Страница 2 из 57 ВВЕДЕНИЕ Благодарим Вас за выбор продукции Digma. Прежде чем начать использование данного устройства, пожалуйста, внимательно прочтите руководство для обеспечения правильной эксплуатации изделия и предотвращения его повреждения. ● Программное обеспечение, конструктивные особенности устройства и
Страница 3 из 57 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ● Дисплей: размер 6”, технология электронных чернил E-ink, HD PEARL, 16 градаций серого ● Разрешение экрана: 1024 x 768 точек ● Слот карты памяти: Micro SD(SDHC) объемом до 32 Гб ● Разъем подключения к компьютеру: mini USB 2.0 ● Выход на наушники: мини-джек 3,5 мм ●
Страница 4 из 57 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ● Не разбирайте и не ремонтируйте устройство самостоятельно. В случае его неисправности, обратитесь в сервисный центр. ● Не подвергайте электронную книгу воздействию прямых солнечных лучей и обогревающих устройств. ● Избегайте контакта устройства с источниками огня, во
Страница 5 из 57 ● Избегайте контакта устройства с источниками электромагнитного излучения. ● Не используйте для чистки изделия химические вещества или моющие средства; всегда выключайте электронную книгу перед чисткой. ● Не отключайте устройство от ПК во время форматирования или копирования файлов. ● Во время
Страница 6 из 57 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАУШНИКОВ ● В целях безопасности на дороге, не используйте электронную книгу с наушниками, если Вы управляете автомобилем или едете на велосипеде. ● Уменьшите громкость, переходя проезжую часть дороги. ● Используя наушники, избегайте прослушивания музыки на слишком высокой громкости в
Страница 9 из 57 КНОПКА АППАРАТНОГО СБРОСА Если устройство не откликается на нажатие кнопок управления или наблюдаются неполадки в его работе, нажмите тонким острым предметом кнопку RESET, чтобы принудительно перегрузить устройство. Эту операцию следует выполнить, если в процессе эксплуатации произошло зависание
Страница 10 из 57 ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ ВКЛЮЧЕНИЕ / ВЫКЛЮЧЕНИЕ ● Нажмите и удерживайте кнопку питания для включения устройства, на экране появится заставка и начнется загрузка системы. ● Нажмите и удерживайте кнопку питания для выключения устройства. Перед выключением на экране появится всплывающее окно с вопросом о
Страница 11 из 57 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К КОМПЬЮТЕРУ ПОДКЛЮЧЕНИЕ КОМПЬЮТЕРУ ЭЛЕКТРОННОЙ КНИГИ К ● Убедитесь, что компьютер и электронная книга включены. ● Подключите устройству к компьютеру с помощью предлагающегося USB-кабеля. ● На экране электронной книги появится всплывающее окно с вопросом «Соединиться с ПК?». Используя
Страница 12 из 57 ЗАГРУЗКА ФАЙЛОВ С КОМПЬЮТЕРА Для загрузки файлов с компьютера, выполните следующие действия: ● Откройте меню “Проводник” или папку “Мой компьютер”. Внутренняя память электронной книги и установленная карта памяти будут отображаться в виде 2-х съемных накопителей. ● Выберите файлы/папки для передачи
Страница 13 из 57 ОТСОЕДИНЕНИЕ USB-КАБЕЛЯ После завершения процесса копирования файлов, пожалуйста, отсоедините USB-кабель от устройства следующим образом: ● Дважды щелкните левой кнопкой мыши по пиктограмме "Безопасное извлечение устройства" на Панели задач в правом нижнем углу рабочего стола. ● Выберите
Страница 14 из 57 ЗАРЯДКА БАТАРЕИ ВНИМАНИЕ: Перед первоначальной эксплуатацией устройства рекомендуется зарядить аккумулятор в течение 8-10 часов. Стандартное время зарядки электронной книги при последующих циклах составляет около 5-х часов. ● Зарядка устройства начнется автоматически после его подключения к
