Руководство по эксплуатации: Варочная поверхность ELECTROLUX EGG7352NOX

Каталог инструкций / Производители / ELECTROLUX / EGG7352NOX

Инструкция для ELECTROLUX EGG7352NOX

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

EGG7352

................................................ .............................................

RU ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ

ИНСТРУКЦИЯ ПО

ЭКСПЛУАТАЦИИ

2

UK ВАРИЛЬНА ПОВЕРХНЯ

ІНСТРУКЦІЯ

16

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

Оглавление инструкции

Страница 1 из 33
EGG7352 ................................................ ............................................. RU ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ ИНСТРУКЦИЯ ПО 2 ЭКСПЛУАТАЦИИ UK ВАРИЛЬНА ПОВЕРХНЯ ІНСТРУКЦІЯ 16
Страница 2 из 33
2 www.electrolux.com СОДЕРЖАНИЕ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Страница 3 из 33
РУССКИЙ 1. 3 СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Данный прибор подходит для следующих рынков: RU UA Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с приложенным руководством. Производитель не несет ответ‐ ственности за травмы и повреждения, полу‐ ченные/вызванные неправильной
Страница 4 из 33
4 www.electrolux.com • Используйте соответствующий сетевой ка‐ бель. • Следите за тем, чтобы не повредить вилку и сетевой кабель. Для замены сетевого ка‐ беля обратитесь в сервисный центр или к электрику. • Прибор должен быть подключен к электро‐ сети через устройство, позволяющее от‐ соединять от
Страница 5 из 33
РУССКИЙ • • • • • • • поврежденным дном. При перемещении по‐ добных предметов обязательно поднимай‐ те их с варочной поверхности. Обеспечьте достаточную вентиляцию по‐ мещения, в котором установлен прибор. Удостоверьтесь, что вентиляционные от‐ верстия не закрыты. Пользуйтесь только устойчивой
Страница 6 из 33
6 www.electrolux.com 2.2 Ручки управления Символ Символ Описание минимальная пода‐ ча газа Описание отсутствует подача газа / положение ВЫКЛ положение розжи‐ га / максимальной подачи газа 3. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВНИМАНИЕ! См. Главу «Сведения по технике безопасности». A 3.1 Розжиг горелки B
Страница 7 из 33
РУССКИЙ Электророзжиг может срабатывать автоматически при подаче электро‐ питания на прибор после установки или восстановления электроснабже‐ ния. Это - нормальное явление. 7 ВНИМАНИЕ! Всегда уменьшайте или гасите пламя перед тем, как снимать посуду с кон‐ форки. 3.2 Выключение горелки Чтобы
Страница 8 из 33
8 www.electrolux.com 5. УХОД И ОЧИСТКА ВНИМАНИЕ! См. Главу «Сведения по технике безопасности». ВНИМАНИЕ! Перед каждой очисткой выключайте прибор и давайте ему остыть. Перед проведением технического обслужи‐ вания или чисткой прибора отсоеди‐ ните его от сети электропитания. Царапины или темные
Страница 9 из 33
РУССКИЙ 9 6. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Неисправность При розжиге газа отсут‐ ствует искра Возможная причина Способ устранения • Отсутствует электропита‐ • Убедитесь в том, что при‐ ние бор подключен к электро‐ сети и электроэнергия по‐ дается. • Проверьте предохрани‐ тель. Если предохрани‐
Страница 10 из 33
10 www.electrolux.com 1 2 3 MOD. MOD. PROD.NO. PROD.NO. SER.NO SER.NO 03 IT DATA DATA MADE IN ITALY MODEL MOD. PROD.NO. SER.NO. 0049 TYPE 230V-50Hz IP20 MODEL 1 Приклеить на гарантийный талон и от‐ править 2 Приклеить на гарантийный талон и со‐ хранить 3 Приклеить на инструкцию по эксплуатации 7.
Страница 11 из 33
РУССКИЙ – ее температура не будет превышать ком‐ натную более, чем на 30°C; – ее длина не превышает 1500 мм; – она не имеет сужений; – она не натянута и не перекручена; – она не касается острых кромок или углов; – ее можно легко осмотреть, чтобы прове‐ рить ее состояние. Контроль сохранности
Страница 12 из 33
12 www.electrolux.com • Проверьте, чтобы напряжение и тип элек‐ тропитания, указанные на табличке с тех‐ ническими характеристиками, соответство‐ вали напряжению и типу электропитания местной электросети. • В комплект поставки прибора входит сете‐ вой кабель. Его следует оборудовать вил‐ кой,
Страница 13 из 33
РУССКИЙ 30 mm A 60 mm min 20 mm (max 150 mm) 13 фу должны быть предусмотрены вентиля‐ ционные отверстия для постоянного притока воздуха. Из соображений безопасности, а так‐ же для упрощения процедуры извлечения ду‐ хового шкафа из шкафа, электрические сое‐ динения для варочной панели и духового
Страница 14 из 33
