Руководство по эксплуатации: источник бесперебойного питания (ИБП) EATON 9PX 8000i HotSwap (9PX8KiBP)

Каталог инструкций / Производители / EATON / 9PX 8000i HotSwap (9PX8KiBP)

Инструкция для EATON 9PX 8000i HotSwap (9PX8KiBP)

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

Ɋɍ

ɋ

ɋ

Ʉɂ

Ƀ

ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢ

ɩɨɭɫɬɚɧɨɜɤɟ

ɢɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ

ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

ȼɫɟɩɪɚɜɚɡɚɳɢɳɟɧɵ

Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɢɩɨɞɞɟɪɠɤɚ

Ɉɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶɤɫɜɨɟɦɭɦɟɫɬɧɨɦɭ

ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɸɩɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ

!

"

#

$

%

&

'

%

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

Оглавление инструкции

Страница 1 из 45
ɊɍɋɋɄɂɃ ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɢɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ ȼɫɟɩɪɚɜɚɡɚɳɢɳɟɧɵ Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɢɩɨɞɞɟɪɠɤɚ Ɉɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶɤɫɜɨɟɦɭɦɟɫɬɧɨɦɭ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɸɩɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ ! " # $ % & ' %
Страница 2 из 45
ɂɇɋɌɊɍɄɐɂɂɉɈȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ ɋɈɏɊȺɇɂɌȿɗɌɂɂɇɋɌɊɍɄɐɂɂɇɚɫɬɨɹɳɟɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɫɨɞɟɪɠɢɬɜɚɠɧɵɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɤɨɬɨɪɵɟɧɭɠɧɨɜɵɩɨɥɧɹɬɶɜɨɜɪɟɦɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɂȻɉɢɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɜ Ɇɨɞɟɥɢ6;ɢ3;ɨɩɢɫɚɧɧɵɟɜɷɬɨɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɩɪɢɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ
Страница 3 из 45
Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶɥɸɞɟɣ 3 3 3 3 3 3 3 3 3 ɊɂɋɄɇȺɉɊəɀȿɇɂəɈȻɊȺɌɇɈȽɈɌɈɄȺɋɢɫɬɟɦɚɢɦɟɟɬɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɣɢɫɬɨɱɧɢɤɩɢɬɚɧɢɹ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ ɈɬɤɥɸɱɢɬɟɂȻɉɢɩɪɨɜɟɪɶɬɟɧɚɥɢɱɢɟɨɩɚɫɧɨɝɨɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹɧɚɜɯɨɞɟɢɜɵɯɨɞɟɜɨ ɜɪɟɦɹɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɢɷɬɢɤɟɬɢɪɨɜɚɧɢɹɄɥɟɦɦɧɵɟɤɨɥɨɞɤɢɦɨɝɭɬɛɵɬɶɩɨɞɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦ
Страница 4 из 45
ɂɇɋɌɊɍɄɐɂɂɉɈȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟɦɟɪɵɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ 3 3 3 3 3 3 &ɬɪɚɧɢɰɚ Ȼɥɨɤɢɦɟɟɬɛɨɥɶɲɭɸɦɚɫɫɭɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɡɚɳɢɬɧɭɸɨɛɭɜɶɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɜɚɤɭɭɦɧɵɣ ɩɨɞɴɟɦɧɢɤɩɪɢɩɪɨɜɟɞɟɧɢɢɩɨɝɪɭɡɨɱɧɨɪɚɡɝɪɭɡɨɱɧɵɯɪɚɛɨɬ
