Страница 2 из 43 Выход ленты Рисунок 1. Принтер для этикеток RHINO 6000. Фоновая подсветка ЖК дисплей Питание Отрезание/подача Функциональные кнопки Библиотека Штрих-код Кнопка ESC Символ Очистить Кнопки для перемещения Создание серии Размер/CAPS (прописные буквы) Сохранение/вставка Установки Вызов/удаление Кнопка
Страница 3 из 43 Содержание Ваш новый принтер.....................................................................................................................................6 Гарантийный
Страница 4 из 43 Удаление этикеток из файла ....................................................................................................................13 Печать файла этикетки ..............................................................................................................................13
Страница 5 из 43 Вставка символов ......................................................................................................................................23 Вставка пользовательских символов.......................................................................................................23
Страница 6 из 43 Ваш новый принтер С помощью принтера этикеток RHINO вы сможете печатать самые разные самоклеющиеся этикетки высокого качества всевозможных размеров и стилей. В принтере используются кассеты RHINO с промышленной лентой для маркировки шириной 6 мм, 9 мм, 12 мм, 19 мм или 24 мм. Пленка в кассетах
Страница 7 из 43 Установка батарей В принтере используются аккумуляторные ионно-литиевые батареи при отключенном сетевой адаптере. В качестве временного источника питания принтер может работать на шести щелочных батареях AA. Установка батарей 1. Нажать на защелку на задней стороне принтера для снятия крышки
Страница 8 из 43 3. Вставить кассету с кассетной лентой и красящей лентой, расположенными между направляющими. Поднять Направляющие вращающийся барабан для перемотки красящей ленты Кнопка выталкивания Рисунок 4. 4. Осторожно нажимать на кассету, пока она не установится на месте. Механизм направит кассету и
Страница 9 из 43 Выбор языка Некоторые характеристики (специальные символы, текст меню и т.д.) определяются установкой языка. Язык по умолчанию английский. Для выбора языка 1. Нажать на кнопку SETTINGS и выбрать Language (Язык). 2. Выбрать язык. 3. Нажать кнопку ОК и выбрать Done (ESC) - (Готово). Выбор единиц
Страница 10 из 43 Если текст не умещается на этикетке выбранного типа, та часть текста, которая не умещается, затеняется. При попытке распечатать этикетку, содержащую такой текст, затененная часть текста не распечатывается. Использование фоновой подсветки В условиях слабого освещения можно включить фоновую подсветку
Страница 11 из 43 • Нажать кнопку CAPS (SHIFT+SIZE). Кнопка SHIFT Кнопки SHIFT используются для выбора функции или символа, расположенные на кнопке выше. Например, при нажатии кнопки 9 на дисплее отображается цифра 9; однако при нажатии кнопки SHIFT и кнопки 9 на дисплее отображается символ «звездочка» (*). При
Страница 12 из 43 Кнопка отрезания С помощью этой кнопки отрезается лента этикетки. При печати нескольких этикеток принтер делает паузу после печати каждой этикетки для отрезания этикетки. Эту функцию можно отключить для непрерывной печати нескольких этикеток. См. раздел Пауза между печатью этикеток (стр.27)
Страница 13 из 43 Удаление этикеток из файла Из файла этикетки можно удалить одну или несколько этикеток. Для удаления этикетки 1. Нажать на кнопку Remove (Удалить) (SHIFT+RECALL) 2. Выбрать одно из следующих: • ALL (Все) для удаления всех этикеток в файле. • Current (Текущая) для удаления этикетки на текущей
Страница 14 из 43 Также можно выбрать размер текста Auto (Автоматический). При выборе Auto определяется оптимальный размер текста для высоты и ширины создаваемой этикетки. Шрифт BIG не используется при выборе размера текста Auto. Размер текста, доступный для использования, зависит от ширины, установленной для ленты
