Инструкция для ECHO HCR-1500

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

 

 

 

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 

ИНСТРУМЕНТА ДЛЯ ПОДРЕЗКИ 

ЖИВОЙ ИЗГОРОДИ 

HCR-1500 

 

 

 

РУССКИЙ 

 

ВНИМАНИЕ

 ОПАСНОСТЬ

 

ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОЙ РАБОТЫ 

ВНИМА-ТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ РУКОВОДСТВО. 

НЕВЫПОЛНЕНИЕ ИНСТРУКЦИЙ МОЖЕТ СТАТЬ ПРИЧИНОЙ 

СЕРЬЕЗНЫХ ТРАВМ.

 

RU 

RU 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 21
    RU РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ИНСТРУМЕНТА ДЛЯ ПОДРЕЗКИ ЖИВОЙ ИЗГОРОДИ HCR-1500 ВНИМАНИЕ ОПАСНОСТЬ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОЙ РАБОТЫ ВНИМА-ТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ РУКОВОДСТВО. НЕВЫПОЛНЕНИЕ ИНСТРУКЦИЙ МОЖЕТ СТАТЬ ПРИЧИНОЙ СЕРЬЕЗНЫХ ТРАВМ. RU
  • Страница 2 из 21
    ВВЕДЕНИЕ Инструменты для подрезки живых изгородей ECHO модели HCR-1500 — это легкий, высокопроизводительный инструмент с бензиновым двигателем, предназначенный для подрезки живых изгородей и кустарников. ВНИМАНИЕ ОПАСНОСТЬ! НЕПРАВИЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИЛИ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПРИБОРА, А ТАКЖЕ
  • Страница 3 из 21
    НАКЛЕЙКИ И СИМВОЛЫ Изображение символа Изображение символа Описание/назначение символа Описание/назначение символа Внимательно прочитайте руководство по эксплуатации Данный символ рядом со словами ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! и ОПАСНО! указывает на действие или условия эксплуатации, которые могут привести к
  • Страница 4 из 21
    БЕЗОПАСНОСТЬ ВНИМАНИЕ • Инструмент при запуске должен быть установлен на земле, а дроссельная заслонка установлена в положение холостого хода. Не запускайте двигатель, если шланг передавлен землей или другими предметами. ОПАСНОСТЬ ОПАСНОСТЬ ТРАВМИРОВАНИЯ В СЛУЧАЕ НЕПРАВИЛЬНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ И/ИЛИ
  • Страница 5 из 21
    СРЕДСТВА ИНДИВИДУАЛЬНОЙ ЗАЩИТЫ ВНИМАНИЕ ОПАСНОСТЬ ЗАЩИТА ОТ ВИБРАЦИИ И ПЕРЕОХЛАЖДЕНИЯ • Всегда носите защитные очки, соответствующие национальным стандартам. СЧИТАЕТСЯ, ЧТО СИНДРОМ РЕЙНО (ПОРАЖЕНИЕ ПАЛЬЦЕВ РУК) МОЖЕТ ПОЯВЛЯТЬСЯ У НЕКОТОРЫХ ЛЮДЕЙ ПОД ВОЗДЕЙСТВИЕМ ВИБРАЦИЙ И ХОЛОДА. ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ
  • Страница 6 из 21
    ПРАВИЛА РАБОТЫ • Перед работой проверяйте рабочую зону и удаляйте любые препятствия и предметы, которые могут попасть под инструмент. • Не направляйте излишние усилия на ножи и не передвигайтесь быстрее, чем это позволяют работающие ножи. • Выключите двигатель и отключите его от провода зажигания
  • Страница 7 из 21
    ОПИСАНИЕ 1. Руководство по эксплуатации — прилагается к инструменту. Перед началом работы ознакомьтесь с руководством и сохраните его. 11. Крышка глушителя 12. Корпус редуктора 2. Передняя рукоятка — располагается на режущем механизме. 3. Карбюратор 4. Стопорный рычаг курка газа — устройство,
  • Страница 8 из 21
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ ТОПЛИВО • В качестве топлива следует использовать смесь бензина стандартного качества и высококачественного машинного масла для 2-тактного двигателя с воздушным охлаждением. Рекомендуется использовать неэтилированный бензин с октановым числом не меньше 89. Не используйте топливо,
  • Страница 9 из 21
    ПОВОРОТ РУКОЯТКИ Направление движения ножа Стопорный рычаг курка газа Для удобства выполнения работы заднюю рукоятку можно повернуть (C ↔ D) относительно направления движения ножа (A ↔B). При повороте рукоятка фиксируется в положениях 45° и 90° вправо и влево. Нож Кнопка-блокиратор вращения