Страница 5 из 45
ȼɜɟɞɟɧɢɟ 4 Ɉɯɪɚɧɚɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɵ
Страница 6 из 45
ȼɜɟɞɟɧɢɟ Ɇɵɛɥɚɝɨɞɚɪɢɦɜɚɫɡɚɬɨɱɬɨɜɵɜɵɛɪɚɥɢɨɞɧɨɢɡɢɡɞɟɥɢɣ($721ɞɥɹɡɚɳɢɬɵɜɚɲɟɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɋɟɪɢɹ6;ɢ3;ɛɵɥɚɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɚɫɭɱɟɬɨɦɫɚɦɵɯɫɬɪɨɝɢɯɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣ ɑɬɨɛɵɧɚɢɥɭɱɲɢɦɫɩɨɫɨɛɨɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɜɫɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɜɚɲɟɝɨɚɩɩɚɪɚɬɚɛɟɫɩɟɪɟɛɨɣɧɨɝɨɩɢɬɚɧɢɹ ȺȻɉ
Страница 7 из 45
ɂɫɬɨɱɧɢɤɛɟɫɩɟɪɟɛɨɣɧɨɝɨɩɢɬɚɧɢɹ ɂȻɉ (DWRQ6;ɢ3;ɡɚɳɢɳɚɟɬɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɟɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɨɬɧɚɢɛɨɥɟɟɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɧɵɯɩɪɨɛɥɟɦɩɢɬɚɧɢɹɜɤɥɸɱɚɹɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟɩɢɬɚɧɢɹɫɟɬɢ ɩɪɨɫɟɞɚɧɢɹɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹɫɤɚɱɤɢɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹɫɧɢɠɟɧɢɟɧɚɝɪɭɡɤɢɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟɩɨɦɟɯɢɜɫɟɬɢɩɢɬɚɧɢɹ
Страница 8 из 45
Ɉɛɳɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɟɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹ ȼɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɟɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ Модуль питания Аккумуляторный модуль шир. L глуб. P выс. H ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɜɫɬɨɣɤɭ шир. L глуб. P Модуль питания выс. H Аккумуляторный модуль Ɉɩɢɫɚɧɢɟ A B C A B C A V C A V C A B A V D E E E E F E F D E E E E F C E E
Страница 9 из 45
Ɂɚɞɧɢɟɩɚɧɟɥɢ 6; Ɇɨɞɭɥɶɩɢɬɚɧɢɹ 7 8 4 3 11 10 _ ` a b c 5 9 1 2 d 6; Ɇɨɞɭɥɶɩɢɬɚɧɢɹ 7 8 4 3 e 11 10 f g _ h _ 5 9 1 _ ɉɨɪɬɫɜɹɡɢ56 ɉɨɪɬɫɜɹɡɢ86% ɉɨɪɬɫɜɹɡɢɫɫɭɯɢɦɢ ɪɟɥɟɣɧɵɦɢ ɤɨɧɬɚɤɬɚɦɢ ɋɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɞɥɹɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ522 Ⱦɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɟȼɤɥȼɵɤɥ
Страница 10 из 45
Ɉɛɳɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ Ⱥɤɫɟɫɫɭɚɪɵ ɇɨɦɟɪɞɟɬɚɥɢ 6;(%0 3;(%0 7 j Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ȼɧɟɲɧɢɣɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɵɣɦɨɞɭɥɶ Ʉɨɦɩɥɟɤɬɞɥɹɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɝɨɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹ3; k 1HWZRUN06 ɉɥɚɬɚ1HWZRUN 0RGEXV06 ɉɥɚɬɚ0RGEXVɢ1HWZRUN 5HOD\06 ɉɥɚɬɚ5HOD\ 0%3.L +RW6ZDS0%3L 6&57
