Инструкция для ELECTROLUX EN3881AOX

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

EN3881AOW

EN3881AOX

................................................ .............................................

CS CHLADNIČKA S

MRAZNIČKOU

NÁVOD K POUŽITÍ

2

RU ХОЛОДИЛЬНИК-

МОРОЗИЛЬНИК

ИНСТРУКЦИЯ ПО

ЭКСПЛУАТАЦИИ

23

SR ФРИЖИДЕР-ЗАМРЗИВАЧ

УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ

47

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 69
    EN3881AOW EN3881AOX ................................................ CS CHLADNIČKA S MRAZNIČKOU RU ХОЛОДИЛЬНИКМОРОЗИЛЬНИК SR ФРИЖИДЕР-ЗАМРЗИВАЧ ............................................. NÁVOD K POUŽITÍ 2 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ 23 47
  • Страница 2 из 69
    2 www.electrolux.com OBSAH 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 POPIS SPOTŘEBIČE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • Страница 3 из 69
    ČESKY 1. 3 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY V zájmu své bezpečnosti a správného chodu spotřebiče si před jeho instalací a prvním použi‐ tím pozorně Přečtěte návod k použití včetně rad a upozornění. K ochraně před nežádoucími omy‐ ly a nehodami je důležité, aby se všechny osoby, které budou používat tento
  • Страница 4 из 69
    4 www.electrolux.com Ověřte si, zda je zástrčka spotřebiče dobře přístupná. 4. Netahejte za napájecí kabel. 5. Pokud je síťová zásuvka uvolněná, neza‐ sunujte do ní zástrčku. Hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem nebo požáru. 6. Spotřebič se bez krytu žárovky vnitřního osvětlení (je-li součástí
  • Страница 5 из 69
    ČESKY ku tepla. Materiály použité u tohoto spotřebiče označené symbolem jsou recyklovatelné. 2. POPIS SPOTŘEBIČE 1 2 3 4 5 6 7 8 13 12 1 Zásuvka CrispFresh 8 Polička na máslo 3 Skleněné police 4 Dynamické chlazení vzduchem 10 Poloviční police 6 Stojan na lahve 13 Typový štítek 2 Zásuvka FreshZone 5
  • Страница 6 из 69
    6 www.electrolux.com 3. OVLÁDACÍ PANEL 1 7 2 6 3 5 4 1 Displej 2 Regulátor teploty 5 Tlačítko DrinksChill a tlačítko ON/OFF 6 Tlačítko mrazicího oddílu 7 Tlačítko chladicího oddílu Přednastavený zvuk tlačítek lze zesílit součas‐ ným stisknutím tlačítka Mode a tlačítka „mínus“ na několik sekund.
  • Страница 7 из 69
    ČESKY 3.6 Regulace teploty Zvolte chladicí či mrazicí oddíl. Pomocí tlačítka teploty nastavte teplotu. Nastavená výchozí teplota: • +4 °C v chladničce • -18 °C v mrazničce Ukazatele teploty zobrazují nastavenou teplotu. Nastavené teploty bude dosaženo do 24 hodin. Nastavené teploty zůstanou uloženy
  • Страница 8 из 69
    8 www.electrolux.com 3. Časovač začne blikat (min). Na konci odpočítávání času zabliká ukazatel DrinksChill a rozezní se zvuková signalizace: 1. Vyndejte všechny nápoje z mrazničky. 2. Stisknutím tlačítka DrinkChill vypnete zvu‐ kovou signalizaci a funkci vypnete. Funkci je možné kdykoli během
  • Страница 9 из 69
    ČESKY V případě náhodného rozmrazení, například z důvodu výpadku proudu, a pokud výpadek proudu trval delší dobu, než je uvedeno v tabulce technických údajů, je nutné rozmražené potraviny rychle spotřebovat nebo ihned tepelně upravit a (po ochlazení) opět zmrazit. Pokud se nezobrazuje hlášení „OK“,
  • Страница 10 из 69
    10 www.electrolux.com 4.10 Regulace vlhkosti 4.8 Uhlíkový vzduchový filtr Tento spotřebič je vybavený uhlíkovým filtrem za klapkou na zadní stěně jednotky rozvodu vzdu‐ chu. Filtr čistí vzduch odstraňováním nežádoucích pa‐ chů v chladicím oddílu a tím dále zlepšuje kvalitu skladování potravin. Při
  • Страница 11 из 69