Страница 15 из 57 ИНДИКАЦИЯ СОСТОЯНИЯ БАТАРЕИ: Полная зарядка батареи. Батарея разряжена, требуется подзарядка. ВНИМАНИЕ: ● ● ● ● ● Рекомендуемая температура окружающей среды для зарядки аккумуляторной батареи от 0°С до 35°С. Если устройство не используется в течение продолжительного времени, заряжайте
Страница 16 из 57 ● Неправильная зарядка аккумуляторной батареи может стать причиной пожара или взрыва устройства. Для замены используйте батареи только эквивалентного вида. ● Не демонтируйте, не взламывайте и не сжигайте батарею, поскольку это может привести к пожару, ожогам и др. ПРИМЕЧАНИЕ: ● Электронная книга
Страница 17 из 57 СТРУКТУРА МЕНЮ И УПРАВЛЕНИЕ ГЛАВНОЕ МЕНЮ Рабочий стол главного меню состоит из 4-х основных блоков: 1 2 3 4
Страница 18 из 57 После того, как книга загрузится, Вы увидите главное меню. В нем четыре основных окна: 1. История прочитанных книг. В это меню помещаются книги, после того, как Вы прочитаете какую-нибудь книгу. 2. Музыкальный проигрыватель. Перейдя в это окно можно получить быстрый доступ к музыкальному
Страница 19 из 57 ИСТОРИЯ ПРОЧИТАННЫХ КНИГ В блоке главного меню показываются 2 книги, которые были открыты в последнее время. После выбора одной из этих книг на экране отобразится страница этой книги, которую читали последней. При активации пункта “Больше>>” на экране появится окно с полным списком книг, открытых в
Страница 20 из 57 ДОКУМЕНТЫ Войдите в раздел Документы. Вы увидите список всех сохраненных книг и папок, которые находятся в папках Documents во внутренней памяти устройства и на установленной карте памяти MicroSD. Список файлов и папок в устройстве может отображаться двумя способами: в виде эскизов или простой
Страница 21 из 57 ПОЛЕЗНЫЙ СОВЕТ: Картинки обложек поддерживаются только в файлах формата FB2, PDF и EPUB. Поддержка картинок обложек в файлах других форматов не реализована, в этом случае будет отображаться автоматическая обложка, сформированная устройством.
Страница 22 из 57 Если вы находитесь в разделе Документы, нажатие кнопки “Меню” вызовет всплывающее окно со списком доступных функций: Назад на главную: возврат в главное меню рабочего стола. Удалить: удаление выбранной книги. Искать по имени: поиск во всех файлах и папках по заданному содержанию. Поддерживается
Страница 23 из 57 Метод сортировки: поддерживается сортировка по имени файла, размеру файла, типу файла, дате создания, можно выбрать результаты сортировки с учетом убывания или возрастания. По умолчанию используется сортировка по имени файла с учетом возрастания в алфавитном порядке. Свойства: выводится окно с
Страница 24 из 57 ИНТЕРФЕЙС РЕЖИМА ЧТЕНИЯ В разделе Документы выберите нужную книгу и нажмите кнопку ОК. Вы попадете в режим чтения, на экране будет отображаться страница данной книги. Поддерживаются следующие форматы файлов для чтения:
Страница 25 из 57 ЧТЕНИЕ В интерфейсе режима чтения выводится информация о полном числе страниц книги и номере текущей страницы, процентное отношение уже прочитанных страниц к их общему числу. Все книги при закрытии запоминают номер открытой страницы, при последующем открытии чтение начнется именно с этой страницы.
Страница 27 из 57 Идти на страницу. Перейти на первую или последнюю страницу, открыть страницу с содержанием (только если формат книги поддерживает данную функцию) или ввести вручную номер требуемой страницы. Поиск. Поиск по тексту. Добавить закладку. Создание закладки для текущей страницы. Страница с закладкой
Страница 28 из 57 Нажатие кнопки меню вызовет всплывающее окно, с помощью которого можно удалить выбранную закладку или удалить все установленные закладки. Включить/выключить говорилку. Функция TTS (Text To Speech) преобразует текст на экране в голосовое прочтение. Данная функция работает только в тестовом режиме.