Страница 11 из 45
ɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ȺȻɉɢɦɟɟɬɩɹɬɢɤɧɨɩɨɱɧɵɣɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɣɠɢɞɤɨɤɪɢɫɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɣɞɢɫɩɥɟɣɁɞɟɫɶɜɵɜɨɞɢɬɫɹɩɨɥɟɡɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɫɚɦɨɦȺȻɉɫɨɫɬɨɹɧɢɢɧɚɝɪɭɡɤɢɫɨɛɵɬɢɹɯɢɡɦɟɪɟɧɢɹɯɢɧɚɫɬɪɨɣɤɚɯ ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɪɟɠɢɦɚ ɨɧɥɚɣɧ ɡɟɥɟɧɵɣ ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɤɪɚɫɧɵɣ Ɋɟɠɢɦ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ
Страница 12 из 45
Ɉɛɳɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ Ɉɩɢɫɚɧɢɟɠɢɞɤɨɤɪɢɫɬɚɥɥɢɱɟɫɤɨɝɨɞɢɫɩɥɟɹ ɉɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɢɥɢɱɟɪɟɡɦɢɧɭɬɩɨɫɥɟɩɟɪɢɨɞɧɟɚɤɬɢɜɧɨɝɨɫɨɫɬɨɹɧɢɹɀɄɞɢɫɩɥɟɣɜɵɜɨɞɢɬɯɪɚɧɢɬɟɥɶ ɷɤɪɚɧɚɉɨɞɫɜɟɬɤɚɀɄɞɢɫɩɥɟɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɬɭɫɤɧɟɟɬɱɟɪɟɡɦɢɧɭɬɧɟɚɤɬɢɜɧɨɝɨɫɨɫɬɨɹɧɢɹȾɥɹ
Страница 13 из 45
Ɏɭɧɤɰɢɢɜɵɜɨɞɚ ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ(QWHU ɞɥɹɚɤɬɢɜɚɰɢɢɨɩɰɢɣɦɟɧɸɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɞɜɟɫɪɟɞɧɢɟɤɧɨɩɤɢ ɢ ɞɥɹ ɧɚɜɢɝɚɰɢɢɩɨɫɬɪɭɤɬɭɪɟɦɟɧɸɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ(QWHU ɞɥɹɜɵɛɨɪɚɨɩɰɢɢɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɞɥɹɨɬɦɟɧɵ ɢɥɢɜɨɡɜɪɚɬɚɜɩɪɟɞɵɞɭɳɟɟɦɟɧɸ Ƚɥɚɜɧɨɟɦɟɧɸ ɂɡɦɟɪɟɧɢɹ ɉɨɞɦɟɧɸ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɉɟɪɟɣɬɢɜɛɚɣɩɚɫ
Страница 14 из 45
Ɉɛɳɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɉɨɞɦɟɧɸ ȼɪɟɦɹɞɨɜɵɤɥ ɇɚɫɬɪ ɜɯɨɞɜɵɯɨɞ ɇɚɫɬɪɜɤɥ ɜɵɤɥ ɇɚɫɬɪ ɛɚɬɚɪɟɣ ȼɚɪɢɚɧɬɵɧɚɫɬɪɨɟɤ ȿɫɥɢɪɚɡɪɟɲɟɧɩɟɪɟɯɨɞɜɪɟɠɢɦ%\SDVVɬɨ ɜɪɟɦɹɞɨɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ >PV@>PV@ Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢɩɟɪɟɪɵɜɚ ɩɪɢɩɟɪɟɯɨɞɟɜɪɟɠɢɦ%\SDVV ɉɪɟɞɇɚɝɪ >@«>@
Страница 15 из 45
Ɉɫɦɨɬɪɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ȿɫɥɢɤɚɤɨɟɥɢɛɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɛɵɥɨɩɨɜɪɟɠɞɟɧɨɩɪɢɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɟɫɨɯɪɚɧɢɬɟɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɭɸɬɚɪɭɢ ɭɩɚɤɨɜɨɱɧɵɟɦɚɬɟɪɢɚɥɵɞɥɹɩɟɪɟɜɨɡɱɢɤɚɢɥɢɩɪɨɞɚɜɰɚɢɩɨɞɚɣɬɟɡɚɹɜɥɟɧɢɟɨɜɨɡɦɟɳɟɧɢɢɭɳɟɪɛɚɜ
Страница 16 из 45
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɉɪɨɜɟɪɤɚɤɨɦɩɥɟɤɬɚɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣ z ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɜɧɚɥɢɱɢɢɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨɤɨɦɩɥɟɤɬɚ _ ` a 5 b c 6 d e f g 7 ȼɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɟɛɥɨɤɢ Ɇɨɧɬɚɠɧɵɣɤɨɦɩɥɟɤɬɞɥɹɞɸɣɦɨɜɵɯ ɤɨɪɩɭɫɨɜ ɨɩɰɢɨɧɧɵɣ ɤɚɛɟɥɶɧɵɟɜɜɨɞɵɞɥɹɜɯɨɞɧɨɝɨ ɜɵɯɨɞɧɨɝɨɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
