано в параграфе «Очистка заварочного блока». ВСТАВЬТЕ БАК Неправильно установлен бак. Правильно вставьте бак, нажав до упора (рис. 2В). ОБЩИЙ АВАРИЙНЫЙ СИГНАЛ Прибор внутри слишком
  • Страница 19 из 20
    Кофе недостаточно крепкий или мало пенки. Слишком крупный помол кофе. Поверните рукоятку регулировки степени помола на одно деление в сторону цифры 1 против часовой стрелки во время работы кофемолки (рис. 10). Изменяйте регулировку по одной отметке за раз до получения желаемой подачи. Результат
  • Страница 20 из 20