Страница 29 из 57 Полноэкранный режим. После активации данной функции на экран будет выводится только текст книги. Вспомогательные полосы с заголовком и нумерацией страниц на экран не выводятся. Установки. дополнительными чтения. Открывается настройками окно для с режима
Страница 31 из 57 ● Обновление страниц: местное (локальное) или полное обновление ● Шрифт: шрифты в режиме чтения и системные шрифты в разделе Настройки главного меню одни и те же, но с помощью данной опции можно выбирать отдельный шрифт для чтения текущей книги. ● Шрифт (размер): устанавливается размер шрифта для
Страница 32 из 57 ● Настройка интерфейса: для выбранной книги можно настроить размер отображения ее на экране, учитывая ее первоначальный формат и пропорции, задавать выравнивание по ширине или высоте. Эта функция применима для файлов не всех форматов, по умолчанию книги отображаются в полноэкранном режиме. ●
Страница 33 из 57 После выбора этой функции в верхнем левом углу экрана появится знак. Используя кнопки навигации, можно задавать верхнюю и левую границу для размещения текста. В правом нижнем углу появится знак, соответствующий правой и нижней границе области текста. ● Повернуть: установка страницы для чтения в
Страница 34 из 57 ГОРЯЧИЕ КЛАВИШИ Во время чтения книги, Вы можете воспользоваться быстрыми клавишами: G – вызов меню перехода. В нем можно перейти к содержанию книги, к первой или последней странице R – повернуть текст на 90 градусов вправо. F - повернуть текст на 90 градусов влево. U – вызов музыкального
Страница 35 из 57 АУДИОПЛЕЕР Поддерживаемые форматы звуковых файлов: Войдите в раздел Музыка на странице главного меню. Вы увидите список всех сохраненных музыкальных файлов и папок, которые находятся в папках Music во внутренней памяти устройства и на установленной карте памяти MicroSD. Выберите нужный файл и
Страница 36 из 57 ФУНКЦИИ АУДИОПЛЕЕРА. Запустить воспроизведение музыки в фоновом режиме можно также после активирования блока Аудио плеер (в правом верхнем углу Главного меню). Повторное нажатие кнопки ОК выведет окно интерфейса плеера. Левая и правая кнопки навигации отвечают за переход на предыдущую и следующую
Страница 37 из 57 КАЛЕНДАРЬ По умолчанию в Главном меню в блоке Календарь отображается текущий месяц и год. Текущая дата выделена темным прямоугольником. Выделив блок Календарь и нажав кнопку ОК, можно перейти к просмотру календаря на все месяцы текущего года. Нажатие левой или правой кнопок навигации приводит к
Страница 39 из 57 ИЗОБРАЖЕНИЯ Поддерживаемые форматы файлов: Войдите в раздел Изображения на странице главного меню. Вы увидите список всех сохраненных файлов и папок, которые находятся в папках Pictures во внутренней памяти устройства и на установленной карте памяти MicroSD. Выберите нужный файл и запустите его
Страница 40 из 57 ФУНКЦИИ МЕНЮ РЕЖИМА ИЗОБРАЖЕНИЯ. Идти на страницу: перейти к другому изображения, введя в всплывающем окне его увеличение масштаба номер. Увеличение: изображения Уменьшение: уменьшение масштаба изображения Настоящий размер: вывести изображение на экран с учетом его реальных размеров По экрану:
Страница 41 из 57 Установить как заставку: Установить изображение как заставку спящего режима Воспроизведение: запустить слайд-шоу для текущих изображений Удалить: удаление текущего изображения Приоритет качества/скорости: переключение между режимами вывода изображения. При выставленном приоритете качества,
Страница 42 из 57 FM-РАДИО Подсоедините наушники, затем активируйте функцию FM-радио. Приемник работает в частотном диапазоне 88 - 108 МГц. Нажмите левую или правую кнопки навигации для автоматического поиска каналов.