Страница 17 из 45
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɜɧɟɲɧɢɯɛɚɬɚɪɟɣɧɵɯɦɨɞɭɥɟɣ(%0 ɉɪɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢ(%0ɤɂȻɉɦɨɠɟɬɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɟɢɫɤɪɟɧɢɟɗɬɨɧɨɪɦɚɥɶɧɨɢɧɟ ɨɩɚɫɧɨɞɥɹɩɟɪɫɨɧɚɥɚȼɫɬɚɜɥɹɣɬɟɤɚɛɟɥɶ(%0ɜɪɚɡɴɟɦɛɚɬɚɪɟɣɂȻɉɛɵɫɬɪɨɢɩɪɨɱɧɨ ȼɫɬɚɜɶɬɟɤɚɛɟɥɶ ɢ (%0ɜɪɚɡɴɟɦ ɵ
Страница 18 из 45
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ȼɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɟɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ȿɫɥɢɜɵɡɚɤɚɡɚɥɢɞɪɭɝɢɟɚɤɫɟɫɫɭɚɪɵɂȻɉɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶɤɤɨɧɤɪɟɬɧɵɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɦɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ ɱɬɨɛɵɩɪɨɜɟɪɢɬɶɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɭɸɭɫɬɚɧɨɜɤɭɫɂȻɉ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɂȻɉ ɉɨɦɟɫɬɢɬɟɂȻɉɧɚɪɨɜɧɭɸɭɫɬɨɣɱɢɜɭɸɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɝɞɟɨɧɛɭɞɟɬɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹɜɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɢ
Страница 19 из 45
ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɜɫɬɨɣɤɭ ȿɫɥɢɜɵɡɚɤɚɡɚɥɢɞɪɭɝɢɟɚɤɫɟɫɫɭɚɪɵɂȻɉɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶɤɤɨɧɤɪɟɬɧɵɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɦɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ ɱɬɨɛɵɩɪɨɜɟɪɢɬɶɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɭɸɭɫɬɚɧɨɜɤɭɫɂȻɉ 3 ɉɨɞɝɨɬɨɜɶɬɟ(%0ɞɥɹɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɣɭɫɬɚɧɨɜɤɢ Ⱦɥɹɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɷɬɨɝɨɲɚɝɚɬɪɟɛɭɟɬɫɹɞɜɚɱɟɥɨɜɟɤɚ
Страница 20 из 45
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ 3 3 ȽɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɵɣɦɨɧɬɚɠɂȻɉ(%0ɢɦɨɞɭɥɟɣɚɤɫɟɫɫɭɚɪɨɜ Ⱦɥɹɦɨɧɬɚɠɚɦɨɞɭɥɹɧɚɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯɜɵɩɨɥɧɢɬɟɲɚɝɢ 1 1 2 3 3 4 4 Ɋɟɥɶɫɵɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟɤɪɟɩɟɠɧɵɟɢɡɞɟɥɢɹɩɨɫɬɚɜɥɹɸɬɫɹɤɨɦɩɚɧɢɟɣ($721 ɨɩɰɢɨɧɧɵɣ &ɬɪɚɧɢɰɚ ( i ) * + + , - . / 0 1 2 0
Страница 21 из 45
Ɍɪɟɛɨɜɚɧɢɹɤɭɫɬɚɧɨɜɤɟ Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɚɹɡɚɳɢɬɧɵɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɢɫɟɱɟɧɢɹɤɚɛɟɥɟɣ ɊɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɚɹɚɩɩɚɪɚɬɵɡɚɳɢɬɵɧɚɜɯɨɞɟɂȻɉ ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶ ɂȻɉ Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ȼȺ Ʉɪɢɜɚɹ'±$ ȼȺ Ʉɪɢɜɚɹ'±$ ɩɨɥɸɫɧɵɣɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ L1