    ČESKY 11 4.14 Funkce QuickChill pro nápoje Tuto funkci vypnete následovně: 1. Klapku stáhněte dolů. 2. Vypněte funkci nákupu. 3. Ukazatel funkce nákupu se přestane zobra‐ zovat. Funkce se vypne automaticky po několi‐ ka hodinách. Tato funkce umožňuje rychle vychlazení nápojů. Tuto funkci zapnete
  • Страница 12 из 69
    12 www.electrolux.com Chcete-li koš vrátit zpět, lehce nadzdvihněte přední část koše, abyste jej mohli vložit do mra‐ zničky. Jakmile je koš nad zarážkami, zasuňte koš dozadu na jeho místo. 2 1 5. UŽITEČNÉ RADY A TIPY 5.1 Tipy pro úsporu energie • Neotvírejte často dveře, ani je nenechávejte
  • Страница 13 из 69
    ČESKY • vodové zmrzliny mohou při konzumaci okam‐ žitě po vyjmutí z mrazicího oddílu způsobit po‐ páleniny v ústech; • doporučujeme napsat na každý balíček viditel‐ ně datum uskladnění, abyste mohli správně dodržet dobu uchování potravin. 5.5 Tipy pro skladování zmrazených potravin 13 • zajistěte,
  • Страница 14 из 69
    14 www.electrolux.com Používejte speciální čisticí nástroj, který najdete již zasunutý do odtokového otvoru. 6.4 Rozmrazování mrazničky Mrazicí oddíl tohoto modelu je beznámrazového typu "no frost". To znamená, že se v zapnutém spotřebiči nevytváří námraza ani na vnitřních stě‐ nách, ani na
  • Страница 15 из 69
    ČESKY Problém Možná příčina 15 Řešení Vložené potraviny brání odtoku Přemístěte potraviny tak, aby se vody do odtokového otvoru. nedotýkaly zadní stěny. Na podlahu teče voda. Vývod rozmrazené vody (kon‐ denzátu) neústí do odpařovací misky nad kompresorem. Vložte vývod rozmrazené vody (kondenzátu)
  • Страница 16 из 69
    16 www.electrolux.com 7.1 Výměna žárovky 2. Tento spotřebič je vybaven vnitřním osvětlením pomocí LED diod s dlouhou životností. Vnitřní osvětlení smí vyměňovat pouze autorizo‐ vané servisní středisko. Kontaktujte servisní středisko. 3. Pokud je to nutné, dveře seřiďte. Řiďte se pokyny v části
  • Страница 17 из 69
    ČESKY S filtrem zacházejte opatrně, aby se z jeho povrchu nemohlo nic uvolnit. Filtr by se měl měnit každých šest měsíců. 2 1 4 17 3 K zajištění nejlepší účinnosti uhlíkového vzduchového filtru je nutné jej vyměnit každých šest měsíců. Nové aktivní vzduchové filtry lze koupit u vašeho místního
  • Страница 18 из 69
    18 www.electrolux.com A 1 E B F C 2 3 • Odšroubujte závěsy a sejměte dveře (4). D Pomocí nástroje odstraňte kryt (A), odšroubujte spodní čep závěsu (B) a namontujte jej na opač‐ nou stranu. Vložte kryt (A) na opačnou stranu. Dolní dveře znovu nasaďte na otočný čep (B). Sejměte dvě plastové krytky a
  • Страница 19 из 69
    ČESKY 7 C 19 B A C A 6 B • Zapojte kabel do zásuvky na předním panelu. (8) • Vraťte zpět přední horní kryty na obou stra‐ nách (5, 9). • Umístěte kabel displeje, který je právě odpoje‐ ný, do kabelového držáku v koncové krytce dveří a poté vraťte koncovou krytku dveří (10) na své místo. 10 Na závěr
  • Страница 20 из 69
    20 www.electrolux.com • Odstraňte kryt horního závěsu pomocí šrou‐ bováku (4). • Otevřete dveře a odstraňte koncovou krytku dveří (1). • Odstraňte přední horní kryty na obou stra‐ nách. (2,6). • Odpojte konektor kabelu z displeje (3). 1 • Vyjměte levý čep krytky středního závěsu (C, D) a
  • Страница 21 из 69
    ČESKY 21 • Sejměte kryty (A). Odstraňte záslepky (C). • Odšroubujte držadla (B) a připevněte je na opačné straně. Horní držadlo umístěte na do‐ lní dveře a dolní držadlo na dveře horní. • Záslepky (C) nasaďte na opačné straně. 7 C B A C 6 A • Zapojte kabel do zásuvky na předním panelu. (8) • Vraťte
  • Страница 22 из 69