14 www.electrolux.com Газовые горелки ОБЫЧНАЯ МОЩНОСТЬ ОБЫЧНАЯ МОЩ‐ НОСТЬ ПОНИ‐ ЖЕННАЯ МОЩ‐ НОСТЬ кВт кВт инж. 1/100 мм м³/час инж. 1/100 мм г/час Вспомога‐ тельная 1.0 0.33 70 0.095 50 73 Ускорен‐ ного приготов‐ ления 2.0 0.45 96 0.190 71 145 Повышен‐ ной мощ‐ ности 3.0 (прир. газ) 2.8 (сжи‐
Страница 15 из 33
РУССКИЙ 15
Страница 16 из 33
16 www.electrolux.com ЗМІСТ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ОПИС ВИРОБУ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Страница 17 из 33
Українська 1. 17 ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ Цей прилад придатний для використання на наступних ринках: RU UA Перед установкою та експлуатацією приладу слід уважно прочитати інструкцію користува‐ ча. Виробник не несе відповідальності за пош‐ кодження, що виникли через неправильне встановлення або
Страница 18 из 33
18 www.electrolux.com повного відключення від електромережі. Зазор між контактами ізолюючого пристрою має становити не менше 3 мм. • Використовуйте належні ізоляційні при‐ строї: лінійний роз’єднувач, запобіжник (за‐ побіжник, що вгвинчується, слід викрутити з патрона), реле захисту від замикання
Страница 19 из 33
Українська • Не встановлюйте розсіювач полум’я на кон‐ форку. 1.4 Догляд і чищення Попередження! Існує ризик пошкодження приладу. • Регулярно очищуйте прилад для поперед‐ ження погіршення матеріалу поверхні. • Не використовуйте воду з пульверизатора або пар для чищення приладу. • Протріть прилад
Страница 20 из 33
20 www.electrolux.com 3. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ Попередження! Див. розділ «Інформація з техніки безпеки». 3.1 Запалювання конфорки Попередження! Будьте дуже обережні при викори‐ станні відкритого вогню в кухні. Ви‐ робник не несе відповідальності у ви‐ падку неправильного поводження з вогнем. Завжди
Страница 21 из 33
Українська 4.1 Економія електроенергії • По можливості завжди накривайте каструлі кришкою. • Коли рідина починає кипіти, прикручуйте газ, щоб вона кипіла на повільному вогні. Користуйтеся посудом, діаметр дна якого від‐ повідає розмірам конфорок. Конфорка Діаметр посуду Швидка кон‐ форка 180 - 260
Страница 22 из 33
22 www.electrolux.com • Правильно встановіть підставки для посуду після чищення. • Щоб конфорка працювала правильно, від‐ галуження підставки для посуду мають зна‐ ходитися в центрі конфорки. 2. 3. – Вимкніть прилад і дайте йому охолону‐ ти, перш ніж видаляти: вапняні та водяні розводи, бризки жиру
Страница 23 из 33
Українська Проблема Можлива причина Полум’я горить не по всьо‐ му колу конфорки • Розсікач конфорки заби‐ тий залишками їжі Якщо виникла несправність, спочатку спро‐ буйте вирішити проблему самостійно. Якщо ви не можете усунути проблему, зверніться до закладу, де ви придбали прилад, або до цент‐ ру
Страница 24 из 33
24 www.electrolux.com Попередження! Наведені нижче інструкції щодо вста‐ новлення, підключення й технічного обслуговування плити повинен вико‐ нувати кваліфікований фахівець згід‐ но зі стандартами і місцевими вимо‐ гами. 7.1 Підключення газу Застосовуйте нерухоме з’єднання або гнучкий шланг із
Страница 25 из 33
Українська A • • • A) Гвинт обвідного клапана • При переході з природного газу G20 20 мбар (або природного газу G20 13 мбар 2)) на скраплений газ повністю закрутіть гвинт обвідного клапана. • При переході зі скрапленого газу на при‐ родний газ G20 20 мбар відкрутіть гвинт об‐ відного клапана
Страница 26 из 33
26 www.electrolux.com 7.6 Вбудовування в кухонні меблі безпечення доступу у випадку проведення ре‐ монтних робіт. 30 mm min. 55 mm 480 mm min. 650 mm min. 450 mm A 60 mm 30 mm min 20 mm (max 150 mm) B 560 mm A) Знімна панель B) Місце, що може використовуватися для A підключення Кухонна секція з
Страница 27 из 33
Українська Електроживлення: Габарити ніші варильної поверхні Ширина: 560 мм Довжина: 480 мм Швидка конфорка: 3,0 кВт Конфорка середнь‐ ої швидкості: 2,0 кВт Допоміжна конфор‐ ка: 1,0 кВт ЗАГАЛЬНА ПО‐ ТУЖНІСТЬ: 230 В ~ 50 Гц Категорія II2H3B/P Підведення газу: Теплова потужність 27 G 1/2" Подача
Страница 28 из 33
28 www.electrolux.com Газові конфорки G20 13 мбар — лише для Росії КОНФОРКА ЗВИЧАЙНА ПОТУЖНІСТЬ ЗНИЖЕНА ПО‐ ТУЖНІСТЬ ЗВИЧАЙНА ПОТУЖНІСТЬ кВт кВт форс. 100/мм м³/год Допоміжна кон‐ форка 1.0 0.33 82 0.106 Конфорка се‐ редньої швидко‐ сті 2.0 0.45 111 0.212 Швидка конфор‐ ка 3.0 0.75 149 0.318
Страница 29 из 33
Українська 29
Страница 30 из 33
30 www.electrolux.com
Страница 31 из 33
Українська 31
Страница 32 из 33
397275902-A-142012 www.electrolux.com/shop
Страница 33 из 33