Инструкция для ECHO PPT-2100

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

 
  

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

 

 
 

Высоторез 
Power Pruner™

 

МОДЕЛЬ

 

PPT-2100 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 

 

ВНИМАНИЕ! ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРОЧТИТЕ 
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

 

 

 

РУССКИЙ

 

 

 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 33
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ РУССКИЙ Высоторез Power Pruner™ МОДЕЛЬ PPT-2100 ВНИМАНИЕ! ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРОЧТИТЕ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
  • Страница 2 из 33
    ВВЕДЕНИЕ Добро пожаловать в семейство ECHO. Это изделие ECHO сконструировано и изготовлено так, чтобы обеспечить долговечность и надежность в работе. Прочтите и усвойте это руководство. Им легко пользоваться, в нем много полезных советов и указаний по БЕЗОПАСНОСТИ. ВНИМАНИЕ ОПАСНОСТЬ Внимательно
  • Страница 3 из 33
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ POWER PRUNER™ ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ СИМВОЛЫ ПО БЕЗОПАСНОСТИ И ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ В данном руководстве, а также на самом инструменте вы увидите предупреждающие знаки и текстовые сообщения, предваряемые символом или ключевым словом. Далее приводится расшифровка символов безопасности
  • Страница 4 из 33
    НАКЛЕЙКИ Поместите эту наклейку безопасности на ваш инструмент. Следите за состоянием наклеек и следуйте указаниям на них. Если одна из наклеек пришла в негодность, закажите новую у дилера ECHO. МЕЖДУНАРОДНЫЕ СИМВОЛЫ Символ Описание/назначение символа Символ Описание/назначение символа Прочтите и
  • Страница 5 из 33
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ POWER PRUNER™ ОБОРУДОВАНИЕ Перед работой необходимо провести полную проверку инструмента; • Проверьте инструмент на предмет ослабленных/недостающих гаек, болтов и винтов. При необходимости подтяните и/или установите. • Проверьте топливные трубки, бак и зону вокруг
  • Страница 6 из 33
    ТРЕБОВАНИЯ К ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ И СРЕДСТВАМ ИНДИВИДУАЛЬНОЙ ЗАЩИТЫ ВНИМАНИЕ ОПАСНОСТЬ Пользователи Power Pruner™ рискуют поранить себя и окружающих, если Power Pruner™ используется неправильно или если меры безопасности не соблюдаются. При работе с Power Pruner™ необходимо надевать соответствующую одежду
  • Страница 7 из 33
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ POWER PRUNER™ БЕЗОПАСНАЯ РАБОТА ВНИМАНИЕ ОПАСНОСТЬ Все электрические провода моторного блока и провода связи могут быть под высоким напряжением. Никогда не прикасайтесь к проводам работающего инструмента, это грозит серьезной травмой. Изучите рабочую зону • Обеспечьте
  • Страница 8 из 33
    Держите крепко • Держите Power Pruner™ обеими руками, охватывая рукоятку и нижнюю штангу с валом всей ладонью. Сохраняйте устойчивое положение во время работы • Постоянно следите за своей устойчивостью и равновесием. Не стойте на скользких, неровных или ненадежных поверхностях. Во время работы не
  • Страница 9 из 33
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ POWER PRUNER™ ДЛИТЕЛЬНАЯ РАБОТА/ЭКСТРЕМАЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ Вибрация и низкие температуры Считается, что синдром Рейно (поражение пальцев рук) может проявляться у некоторых людей под воздействием вибраций и холода. Под воздействием вибрации или низких температур могут
  • Страница 10 из 33
    ОПИСАНИЕ Изделие ECHO, которое вы приобрели, нуждается в сборке. После вскрытия упаковки проверьте инструмент на возможные дефекты. Немедленно сообщите вашему продавцу или дилеру ECHO о поврежденных или недостающих деталях. Проверку комплектности осуществляйте по упаковочному листу. ОПИСЬ