    22 www.electrolux.com 9. TECHNICKÉ ÚDAJE Rozměry výklenku Výška 2019 mm Šířka 595 mm Hloubka 658 mm Skladovací čas při poruše 18 h Napětí 230 - 240 V Frekvence 50 Hz Technické údaje jsou uvedeny na typovém štítku umístěném na vnitřní levé straně spotřebiče a na energetickém štítku. 10. POZNÁMKY K
  • Страница 23 из 69
    РУССКИЙ 23 СОДЕРЖАНИЕ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • Страница 24 из 69
    24 www.electrolux.com 1. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Для обеспечения собственной безопасности и правильной эксплуатации прибора, перед его установкой и первым использованием внима‐ тельно прочитайте данное руководство, не пропуская рекомендации и предупреждения. Чтобы избежать нежелательных ошибок и
  • Страница 25 из 69
    РУССКИЙ возникновению пожара и/или поражению электрическим током. ВНИМАНИЕ! Во избежание несчастных случаев замену любых электротехнических деталей (шнура питания, вилки, ком‐ прессора) должен производить сер‐ тифицированный представитель сер‐ висного центра или квалифицирован‐ ный обслуживающий
  • Страница 26 из 69
    26 www.electrolux.com • • • • ваться. Чтобы обеспечить достаточную вентиляцию, следуйте инструкциям по ус‐ тановке. Если возможно, изделие должно распола‐ гаться обратной стороной к стене так, что‐ бы во избежание ожога нельзя было кос‐ нуться горячих частей (компрессор, испа‐ ритель). Данный
  • Страница 27 из 69
    РУССКИЙ 2. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ 1 2 3 4 5 6 7 8 13 1 Ящик "Хрустящая свежесть" 2 Ящик "Зона свежести" 3 Стеклянные полки 4 Система динамического охлаждения воз‐ духа 5 Контроль влажности 6 Полка для бутылок 7 Панель управления 9 10 11 12 8 Полка для сливочного масла 9 Полки дверцы 10 Полка половинного
  • Страница 28 из 69
    28 www.electrolux.com 3. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 7 2 6 3 5 4 После выбора холодильного или мо‐ розильного отделения включается анимация После выбора температуры индика‐ ция мигает в течение нескольких се‐ кунд. 1 Дисплей 2 Регулятор температуры Кнопка «плюс» 3 Регулятор температуры Кнопка «минус» 4
  • Страница 29 из 69
    РУССКИЙ 2. Появится индикатор OFF. 3.5 Включение холодильника Для включения холодильника выполните сле‐ дующие действия: 1. Нажмите на кнопку холодильного отделе‐ ния. Индикатор OFF погаснет. Информацию о выборе другого значения тем‐ пературы см. в разделе «Регулировка темпе‐ ратуры». 3.6
  • Страница 30 из 69
    30 www.electrolux.com Нажимайте на кнопку Mode, пока на дис‐ плее не появится соответствующий зна‐ чок. На дисплее температуры отображается заданное значение температуры. Выключение функции: 1. Нажмите на кнопку Mode, чтобы выбрать другую функцию или нажмите и удержи‐ вайте кнопку Mode, пока не
  • Страница 31 из 69
    РУССКИЙ 3.15 Сигнализация открытой дверцы Если дверь остается открытой несколько ми‐ нут, раздается звуковой сигнал. На то, что дверца не закрыта, указывает: • мигание сигнального индикатора; 31 • звуковой сигнал. После восстановления нормальных условий (дверца закрыта) звуковой сигнал выключает‐
  • Страница 32 из 69
    32 www.electrolux.com Если сообщение «ОК» не отображается, пе‐ реведите ручка термостата в более холодное положение и подождите 12 часов, прежде чем снова проверить показания индикатора тем‐ пературы. После закладки в прибор свежих продуктов или после многократного открывания дверцы в течение
  • Страница 33 из 69
    РУССКИЙ Чтобы обеспечить правильную цирку‐ ляцию воздуха, не меняйте положе‐ ние большой нижней полки в дверце. 4.10 Контроль влажности При хранении в холодильнике овощей и фрук‐ тов практично и полезно размещать их в ящи‐ ке. Холодильник обеспечивает поддержание низкой температуры, замедляя
  • Страница 34 из 69
    34 www.electrolux.com 4.13 Ящик CrispFresh Ящик предназначен для хранения овощей и фруктов. Выключение функции: 1. Сдвиньте заслонку вниз. 2. Выключите функцию «День покупок». 3. Индикатор «День покупок» погаснет. Функция выключается автоматически через несколько часов. 4.15 Извлечение из
  • Страница 35 из 69
    РУССКИЙ 35 5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ 5.1 Рекомендации по экономии электроэнергии • Не открывайте дверцу слишком часто и не держите ее открытой дольше, чем необхо‐ димо. • Если температура окружающей среды вы‐ сокая, регулятор температуры находится в самом высоком положении и холодильник полностью
  • Страница 36 из 69
    36 www.electrolux.com • убедитесь, что продукты промышленной заморозки хранились у продавца в дол‐ жных условиях; • обеспечьте максимально короткий интер‐ вал времени между покупкой заморожен‐ ных продуктов в магазине и их помеще‐ нием в морозильник; • не открывайте дверцу слишком часто и не
  • Страница 37 из 69
    РУССКИЙ холодильного отделения, во избежание нако‐ пления воды и попадания капель на находя‐ щиеся внутри продукты. Используйте для этого специальное приспо‐ собление для прочистки, которое уже устано‐ влено в сливное отверстие. 37 6.4 Размораживание морозильника Морозильная камера данной модели
  • Страница 38 из 69
    38 www.electrolux.com Неисправность Возможная причина Способ устранения Включена функция быстрого замораживания. См. Главу «Функция быстрого замораживания». Вода стекает по задней стенке холодильника. Во время автоматического размораживания на задней панели размораживается на‐ ледь. Это нормально.
  • Страница 39 из 69
    РУССКИЙ Неисправность Возможная причина Способ устранения На дисплее отображает‐ ся «Демо». Прибор находится в деморе‐ жиме. Нажмите на кнопку Mode и удерживайте ее приблизи‐ тельно 10 секунд; прозвучит длинный сигнал зуммера, а дисплей на короткое время погаснет, после чего прибор перейдет в
  • Страница 40 из 69
    40 www.electrolux.com 100 mm min ния, котлы, прямые солнечные лучи и т.д. Обеспечьте свободную циркуляцию воздуха вокруг задней части корпуса прибора. Если прибор расположен под подвесным шкафом, для обеспечения оптимальной работы мини‐ мальное расстояние между корпусом и шка‐ фом должно быть не
  • Страница 41 из 69
    РУССКИЙ 41 Чтобы надежно удерживать дверцы прибора, следующие операции реко‐ мендуется выполнять вдвоем. • Снимите крышку петли при помощи отверт‐ ки (4). • Откройте дверцу и снимите заглушку двер‐ цы (1). • Снимите верхние крышки с обеих сторон. (2,6). • Отключите разъем кабеля дисплея (3). Чтобы
  • Страница 42 из 69
    42 www.electrolux.com • Снимите шайбу (F) и переставьте на дру‐ гую сторону поворотного штифта петли (E). • Снимите дверцы. • На левой стороне снимите заглушки сред‐ ней петли (C, D) и переставьте на другую сторону. • Вставьте штифт средней петли (Е) в левое отверстие нижней дверцы. A E 7 B 6 F C D
  • Страница 43 из 69
    РУССКИЙ • Установите заглушки (С) на противополож‐ ной стороне. C B A C A Чтобы надежно удерживать дверцы прибора, следующие операции реко‐ мендуется выполнять вдвоем. • Снимите крышку петли при помощи отверт‐ ки (4). • Откройте дверцу и снимите заглушку двер‐ цы (1). • Снимите верхние крышки с
  • Страница 44 из 69
    44 www.electrolux.com • Снимите шайбу (F) и переставьте на дру‐ гую сторону поворотного штифта петли (E). • Снимите дверцы. • На левой стороне снимите заглушки сред‐ ней петли (C, D) и переставьте на другую сторону. • Вставьте штифт средней петли (Е) в левое отверстие нижней дверцы. A E 7 B 6 F C D
  • Страница 45 из 69
    РУССКИЙ • Установите заглушки (С) на противополож‐ ной стороне. C B A C A B В завершение проверьте, чтобы: • все винты были затянуты. • Магнитная прокладка прилегала к корпусу; • Дверца как следует открывалась и закры‐ валась. ВНИМАНИЕ! В случае нежелания выполнять вы‐ шеописанные операции
  • Страница 46 из 69
    46 www.electrolux.com помогаете защитить окружающую среду и здоровье человека. Не выбрасывайте вместе с бытовыми отходами бытовую технику, помеченную символом . Доставьте изделие на местное предприятие по переработке вторичного сырья или обратитесь в свое муниципальное управление.
  • Страница 47 из 69
    СРПСКИ 47 САДРЖАЈ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ОПИС ПРОИЗВОДА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • Страница 48 из 69
    48 www.electrolux.com 1. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ У интересу Ваше безбедности и да би се обезбедила правилна употреба, пре инстала‐ ције пажљиво прочитајте ово упутство, ук‐ ључујући његове савете и упозорења. Да би‐ сте избегли непотребне грешке и незгоде, важно је да се обезбеди да све особе које
  • Страница 49 из 69
    СРПСКИ Напојни кабл не сме да се наставља. Уверите се да напојни утикач није при‐ кљештен или оштећен задњим зидом уређаја. Прикљештен или оштећен на‐ појни утикач може да се прегреје и да изазове пожар. 3. Омогућите приступ до електричног утикача уређаја. 4. Немојте повлачити мрежни кабл за на‐
  • Страница 50 из 69
    50 www.electrolux.com • Овај производ мора да сервисира само овлашћен сервисни центар, и мора да се користе само оригинални резервни делови. градским смећем и ђубрем. Изолациј‐ ска пена садржи запаљиве гасове: уређај треба да се уклања према ва‐ жећим прописима, које можете да сазнате код локалних
  • Страница 51 из 69
    СРПСКИ 51 3. КОНТРОЛНА ТАБЛА 1 7 2 6 3 5 4 3.2 Укључивање 5 Дугме DrinksChill и ON/OFF 6 Дугме за комору замрзивача 7 Дугме за комору фрижидера Могуће је појачати интензитет фабрички одређених звукова дугмади тако што се исто‐ времено притисну дугме Mode и дугме минус на неколико секунди. Ова
  • Страница 52 из 69
    52 www.electrolux.com Притисните дугме за одељак фрижидера. Симбол OFF на фрижидеру се гаси. Да бисте изабрали другу температуру погле‐ дајте одељак „Регулација температуре“. 1. 3.6 Регулација температуре Бирање одељка фрижидера или замрзивача. Притисните дугме за избор температуре да бисте
  • Страница 53 из 69
    СРПСКИ Појављује се индикаторска лампица DrinksChill. Тајмер приказује подешену вредност (30 минута). 2. Притисните дугме за подешавање ниже температуре и дугме за подешавање ви‐ ше температуре како бисте променили подешену вредност тајмера у распону од 1 до 90 минута. 3. Тајмер почиње да трепери
  • Страница 54 из 69
    54 www.electrolux.com 4. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА 4.1 Смештање замрзнуте хране 4.4 Индикатор температуре Пре него што ставите производе у одељак ка‐ да га први пут укључујете или након неког времена неупотребљавања, оставите уређај да ради најмање 2 часа. Фиоке замрзивача обезбеђују да ћете брзо и лако
  • Страница 55 из 69
    СРПСКИ Ова полица за флаше може да се накрене, ка‐ ко бисте на њу сместили већ отворене фла‐ ше. Да бисте то урадили, повуците полице према горе како бисте могли да их окренете и поставити на следећи виши ниво. 55 4.9 Постављање полица на вратима Да би се омогућило смештање паковања хра‐ не
  • Страница 56 из 69
    56 www.electrolux.com 4.11 Freshzone фиока Овај уређај омогућава брзо хлађење хране и уједначенију температуру у фиоци. За укључивање функције: 1. Укључите функцију набавке. 2. Индикатор функције набавке се укључује. 3. Повуците суд на горе, уз поклопац, како је то приказано на слици. 4.13
