Руководство: внутренний блок канального типа ELECTROLUX ESVMD-45, ESVMC4-140, ESVMC4-125, ESVMC4-100, ESVMD-280-А, ESVMC4-63, ESVMC4/С-22, ESVMU-140, ESVMC4/С-36, ESVMC4/С-28, ESVMC4/С-45

Каталог инструкций / Производители / ELECTROLUX / ESVMD-45, ESVMC4-140, ESVMC4-125, ESVMC4-100, ESVMD-280-А, ESVMC4-63, ESVMC4/С-22, ESVMU-140, ESVMC4/С-36, ESVMC4/С-28, ESVMC4/С-45

Инструкция для ELECTROLUX ESVMD-45, ESVMC4-140, ESVMC4-125, ESVMC4-100, ESVMD-280-А, ESVMC4-63, ESVMC4/С-22, ESVMU-140, ESVMC4/С-36, ESVMC4/С-28, ESVMC4/С-45

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

внутренние блоки мультизональных систем

паспорт изделия

ESVMD
ESVMC4
ESVMC1
ESVMU
ESVMW

МЛ

19

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

Оглавление инструкции

Страница 1 из 61
внутренние блоки мультизональных систем паспорт изделия МЛ 19 ESVMD ESVMC4 ESVMC1 ESVMU ESVMW
Страница 2 из 61
2 electrolux Паспорт изделия внутренних блоков ESVMD, ESVMC4, ESVMC1, ESVMU, ESVMW мультизональных систем Добро пожаловать в мир Electrolux! Вы выбрали первоклассный продукт от Electrolux, который, мы надеемся, доставит Вам много радости в будущем. Electrolux стремится предложить как можно более
Страница 3 из 61
внутренние блоки мультизональных систем УКАЗАНИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Суммарная производительность внутренних блоков, работающих одновременно, не должна превышать производительность наружных блоков, иначе мощность охлаждения (обогрева) каждого внутреннего блока снизится. Устанавливайте автомат (или
Страница 4 из 61
4 electrolux ПРОДУКЦИЯ Модельный ряд Вид внутренних блоков Канальные Модель (220–240 В, 50 Гц, R410A) Холодопроизводительность, кВт* Теплопроизводительность, кВт** ESVMD-22 ESVMD-28 ESVMD-36 ESVMD-45 ESVMD-56 ESVMD-71 ESVMD-90 ESVMD-112 ESVMD-224-A ESVMD-280-A 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 7,1 9 11,2 22,4 28
Страница 5 из 61
внутренние блоки мультизональных систем Схема соединений 5
Страница 6 из 61
6 electrolux Задание адреса внутреннего блока Внутренние блоки одной системы для работы должны иметь уникальные адреса, поэтому при монтаже внутреннего блока ему следует присвоить адрес, не повторяющийся у других блоков системы. Адрес блока должен соответствовать адресу его пульта. Задание адреса
Страница 7 из 61
внутренние блоки мультизональных систем 7 ПУЛЬТЫ УПРАВЛЕНИЯ Основные функции и управление № 11 Пояснение отображаемых данных Отображение режима «главного» пульта. Отображается, когда изделие включено, но кнопки еще не были нажаты Режим энергосбережения Заданное или фактическое значение температуры
Страница 8 из 61
8 electrolux При установке следует обратить внимание на следующее: 1. Отключите вводным автоматом силовое эл. питание от оборудования. 2. Проложите 4-жильный витой кабель к месту установки пульта, а затем протяните его через прямоугольное отверстие в задней части корпуса контроллера (кабель STP 2×2
Страница 9 из 61
внутренние блоки мультизональных систем № Описание 1 Ввод/отмена 2 Увеличить 6 Уменьшить 3 Вентилятор 4 Режим 5 Функция 7 8 Таймер Вкл/Выкл Одновременно кнопка 4 (режим) и кнопка 2 (уве- Функция памяти личить) Одновременно кнопка 3 (вентилятор) и кнопка 6 (Уменьшить) Запрос с проводного контроллера
Страница 10 из 61
10 electrolux Настройка пульта при пуско-наладочных работах Просмотр и установка номера (адреса) проводного пульта Просмотр номера (адреса) проводного пульта: При выключенном внутреннем блоке кратковременно нажмите одновременно кнопки Функция и Режим, после чего на ЖК-дисплее отобразится адрес