  • Страница 11 из 33
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ POWER PRUNER™ 1. РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ — до начала работы прочтите руководство и запомните его содержание. Храните руководство в надежном месте, чтобы обращаться к нему в дальнейшем по вопросам работы, обслуживания, хранения и технических характеристик. 2. МОТОРНЫЙ
  • Страница 12 из 33
    Технические характеристики Модель PPT-2100 Длина м 2,76 Длина с удлинителем м 3,92 Ширина м 0,25 Высота м 0,23 Масса (сухая) кг 7,56 Двухтактный одноцилиндровый бензиновый двигатель воздушного охлаждения Тип двигателя Диаметр цилиндра мм 32,2 Ход поршня мм 26,0 3 21,2 Рабочий объем (cм ) Система
  • Страница 13 из 33
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ POWER PRUNER™ Модель PPT-2100 Уровень шума: (EN 27917) LpAav = холостой ход дБ(A) 74,3 Уровень шума: (EN 27917) LpAav = полные обороты дБ(A) 96,1 Уровень шума: (ISO 10884) LwAav = дБ(A) 104 Гарантированный уровень шума: (2000/1 4/EC) LWA = дБ(A) 109 Уровень вибрации,
  • Страница 14 из 33
    СБОРКА УСТАНОВКА РЕЖУЩЕЙ ОСНАСТКИ НА ШТАНГУ ВАЛА Необходимый инструмент: шестигранный ключ 4 мм Необходимые материалы: ВНИМАНИЕ Моторный блок/штанги вала, режущая оснастка ОПАСНОСТЬ Установочный болт Пильная цепь острая! Надевайте перчатки, работая с этим узлом, иначе возможны серьезные травмы. 1.
  • Страница 15 из 33
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ POWER PRUNER™ РЕГУЛИРОВКА НАТЯЖЕНИЯ ПИЛЬНОЙ ЦЕПИ Необходимый инструмент: Т-образный ключ 10 x 19 мм ВНИМАНИЕ ОПАСНОСТЬ Никогда не пытайтесь заменить или отрегулировать пильную шину и пильную цепь при работающем двигателе. Всегда отсоединяйте провод свечи зажигания перед
  • Страница 16 из 33
    ПОДГОТОВКА ТОПЛИВА Требования к топливу — Бензин — топливо — это смесь стандартного бензина и качественного моторного масла для 2-тактных двигателей воздушного охлаждения. Рекомендуется использовать неэтилированный бензин с октановым числом не меньше 89. Не используйте топливо, содержащее метиловый
  • Страница 17 из 33
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ POWER PRUNER™ СМАЗКА ПИЛЬНОЙ ШИНЫ И ПИЛЬНОЙ ЦЕПИ Автоматическая система смазки 1. Протрите место вокруг маслозаливной крышки. 2. Снимите маслозаливную крышку и наполните бачок качественным маслом малой вязкости для пильной шины и пильной цепи. Примечание: Объемный расход
  • Страница 18 из 33
    ПРОВЕРКА ОБОРУДОВАНИЯ Перед работой необходимо провести полную проверку инструмента; • Проверьте инструмент на предмет ослабленных/ недостающих гаек, болтов и винтов. При необходимости подтяните и/или установите. • Проверьте топливные трубки, бак и зону вокруг карбюратора на предмет протечек
  • Страница 19 из 33
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ POWER PRUNER™ ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВНИМАНИЕ ОПАСНОСТЬ Не работайте с этим изделием в помещении или в плохо вентилируемых местах. Выхлопные газы двигателя содержат токсичные вещества, которые могут вызвать серьезные повреждения. • Обеспечьте всех пользователей этого оборудования
  • Страница 20 из 33
    4. 5. Положите высоторез на плоскую чистую поверхность. Крепко возьмитесь за ручку запуска и за стопорный рычаг пускового механизма дросселя левой рукой и нажмите курок газа до упора, до положения полностью открытой заслонки. Быстро потяните ручку стартера, пока двигатель не заработает (или
  • Страница 21 из 33
