Техническое руководство: культиватор EFCO MZ 2090RX

Каталог инструкций / Производители / EFCO / MZ 2090RX

Инструкция для EFCO MZ 2090RX

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

1

GX120 - GX160 - GX200

Èíñòðóêöèÿ

ïî ýêñïëóàòàöèè

Ñåðèéíûé íîìåð

è ìîäåëü äâèãàòåëÿ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

Оглавление инструкции

Страница 1 из 33
GX120 - GX160 - GX200 Ñåðèéíûé íîìåð è ìîäåëü äâèãàòåëÿ Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè 1
Страница 2 из 33
Ñïàñèáî çà ïîêóïêó äâèãàòåëÿ Honda! Äàííàÿ èíñòðóêöèÿ îïèñûâàåò ýêñïëóàòàöèþ è òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå ñëåäóþùèõ ìîäåëåé äâèãàòåëÿ: GX120 - GX160 - GX200. Â äàííîì ðóêîâîäñòâå èñïîëüçîâàíà íîâåéøàÿ íà ìîìåíò ïå÷àòè èíôîðìàöèÿ. Honda Motor Co., Ltd. îñòàâëÿåò çà ñîáîé ýêñêëþçèâíîå ïðàâî âíîñèòü
Страница 3 из 33
1. ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÒÅÕÍÈÊÅ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ ×òîáû îáåñïå÷èòü áåçîïàñíóþ ýêñïëóàòàöèþ äâèãàòåëÿ Åñëè Âû áóäåòå ñëåäîâàòü èíñòðóêöèè, äâèãàòåëü Honda áóäåò äëÿ Âàñ íàäåæíûì è áåçîïàñíûì ïîìîùíèêîì. Ïðî÷òèòå è óáåäèòåñü, ÷òî ïîíÿëè èíñòðóêöèþ, ïåðåä òåì êàê íà÷àòü ðàáîòàòü ñ äâèãàòåëåì. Â
Страница 4 из 33
Èíñòðóêöèè ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ ×òîáû îáåñïå÷èòü áåçîïàñíóþ ýêñïëóàòàöèþ äâèãàòåëÿ z Íè÷åãî íå ñòàâüòå íà äâèãàòåëü, ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê âîçãîðàíèþ. z Èñêðîóëîâèòåëü ê äàííîìó äâèãàòåëþ ïîñòàâëÿåòñÿ îòäåëüíî. Â íåêîòîðûõ ðàéîíàõ ðàáîòà ñ äâèãàòåëåì áåç ýòîãî óñòðîéñòâà ñ÷èòàåòñÿ
Страница 5 из 33
2. ÏÎÄÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÀÊÊÓÌÓËßÒÎÐÀ (äëÿ ýëåêòðè÷åñêîãî çàïóñêà) Èñïîëüçóéòå 12 âîëüòîâûé àêêóìóëÿòîð ñ íîìèíàëüíûì çíà÷åíèåì åìêîñòè íå ìåíåå 18 À*÷. Ïðèñîåäèíèòå ïîëîæèòåëüíûé ýëåêòðîä àêêóìóëÿòîðà (+) ê êëåììå ñòàðòåðà, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå. Ïðèñîåäèíèòå îòðèöàòåëüíûé (-) ýëåêòðîä àêêóìóëÿòîðà ê
Страница 6 из 33
3. ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÀß ÏÐÎÂÅÐÊÀ 1. Óðîâåíü ìàñëà â äâèãàòåëå ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ: z Íåäîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî ìàñëà â äâèãàòåëå ìîæåò ïðèâåñòè ê ñåðüåçíîìó ïîâðåæäåíèþ. z Îñóùåñòâëÿéòå ïðîâåðêó äâèãàòåëÿ, òîëüêî êîãäà îí âûêëþ÷åí è íàõîäèòñÿ íà ãîðèçîíòàëüíîé ïîâåðõíîñòè. 1. Îòêðóòèòå êðûøêó ìàñëåíîãî
Страница 7 из 33
ÂÍÈÌÀÍÈÅ: Èñïîëüçîâàíèå íåî÷èùåííîãî ìàñëà èëè ìàñëà äëÿ 2-òàêòíîãî äâèãàòåëÿ ïðèâåäåò ê óìåíüøåíèþ ñðîêà ýêñïëóàòàöèè äâèãàòåëÿ. 2. Óðîâåíü òðàíñìèññèîííîãî ìàñëà â ðåäóêòîðå (åñëè îí èìååòñÿ) Ïðîâåðüòå óðîâåíü ìàñëà â áëîêå ðåäóêòîðà. Ïðè íåîáõîäèìîñòè, çàëåéòå ìàñëî êëàññà SG, SF. 〈1/2 ðåäóêòîð
Страница 8 из 33
3. Âîçäóøíûé ôèëüòð ÂÍÈÌÀÍÈÅ: Íèêîãäà íå çàïóñêàéòå äâèãàòåëü áåç âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ. Ýòî ïðèâåäåò ê áûñòðîìó èçíàøèâàíèþ ìîòîðà. 〈Äâóõýëåìåíòíûé òèï ôèëüòðà〉〉 1. Ïðîâåðüòå äåòàëè ôèëüòðà. Îíè äîëæíû áûòü ÷èñòûìè è â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 2. Åñëè íåîáõîäèìî, ïî÷èñòèòå èëè çàìåíèòå äåòàëè ôèëüòðà (ñòð.
Страница 9 из 33
〈Ïîëó-ñóõîé òèï ôèëüòðà〉〉 Ïðîâåðüòå, íå çàãðÿçíèëèñü ëè äåòàëè ôèëüòà. (ñòð. 23). ÄÅÒÀËÜ 〈Òèï ñ ìàñëÿíîé âàííî÷êîé〉〉 1. Ïðîâåðüòå äåòàëè ôèëüòðà, óáåäèòåñü, ÷òî îíè ÷èñòûå è â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 2. Ïðîâåðüòå óðîâåíü ìàñëà è åãî ñîñòîÿíèå. ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ: Íèêîãäà íå âêëþ÷àéòå äâèãàòåëü áåç
Страница 10 из 33
4. Òîïëèâî Èñïîëüçóéòå àâòîìîáèëüíûé áåíçèí (ïðåäïî÷òèòåëüíî íåýòèëèðîâàííûé èëè íèçêîýòèëèðîâàííûé áåíçèí, ÷òî ñâîäèò ê ìèíèìóìó îáðàçîâàíèå íàãàðà â êàìåðå ñãîðàíèÿ). ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ z Áåíçèí â îïðåäåëåííûõ óñëîâèÿõ ÷ðåçâû÷àéíî ïîæàðî- è âçðûâîîïàñåí. z Çàïðàâëÿéòå äâèãàòåëü òîëüêî íà õîðîøî
Страница 11 из 33
ÁÅÍÇÈÍ Ñ ÄÎÁÀÂËÅÍÈÅÌ ÑÏÈÐÒÀ Åñëè Âû ðåøèòå èñïîëüçîâàòü áåíçèí ñ äîáàâëåíèåì ñïèðòà (áåíçîñïèðò), óáåäèòåñü, ÷òî åãî îêòàíîâîå ÷èñëî íå íèæå òîãî, êîòîðîå ðåêîìåíäîâàíî ôèðìîé Honda. Ñóùåñòâóåò äâà âèäà «áåíçîñïèðòà»: îäèí ñîäåðæèò ýòàíîë, äðóãîé - ìåòàíîë. Íå èñïîëüçóéòå áåíçîñïèðò, êîòîðûé
Страница 12 из 33
4. ÇÀÏÓÑÊ ÄÂÈÃÀÒÅËß 1. Óñòàíîâèòå òîïëèâíûé êëàïàí â ïîçèöèþ «Âêëþ÷åíî» (ON). ÒÎÏËÈÂÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÂÊË ÂÊË 2. Çàêðîéòå äðîññåëüíóþ çàñëîíêó (óñòàíîâèòå ðû÷àã â ïîçèöèþ «CLOSE»). ÂÍÈÌÀÍÈÅ: Íå çàêðûâàéòå äðîññåëüíóþ çàñëîíêó, åñëè äâèãàòåëü òåïëûé èëè òåìïåðàòóðà îêðóæàþùåé ñðåäû âûñîêà. ÐÛ×ÀÃ
