Инструкция для ECHO DM-6110

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

 

 

РУКОВОДСТВО 

ПО

 

ЭКСПЛУАТАЦИИ 

РАНЦЕВОГО РАСПЫЛИТЕЛЯ 

 

СУХИХ ВЕЩЕСТВ И ЖИДКОСТЕЙ

 

DM-4610 
DM-6110

 

 

 

X750-007 093 

X750102-5203

 

Printed in Japan 0712B 1431 ES 

RU 

РУССКИЙ

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! 

 ОПАСНО!

 

ДЛЯ БЕЗОПАСНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВНИМАТЕЛЬНО 
ПРОЧТИТЕ РУКОВОДСТВО И СЛЕДУЙТЕ ЕГО УКАЗАНИЯМ. 
НЕСОБЛЮДЕНИЕ УКАЗАНИЙ РУКОВОДСТВА МОЖЕТ 
ПРИВЕСТИ К СЕРЬЕЗНЫМ ТРАВМАМ.

 

 

 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 21
    RU РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ РАНЦЕВОГО РАСПЫЛИТЕЛЯ СУХИХ ВЕЩЕСТВ И ЖИДКОСТЕЙ DM-4610 DM-6110 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ОПАСНО! ДЛЯ БЕЗОПАСНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ РУКОВОДСТВО И СЛЕДУЙТЕ ЕГО УКАЗАНИЯМ. НЕСОБЛЮДЕНИЕ УКАЗАНИЙ РУКОВОДСТВА МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К СЕРЬЕЗНЫМ ТРАВМАМ. X750-007 093
  • Страница 2 из 21
    ВВЕДЕНИЕ РАСПЫЛИТЕЛЬ СУХИХ ВЕЩЕСТВ И ЖИДКОСТЕЙ ECHO — В руководстве содержится информация о легком высокоэффективном ранцевом распылителе с бензиновым двигателем, его сборке, использовании и обслуживании. Вам следует изучить данное руководство для эффективного и безопасного использования
  • Страница 3 из 21
    ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ БЕЗОПАСНОСТЬ ОПЕРАТОРА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Руководство по эксплуатации 3м ОПАСНОСТЬ! ОПАСНОСТЬ ТРАВМИРОВАНИЯ В СЛУЧАЕ НЕПРАВИЛЬНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ И/ИЛИ НЕСОБЛЮДЕНИЯ ПРАВИЛ ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ. ПРИ РАБОТЕ С ИНСТРУМЕНТОМ ОБЯЗАТЕЛЬНО ИСПОЛЬЗОВАТЬ НАДЛЕЖАЩУЮ ОДЕЖДУ И СРЕДСТВА
  • Страница 4 из 21
    СНИЖЕНИЕ УРОВНЯ ШУМА Примечание: работая с инструментом, соблюдайте местные правила, регламентирующие уровень шума и время работы. • Не используйте инструмент, находясь в состоянии утомления, поздно вечером или рано утром. • Работайте, установив рычаг дросселя на минимально возможном уровне. •
  • Страница 5 из 21
    ПРАВИЛЬНАЯ ОДЕЖДА • Одевайте плотнооблегающую прочную одежду. Надевайте длинные брюки. НЕ НОСИТЕ ВО ВРЕМЯ РАБОТЫ ШОРТЫ. Не надевайте свободную одежду, шарфы, галстуки, украшения и т. д., т. к. они могут попасть в лопасти вентилятора. • Одевайте химически стойкую одежду. • Надевайте обувь на
  • Страница 6 из 21
    Описание 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ — Прилагается к инструменту. Прочтите и сохраните на будущее РЕЗЕРВУАР ДЛЯ ХИМИКАТОВ — В него заливается химикат. ПЛЕЧЕВЫЕ РЕМНИ — С их помощью инструмент надевается на плечи. ЗАДНЯЯ ПОДКЛАДКА РЫЧАГ УПРАВЛЕНИЯ ДРОССЕЛЕМ — Служит для
  • Страница 7 из 21
    СБОРКА РАСПЫЛЕНИЕ ЖИДКОСТЕЙ ДЕТАЛИ РАСПЫЛИТЕЛЯ ЖИДКОСТЕЙ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. Крышка резервуара для химикатов Фиксатор Фильтр Напорный патрубок Гайка Напорный патрубок Фиксатор Пластина Кронштейн Держатель
  • Страница 8 из 21
    1. Снимите зажимной штифт (1) и стержень рычага управления (2) с нижнего резервуара (10). Сохраните зажимной штифт (1) для распылителя сухих веществ. 2. Отсоедините шланг (5) от резервуара для химикатов и корпуса вентилятора. Вставьте два трубных соединителя (4, 7) вместе с резиновыми заглушками
  • Страница 9 из 21
    РАСПЫЛЕНИЕ СУХИХ ВЕЩЕСТВ ДЕТАЛИ РАСПЫЛИТЕЛЯ СУХИХ ВЕЩЕСТВ 8. 9. 14. 17. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. Винт Держатель Заглушка Кронштейн Заслонка в сборе Рычаг управления заслонкой Гайка Фиксатор Гибкий шланг Фиксатор Жесткий шланг Жесткий шланг Крюк Шланговое соединение DM-4610/6110