Страница 22 из 45
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɢɩɢɬɚɸɳɟɣɫɟɬɢ zɂȻɉɫɄɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɹɂȻɉɫɨɛɳɢɦɜɜɨɞɨɦɧɚɜɯɨɞɜɵɩɪɹɦɢɬɟɥɹɢɧɚɜɯɨɞɛɚɣɩɚɫɚ %\SDVV$& Ɋɚɫɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥɶɧɵɣ ɳɢɬ 11 10 ɧɚɝɪɭɡɤɚ 8 1RUPDO$& ɂȻɉɫɨɛɳɢɦɜɜɨɞɨɦɧɚɜɯɨɞɜɵɩɪɹɦɢɬɟɥɹɢɜɯɨɞɛɚɣɩɚɫɚɫɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɬɨɪɨɦɝɚɥɶɜɚɧɨɪɚɡɜɹɡɤɢ
Страница 23 из 45
zɂȻɉɫɪɚɡɞɟɥɶɧɵɦɢɜɜɨɞɚɦɢɛɚɣɩɚɫɚɢɜɵɩɪɹɦɢɬɟɥɹɩɨɥɭɱɚɸɳɢɦɢɩɢɬɚɧɢɟɨɬɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ Ɋɚɫɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥɶɧɵɣ ɳɢɬ %\SDVV$& 11 Ɋɚɡɜɹɡɵɜɚɸɳɢɣ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɬɨɪ Ɋɚɫɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥɶɧɵɣ ɳɢɬ 10 ɧɚɝɪɭɡɤɚ 8 1RUPDO$& %\SDVV$& Ɋɚɫɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥɶɧɵɣ ɳɢɬ Ɋɚɫɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥɶɧɵɣ ɳɢɬ 11 Ɋɚɡɜɹɡɵɜɚɸɳɢɣ
Страница 24 из 45
ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɤɚɛɟɥɟɣɩɢɬɚɧɢɹ Ⱦɨɫɬɭɩɤɤɥɟɦɦɧɨɣɤɨɥɨɞɤɟ ɋɧɢɦɢɬɟɤɪɵɲɤɭɤɥɟɦɦɧɨɣɤɨɥɨɞɤɢ ɨɞɢɧɜɢɧɬ ɉɪɨɛɟɣɬɟɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɧɵɟɦɟɫɬɚɩɨɞɨɬɜɟɪɫɬɢɹɢɜɜɟɞɢɬɟɜɧɭɬɪɶɤɚɛɟɥɢɤɚɛɟɥɟɩɪɨɜɨɞɵ z ȼɵɫɨɤɢɣɬɨɤɭɬɟɱɤɢ
Страница 25 из 45
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɂȻɉɤɪɚɡɞɟɥɶɧɵɦɜɜɨɞɚɦ ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɂȻɉɞɨɥɠɧɨɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦɷɥɟɤɬɪɢɤɨɦ ɉɟɪɟɞɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɦɥɸɛɵɯɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣɧɭɠɧɨɭɛɟɞɢɬɶɫɹɱɬɨɡɚɳɢɬɧɵɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɧɚɜɯɨɞɟ 1RUPDO$&VRXUFHɢ%\SDVV$&VRXUFH ɪɚɡɨɦɤɧɭɬɵ2 ȼɵɤɥ ȼɫɟɝɞɚɫɨɟɞɢɧɹɬɶɡɚɡɟɦɥɹɸɳɢɣɩɪɨɜɨɞɩɟɪɜɵɦ
Страница 26 из 45
ɗɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹ ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɂȻɉ ȿɫɥɢɜɵɡɚɤɚɡɚɥɢ+RW6ZDS0%3ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶɤɤɨɧɤɪɟɬɧɨɦɭɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɭɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɱɬɨɛɵ ɩɪɨɜɟɪɢɬɶɩɭɫɤɨɜɭɸɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶɂȻɉɫ0%3 ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɂȻɉ ȾɥɹɢɡɛɟɠɚɧɢɹɩɟɪɟɝɪɭɡɤɢɂȻɉɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɨɛɳɚɹɩɚɫɩɨɪɬɧɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɟɣɧɟ
Страница 27 из 45
Ɋɚɛɨɱɢɟɪɟɠɢɦɵ ɉɟɪɟɞɧɹɹɩɚɧɟɥɶ W ª « ¬ A B C ɢ A V C ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɨɫɬɨɹɧɢɟɂȻɉɫɩɨɦɨɳɶɸɢɧɞɢɤɚɬɨɪɨɜɂȻɉɫɦɫɬɪ ɂȻɉRQOLQH 'XULQJ2QOLQHPRGHWKH LQGLFDWRULOOXPLQDWHVVROLGDQGWKH836LVSRZHUHGIURPWKHXWLOLW\
Страница 28 из 45
ɗɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹ ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɪɟɠɢɦɚɜɵɫɨɤɨɣɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ȼɪɟɠɢɦɟ+LJK(I¿FLHQF\ ȼɵɫɨɤɨɣɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɂȻɉɨɛɵɱɧɨɪɚɛɨɬɚɟɬɜɪɟɠɢɦɟ%\SDVV Ȼɚɣɩɚɫ ɜ ɫɥɭɱɚɟɢɫɱɟɡɧɨɜɟɧɢɹɩɢɬɚɧɢɹɜɫɟɬɢɨɧɩɟɪɟɤɥɸɱɚɟɬɫɹɜɪɟɠɢɦ2QOLQH Ɉɧɥɚɣɧ ɢɥɢ%DWWHU\ Ȼɚɬɚɪɟɹ ɦɟɧɟɟ
Страница 29 из 45
ɉɪɨɫɦɨɬɪɠɭɪɧɚɥɚɫɨɛɵɬɢɣ Ⱦɥɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɠɭɪɧɚɥɚɫɨɛɵɬɢɣɫɞɢɫɩɥɟɹ ȺɤɬɢɜɢɪɭɣɬɟɦɟɧɸɧɚɠɚɬɢɟɦɥɸɛɨɣɤɧɨɩɤɢɚɡɚɬɟɦɜɵɛɟɪɢɬɟɀɍɊɇȺɅɋɈȻɕɌɂɃ ɉɪɨɫɦɨɬɪɢɬɟɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɟɫɨɛɵɬɢɹ ɉɪɨɫɦɨɬɪɠɭɪɧɚɥɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ Ⱦɥɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɠɭɪɧɚɥɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣɫɞɢɫɩɥɟɹ
Страница 30 из 45
Ʉɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɹ ɉɨɪɬɵɫɜɹɡɢ zɉɨɪɬɵɫɜɹɡɢ56ɢɥɢ86% ɉɨɪɬɵɫɜɹɡɢ56ɢ86%ɧɟɦɨɝɭɬɪɚɛɨɬɚɬɶɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɶɤɚɛɟɥɶɫɜɹɡɢ 56 ɢɥɢ86% ɤ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɦɭɩɨɪɬɭɢɥɢ ɩɨɪɬɭ86%ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ _ 16 d _ e ɋɨɟɞɢɧɢɬɶɞɪɭɝɨɣɤɨɧɟɰ ɤɚɛɟɥɹɫɜɹɡɢ ɢɥɢ ɫ
Страница 31 из 45
zȾɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɟȼɤɥȼɵɤɥ Ⱦɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɟȼɤɥȼɵɤɥɩɨɡɜɨɥɹɟɬɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɞɟɣɫɬɜɢɹɤɧɨɩɤɢ ɞɥɹȼɤɥȼɵɤɥɂȻɉ Ɋɚɡɦɵɤɚɸɳɢɣɤɨɧɬɚɤɬ ɄɨɝɞɚɫɨɫɬɨɹɧɢɟɤɨɧɬɚɤɬɚɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹɫɪɚɡɨɦɤɧɭɬɨɝɨɧɚɡɚɦɤɧɭɬɵɣɬɨɂȻɉɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɢɥɢɨɫɬɚɟɬɫɹȼɤɥ Ʉɨɝɞɚ
Страница 32 из 45
Ʉɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɹ ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɢɩɪɨɜɟɪɤɚɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɍɛɟɞɢɬɶɫɹɱɬɨɂȻɉɜɵɤɥɸɱɟɧɢɫɟɬɶɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹɨɬɤɥɸɱɟɧɚ ȼɵɧɭɬɶɪɚɡɴɟɦ532ɢɡɂȻɉɫɧɹɜɜɢɧɬɵ ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɶɪɚɡɦɵɤɚɸɳɢɣɤɨɧɬɚɤɬɦɟɠɞɭɞɜɭɦɹɜɵɜɨɞɚɦɢɪɚɡɴɟɦɚ ¥ ɄɨɧɬɚɤɬɪɚɡɨɦɤɧɭɬɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɂȻɉ
Страница 33 из 45
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɩɥɚɬɫɜɹɡɢ ɉɟɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣɩɥɚɬɵ ɫɜɹɡɢɜɵɤɥɸɱɚɬɶɂȻɉɧɟɬ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɋɧɢɦɢɬɟɫɥɨɬɨɜɭɸɤɪɵɲɤɭ ɡɚɤɪɟɩɥɟɧɧɭɸɜɢɧɬɚɦɢ ȼɫɬɚɜɶɬɟɜɫɥɨɬɩɥɚɬɭɫɜɹɡɢ Ɂɚɤɪɟɩɢɬɟɫɥɨɬɨɜɭɸɤɪɵɲɤɭ ɜɢɧɬɚɦɢ b zɉɚɪɚɥɥɟɥɶɧɵɣɩɨɪɬɫɜɹɡɢ ɗɬɨɬɫɥɨɬɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨɣɪɚɛɨɬɵ
Страница 34 из 45
ɈɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɂȻɉ Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ )RUWKHEHVWSUHYHQWLYHPDLQWHQDQFHNHHSWKHDUHDDURXQGWKHHTXLSPHQWFOHDQDQGGXVWIUHH ȿɫɥɢɨɤɪɭɠɚɸɳɢɣɜɨɡɞɭɯɨɱɟɧɶɩɵɥɶɧɵɣɨɱɢɳɚɣɬɟɧɚɪɭɠɧɭɸɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɫɢɫɬɟɦɵɩɵɥɟɫɨɫɨɦ
Страница 35 из 45
Ɂɚɦɟɧɚɛɚɬɚɪɟɣ ɇȿɈɌɋɈȿȾɂɇəɃɌȿɛɚɬɚɪɟɢɤɨɝɞɚɂȻɉɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɪɟɠɢɦɟɇɚɛɚɬɚɪɟɹɯ ȻɚɬɚɪɟɢɦɨɠɧɨɥɟɝɤɨɡɚɦɟɧɢɬɶɛɟɡɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹɂȻɉɢɛɟɡɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹɧɚɝɪɭɡɤɢ ȿɫɥɢɜɵɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɟɬɟɨɬɤɥɸɱɚɬɶɜɯɨɞɧɨɟɩɢɬɚɧɢɟɞɥɹɡɚɦɟɧɵɛɚɬɚɪɟɣɫɦȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟɂȻɉɧɚɫɬɪɚɧɢɰɟ
Страница 36 из 45
ɈɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɂȻɉ z Ɂɚɦɟɧɚɛɚɬɚɪɟɣɜ(%0 (%0ɬɹɠɟɥɵɣȾɥɹɩɨɞɴɟɦɚɤɨɪɩɭɫɚɬɪɟɛɭɟɬɫɹɧɟɦɟɧɟɟɞɜɭɯɱɟɥɨɜɟɤ Ⱦɥɹɡɚɦɟɧɵ(%0 ȼɵɧɶɬɟɤɚɛɟɥɶɩɢɬɚɧɢɹ(%0ɢɤɚɛɟɥɶɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚɢɡɂȻɉ ȿɫɥɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ(%0ɜɵɧɶɬɟɤɚɛɟɥɶɩɢɬɚɧɢɹ(%0ɢɤɚɛɟɥɶɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ
Страница 37 из 45
ɁɚɦɟɧɚɂȻɉɨɫɧɚɳɟɧɧɨɝɨɦɨɞɭɥɟɦ+RW6ZDS0%3 Ɇɨɞɭɥɶ+RW6ZDS0%3ɩɨɡɜɨɥɹɟɬɷɤɫɩɥɭɚɬɢɪɨɜɚɬɶɢɥɢɡɚɦɟɧɹɬɶɂȻɉɛɟɡɜɥɢɹɧɢɹɧɚɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɟɧɚɝɪɭɡɤɢ Ⱦɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɟɩɨɞɪɨɛɧɵɯɫɜɟɞɟɧɢɣɨ+RW6ZDS0%3ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶɤɤɨɧɤɪɟɬɧɨɦɭɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɭ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ ȾɥɹɫɧɹɬɢɹɂȻɉ
Страница 38 из 45
ɍɫɬɪɚɧɟɧɢɟɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ ɂȻɉ3;ɢ6;(DWRQɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵɞɥɹɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɚɬɚɤɠɟ ɞɥɹɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɵɯɩɪɨɛɥɟɦɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ Ɉɛɵɱɧɨɚɜɚɪɢɣɧɵɟɫɢɝɧɚɥɵɜɵɜɨɞɢɦɵɟɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɧɟɨɡɧɚɱɚɸɬɩɪɨɛɥɟɦɫɜɵɯɨɞɧɨɣɦɨɳɧɨɫɬɶɸ
Страница 39 из 45