  • Страница 57 из 69
    СРПСКИ 1. 2. 3. 57 Повуците низ поклопац. Искључите функцију набавке. Индикатор функције за набавку се гаси. Ова функција се аутоматски ис‐ кључује после неколико сати. 4.15 Уклањање корпи за замрзавање из замрзивача Корпе за замрзавање поседују граничник који спречава случајно испадање или вађење.
  • Страница 58 из 69
    58 www.electrolux.com • спремите храну у малим порцијама, да би омогућили да се брзо и потпуно замрзне и да би омогућили да након тога одмрзавате само количину, која вам је потребна; • умотајте храну у алуминијумску или пла‐ стичну фолију и осигурајте се да паковања не пропустају ваздух; • не
  • Страница 59 из 69
    СРПСКИ 59 6.3 Одмрзавање фрижидера 6.4 Одлеђивање замрзивача Лед се аутоматски уклања из испаривача ко‐ море фрижидера увек када се компресор мо‐ тора заустави током нормалне употребе. Од‐ мрзнута вода истиче кроз цев у посебну посу‐ ду изнад компресора мотора у задњем делу уређаја, одакле
  • Страница 60 из 69
    60 www.electrolux.com Проблем На задњој плочи фрижи‐ дера цури вода. Могући разлог Решење Пречесто сте отварали вра‐ та. Не држите врата отвореним дуже него што је потребно. Температура производа је превисока. Сачекајте да температура производа опадне на собну температуру пре смештања у фрижидер.
  • Страница 61 из 69
    СРПСКИ Проблем Могући разлог 61 Решење Утикач кабла за напајање ни‐ Правилно укопчајте утикач у је правилно укопчан у зидну зидну утичницу. утичницу. Уређај не добија напајање. Укопчајте неки други елек‐ Нема напона у зидној утични‐ трични уређај у ту зидну ци. утичницу. Обратите се квали‐
  • Страница 62 из 69
    62 www.electrolux.com Климат‐ ска кла‐ са Собна температура SN +10°C дo + 32°C N +16 °C дo + 32°C SТ +16 °C дo + 38°C T +16 °C дo + 43 °C 3. 4. Окрените одстојник у одговарајући поло‐ жај. Опет затегните завртње. 2 1 4 8.2 Постављање 8.4 Нивелисање Када постављате уређај, обезбедите да буде
  • Страница 63 из 69
    СРПСКИ 63 • Скините поклопац горње шарке користећи шрафцигер (4). • Отворите врата и уклоните поклопац затва‐ рача на крају врата (1). • Уклоните горње предње поклопце са обе стране. (2,6). • Искључите прикључак кабла за дисплеј (3). 1 Филтером треба руковати пажљиво како не би дошло до труњења
  • Страница 64 из 69
    64 www.electrolux.com • Уклоните осовиницу поклопца средње шар‐ ке на левој страни (C, D) и преместите је на другу страну. • Поставите осовиницу средње шарке (E) у рупицу на левој страни доњих врата. A E 7 B F 6 C D Уклоните поклопац помоћу алатке (A), одвијте осовину доње шарке (B) и поставите је
  • Страница 65 из 69
    СРПСКИ • Вратите поклопац за утикаче (C) на супрот‐ ну страну. C B A C A Препоручујемо да следеће радње обавите уз помоћ друге особе која ће све време чврсто држати врата уре‐ ђаја. • Скините поклопац горње шарке користећи шрафцигер (4). • Отворите врата и уклоните поклопац затва‐ рача на крају
  • Страница 66 из 69
    66 www.electrolux.com • Одвијте завртањ средње шарке (B). Укло‐ ните пластични одстојник (А). • Уклоните одстојник (F) и то урадите и са друге стране осовине шарке (Е). • Уклоните врата. • Уклоните осовиницу поклопца средње шар‐ ке на левој страни (C, D) и преместите је на другу страну. • Поставите
  • Страница 67 из 69
    СРПСКИ • Вратите поклопац за утикаче (C) на супрот‐ ну страну. C B A C A B Још једном проверите следеће ствари: • Сви завртњи су притегнути. 67 • Магнетна заптивка приања уз уређај. • Врата се правилно отварају и затварају. УПОЗОРЕЊЕ У случају да не желите сами да оба‐ вите горе наведене радње,
  • Страница 68 из 69
    280152050-A-282013 www.electrolux.com/shop
  • Страница 69 из 69