  • Страница 10 из 21
    ПУСК БЕЗОПАСНЫЙ ЗАПУСК Переключатель зажигания Стопорный рычаг курка газа ПРИМЕЧАНИЯ • Вытягивайте пусковой трос короткими рывками (1/2 — 2/3 длины шнура). • Не допускайте отскакивания рукоятки стартера обратно к корпусу механизма. • Крепко держите инструмент и убедитесь в отсутствии помех для
  • Страница 11 из 21
    ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ Переключатель зажигания 1. Отпустите курок газа и дайте двигателю поработать на холостом ходу. ВЫКЛ. Стопорный рычаг курка газа 2. Поверните переключатель зажигания в положение ВЫКЛ. ВНИМАНИЕ ОПАСНОСТЬ! ЕСЛИ ДВИГАТЕЛЬ НЕ ОСТАНАВЛИВАЕТСЯ, ПЕРЕВЕДИТЕ РЫЧАГ ДРОССЕЛЬНОЙ ЗАСЛОНКИ В
  • Страница 12 из 21
    ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД ПЕРЕД СТРАНИ ИСПОЛЬЗОВАНИ ЦА ЕМ 14 • УЗЕЛ ОБСЛУЖИВАНИЕ Воздушный фильтр Проверка/замена Топливный фильтр Проверка/очистка/замена 14 Свеча зажигания Проверка/очистка/регулировка/замена 14 Карбюратор Проверка/замена и регулировка 16 Система охлаждения Проверка/очистка 16 Глушитель
  • Страница 13 из 21
    ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Проблема Двигатель Причина - плохо запускается - не запускается Двигатель Топливо в карзапускается бюраторе Топливо в цилиндре Есть искра на конце провода зажигания Топлива в карбюраторе нет • Засорен топливный фильтр • Очистка или замена • Засорен топливопровод •
  • Страница 14 из 21
    ОБСЛУЖИВАНИЕ • По любым вопросам обращайтесь к дилеру ECHO. ОЧИСТКА ВОЗДУШНОГО ФИЛЬТРА (перед каждым использованием) Воздушный фильтр ПРИМЕЧАНИЯ Крышка воздушного фильтра • В случае больших загрязнений и негодности фильтра замените его. • Перед повторной установкой фильтра убедитесь, что он
  • Страница 15 из 21
    СМАЗКА НОЖЕЙ (Каждые 4 часа работы) Болты Нанесите несколько капель масла в четыре резьбовых отверстия снизу ножей. ОЧИТСКА НОЖЕЙ (После каждого использования) Удалите с ножей отложения составом, состоящим из керосина и машинного масла 1:1. ПРИМЕЧАНИЕ: надевайте перчатки для защиты рук от порезов
  • Страница 16 из 21
    РЕГУЛИРОВКА КАРБЮРАТОРА (По мере необходимости) L: Винт низких оборотов ВНИМАНИЕ ОПАСНОСТЬ КОГДА РЕГУЛИРОВКА КАРБЮРАТОРА ЗАКОНЧЕНА, НОЖИ НЕ ДОЛЖНЫ ДВИГАТЬСЯ НА ХОЛОСТОМ ХОДУ, ИНАЧЕ ВОЗМОЖНЫ СЕРЬЕЗНЫЕ ТРАВМЫ. Каждый инструмент проходит заводские испытания, и карбюратор точно настраивается на
  • Страница 17 из 21
    ХРАНЕНИЕ ДОЛГОВРЕМЕННОЕ ХРАНЕНИЕ (более 30 дней) ВНИМАНИЕ ОПАСНОСТЬ НЕ ХРАНИТЕ ИНСТРУМЕНТ В ЗАКРЫТОМ ПОМЕЩЕНИИ, ГДЕ ПАРЫ ТОПЛИВА МОГУТ СКАПЛИВАТЬСЯ ИЛИ ПРИЙТИ В КОНТАКТ С ОТКРЫТЫМ ОГНЕМ Никогда не оставляйте устройство на продолжительный срок (30 дней и более), не подготовив его к хранению
  • Страница 18 из 21
    ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ HCR- 1500 Масса: Инструмент с ножом, пустым топливным баком Инструмент с ножом, полным топливным баком Емкость топливного бака Режущий механизм: Тип Длина Шаг Высота Передаточное отношение и смазка: Габариты: длина x ширина x высота Двигатель: Тип Рабочий объём двигателя
  • Страница 19 из 21
    ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ ЕС Указанный ниже производитель: KIORITZ CORPORATION 7-2 SUEHIROCHO 1-CHOME OHME; TOKYO 198-8711 JAPAN гарантирует, что указанное ниже устройство: РУЧНОЙ ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ ПОДРЕЗКИ ЖИВОЙ ИЗГОРОДИ Марка: ECHO Тип: HCR-1500 соответствует: *требованиям директивы 98/37/EC (1998) (в
  • Страница 20 из 21
    GB
  • Страница 21 из 21