Страница 11 из 61
внутренние блоки мультизональных систем При одновременном нажатии кнопки Функция и Ввод/Отмена на ЖК дисплее в зоне для отображения температуры появится номер (код адреса) главного пульта. Диапазон возможных 11 адресов: 1–16. Если ни один из проводных пультов не активирован как главный, то на
Страница 12 из 61
12 electrolux Выключенное состояние Включенное состояние Установка режимов Когда оборудование включено, нажимайте кнопку Режим для переключения между режимами. Переключения осуществляются в следующей последовательности: той любую этих кнопок, то температура будет изменять свое значение на 1 °C
Страница 13 из 61
внутренние блоки мультизональных систем Установка скорости вентилятора Во включенном/выключенном состоянии внутреннего блока нажимайте кнопку Вентилятор для изменения скорости вентилятора в следующей последовательности, изображенной на рисунке ниже. Авто Низкая Средняя 13 Установка таймера Во
Страница 14 из 61
14 electrolux Установка режима качания жалюзи Процедуры настройки режимов сна, турборежима, продувки и Тихого режима аналогичны описанному выше алгоритму. Установка режима сна Включение режима сна. Нажмите и удерживайте кнопку Функция до тех пор, пока оборудование не перейдет в режим сна. Затем
Страница 15 из 61
внутренние блоки мультизональных систем После сбоев электропитания режим сна по умолчанию выключен. Режим сна 2 Для режима охлаждения температура может быть установлена в интервалах между 16 и 23 °C, 24 и 27 °C, 28 и 29 °C или на 30 °C, каждому из них соответствует своя кривая изменения температуры
Страница 16 из 61
electrolux rÄËÎÄÏ¿ÑÒÏ¿ q 16 bÏÄË¾ Ö Кривые изменения температуры в режиме сна 2 для режима обогрева Пример. Температура в режиме обогрева установлена на уровне 22 °C. После перехода в режим сна 2 температура будет
Страница 17 из 61
внутренние блоки мультизональных систем Примечания 1. Если во время описанной ранее настройки нажать кнопку Функция либо ничего не нажимать в течение 5 с, то процесс настройки будет отменен. 2. По умолчанию температура в режиме сна 3 равна 26 °C. По окончании процесса настройки проводной контроллер
Страница 18 из 61
18 electrolux на для того, чтобы изменения вступили в силу. По умолчанию это значение равно 26 °C. Для отключения энергосберегающего режима нажмите кнопку Функция, а затем кнопку Ввод/ Отмена. Настройка энергосберегающего режима изображена на рисунке. Установка энергосберегающего режима для
Страница 19 из 61
внутренние блоки мультизональных систем Примечания 1. Если во время описанной ранее настройки нажать кнопку Функция либо ничего не нажимать в течение 5 с, то процесс настройки будет автоматически отменен, текущее установленное значение будет запомнено. 2. После подачи электропитания режим
Страница 20 из 61
20 electrolux Установка режима продувки После выключения оборудования конденсат на испарителе внутреннего блока принудительно испаряется продувкой теплообменника для предотвращения появления плесени. В режиме охлаждения и осушения нажмите кнопку Функция для активации этой функции, за- тем кнопку
Страница 21 из 61
внутренние блоки мультизональных систем Установка тихого режима Тихий режим представлен в двух вариантах: Тихий и Автоматический тихий. Нажмите и удерживайте кнопку Функция, пока не активируется настройка Тихого режима и не начнет мигать соответствующий индикатор Тихий или Автоматический Тихий. С
Страница 22 из 61
22 electrolux Функция блокировки Для активирования данного режима после включения оборудования или при выключенном с пульта внутреннем блоке нажмите и удерживайте кнопки   одновременно в течение 5 с — до тех пор, пока контроллер не активирует функцию блокировки. В этом случае на ЖК-дисплее