Страница 43 из 57 После того как станция будет найдена, нажмите кнопку «Menu» и выберите пункт «Сохранить станцию?». В следующем окне вы можете задать имя для найденной станции и жанр. После этого нажмите Enter и подтвердите сохранение. Радиостанция будет добавлена в лист. Таким же образом выполните сканирование
Страница 44 из 57 ФУНКЦИИ МЕНЮ РЕЖИМА FM-РАДИО Сохранить станцию: сохранение в память текущей выбранной радиостанции; во всплывающем окне можно ввести ее название, и выбрать тип из предложенного списка. Редактирование: позволяет изменить имя радиостанции и ее тип из сохраненного списка каналов. Громкость: изменение
Страница 45 из 57 СЛОВАРЬ В этом разделе Вы можете работать со словарями. Прежде чем начать работать со словарями, необходимо ознакомиться с понятием StarDic – оболочки, которая использует словари. Прочитайте подробную информацию по адресу: http://ru.wikipedia.org/wiki/StarDict. Для установки словарей сама оболочка
Страница 46 из 57 Обратите внимание, что каждый словарь размещен, как правило, в отдельной папке. Внутри этой папки есть файлы. В данном примере внутри папки (stardict-dal-ru-2.4.2) содержатся следующие файлы: dal-ru.dict dal-ru.idx.oft dal-ru.idx dal-ru.ifo dict – сам словарь idx – индексный файл словаря oft – файл
Страница 47 из 57 4. Выключим полностью и включим книжку. После этого вы можете заходить в раздел Словарь. На экране отобразится клавиатура. Нажимайте на кнопку > и переключитесь на русский язык. Выберите сектор, к примеру, центральный и букву П. Нажмите ОК. Вы сразу же увидите определение буквы в словаре. Вы можете
Страница 48 из 57 ЗАМЕТКИ Блокнот предназначен для создания небольших текстовых заметок – памяток. Что бы создать памятку, зайдите в блокнот. Выберите в главном меню пункт «Другие» и затем блокнот. Что бы создать заметку, нажмите кнопку «Menu», затем выберите пункт – Новая запись. После этого вы сразу можете
Страница 49 из 57 Метод сортировки: поддерживается сортировка по имени файла, размеру файла, типу файла, дате создания, можно выбрать результаты сортировки с учетом убывания или возрастания. По умолчанию используется сортировка по имени файла с учетом возрастания в алфавитном порядке. Свойства: выводится окно с
Страница 50 из 57 установленной карте памяти microSD будут автоматически созданы папки: Documents, Music, Pictures, Memo. Папка Documents предназначена для создания библиотеки электронных книг, Music, Pictures, Memo – для хранения музыкальных файлов, изображений и заметок соответственно. Только сохраненные в этих
Страница 52 из 57 Управление шрифтами Среди списка предлагаемых шрифтов выберите нужный, используемый в дальнейшем по умолчанию. Дата и время В открывшемся окне выставите год, месяц, день, часы и минуты. Изменение значений в каждом пункте осуществляется кнопками навигации влево и право, перемещение по списку
Страница 53 из 57 Установки заставки Позволяет выбрать изображение для использования в качестве заставки при переходе в спящий режим. Возврат к фабричным настройкам Выбор этого пункта производит сброс к настройкам устройства по умолчанию. Датчик положения Включение/выключение гравитационного датчика. При его
Страница 54 из 57 УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Устройство не включается ● Проверьте, заряжена ли аккумуляторная батарея. ● После подключения устройства к источнику питания проверьте, включается устройство или нет. ● Если устройство после полной зарядки по-прежнему не включается, обратитесь в нашу службу тех. поддержки
Страница 55 из 57 Искажение символов на дисплее ● Проверьте, правильно ли выбран язык. Для корректного отображения кириллицы необходимо выбрать опцию «Русский» в списке доступных языков. Слабый сигнал FM ● Отрегулируйте положение наушников и устройства. ● Выключите электроприборы, находящиеся поблизости. ●
Страница 56 из 57 ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ 1.Если есть возможность, заряжайте книгу в выключенном состоянии. 2.Не читайте и не носите книгу при температурах ниже 0 градусов. Это может повредить экран и аккумулятор. 3.Не кладите на экран тяжелые предметы, он достаточно хрупкий. 4.Старайтесь заряжать книгу от источника