  • Страница 10 из 21
    Эксплуатация ТОПЛИВО Примечание: со временем топливо меняет свои свойства. Не подготавливайте топлива больше, чем планируете использовать в течение ближайших тридцати дней. Не смешивайте топливо непосредственно в топливном баке. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ОПАСНОСТЬ! • С ТОПЛИВОМ СЛЕДУЕТ ОБРАЩАТЬСЯ КРАЙНЕ
  • Страница 11 из 21
    ЗАПУСК ХОЛОДНОГО ДВИГАТЕЛЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Рабочее положение Положение запуска Положение остановки Рычаг управления дросселем Рычаг управления заслонкой Ручка стартера Рычаг воздушной заслонки Обратный топливопровод Праймер ОПАСНОСТЬ! УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ПРИ ЗАПУСКЕ ДВИГАТЕЛЯ НЕ ПОЯВЛЯЕТСЯ ПОСТОРОННИХ
  • Страница 12 из 21
    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РАСПЫЛИТЕЛЯ ЖИДКОСТЕЙ Резервуар для химикатов Ремни ЗАПОЛНЕНИЕ РЕЗЕРВУАРА ДЛЯ ХИМИКАТОВ • Закройте клапан. • Залейте химический раствор в резервуар. Избегайте появления осадка на дне резервуара, встряхните его после заправки. Задняя подкладка Свеча зажигания Рычаг управления дросселем
  • Страница 13 из 21
    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РАСПЫЛИТЕЛЯ СУХИХ ВЕЩЕСТВ ЗАПОЛНЕНИЕ РЕЗЕРВУАРА ДЛЯ ХИМИКАТОВ 1. Закройте смонтированную заслонку, установив рычаг управления заслонкой в нижнее положение. Заполните резервуар химикатами. Плотно закройте резервуар крышкой, чтобы предотвратить утечку химикатов. Рабочее положение 2. 3.
  • Страница 14 из 21
    ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД Фильтры грубой очистки ОЧИСТКА ВОЗДУШНОГО ФИЛЬТРА ПРИМЕЧАНИЕ Воздушные фильтры Крышка фильтров Прочищайте воздушный фильтр после каждого использования установки. • Закройте воздушную заслонку, снимите крышку фильтров, фильтры грубой очистки, воздушные фильтры. Проверьте их, в
  • Страница 15 из 21
    РЕШЕТКА ВЕНТИЛЯТОРА Решетку вентилятора следует очищать каждый день. Загрязнения могут привести к перегреву двигателя. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ОПАСНОСТЬ! • ДЕРЖИТЕ РУКИ НА РАССТОЯНИИ ОТ ЛОПАСТЕЙ ВЕНТИЛЯТОРА. • ВО ВРЕМЯ РАБОТЫ ДВИГАТЕЛЯ НЕ ДЕРЖИТЕ РУКИ МЕЖДУ ДВИГАТЕЛЕМ И РАНЦЕМ. В ПРОТИВНОМ СЛУЧАЕ МОЖЕТ
  • Страница 16 из 21
    Поиск и устранение неисправностей Проблема Двигатель - запускается с трудом - не запускается Двигатель запускается вручную. Топливо в карбюраторе Топлива в карбюраторе нет • Топливный фильтр засорен • Топливопровод засорен • Карбюратор • Очистка или замена • Очистка • Обратитесь к дилеру ECHO
  • Страница 17 из 21
    ХРАНЕНИЕ ДОЛГОВРЕМЕННОЕ ХРАНЕНИЕ (БОЛЕЕ 30 ДНЕЙ) Никогда не оставляйте разбрызгиватель на продолжительный срок (30 дней и более), не подготовив его к хранению следующим образом: 1. Храните разбрызгиватель в сухом месте без пыли, недоступном для детей и посторонних. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! 5. Затяните все
  • Страница 18 из 21
    ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ DM-4610 DM-6110 Масса без труб воздуходувного устройства и относящихся к ним деталей кг 11,2 Емкость топливного бака 1.8 л Габариты длина x ширина x высота 400x505x745 мм Тип Двухтактный с воздушным охлаждением, один цилиндр двигателя рабочий объём двигателя 3 мл (см )
  • Страница 19 из 21
    ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ ЕС Производитель: KIORITZ CORPORATION 7-2 SUEHIROCHO 1-CHOME OHME; TOKYO 198-8711 JAPAN заявляет, что данный инструмент: РАСПЫЛИТЕЛЬ СУХИХ ВЕЩЕСТВ И ЖИДКОСТЕЙ (Ранцевого типа) Марки: ECHO Модели: DM-4610 DM-6110 соответствует: *требованиям директивы 98/37/EC(1998)
  • Страница 20 из 21
  • Страница 21 из 21