Инструкция для ELECTROLUX ZEO5410

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

67

ЗАЩИТА И ЗАМЕНА ПЫЛЕСБОРНИКА

Защита пылесборника

Во избежание поломки нельзя использовать

пылесос без пылесборника s­bag®. Пылесос

оснащен защитным устройством, которое не дает

закрыть крышку без пылесборника s­bag®.

Закрывайте крышку без усилия.

Для наилучшей производительности заменяйте

заполненный пылесборник s­bag®. При случайной

поломке пылесборника s­bag® в пылесосе

отнесите пылесос в сервисный центр Electrolux

для очистки. Регулярно осматривайте

пылесборник s­bag® и при необходимости

заменяйте. Окно индикатора пылесборника

постепенно краснеет по мере его заполнения и

наконец становится полностью красным.

Для проверки пылесборника s­bag® включите

пылесос со всеми присоединенными, но не

прижатыми к полу принадлежностями.

Индикатор пылесборника может показывать

засорение пылесборника s­bag® (например,

мелкой пылью), вызывающее потерю всасывания

и перегрев пылесоса. В этом случае замените

пылесборник s­bag®, даже если он не полон.

Замена пылесборника s­bag®

При полностью красном окне индикатора

обязательно замените пылесборник s­bag®.

Проверьте окно при поднятой насадке.

1 Откройте крышку.

2 Извлеките держатель пылесборника.

3 Для извлечения пылесборника s­bag® из

пазов потяните картонный карман. При этом

пылесборник s­bag® автоматически

закрывается во избежание выброса пыли.

4 Вставьте новый пылесборник s­bag®,

протолкнув карман в пазы держателя до

щелчка. Установите держатель и закройте

крышку.

Примечание. Заменяйте пылесборник s­bag®

после уборки с порошком для чистки ковров.

Пользуйтесь только оригинальными

пылесборниками s­bag®: классическим s­bag®

classic, классическим длительного применения

s­bag® classic long performance,

антиаллергенным s­bag® HEPA anti­allergy или

дезодорирующим s­bag® anti­odour.

*В зависимости от модели

SIGURANŢA I ÎNLOCUIREA SACULUI
DE PRAF

Siguranţa sacului de praf

Pentru a evita deteriorarea aspiratorului, nu îl
folosiţi fără un sac de praf s-bag®. Este
prevăzut un dispozitiv de siguranţă, care
împiedică închiderea capacului fără un sac de
colectare a prafului s-bag®. Nu încercaţi să
forţaţi închiderea capacului.
Pentru performanţă optimă, sacul de praf s-
bag® trebuie să fie schimbat atunci când se
umple. Dacă sacul de praf s-bag® se
deteriorează în mod accidental înăuntrul
aspiratorului, mergeţi cu acesta la un centru de
service Electrolux în vederea curăţării. Verificaţi
în mod regulat sacul de praf s-bag® i înlocuiţi-l
când este necesar. Indicatorul de nivel al sacului
de praf va căpăta treptat culoarea roie atunci
acesta când este pe cale de a se umple i va fi
complet rou atunci când sacul este plin.
Pentru a verifica sacul de praf s-bag®, aspiratorul
trebuie să fie pornit, având toate ataamentele
conectate i la distanţă faţă de pardoseală.
Indicatorul de nivel al sacului de praf poate
transmite semnificaţia că sacul s-bag® este
blocat (situaţie cauzată ocazional de praful fin),
ceea ce duce la pierderea aspirării i poate avea
ca rezultat supraîncălzirea. Dacă această
situaţie are loc, schimbaţi sacul de praf s-bag®
chiar dacă nu este plin.

Înlocuirea sacului de praf s-bag®

Sacul de colectare a prafului s-bag® trebuie
înlocuit cel mai târziu atunci când fereastra
indicatoare este complet roie. Verificaţi nivelul
cu duza îndreptată în sus.

1

Deschideţi capacul.

2

Scoateţi suportul sacului de praf.

3

Trageţi placa din carton pentru a scoate
sacul de praf s-bag® de pe făga. Această
acţiune sigilează automat sacul de praf s-
bag® si împiedică împrătierea prafului.

4

Introduceţi un nou sac de praf s-bag®
apăsând placa din carton către capătul
făgaului din suport; veţi simţi un clic.
Montaţi la loc suportul i închideţi capacul.

Notă: Înlocuiţi sacul de praf s-bag® după ce
aţi aspirat praf de curăţat covoare.
Asiguraţi-vă că folosiţi doar saci de praf s-
bag® originali – s-bag® classic, s-bag®
classic long performance, s-bag® HEPA
anti-allergy sau s-bag® antiodour.

* În funcţie de model

1

2

3

4

1
2
3
4
5
6
7
8
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 9
    Vacuum Cleaner Operating Instructions Tolmuimeja Kasutusjuhend Bodenstaubsauger Gebrauchsanweisung Putekļsūcēja Ekspluatācijas instrukcija Aspirapolvere Instruzioni per l’uso Dulkių siurblys Naudojimo instrukcija Aspirateur traîneau Mode d'emploi Porszívó Használati útmutató Stofzuiger
  • Страница 2 из 9
    RO RUS УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ! STIMATE CLIENT K Vă mulţumim pentru alegerea unui aspirator Electrolux. Pentru a asigura satisfacţia dumneavoastră totală, citiţi cu atenţie prezenta broură de instrucţiuni. B G F E D Caracteristici A Controlul aspirării E Dispozitiv de desfacere capac pentru
  • Страница 3 из 9
    MĂSURI DE PROTECŢIE Acest aparat nu este conceput pentru a fi folosit de către persoane (inclusiv copii) având capacităţi fizice, senzoriale sau mentale reduse, sau care nu au experienţa ori cunotinţele necesare, dacă nu sunt supravegheate sau nu au fost instruite cu privire la utilizarea
  • Страница 4 из 9
    ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ PORNIREA 1 2 Introduceţi furtunul până când clemele fac un sunet de clic pentru cuplare. (Apăsaţi clemele spre interior pentru a elibera furtunul). 3 1 Asiguraţi-vă că sacul de praf s-bag® este la locul lui. Conectaţi tubul metalic de extensie* apăsând i rotind în acelai timp
  • Страница 5 из 9
    SIGURANŢA I ÎNLOCUIREA SACULUI DE PRAF Siguranţa sacului de praf 1 2 Pentru a evita deteriorarea aspiratorului, nu îl folosiţi fără un sac de praf s-bag®. Este prevăzut un dispozitiv de siguranţă, care împiedică închiderea capacului fără un sac de colectare a prafului s-bag®. Nu încercaţi să
  • Страница 6 из 9
    SCHIMBAREA FILTRELOR Nu folosiţi niciodată aspiratorul fără filtre. Curăţarea filtrului de motor (1) • Eliberaţi clema i deschideţi capacul. • Scoateţi suportul sacului de praf care conţine sacul s-bag®. • Scoateţi filtrul. • Introduceţi un filtru nou, montaţi la loc suportul sacului de praf i
  • Страница 7 из 9
    УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК DEPANARE • Alimentare electrică: Dacă alimentarea electrică nu pornete, deconectaţi aspiratorul de la reţea i verificaţi fia, cablul i siguranţele acolo unde este cazul. • Blocaje/filtre murdare: Aspiratorul se poate opri automat în caz de blocaj grav sau filtru(e) excesiv
  • Страница 8 из 9
    74
  • Страница 9 из 9