Страница 15 из 43 3. Повторить эти шаги для каждой следующей строки. Использование международных символов Принтер поддерживает расширенный набор латинских символов (технология RACE). По аналогии с использованием клавиатуры мобильного телефона удержанием кнопки с символов выполняется прокрутка различных вариантов
Страница 16 из 43 Создание этикеток для горизонтального покрытия Этикетки для горизонтального покрытия размещаются по длине проволоки или кабеля. Текст этикетки повторяется наиболее возможное количество раз для данного размера текста и ширины ленты. Для создания этикетки горизонтального покрытия 1. Нажать на кнопку
Страница 17 из 43 Для печати этикетки-флажка 1. Нажать на кнопку FLAG (Флажок). 2. Ввести длину для части указателя этикетки. Выбрать Auto для автоматической установки длины в соответствии с текстом. Общая длина этикетки рассчитывается удвоением длины указателя и добавлением 34 мм (оборот вокруг кабеля). 3. Нажать
Страница 18 из 43 6. Выбрать Done (ESC) – (Готово) для создания этикетки. Каждый порт на дисплее отделяется от другого сплошной черной линией. 7. Ввести текст для каждого порта на этикетке. Использовать кнопки со стрелками «влево» или «вправо» для перемещения от порта к порту. Для автоматического создания данных для
Страница 19 из 43 2. Выбрать Fuse length (Длина предохранителя) и нажать кнопку ОК. 3. Ввести длину предохранителя и нажать кнопку ОК. Выбрать длину, которая применяется к предохранителю наименьшего размера в модуле. Для увеличения размера индивидуальных модулей можно использовать множители предохранителей. См. шаг
Страница 20 из 43 3. Выбрать On (Вкл) и нажать кнопку ОК. 4. Выбрать Done (ESC) – (Готово) для возврата к этикетке. В конце этикетки модуля распечатываются все пустые модули. Создание вертикальных этикеток В принтере предусмотрена возможность печати этикеток с вертикальным текстом. Этикетки с несколькими строками
Страница 21 из 43 Печать вертикальных строк между секциями Для многосекционных этикеток, например, этикеток коммутационных панелей, клеммных колодок и модулей, можно выполнить печать вертикальной строки между каждой секцией. Для печати вертикальных строк между секциями 1. Нажать кнопку Settings (Установки). 2.
Страница 22 из 43 2. Нажать кнопку BARCODE (штрих-код) или напечатать символ. Появляется сообщение, с вопросом о необходимости редактирования штрих-кода. 3. Нажать кнопку ОК. Отображается текст существующего штрих-кода. 4. Отредактировать текст штрих-кода и нажать кнопку ОК. Удаление штрих-кода Штрих-код вводится на
Страница 23 из 43 Вставка символов Символы, добавленные к этикетке, можно отформатировать или удалить, как и другие вводимые символы. Для вставки символа 1. Нажать кнопку Symbol (Символ). 2. Выбрать Default (Умолчание) при необходимости. 3. Выбрать категорию символов. 4. Использовать кнопки со стрелками для
Страница 24 из 43 Вставка текста из библиотеки Текст из библиотеки, добавленный на этикетку, можно редактировать, форматировать или удалять, как и любой текст, введенный на клавиатуре. Для добавления текста к этикетке 1. Нажать кнопку Library (Библиотека). 2. Выбрать одну из категорий. 3. Нажать первый символ
Страница 25 из 43 Для добавления графики 1. Нажать кнопку Settings (Установки). 2. Выбрать Choose graphic (Выбрать графику) и нажать кнопку ОК. 3. Выбрать графический файл и нажать кнопку ОК. Графика не отображается на дисплее, но печатается на этикетке. Создание серии этикеток Этикетки можно создавать автоматически
Страница 26 из 43 Использование метода одновременного создания серий При использовании этого метода серия этикеток создается увеличением двух различных буквенных или численных символов одновременно. Например, A-101, B-102, C-103 и т.д. Для использования метода одновременного создания серий 1. Ввести текст этикетки.