Ɋɟɠɢɦ%\SDVV ɋɜɟɬɨɞɢɨɞɝɨɪɢɬ ɉɪɨɢɡɨɲɥɚɩɟɪɟɝɪɭɡɤɚɢɥɢ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶɥɢɛɨɩɨɥɭɱɟɧɚ ɤɨɦɚɧɞɚɢɂȻɉɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜ ɪɟɠɢɦɟɛɚɣɩɚɫɚ ɇɚɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɩɨɞɚɟɬɫɹɩɢɬɚɧɢɟ ɧɨɨɧɨɧɟɡɚɳɢɳɟɧɨɂȻɉ ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɧɚɥɢɱɢɟɨɞɧɨɝɨɢɡ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɢɯ ɫɢɝɧɚɥɨɜɩɟɪɟɝɪɟɜɩɟɪɟɝɪɭɡɤɚɢɥɢ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶɂȻɉ
Страница 40 из 45
ɍɫɬɪɚɧɟɧɢɟɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟɡɜɭɤɚɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ(6& (VFDSH ɧɚɩɟɪɟɞɧɟɣɩɚɧɟɥɢɱɬɨɛɵɨɬɤɥɸɱɢɬɶɡɜɭɤɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢɉɪɨɜɟɪɶɬɟɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢɢɜɵɩɨɥɧɢɬɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟɞɟɣɫɬɜɢɹɞɥɹɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣȿɫɥɢɫɨɫɬɨɹɧɢɟ
Страница 41 из 45
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɦɨɞɟɥɢ 7DɛɥXɰDɋɩɢɫɨɤɦɨɞɟɥɟɣɦɨɞɭɥɹɩɢɬɚɧɢɹ Ɇɨɞɟɥɶ ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶ 6;.L30 %$ȼɬ 3;.L30 %$ȼɬ 6;.L30 3;.L30 ȼȺȼɬɜɵɯɨɞȼȼȼ %$ȼɬɜɵɯɨɞ% ȼȺȼɬɜɵɯɨɞȼȼ
Страница 42 из 45
ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɹ 7DɛɥXɰDȼɵɯɨɞɧɵɟɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ȼɫɟɦɨɞɟɥɢ Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ Ʉɩɞ ɇɨɪɦɚɥɶɧɵɣɪɟɠɢɦ Ɏɨɪɦɚɤɪɢɜɨɣ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ Ƚɚɪɦɨɧɢɱɟɫɤɨɟ ɢɫɤɚɠɟɧɢɟ ȼɪɟɦɹɩɟɪɟɯɨɞɚ ɋɢɧɭɫɨɢɞɚ Ɋɟɠɢɦɪɚɛɨɬɵɨɬɛɚɬɚɪɟɣ ! Ɋɟɠɢɦɜɵɫɨɤɨɣ ! ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ !ɞɥɹɦɨɞɟɥɟɣɤȼȺ
Страница 43 из 45
Ɇɚɪɤɢɪɨɜɤɚ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɣ Ɋɚɛɨɱɚɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɯɪɚɧɟɧɢɹ Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɩɪɢ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɟ Ɉɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɚɹ ɜɥɚɠɧɨɫɬɶ Ɋɚɛɨɱɚɹɜɵɫɨɬɚ ȼɵɫɨɬɚɩɪɢ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɟ ɋɥɵɲɧɵɣɲɭɦ &(&7LFNF8/XV &&ɜɪɟɠɢɦɟɨɧɥɚɣɧɫɡɚɧɢɠɚɸɳɢɦɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɨɦɞɥɹ ɧɨɦɢɧɚɥɶɧɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ
Страница 44 из 45
ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɹ %\SDVV$&VRXUFH ɂɫɬɨɱɧɢɤɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɳɢɣɩɢɬɚɧɢɟɛɚɣɩɚɫɧɨɣɥɢɧɢɢɈɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɦɨɠɟɬɛɵɬɶ ɩɟɪɟɜɟɞɟɧɨɧɚɛɚɣɩɚɫɧɭɸɥɢɧɢɸɟɫɥɢɧɚɜɵɯɨɞɟɂȻɉɩɪɨɢɡɨɣɞɟɬɩɟɪɟɝɪɭɡɤɚ ɞɥɹɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɢɥɢɜɫɥɭɱɚɟɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɉɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɶ ɱɚɫɬɨɬɵ
Страница 45 из 45