Страница 23 из 61
внутренние блоки мультизональных систем 23 Расшифровка кодов ошибок Код E1 E2 E3 E4 E5 E6 E7 E8 E9 F0 F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 FA Fb Fc Fd Eh Неисправность Сработала защита по высокому давлению Сработала защита внутреннего блока от обмерзания Сработала защита по низкому давлению Сработала защита
Страница 24 из 61
24 electrolux Беспроводной пульт Описание панели управления Описание Беспроводной инфракрасный пульт поставляет в комплекте со всеми внутренними блоками. Пульт предназначен для дистанционного управления внутренним блоком. 1 ON/OFF Основные функции • Включение/выключение блока. • Установка
Страница 25 из 61
внутренние блоки мультизональных систем Замена батареек • 25 При включенном в режиме обогрева блоке нажмите кнопку TEST на углу блока. Агрегат остановится. ВНИМАНИЕ! Избегайте пользоваться указанным способом при исправном пульте. На углу блока имеются три индикатора: красный для питания, зеленый
Страница 26 из 61
26 electrolux Панель управления беспроводного пульта управления Название Описание функций Кнопка «ON/OFF» (Вкл/Выкл) Нажмите эту кнопку, и устройство включится, нажмите еще раз и устройство выключится. При включении или выключении устройства функции Таймер, Сон будут отменены, но установлено время
Страница 27 из 61
внутренние блоки мультизональных систем 27 Название Описание функций Кнопка «TURBO» В холодном и теплом режимах нажатие этой кнопки может активировать и деактивировать функцию TURBO (быстрый режим). Когда TURBO функция активирована, ее символ будет отображаться, когда режим работы и скорость
Страница 28 из 61
28 electrolux 2. Если беспроводной пульт дистанционного управления не будет использоваться в течение длительного периода, пожалуйста, вытащите их, чтобы электролит не повредил беспроводной пульт дистанционного управления. 3. Операция должна производиться в пределах диапазона приема сигнала. 4. Он
Страница 29 из 61
внутренние блоки мультизональных систем Поз. 4+6 Кнопка Функция ▼ + TIMER В режиме индивидуального/группового управления: одновременное нажатие кнопок ▼ и TIMER включает/ выключает режим TEMP для выбранного блока Альтернативная функция Temp. ON/OFF + TIMER Альтернативная функция ON/OFF 7+6 MODE + ▼
Страница 30 из 61
30 electrolux Соединения Вставьте 4-жильную витую пару от проводного пульта, если он имеется у внутреннего блока, в разъем CN1 (CN2) группового пульта, а другой разъем CN2 (CN1) соедините с главной платой внутреннего блока. • Перед монтажом и коммутацией убедитесь, что питание отключено. После
Страница 31 из 61
внутренние блоки мультизональных систем • • должны прокладываться беспорядочно. Неправильный монтаж может вызвать нагрев и пожар. При монтаже и переносе кондиционера не допускайте попадания воздуха в холодильный контур. В противном случае будет ненормальное высокое давление, ведущее к повреждениям
Страница 32 из 61
32 electrolux Операция монтажа Соединение внутреннего и наружного блока Испытания на утечки под давлением Вакуумирование Заправка хладагента Описание и критерии 1. Затяните гайки. 2. Обеспечьте соответствующую защиту наружных соединительных труб, кабелей связи и питания. Оставьте давление на 24
Страница 33 из 61
внутренние блоки мультизональных систем Схема монтажа 33
Страница 34 из 61
34 electrolux УСТАНОВКА ВНУТРЕННЕГО БЛОКА Канальные блоки Выбор места установки Монтаж должен производиться в соответствии с действующими нормами по безопасности. