Техническое руководство: Плита / Духовка / Печь ELECTROLUX EKK 513504 X, EKK 513504 W

Каталог инструкций / Производители / ELECTROLUX / EKK 513504 X, EKK 513504 W

Инструкция для ELECTROLUX EKK 513504 X, EKK 513504 W

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

EK

K

51

3504

ИнструкциЯѝпоѝэксплуатации

ѝ

Электрогазоваяѝплита

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

Оглавление инструкции

Страница 1 из 41
ИнструкциЯѝпоѝэксплуатацииѝ Электрогазоваяѝплита EKK513504
Страница 2 из 41
Страница 3 из 41
3 ДоброѝпожаловатьѝвѝмирѝElectroluxѝ Выѝ выбралиѝ первоклассныйѝ продуктѝ отѝ Electrolux,ѝ который,ѝ мыѝ надеемся,ѝ доставитѝ Вамѝ многоѝ радостиѝ вѝ будущем.ѝ Electroluxѝ стремитсяѝ предложитьѝ какѝ можноѝ болееѝ широкийѝ ассортиментѝ качественнойѝ продукции,ѝ которыйѝ
Страница 4 из 41
4 Содержание Дляѝпользователяѝ Правилаѝтехникиѝбезопасностиѝѝ Устройствоѝплитыѝ Использованиеѝприбораѝѝ Передѝпервымѝиспользованиемѝѝ Управлениеѝдуховкойѝѝ Ручкаѝуправленияѝфункциямиѝдуховкиѝѝ Ручкаѝтермостатаѝѝ Использованиеѝтрадиционнойѝдуховкиѝѝ Конвекционноеѝприготовлениеѝѝ Грильѝѝ
Страница 5 из 41
Правилаѝтехникиѝбезопасностиѝ 5 Обязательноѝ сохранитеѝ этуѝ инструкциюѝ дляѝ последующегоѝ использования.ѝ Приѝ передачеѝ плитыѝ третьимѝ лицамѝ обязательноѝ предоставьтеѝ имѝ даннуюѝ инструкцию,ѝ чтобыѝ новыйѝ владелецѝ могѝ ознакомитьсяѝ сѝ функционированиемѝ данногоѝ изделияѝиѝмерамиѝ
Страница 6 из 41
6 • Воѝ времяѝ использованияѝ плитаѝ сильноѝ нагреваетсяѝ иѝ долгоѝ сохраняетѝ теплоѝ дажеѝ поѝ окончанииѝ использования.ѝ Неѝ позволяйтеѝ детямѝ приближатьсяѝ кѝ прибору,ѝ покаѝ онѝнеѝостыл.ѝ • Детиѝ могутѝ такжеѝ серьезноѝ пострадать,ѝ еслиѝ ониѝ опрокинутѝ наѝ себяѝ посудуѝ сѝ плиты.ѝ ѝ
Страница 7 из 41
• Следитеѝ заѝ тем,ѝ чтобыѝ вентиляционныеѝ отверстияѝ вѝ серединеѝ заднейѝ частиѝ варочнойѝ поверхностиѝ неѝ былиѝ ничемѝ закрыты-ѝ этоѝ необходимоѝ дляѝ вентиляцииѝ камерыѝдуховогоѝшкафа.ѝ • Скоропортящиесяѝ продукты,ѝ изделияѝ изѝ пластикаѝ иѝ аэрозолиѝ могутѝ бытьѝ поврежденыѝ теплом,ѝ
Страница 8 из 41
8 Вѝ случаеѝ проведенияѝ ремонтаѝ прибораѝ требуйтеѝ использованияѝ толькоѝ оригинальныхѝ запасныхѝ частей.ѝ ѝ Символѝ наѝ изделииѝ илиѝ наѝ егоѝ упаковкеѝ указывает,ѝ чтоѝ оноѝ неѝ подлежитѝ утилизацииѝ вѝ качествеѝ бытовыхѝ отходов.ѝ Вместоѝэтогоѝегоѝследуетѝсдатьѝвѝ соответствующийѝ пунктѝ
Страница 9 из 41
9 Устройствоѝплиты Панельѝуправленияѝ Ручкаѝуправленияѝзаднейѝ левойѝзонойѝ Ручкаѝуправленияѝпереднейѝ левойѝзонойѝ Ручкаѝуправленияѝпереднейѝ правойѝзонойѝ Ручкаѝуправленияѝзаднейѝ правойѝзонойѝ Электрическийѝтаймерѝ Регуляторѝтермостатаѝдуховкиѝ Контрольнаяѝлампаѝ термостатаѝдуховкиѝ
Страница 10 из 41
10 Использованиеѝприбораѝ ѝ Передѝпервымѝиспользованиемѝѝ ѝ Удалитеѝ весьѝ упаковочныйѝ материалѝ изнутриѝ иѝ снаружиѝ плитыѝ передѝ ееѝ использованием.ѝ ѝ Передѝ первымѝ использованиемѝ следуетѝ нагретьѝ пустуюѝ духовку.ѝ Приѝ этомѝ можетѝ появитьсяѝ неприятныйѝзапах.ѝЭтоѝнормально.ѝ 1.ѝ Выньтеѝ
Страница 11 из 41
илиѝеслиѝпроизошелѝперебойѝвѝ подачеѝэлектропитания.ѝ ѝ Управлениеѝдуховкойѝ ѝ Ручкаѝ управленияѝ функциямиѝдуховкиѝ Освещениеѝ духовкиѝ -ѝ включаетсяѝ автоматическиѝ приѝ выбореѝ любгоѝ режима.ѝ Выѝ такжеѝ можетеѝ пользоватьсяѝ освещением,ѝнеѝвключаяѝниѝодинѝ изѝрежимовѝприготовления.ѝ ѝ Верхнийѝ
Страница 12 из 41
12 Термостат,ѝ управляющийѝ температурой,ѝ имеетѝ плавнуюѝ регулировку,ѝ такѝ чтоѝ выѝ можетеѝ выбиратьѝ промежуточныеѝ (междуѝ отмеченными)ѝ значенияѝ температуры.ѝѝ Максимальнаяѝ установкаѝ температурыѝ вѝ основномѝ используетсяѝ дляѝ приготовленияѝ вѝ гриле.ѝ ѝ Примечанияѝ Сразуѝ послеѝ выбораѝ
Страница 13 из 41
ѝ Воѝ времяѝ использованияѝ приборѝ довольноѝ сильноѝ нагревается.ѝ Будьтеѝ внимательныѝ приѝ использованииѝ прибораѝиѝнеѝдотрагивайтесьѝдоѝ нагревательныхѝ элементовѝ внутриѝдуховогоѝшкафа.ѝ ѝ Полезныеѝсоветыѝ Междуѝ нагревательнымѝ элементомѝ иѝ блюдомѝ должноѝ бытьѝ оставленоѝ свободноеѝ
Страница 14 из 41
14 Приготовлениеѝсѝѝ вентиляторомѝ ѝ Воздухѝ внутриѝ духовкиѝ нагреваетсяѝ сѝ помощьюѝ нагревательногоѝ элемента,ѝ расположенногоѝ вокругѝ вентилятораѝ заѝ заднейѝ панельюѝ духовки.ѝ Вентиляторѝ заставляетѝ горячийѝвоздухѝциркулироватьѝпоѝ духовкеѝ иѝ поддерживатьѝ вѝ нейѝ равномернуюѝтемпературу.ѝ
Страница 15 из 41
15 Еслиѝ выѝ заполнилиѝ духовкуѝ одинаковымиѝ блюдами,ѝ например,ѝнесколькоѝодинаковыхѝ противнейѝ сѝ булочками,ѝ тоѝ ихѝ можноѝ готовитьѝ иѝ выниматьѝ одновременно.ѝ Ноѝ еслиѝ выѝ готовитеѝ вѝ посудеѝ различнойѝформыѝилиѝразличныеѝ видыѝ продуктов,ѝ например,ѝ одновременноѝ печетеѝ печеньеѝ иѝ
Страница 16 из 41
16 Чтобыѝ минимизироватьѝ разбрызгиваниеѝ жидкостиѝ передѝ грилеваниемѝ следуетѝ насухоѝ вытеретьѝ (просушить)ѝ продукт.ѝ Постноеѝ мясоѝ иѝ рыбуѝ следуетѝ слегкаѝ смазатьѝ растительнымѝ масломѝ илиѝ растопленнымѝ сливочнымѝ маслом,ѝ чтобыѝ воѝ времяѝ жаркиѝ ониѝ неѝ терялиѝ влагу.ѝ
Страница 17 из 41
ѝ Этаѝфункцияѝхорошоѝподходитѝдляѝ размораживанияѝделикатныхѝ продуктов,ѝкоторыеѝмогутѝбытьѝ поврежденыѝжаром,ѝнапример,ѝ пирожныеѝсѝкремом,ѝ глазированныеѝизделия,ѝпеченье,ѝ хлебѝиѝдругиеѝдрожжевыеѝизделия.ѝ ѝ Полезныеѝсоветыѝ •ѝНакрывайтеѝпродуктыѝкрышкой,ѝ алюминиевойѝ фольгойѝ илиѝ пластиковойѝ
Страница 18 из 41
18 Таймерѝсѝконтролемѝвремени Управлениеѝ этимѝ таймеромѝ осуществляетсяѝ сѝ помощьюѝ 3ѝ кнопок.ѝ Кнопкиѝ имеютѝ следующиеѝфункции:ѝ , ѝКнопкиѝустановкиѝвремениѝ ѝѝѝѝѝКнопкаѝвыбораѝрежимаѝ Сѝ помощьюѝ этойѝ кнопкиѝ можноѝ выбратьѝследующиеѝфункции:ѝ ѝѝѝѝВремяѝприготовленияѝ
Страница 19 из 41
19 Времяѝ окончанияѝ приготовленияѝ Чтобыѝ установитьѝ времяѝ окончанияѝ приготовления,ѝ нажимайтеѝ кнопкуѝ выбораѝ функцийѝ доѝ техѝ пор,ѝ покаѝ неѝ замигаетѝиндикаторѝ .ѝ Затемѝсѝпомощьюѝкнопокѝплюсѝиѝ минусѝ можноѝ установитьѝ нужноеѝ времяѝ окончанияѝ приготовленияѝ (вѝ диапазонеѝ отѝ текущегоѝ
Страница 20 из 41
20 Выключениеѝгорелокѝ Повернитеѝ ручкуѝ управленияѝ поѝ часовойѝстрелкеѝнаѝотметкуѝ(.ѝ Неѝ кладитеѝ наѝ варочнуюѝ поверхностьѝ предметы,ѝ которыеѝ могутѝрасплавиться.ѝ ѝ Стекляннаяѝ крышкаѝ можетѝ разбиться,ѝ еслиѝ нагреется.ѝ Передѝ тем,ѝ какѝ закрыватьѝ крышку,ѝвыключитеѝвсеѝгорелки.ѝ ѝ Послеѝ
Страница 21 из 41
21 Аксессуары,ѝпоставляемыеѝ вместеѝсѝплитойѝ Вместеѝ сѝ плитойѝ поставляютсяѝ следующиеѝаксессуары:ѝ • Решеткаѝ дляѝ размещенияѝ блюдѝ (жаркого,ѝ кондитерскихѝ изделий)ѝ Дляѝ балансаѝ весаѝ блюдоѝ следуетѝ размещатьѝ вѝ центреѝрешетки.ѝ • Противеньѝдляѝвыпечкиѝ • Глубокийѝпротивеньѝ Используетсяѝ
Страница 22 из 41
22 Техническоеѝобслуживаниеѝиѝчистка Духовкаѝдолжнаѝвсеѝвремяѝ поддерживатьсяѝ вѝ чистоте.Налетѝ жираѝ илиѝ другихѝ пищевыхѝ продуктовѝ можетѝ привестиѝ кѝ возгоранию.ѝ Передѝ очисткойѝ убедитесь,ѝ чтоѝ всеѝ ручкиѝ управленияѝ находятсяѝ вѝ выключенномѝ положении,ѝаѝплитаѝостыла.ѝ Передѝ
Страница 23 из 41
ѝ Дверцаѝдуховогоѝшкафаѝ 23 ѝ Снятиеѝ дверцыѝ духовогоѝ шкафаѝ Дляѝ удобногоѝ проведенияѝ чисткиѝ духовогоѝшкафаѝегоѝдверцуѝможноѝ снять.ѝ Опуститеѝдверцуѝвѝгоризонтальноеѝ положение.ѝ Полностьюѝ откиньтеѝ фиксаторыѝ наѝ обоихѝ шарнирахѝ дверцыѝ(a).ѝ Медленноѝ опятьѝ закройтеѝ дверцуѝ доѝ упораѝ иѝ
Страница 24 из 41
24 Противниѝ иѝ направляющиеѝ ѝ Дляѝ удаленияѝ особоѝ стойкихѝ пятенѝ можноѝ осторожноѝ применитьѝ губкуѝ духовкиѝ изѝ тонкойѝ стальнойѝ проволоки,ѝ Дляѝ очисткиѝ противнейѝ иѝ хорошоѝ смоченнуюѝ вѝ мыльнойѝ направляющихѝ духовкиѝ замочитеѝ воде.ѝ ихѝвѝтепломѝмыльномѝраствореѝиѝ Послеѝ мытьяѝ
Страница 25 из 41
Устранениеѝнеисправностейѝ 25 ѝ Еслиѝ плитаѝ неѝ работаетѝ должнымѝ ѝ неисправностиѝилиѝдляѝ ремонта,ѝвызванногоѝ образом,ѝ пожалуйста,ѝ проведитеѝ следующиеѝ проверки,ѝ преждеѝ чемѝ неправильнымѝ обращатьсяѝ вѝ местныйѝ сервисныйѝ использованиемѝилиѝ центр.ѝ монтажом,ѝсѝВасѝбудетѝвзятаѝ ВАЖНО:ѝ
Страница 26 из 41
26 Еслиѝ послеѝ выполненияѝ ѝ 1.ѝВашеѝимя,ѝадресѝ вышеописанныхѝ процедурѝ плитаѝ 2.ѝВашѝтелефонныйѝномерѝ всеѝ жеѝ неѝ работаетѝ должнымѝ 3.ѝ Краткоеѝ иѝ четкоеѝ описаниеѝ образом,ѝ обратитесьѝ вѝ местныйѝ неисправностиѝ сервисныйѝцентр.ѝѝ 4.ѝ Модель,ѝ продуктовыйѝ иѝ Приѝ обращенииѝ вѝ сервисныйѝ
Страница 27 из 41
Гарантияѝиѝпослепродажноеѝобслуживание Условияѝ гарантииѝ указаныѝ вѝ отдельномѝгарантийномѝсвидетельстве.ѝ Помните,ѝ чтоѝ любыеѝ ремонтныеѝ работыѝ должныѝ проводитьсяѝ сѝ предельнымѝ вниманиемѝ иѝ осторожностью.ѝ Поэтомуѝ мыѝ рекомендуемѝ приѝ возникновенииѝ любыхѝ проблемѝ
Страница 28 из 41
28 Установкаѝ ѝ Всеѝ операцииѝ поѝ установкеѝ должныѝ вѝ обязательномѝ порядкеѝ осуществлятьсяѝ КВАЛИФИЦИРОВАННЫМѝ ПЕРСОНАЛОМѝ вѝ соответствииѝ сѝ существующимиѝправилами.ѝѝ Приборѝ долженѝ бытьѝ установленѝ вѝ соответствииѝ соѝ спецификациейѝ «Y»ѝ (ENѝ60.335-2.6).ѝПрилегающаяѝкѝплитеѝ мебельѝ неѝ
Страница 29 из 41
29 ѝ Плитаѝ должнаѝ стоятьѝ наѝ полу,ѝ аѝ неѝ наѝ подиуме.ѝ Неѝ удаляйтеѝ регулируемыеѝножки.ѝ ѝ Выравниваниеѝѝ Приборѝ оснащенѝ маленькимиѝ регулируемымиѝ ножкамиѝ вѝ переднихѝ иѝ заднихѝ углахѝ основания.ѝ Регулируяѝ маленькиеѝ ножки,ѝ можноѝ изменитьѝ высотуѝ прибораѝ так,ѝ чтобыѝ обеспечитьѝ
Страница 30 из 41
