Инструкция по эксплуатации: очаг DIMPLEX (64905123)

Каталог инструкций / Производители / DIMPLEX / (64905123)

Инструкция для DIMPLEX (64905123)

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

The product complies with the European Safety Standards EN60335-2-30 and the European Standard Electromagnetic Compatibility (EMC)
EN55014, EN60555-2 and EN60555-3 These cover the essential requirements of EEC Directives 2006/95/EC and 2004/108/EC

08/51957/0 Issue 1

SILVERTON

SVT20

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

Оглавление инструкции

Страница 1 из 21
SILVERTON SVT20 08/51957/0 Issue 1 The product complies with the European Safety Standards EN60335-2-30 and the European Standard Electromagnetic Compatibility (EMC) EN55014, EN60555-2 and EN60555-3 These cover the essential requirements of EEC Directives 2006/95/EC and 2004/108/EC
Страница 2 из 21
GB ................................................................................................ 1 RU ................................................................................................. 7
Страница 3 из 21
Welcome and Congratulations Thank you and congratulations for choosing to purchase a Silverton from Dimplex. Please carefully read and save these instructions. Caution: Read all instructions and warnings carefully before starting installation. Failure to follow these instructions may result in a
Страница 4 из 21
Important Instructions Please read this information guide carefully to be able to safely install, use and maintain your product When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electrical shock and injury to persons, including the following:
Страница 5 из 21
Site Selections and Preparation This section provides instructions for selecting a location and preparing the site to install the Log Grate 1. Select a suitable location that ensures the Log Grate is sitting on a hard level surface for optimum flame effect 2. Allow for approximately 5cm of
Страница 6 из 21
Log Grate Installation Only use filtered tap water in this appliance. Once installed, never move this appliance or lay it on its back, without draining the water from the sump and water tank. If you intend not using the appliance for longer that 2 weeks, drain the water from the reservoir and
Страница 7 из 21
Battery Replacement To replace the battery, 1. Slide the battery cover open on the remote control (Fig. 4) 2. Install one 12v (A23) battery in the battery holder 3. Close the battery cover Maintenance Warning: Disconnect the power before attempting any maintenance or cleaning to reduce the risk of
Страница 8 из 21
PATENT / PATENT APPLICATION Products within the Optimyst range are protected by one or more of the following patents and patent applications: Great Britain GB 2402206, GB 2460259, GB 2460453 , GB 2418014, GB 2465738, GB 2449925, GB 2465537 , GB 2455277 , GB1020534.2, GB1020537.5, GB1110987.3 United
Страница 9 из 21
Вступление Поздравляем вас с приобретением камина Silverton марки Dimplex! Внимательно прочитайте эти инструкции и сохраните их. Осторожно! Перед установкой прибора внимательно прочитайте все инструкции и предупреждения. Несоблюдение этих инструкций может привести к поражению электрическим током и
Страница 10 из 21
Важные инструкции Внимательно прочитайте это руководство — оно содержит сведения о безопасной установке, использовании и техобслуживании прибора. Чтобы снизить риск воспламенения, поражения электрическим током и получения травм, необходимо при использовании электроприборов соблюдать основные меры
Страница 11 из 21
Выбор и подготовка места В этом разделе приведены инструкции по выбору места установки решетки с поленьями и описаны необходимые подготовительные мероприятия. 1. Чтобы обеспечить оптимальный эффект пламени, устанавливайте решетку с поленьями на ровной, твердой поверхности. 2. Оставьте
Страница 12 из 21
Установка решетки с поленьями Используйте в этом приборе только фильтрованную водопроводную воду. Перемещать и опрокидывать установленный прибор можно только после сливания воды из поддона и бака. Если вы не собираетесь использовать прибор в течение более 2 недель, слейте воду из бака и резервной
Страница 13 из 21
Замена батарейки Для замены батарейки выполните следующие действия. 1. Откройте крышку батарейного отсека на пульте ДУ (рис. 4). 2. Вставьте одну батарейку на 12 В (A23). 3. Установите крышку батарейного отсека на место. Техобслуживание Внимание! Чтобы избежать пожара, поражения электрическим током
Страница 14 из 21
ПАТЕНТЫ И ЗАЯВКИ НА ПОЛУЧЕНИЕ ПАТЕНТОВ Изделия Optimyst защищены одним или сразу несколькими патентами либо заявками на получение патентов: Великобритания: GB 2402206, GB 2460259, GB 2460453, GB 2418014, GB 2465738, GB 2449925, GB 2465537, GB 2455277, GB 1020534.2, GB 1020537.5, GB 1110987.3 США:
Страница 15 из 21
Log Grate Assembly Fig. B Fig. A 1 Fig. D Fig. C 3 2 Fig. E Fig. F
Страница 16 из 21
Log Grate Assembly 5 4 Fig. G Fig. H 6 Fig. I 7 Fig. J
Страница 17 из 21
Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3
Страница 18 из 21
CODE: Fig. 4 Fig. 5
Страница 19 из 21
DE - Garantie Die nachstehenden Ausführungen über Umfang der Garantie, Garantiefristen und die Anmeldung von Garantieansprüchen gelten ausschließlich für die Bundesrepublik eutschland. Wir räumen dem Käufer nach seiner Wahl zusätzlich zu den ihm gegen den Verkäufer ausstehenden gesetzlichen
Страница 20 из 21
1. Warranty Card 2. Guarantee Period (in Years) 3. Model(s) 4. Date of Purchase 2 5. Stamp & Signature of retailer 6. Fault/Defect 7. Contact Number & Address DE NO IT Glen Dimplex Deutschland Gmbh UK Glen Dimplex Nordic ewt-Kundendienst www.dimplex.co.uk HAVNEGATA 24, Glen-Dimplex Italia S.r.l.
Страница 21 из 21