Страница 13 из 33
3. Ïåðåäâèíüòå ðó÷êó ãàçà ñëåãêà âëåâî. ÐÓ×ÊÀ ÃÀÇÀ 4. Âêëþ÷èòå äâèãàòåëü. z Â ñëó÷àå ìåõàíè÷åñêîãî ñòàðòåðà. Ïîâåðíèòå ïåðåêëþ÷àòåëü äâèãàòåëÿ â ïîçèöèþ «Âêëþ÷èòü» (ON). ÏÅÐÅÊËÞ×ÀÒÅËÜ ÄÂÈÃÀÒÅËß ÂÊË ÂÊË ÂÊË 13 ÂÊË
Страница 14 из 33
Ëåãêî òÿíèòå ðóêîÿòêó ñòàðòåðà äî òåõ ïîð, ïîêà íå ïî÷óâñòâóåòå ñîïðîòèâëåíèå, çàòåì ðåçêî äåðíèòå åå íà ñåáÿ. ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ: Íå îïóñêàéòå ðåçêî ðóêîÿòêó ñòàðòåðà íàçàä. Àêêóðàòíî âîçâðàòèòå åå â ïðåæíþþ ïîçèöèþ, ÷òîáû èçáåæàòü ïîâðåæäåíèÿ ñòàðòåðà. z Â ñëó÷àå ýëåêòðè÷åñêîãî ñòàðòåðà (åñëè îí
Страница 15 из 33
z Ðàáîòà äâèãàòåëÿ â âûñîêîãîðíûõ ðàéîíàõ Â âûñîêîãîðíûõ ðàéîíàõ, ãîðþ÷åå â êàðáþðàòîðå ÷ðåçìåðíî îáîãàùåíî âîçäóõîì. Ðàáîòà äâèãàòåëÿ çàòðóäíèòñÿ, à ðàñõîä ãîðþ÷åãî óâåëè÷èòñÿ. Ýòèõ íåäîñòàòêîâ â ðàáîòå äâèãàòåëÿ ìîæíî èçáåæàòü, èñïîëüçóÿ ìîäèôèöèðîâàííûé êàðáþðàòîð. Åñëè Âû èñïîëüçóåòå äâèãàòåëü
Страница 16 из 33
5. ÐÀÁÎÒÀ ÄÂÈÃÀÒÅËß 1. Ïî ìåðå ðàçîãðåâà äâèãàòåëÿ, ïîñòåïåííî ïåðåäâèãàéòå ðû÷àã äðîññåëüíîé çàñëîíêè â ïîçèöèþ «Îòêðûòà» (OPEN) ÐÛ×ÀÃ ÄÐÎÑÑÅËÜÍÎÉ ÇÀÑËÎÍÊÈ ÎÒÊÐÛÒÀ ÎÒÊÐÛÒÀ 2. Ïåðåäâèíüòå ðó÷êó ãàçà íà âûáðàííóþ Âàìè ñêîðîñòü äâèãàòåëÿ. ÐÓ×ÊÀ ÃÀÇÀ 16
Страница 17 из 33
Ñèñòåìà êîíòðîëÿ êîëè÷åñòâà ìàñëà (åñëè âõîäèò â êîìïëåêò) Ñèñòåìà Êîíòðîëÿ Êîëè÷åñòâà Ìàñëà ðàçðàáîòàíà äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü ïîâðåæäåíèå äâèãàòåëÿ ïî ïðè÷èíå íåäîñòàòî÷íîãî êîëè÷åñòâî ìàñëà â êàðòåðå. Ïðåæäå, ÷åì óðîâåíü ìàñëà ñòàíåò íèæå áåçîïàñíîãî óðîâíÿ, Ñèñòåìà Êîíòðîëÿ Êîëè÷åñòâà
Страница 18 из 33
6 ÎÑÒÀÍÎÂÊÀ ÄÂÈÃÀÒÅËß ×òîáû îñòàíîâèòü äâèãàòåëü â ñëó÷àå êðàéíåé íåîáõîäèìîñòè, ïîâåðíèòå ïåðåêëþ÷àòåëü â ïîçèöèþ “Âûêëþ÷èòü” (OFF). Â îáû÷íîé ñèòóàöèè âûïîëíèòå ïîñëåäîâàòåëüíî ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ: 1. Ïîâåðíèòå ðó÷êó ãàçà (ðåãóëèðîâàíèå îáîðîòîâ äâèãàòåëÿ) íàïðàâî äî óïîðà. ÐÓ×ÊÀ ÃÀÇÀ ÍÈÇÊÈÅ
Страница 19 из 33
7. ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÍÈÅ ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ z Çàãëóøèòå äâèãàòåëü, ïðåæäå ÷åì ïðîâîäèòü êàêîé-ëèáî ðåìîíò. z ×òîáû ïðåäîòâðàòèòü ñëó÷àéíîå âêëþ÷åíèå äâèãàòåëÿ, ïîâåðíèòå ïåðåêëþ÷àòåëü äâèãàòåëÿ â ïîçèöèþ “Âûêëþ÷èòü” (OFF) è îòñîåäèíèòå êîëïàêè ñâå÷åé çàæèãàíèÿ. z Åñëè âëàäåëåö äâèãàòåëÿ íå èìååò