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ POWER PRUNER™ ТЕХНИКА ОБРЕЗКИ ВЕТОК ПРАВИЛЬНО Power Pruner™ сконструирован для легкой обрезки сучьев и веток диаметром до 20 см. Для успешной работы выполняйте следующие советы. • Тщательно планируйте обрезку. Оцените направление, по которому будет падать ветка. •
  • Страница 22 из 33
    ИНТЕРВАЛЫ ОБСЛУЖИВАНИЯ Компонент/система Процедура обслуживания Перед использо-вание м При каждой зап-рав ке Воздушный фильтр Осмотр/замена Топливный фильтр Осмотр/замена Топливная система, протечки Осмотр Система дроссельной заслонки Осмотр/замена Система охлаждения Осмотр/очистка Глушитель с
  • Страница 23 из 33
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ POWER PRUNER™ ВОЗДУШНЫЙ ФИЛЬТР 1-й уровень. Необходимый инструмент: кисть средней жесткости 25 или 50 мм Требуемые материалы: Воздушный фильтр 1. Закройте дроссельную заслонку — положение COLD START (холодный пуск). Это защитит от грязи горловину карбюратора, когда будет
  • Страница 24 из 33
    СВЕЧА ЗАЖИГАНИЯ 2-й уровень. Необходимый инструмент: Т-образный ключ 10x19 мм, щуп, мягкая металлическая щетка Необходимые материалы: Свеча зажигания, NGKBPMR-8Y (P/NA425000000) 1. Выверните свечу зажигания и проверьте на загрязнение, износ и закругление центрального электрода. 2. Очистите свечу
  • Страница 25 из 33
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ POWER PRUNER™ Примечание: Провод свечи зажигания и уплотнительная втулка остаются в кожухе двигателя. 3. С помощью щетки удалите грязь с ребер цилиндра. 4. Удалите траву и листья из решетки между стартером и топливным баком. 5. Соберите компоненты в обратной
  • Страница 26 из 33
    РЕГУЛИРОВКА КАРБЮРАТОРА 2-й уровень. Необходимый инструмент: Отвертка шлицевая ВНИМАНИЕ ОПАСНОСТЬ Пильная цепь не должна вращаться во время холостого хода, иначе возможны серьезные травмы. Примечание: Каждый инструмент обкатан на заводе, и карбюратор настроен в соответствии с требованиями к
  • Страница 27 из 33
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ POWER PRUNER™ ЗАМЕНА ПИЛЬНОЙ ШИНЫ И ПИЛЬНОЙ ЦЕПИ ВНИМАНИЕ ОПАСНОСТЬ Никогда не пытайтесь заменить или отрегулировать пильную шину и пильную цепь при работающем двигателе. Эта пильная цепь ОЧЕНЬ острая. Надевайте прочные перчатки, чтобы защитить руки, когда вы с ней
  • Страница 28 из 33
    ЗАТОЧКА ПИЛЬНОЙ ЦЕПИ Круглый напильник 2-й уровень. Выдерживайте этот угол Необходимый инструмент: Круглый напильник 4,5 мм P/N89751061530, плоский напильник P/N 89751100230, Глубиномер 0,51 мм. ВАЖНО! Тупые или поврежденные режущие элементы приводят к ухудшению режущей способности, увеличивают
  • Страница 29 из 33
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ POWER PRUNER™ ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Проблема Двигатель - плохо запускается - не запускается Двигатель Топливо в карбюзапускается раторе Причина Устранение Топлива в карбюраторе нет • Топливный фильтр засорен • Топливопровод засорен • Карбюратор • Очистить или
  • Страница 30 из 33
    ХРАНЕНИЕ Долговременное хранение (более 60 дней) Никогда не оставляйте устройство на продолжительный срок (60 дней и более), не подготовив его к хранению следующим образом: 1. Храните установку в сухом месте без пыли, недоступном для детей и посторонних. ВНИМАНИЕ ОПАСНОСТЬ Не храните прибор в
  • Страница 31 из 33
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ POWER PRUNER™ ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ CE Указанный ниже производитель: ECHO, INCORPORATED 400 OAKWOOD ROAD LAKE ZURICH, ILINOIS 60047-1564 U.S.A. заявляет под собственную ответственность, что изделие: ВЫСОТОРЕЗ С БЕНЗИНОВЫМ ДВИГАТЕЛЕМ Тип : PPT-2100 собрано: ECHO,
  • Страница 32 из 33
    ECHO, INCORPORATED 400 OAKWOOD ROAD LAKE ZURICH, IL 60047-1564 RU
  • Страница 33 из 33