30 ѝ ѝ Еслиѝ кабельѝ питанияѝ поврежден,ѝ онѝ долженѝ бытьѝ замененѝ либоѝ изготовителемѝ прибора,ѝлибоѝспециалистомѝизѝ авторизированногоѝ сервисногоѝ центраѝ воѝ избежаниеѝ травмѝ иѝ повреждений!ѝ ѝ Плитаѝ можетѝ бытьѝ подключенаѝ стационарно,ѝ вѝ соответствииѝ соѝ схемой,ѝприведеннойѝниже.ѝ
Страница 31 из 41
Последовательностьѝоперацийѝ •Отвинтитеѝ иѝ снимитеѝ предохранительнуюѝ крышкуѝ сзадиѝприбора;ѝ •Подключитеѝ кабельѝ питанияѝ кѝ клеммамѝнаѝплитеѝвѝсоответствииѝ сѝтаблицейѝ1;ѝ •ѝЗакрепитеѝкабельнымѝзажимом;ѝ •Удостоверьтесь,ѝ чтоѝ подключениеѝ кѝ соответствуетѝ мощностиѝсети;ѝ •Установитеѝ наѝ
Страница 32 из 41
32 -ѝ длинаѝ шлангаѝ неѝ болееѝ 1500ѝ мм;ѝ -ѝнаѝшлангеѝнетѝсдавленныхѝместѝ -ѝ шлангѝ неѝ перетираетсяѝ иѝ неѝ перекручивается;ѝ -ѝ шлангѝ неѝ соприкасаетсяѝ сѝ острымиѝкраямиѝиѝуглами;ѝ -ѝ онѝ можетѝ бытьѝ легкоѝ осмотренѝ дляѝпроверкиѝсвоегоѝсостояния.ѝ ѝ Подключениеѝ слеваѝ (видѝ спереди)ѝ
Страница 33 из 41
33 ТЕХНИЧЕСКИЕѝХАРАКТЕРИСТИКИѝФОРСУНОКѝ Таблицаѝ№1ѝ Горелкаѝ ѝ Быстраяѝ ѝ Средняяѝ ѝ Вспомо-ѝ гательнаяѝ ѝ Обычѝ наяѝ мощѝ ностьѝ (кВтѝ Эконоѝ мичнаяѝ мощѝ ностьѝ (кВт)ѝ Переѝ пускнойѝ каналѝ (мм)ѝ 2,40ѝ 0,60ѝ 0,42ѝ 1,80ѝ 0,45ѝ 0,32ѝ 0,90ѝ 0,45ѝ 0,29ѝ Типѝгазаѝ ѝ ПриродныйѝгазѝG13ѝ
Страница 34 из 41
34 Регулировкаѝминимальногоѝуровняѝ пламениѝдляѝгорелокѝварочнойѝ поверхностиѝ Горелкаѝ правильноѝ настроена,ѝ еслиѝ пламяѝ стабильноѝ бесшумноеѝ иѝ гаснетѝбезѝшума.ѝ Приѝсменеѝтипаѝгазаѝпроверьте,ѝчтоѝ минимальныйѝ уровеньѝ правильноѝ настроен.ѝ Притокѝ воздухаѝ правильный,ѝ еслиѝ высотаѝ пламениѝ
Страница 35 из 41
Гарантия/сервиснаяѝслужбаѝ Сервисноеѝ обслуживаниеѝ иѝ запасныеѝ частиѝ Вѝ случаеѝ необходимостиѝ ремонтаѝ прибора,ѝ илиѝ еслиѝ Выѝ хотитеѝ приобрестиѝ запасныеѝчасти,ѝобращайтесьѝвѝнашѝ ближайшийѝ авторизованныйѝ сервисныйѝцентрѝ(списокѝсервисныхѝ центровѝприлагается).ѝ 35 Еслиѝ уѝ васѝ возниклиѝ
Страница 36 из 41
36 www.electrolux.com Albania Belgique/België/ Belgien Česká republika Danmark Deutschland Eesti +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 Tirane +32 2 363 04 44 Bergensesteenweg 719, 1502 Lembeek +420 2 61 12 61 12 +45 70 11 74 00 +49 180 32 26 622 +37 2 66 50 030 España +34 902 11 63 88
Страница 37 из 41
Страница 38 из 41
Страница 39 из 41
Страница 40 из 41
www.electrolux.ru 342 726 576 -00- 25012007
Страница 41 из 41