Страница 20 из 33
1. Ñìåíà ìàñëà Ñëèâàéòå ìàñëî èç äâèãàòåëÿ, ïîêà îí íå îñòûë. 1. Îòêðóòèòå êðûøêó ìàñëåíîãî êàðòåðà è ïðîáêó, ÷òîáû ñëèòü ìàñëî. 2. Âíîâü óñòàíîâèòå ïðîáêó è òùàòåëüíî åå çàòÿíèòå. 3. Íàïîëíèòå êàðòåð ðåêîìåíäóåìûì âèäîì ìàñëà (ñì. ñòð. 6) è ïðîâåðüòå óðîâåíü ìàñëà. 4. Óñòàíîâèòå îáðàòíî êðûøêó
Страница 21 из 33
2. Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå âîçäóøíîãî ôèëüòðà Çàãðÿçíåííûé ôèëüòð çàòðóäíèò ïðèòîê âîçäóõà â êàðáþðàòîð. Âî èçáåæàíèå íåèñïðàâíîñòåé â ðàáîòå êàðáþðàòîðà, ðåãóëÿðíî ÷èñòèòå ôèëüòð. Äåëàéòå ýòî ÷àùå, åñëè äâèãàòåëü ðàáîòàåò íà ïûëüíûõ òåððèòîðèÿõ. ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ Íèêîãäà íå ïîëüçóéòåñü áåíçèíîì èëè
Страница 22 из 33
〈Öèêëîííûé òèï〉〉 1. Îòâèíòèòå áàðàøêîâóþ ãàéêó è ñíèìèòå êðûøêà ôèëüòðà. Âûòàùèòå ýëåìåíòû, ðàññîåäèíèòå èõ. Âíèìàòåëüíî ïðîâåðüòå, íåò ëè â ýëåìåíòàõ äûð èëè ðàçðûâîâ è ïîìåíÿéòå èõ, åñëè îíè ïîâðåæäåíû. 2. Ïåíîðåçèíîâûé ýëåìåíò: Ïðîìîéòå â òåïëîé ìûëüíîé âîäå, çàòåì ñïîëîñíèòå è äàéòå ýëåìåíòó
Страница 23 из 33
〈 Ïîëó-ñóõîé òèï〉〉 1. Îòâèíòèòå áàðàøêîâóþ ãàéêó, ñíèìèòå êðûøêó ôèëüòðà è îòñîåäèíèòå ýëåìåíò. 2. Î÷èñòèòå äåòàëü íåîãíåîïàñíûì ðàñòâîðèòåëåì èëè ðàñòâîðèòåëåì ñ âûñîêîé òî÷êîé âîçãîðàíèÿ. Òùàòåëüíî âûñóøèòå. 3. Îáìàêíèòå äåòàëü â ÷èñòîå ìàøèííîå ìàñëî è îòîæìèòå äëÿ óäàëåíèÿ ìàñëÿíîãî èçëèøêà. 4.
Страница 24 из 33
3. ×èñòêà îòñòîéíèêà ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ z Â îïðåäåëåííûõ óñëîâèÿõ áåíçèí ÿâëÿåòñÿ ÷ðåçâû÷àéíî ïîæàðî- è âçðûâîîïàñíûì âåùåñòâîì. Íå êóðèòå è íå äîïóñêàéòå ïîÿâëåíèÿ èñêð è ïëàìåíè íà ðàáî÷åé òåððèòîðèè. z Ïîñëå óñòàíîâêè îòñòîéíèêà, ïðîâåðüòå, íåò ëè óòå÷êè áåíçèíà è óáåäèòåñü, ÷òî òåððèòîðèÿ âîêðóã
Страница 25 из 33
2. Îñìîòðèòå ñâå÷ó. Âûáðîñèòå ñâå÷ó, åñëè îíà âûãëÿäèò èçíîøåííîé èëè åñëè èçîëÿöèÿ òðåñíóëà èëè êðîøèòñÿ. Â ñëó÷àå, åñëè ñâå÷ó åùå ìîæíî èñïîëüçîâàòü, ïî÷èñòèòå åå ùåòêîé. 3. Èçìåðüòå çàçîð ñâå÷è ùóïîì äëÿ èçìåðåíèÿ çàçîðîâ. Îòðåãóëèðóéòå ðàññòîÿíèå, ñãèáàÿ áîêîâîé ýëåêòðîä. Çàçîð äîëæåí áûòü:
Страница 26 из 33
5. Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå èñêðîóëîâèòåëÿ (ïîñòàâëÿåòñÿ ïî æåëàíèþ) ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ Åñëè äâèãàòåëü òîëüêî ÷òî çàêîí÷èë ðàáîòàòü, ãëóøèòåëü áóäåò î÷åíü ãîðÿ÷èì. Äàéòå åìó îñòûòü, ïðåæäå ÷åì íà÷èíàòü êàêèåëèáî ðàáîòû. ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ: Äëÿ ñîõðàíåíèÿ ýôôåêòèâíîñòè ðàáîòû èñêðîóëîâèòåëü äîëæåí
