Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
EMS17216
Микроволновая
печь
Руководство
по
эксплуатации
Страница: (1 из 47)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
Оглавление инструкции
Страница 1 из 48 Руководство по эксплуатации Микроволновая печь EMS17216
Страница 2 из 48 2 electrolux информация по технике безопасности We were thinking of you when we made this product
Страница 3 из 48 electrolux RU RU RUS Содержание Инструкции по технике безопасности Описание изделия Перед первым использованием Эксплуатация Таблицы программ Кулинарные рецепты Чистка и уход Что делать, если . . . Технические данные Установка Информация по охране окружающей среды Гарантия/обслуживание клиентов 4 7
Страница 4 из 48 4 electrolux информация по технике безопасности Важные указания по технике безопасности: Внимательно прочитайте и сохраните, чтобы можно было пользоваться в будущем Предотвращение опасности возгорания Включенную микроволновую печь не следует оставлять без присмотра. Слишком большой уровень мощности
Страница 5 из 48 electrolux Не разогревайте в микроволновой печи масло для жарки во фритюре. Температуру масла контролировать невозможно, поэтому существует опасность его воспламенения. 5
Страница 6 из 48 6 electrolux информация по технике безопасности Не эксплуатируйте печь при открытой дверце и не пытайтесь изменить конструкцию системы блокировки дверцы. Не эксплуатируйте печь, если между уплотнением дверцы и прилегающими поверхностями находится посторонний предмет. Не допускайте скопления жира
Страница 7 из 48 electrolux информация по технике безопасности сотрудником авторизованного ELECTROLUX сервисного центра. 7
Страница 8 из 48 8 electrolux информация по технике безопасности Во избежание ожогов, которые может причинить выходящий пар, открывая емкости, посуду для приготовления попкорна, мешочки для жарки в микроволновой печи и т.д., всегда держите в стороне лицо и руки. Во избежание ожогов всегда проверяйте температуру
Страница 9 из 48 electrolux информация по технике безопасности использованию прихваток, осторожности при снятия крышек с емкостей с продуктами; особой осторожности при обращении с упаковками (например, саморазогревающимися материалами), служащими для образования хрустящей корочки, т.к. они могут нагреваться
Страница 10 из 48 10 electrolux описание изделия Описание изделия 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Передняя планка Лампочка освещения духового шкафа Панель управления Кнопка открытия дверцы Крышка волновода Камера духового шкафа Муфта приводного вала Уплотнение дверцы и прилегающие поверхности Точки крепления (4 штуки)
Страница 12 из 48 12 electrolux описание изделия Панель управления 1 Индикаторы цифрового дисплея Микроволны Часы Этапы приготовления Плюс/минус Автоматическое размораживание хлеба Автоматическое размораживание Вес 2 Кнопка АВТОМАТИЧЕСКОЕ 3 Кнопка АВТОМАТИЧЕСКОЕ 6 Кнопка АВТОМАТИЧЕСКОЕ ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПРИГОТОВЛЕНИЕ
Страница 13 из 48 electrolux перед первым включением Перед первым использованием Экономичный режим Печь настроена на режим экономии электроэнергии (экономичный режим). 1. Вставьте в розетку вилку сетевого шнура микроволновой печи. 2. Дисплей начнет мигать. 3. Откройте дверцу, и изделие включится. 4. Закройте дверцу,
Страница 15 из 48 electrolux перед первым включением 15 Рекомендации по готовке c помощью микроволн При приготовлении или размораживании продуктов в микроволновой печи микроволновая энергия должна проходить через упаковку, чтобы проникнуть собственно в продукт. Поэтому очень важен выбор соответствующей посуды.
Страница 16 из 48 16 electrolux эксплуатация приготовления Прикрывание тепло равномерно по ним распространилось. Некоторые части размораживаемых продуктов могут стать теплыми. Такие теплые места можно прикрыть небольшими кусочками фольги, которые будут отражать микроволны; это рекомендуется, например, для куриных
Страница 17 из 48 electrolux эксплуатация 17 Посуда, безопасная для микроволновой печи Посуда для приготовления пищи Алюминиевая фольга/ контейнеры из фольги Блюда для подрумянивания продуктов Фарфор и керамика Безопасно для микроволновой печи 9/8 9 9/8 Стеклянная посуда, например, ® из Pyrex 9 Металлическая посуда
Страница 18 из 48 18 electrolux эксплуатация Вторичная и газетная бумага 8 перегрев может привести к возгоранию. В ней могут быть металлические включения, могущие вызвать искрение и - как следствие возгорание.
Страница 19 из 48 electrolux эксплуатация Приготовление c помощью микроволн Размораживание вручную Ваша микроволновая печь может быть запрограммирована на работу в течение до 90 минут. Время приготовления можно вводить с шагом приращения от десяти секунд до пяти минут. Оно зависит от полного времени приготовления,
Страница 20 из 48 20 electrolux эксплуатация 2. Введите время, вращая ручку ТАЙМЕР/ВЕС по часовой стрелке или против, пока на дисплее не появится 2:30. автоматически устанавливается мощность 800 Вт/ВЫСОКАЯ.
Страница 21 из 48 electrolux эксплуатация Примечание: • При открывании дверцы в ходе процесса приготовления отсчет времени приготовления на цифровом дисплее автоматически прекращается. После закрывания дверцы и нажатия кнопки ПУСК/+30 начинается обратный отсчет времени приготовления. • Если Вызахотите узнать уровень
Страница 23 из 48 electrolux эксплуатация 2. Вращайте кнопку ТАЙМЕР/ВЕС, пока на дисплее не появится 0.3 kg. 3. Нажмите кнопку МОЩНОСТИ, чтобы настройку ПЛЮС. 23 Этап 2 1. Нажмите кнопку УРОВЕНЬ МОЩНОСТИ 4 раза. УРОВЕНЬ выбрать 2. Вращайте по часовой стрелке ручку "ТАЙМЕР/ВЕС", пока на дисплее не появится 16:00. 4.
Страница 25 из 48 electrolux эксплуатация Автоматические приготовление и автоматическое размораживание В режимах автоматического приготовления и автоматического размораживания выполняется автоматический расчет мощности и времени обработки. Вы можете выбирать из 6 меню AUTO COOK (автоматического приготовления) и 2
Страница 27 из 48 electrolux таблицы программ 27 Таблицы программ Таблицы автоматических приготовления и размораживания Автоматическое приготовление Напитки (чай/кофе) Вес (шаг приращения) / Посуда 1-4 чашки 1 чашка = 200 мл Картофель, отварной и в мундире 0,1-0,8 кг (100 г) Блюдо с крышкой Замороженные овощи
Страница 28 из 48 28 electrolux таблицы программ Приготовление рыбного филе в соусе • Готовьте, не накрывая крышкой, если это рекомендуется изготовителем. • После звукового сигнала помешайте и снова накройте крышкой. • После того, как блюдо будет готово, две мин. • См. рецепт "Рыбное филе в соусе" на стр. 18. *
Страница 29 из 48 electrolux таблицы программ Автоматическое приготовление Мясо/рыба Птица Вес (шаг приращения) / Посуда 0,2-0,8 кг (100 г) Емкость с высокими краями Кнопка Рабочая процедура • • (рыба тушкой, рыбные стейки, рыбное филе, куриные ножки, куриные грудки, мясной фарш, рубленое мясо, котлеты, сосиски) • •
Страница 30 из 48 30 electrolux таблицы программ продукты), микроволновая печь прекращает работу, раздается звонок; при этом на дисплее мигают оставшееся время приготовления и один из индикаторов. Чтобы продолжить приготовление, нажмите кнопку ПУСК/+30.
Страница 31 из 48 electrolux таблицы программ 31 Рецепты для автоматического приготовления Рыбное филе в пикантном соусе 0,4 кг 140 г 0,8 кг 280 г 1,2 кг 420 г 40 г 4г 12 г 80 г 8г 24 г 120 г 12 г 36 г 1 ч.ложка 1-2 ч.ложки 2 ч.ложки 200 г 400 г 600 г консервированных помидоров (сок слить) кукурузы соуса чили лук
Страница 32 из 48 32 electrolux таблицы программ Разогрев продуктов и напитков Количество Мощность Время -г/мл-Уровень-Мин200 800 Вт 1-2 Продукт/Напиток Суп/Тушеное мясо Овощи 200 500 800 Вт 2-3 4-5 Мясо, 1 кусок* 200 800 Вт 3-4 Рыбное филе* Бисквит, 1 ломтик 200 100 800 Вт 400 Вт 2-3 1/2 Детское питание, 1 стакан
Страница 33 из 48 electrolux таблицы программ -г- Уровень - -Мин- Жарение (свинина, телятина, баранина) 1000 Ростбиф (среднепрожаренн ый) 1000 800 Вт 400 Вт 800 400 Вт 800 Вт 400 Вт, 19-21* 11-14 33-36* 13-17 9-11* 5-7 Рыбное филе 200 800 Вт 3-4 1500 33 время - приправьте по вкусу, положите в неглубокую сковороду,
Страница 34 из 48 34 electrolux рецепты Кулинарные рецепты Все рецепты, приведенные в настоящем руководстве, рассчитаны на 4 порции, если не указано иное. Адаптирование рецептов для приготовления в микроволновой печи Если Выхотите адаптировать свои любимые рецепты для приготовления в микроволновой печи, вам следует
Страница 35 из 48 electrolux рецепты 75 г 1 200 г фенхеля, нарезанного большими кубиками пучок ароматических трав консервированных сердцевин артишоков, нарезанных четвертинками соль и перец 2. 35 артишоков. Приправьте рататуй солью и перцем по вкусу. Перед подачей к поддону, уберите пучок трав. После того, как блюдо
Страница 36 из 48 36 electrolux рецепты Филе камбалы Посуда: Неглубокое овальное блюдо с пищевой пленкой для микроволновой печи (длиной ок. 26 см) Ингредиенты 400 г филе камбалы 1 лимон (целый) 150 г помидоров 10 г сливочного масла 1 ст. ложка растительного масла 1 ст. ложка рубленой петрушки соль и перец 4 ст.
Страница 37 из 48 electrolux рецепты 300 мл 1 ст. ложка примерно 0,5 л сливок рубленой петрушки 37 времени помешивайте. 4-5 мин. 800 Вт 4. Перемешайте смесь после приготовления, оставьте в печи минут на пять. Посыпьте петрушкой.
Страница 38 из 48 38 electrolux рецепты Лазанья Посуда: Блюдо с крышкой (емкость 2 л) Неглубокое блюдо для запекания с крышкой (ок. 20 x 20 x 6 см) Ингредиенты 300 г консервированных помидоров 50 г рубленой ветчины 50 г лука (мелко нарезанного) 1 зубчик чеснока (давленный) 250 г говяжьего фарша 2 ст. ложки томатного
Страница 39 из 48 electrolux чистка и уход 39 Чистка и уход ВНИМАНИЕ! НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ДЛЯ ЧИСТКИ КАКИХ-ЛИБО ЧАСТЕЙ ВАШЕЙ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ ИМЕЮЩИЕСЯ В ПРОДАЖЕ СРЕДСТВА ДЛЯ ЧИСТКИ ДУХОВЫХ ШКАФОВ, ПАРОВЫЕ ОЧИСТИТЕЛИ, АБРАЗИВНЫЕ И ЖЕСТКИЕ ЧИСТЯЩИЕ СРЕДСТВА, СРЕДСТВА, СОДЕРЖАЩИЕ ЕДКИЙ НАТР, А ТАКЖЕ ЧИСТЯЩИЕ ГУБКИ.
Страница 40 из 48 40 electroluxЧто делать, если . . . и характеристики Уровень мощности микроволнового излучения 800 Вт Стандартное время приготовления 20 минут Пониженный уровень мощности Микроволны - 560 Вт
Страница 41 из 48 electrolux чистка и уход 41 Что делать, если . . Неисправность Микроволновой прибор работает неправильно? Микроволновой прибор не работает? Поворотный поддон не вращается? Микроволновая печь не выключается? Не горит лампочка освещения камеры печи? Для разогревания и приготовления продуктов
Страница 42 из 48 42 electrolux установка Установка Микроволновая печь может быть установлена в положениях A, B, С или D: Положение А B+C D Размеры ниши ШГВ 560x550x360 560x300x350 560x300x360 560x500x350 560x500x360 Размеры указаны в мм Положени еA Положение В Положение С Положение 4. Убедитесь, что прибор
Страница 43 из 48 electrolux установка использовании микроволновой печи следует проявлять особую осторожность. 43
Страница 44 из 48 44 electrolux установка Подключение прибора к электросети Подключение к электросети • ВНИМАНИЕ! ДАННЫЙ ПРИБОР ДОЛЖЕН БЫТЬ ЗАЗЕМЛЕН. Изготовитель снимает с себя всякую ответственность в случае несоблюдения данного правила техники безопасности. • Если вилка Вашей печи не соответствует розетке,
Страница 46 из 48 46 electrolux установка Информация по охране окружающей среды Утилизация упаковочных материалов и старых приборов с учетом интересов охраны окружающей среды Упаковочные материалы Микроволновые печи Electrolux нуждаются в упаковке, обеспечивающей их эффективную защиту при транспортировке. При этом