Страница 27 из 43 Опции печати Можно распечатать несколько копий одной этикетки, сделать подбор по копиям, сделать паузу для обрезки этикеток, выбрать автоматическое отрезание этикеток, расширить ленту этикетки и настроить контраст печати. Печать нескольких копий Одновременно можно распечатать до 99 копий одной
Страница 28 из 43 Пауза между печатью этикеток По умолчанию принтер делает паузу после печати каждой этикетки для ее отрезания. Эту функцию можно отключить для непрерывной печати этикеток. Для установки непрерывной печати принтера 1. Нажать кнопку Settings (Установки). 2. Выбрать Pause to cut btw labels
Страница 29 из 43 Для сохранения файла этикетки 1. Создать этикетки в файле. 2. Нажать кнопку Save (Сохранить). 3. Использовать кнопки со стрелками для выбора New (Новый) и нажать кнопку ОК. 4. Ввести имя файла этикетки и нажать кнопку ОК. 5. Нажать кнопку CLR (Очистить) для сохранения новой этикетки. Вызов файла
Страница 30 из 43 Использование программного обеспечения RHINO Connect Принтер может использоваться как автономные принтер для печати этикеток, но этикетки также можно распечатывать напрямую с компьютера с использованием программного обеспечения RHINO Connect. Это программное обеспечение поставляется дополнительно к
Страница 31 из 43 Символы В следующих таблицах приводятся символы по умолчанию, отсортированные по категории. Электрические Голос/Данные Аудио/Видео Предупреждающие Пунктуация
Страница 33 из 43 Текстовая библиотека В следующих таблицах приводятся категории текстовой библиотеки. Местоположение ATTIC (Чердак) KITCHEN (кухня) BACK (Задняя сторона) LAUNDRY ROOM (прачечная) BASEMENT (Подвал) LEFT (левая сторона) BATH (Ванна) LIBRARY (библиотека) BEDROOM (Спальня) LIVING ROOM (гостиная)
Страница 34 из 43 Аудио ANALOG (аналоговый) PHONO (звук) AUDIO (аудио) RIGHT BACK SPKR (правый задний динамик) CD RIGHT FRONT SPKR (правый передний динамик) CENT FRONT SPKR (центр. передний динамик) RIGHT OUTD.SPKR (правый наружный динамик) CENTER BACKSPKR (центр. задний динамик) RIGHT SIDE SPKR (правый динамик)
Страница 35 из 43 PROJECTOR (проектор) Голос/Данные CO LAN (ЛС) CABLE MODEM (кабельный модем) LAPTOP (портативный компьютер) DSL (цифровая абонентская линия) NETWORK (сеть) DSLAM PHONE (телефон) DEMARC (разграничительная точка) PHONE SYSTEM (телефонная сеть) DESKTOP (рабочий стол) USB FAX (факс) VoIP (передача речи
Страница 36 из 43 GLASS BREAK (разбивание стекла) WATER DETECTOR (датчик воды) GROUND (земля) Устранение неисправностей При возникновении во время использования принтера см. следующие возможные решения. Проблема/Сообщение об ошибке Решение Battery Low (Низкий заряд батареи) ♦ Подключить сетевой адаптер Battery Empty
Страница 37 из 43 Невозможно вернуться в предыдущее меню ♦ Нажать кнопку Esc для возврата в предыдущее меню ♦ Нажать кнопку CLR для возврата к дисплею и очистки всех установок. На дисплее ничего не отображается ♦ Проверить включение принтера. ♦ Зарядить батарею или вставить сетевой адаптер. ♦ Отключить сетевой
Страница 38 из 43 ее возврата в нормальное положение При необходимости консультации обратитесь в службу поддержки клиентов DYMO в вашей стране. Список контактных телефонов для каждой страны приведен на обороте задней обложки настоящего Руководства пользователя. Меры предосторожности при использовании ионно-литиевых
Страница 39 из 43 Осторожно ♦ Запрещается заряжать батареи в месте образования статического электричества. ♦ Батареи можно использовать только при температуре -200С~600С. Документация Мы постоянно работаем над качеством документации наших продуктов. Мы приглашаем вас к сотрудничеству. Отправьте нам свои комментарии
Страница 40 из 43 Контактная информация о службе поддержки клиентов В следующей таблице представлен список телефонов отделов продажи и поддержки компании DYMO. С компанией DYMO можно также связаться на сайте www.dymo.ru Страна Телефон службы поддержки Факс Австралия 1800/633 868 1800/817 558 Бельгия 02/713 38 08
Страница 41 из 43 Великобритания 020/7341 55 29 США +31/20/581 93 80 (203) 588-2500 a. В странах, для которых не указаны специальные телефоны службы поддержки, используется международный номер. Данный продукт имеет маркировку CE в соответствии с директивой по электромагнитной совместимости и директивой по низкому