Страница 27 из 33
Ðåãóëèðîâêà êàðáþðàòîðà äëÿ ðàáîòû â õîëîñòîì ðåæèìå 1. Çàâåäèòå äâèãàòåëü è äàéòå åìó ïðîãðåòüñÿ äî íîðìàëüíîé ðàáî÷åé òåìïåðàòóðû. 2. Îòðåãóëèðóéòå ÷àñòîòó âðàùåíèÿ â ðåæèìå õîëîñòîãî õîäà ñ ïîìîùüþ âèíòà îãðàíè÷åíèÿ ïåðåìåùåíèÿ äðîññåëüíîé çàñëîíêè. Íîìèíàëüíàÿ ÷àñòîòà âðàùåíèÿ â ðåæèìå
Страница 28 из 33
8. ÒÐÎÑÈÊ ÄËß ÄÐÎÑÑÅËß È ÄÐÎÑÑÅËÜÍÎÉ ÇÀÑËÎÍÊÈ Ðó÷êè äðîññåëÿ è äðîññåëüíîé çàñëîíêè ñíàáæåíû îòâåðñòèÿìè, êóäà, ïðè íåîáõîäèìîñòè, ìîæåò áûòü ïðîäåò òðîñèê. Íà èëëþñòðàöèÿõ íèæå ïîêàçàíû ïðèìåðû óñòàíîâêè ñïëîøíîãî ïðîâîëî÷íîãî òðîñèêà è ïðîâîëî÷íîãî òðîñèêà ñ îïëåòêîé. Åñëè Âû èñïîëüçóåòå òðîñèê ñ
Страница 29 из 33
9. ÕÐÀÍÅÍÈÅ È ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÈÐÎÂÊÀ ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ Êîãäà Âû ïåðåâîçèòå äâèãàòåëü, âûêëþ÷èòå òîïëèâíûé êëàïàí (ïîëîæåíèå OFF) è äåðæèòå äâèãàòåëü â ãîðèçîíòàëüíîì ïîëîæåíèè, ÷òîáû èçáåæàòü óòå÷êè ãîðþ÷åãî. Ïàðû áåíçèíà èëè âûòåêøåå òîïëèâî ìîãóò âîñïëàìåíèòüñÿ. Ïðåæäå ÷åì ïîñòàâèòü äâèãàòåëü íà õðàíåíèå:
Страница 30 из 33
10. ÂÛßÂËÅÍÈÅ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ Äâèãàòåëü íå çàâîäèòñÿ ñ ïîìîùüþ ìåõàíè÷åñêîãî ñòàðòåðà: 1. Ïðîâåðüòå, íàõîäèòüñÿ ëè ïåðåêëþ÷àòåëü äâèãàòåëÿ â ïîëîæåíèè «ON» (âêëþ÷åíî)? 2. Äîñòàòî÷íî ëè ìàñëà â äâèãàòåëå? 3. Âêëþ÷åí ëè òîïëèâíûé êëàïàí (ïîëîæåíèå «ON»)? 4. Åñòü ëè ãîðþ÷åå â òîïëèâíîì áàêå? 5.
Страница 31 из 33
11. ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ Модель двигателfl Класс оборудованиfl Размеры Длина (двигатели с тро- Ширина совым стартером) Высота GX120 GC01 300 мм 345 мм 410 мм GX160 GC02 305 мм 365 мм 335 мм GX200 GCAE 313 мм 376 мм 335 мм - 305 мм 385 мм 335 мм 313 мм 395 мм 335 мм Сухаfl масса (двигатели с
Страница 32 из 33
Äëÿ ìîäåëåé ñ öèêëîííì òèïîì ôèëüòðà Модель двигателfl Класс оборудованиfl Размеры Длина (двигатели с троШирина совым стартером) Высота Сухаfl масса GX120 GC01 310 мм 410 мм 325 мм 12,0 кг GX160 GC02 345 мм 420 мм 335 мм 14,0 кг GX200 GCAE 313 мм 430 мм 335 мм 16,0 кг Двигатель Тип двигателfl
Страница 33 из 33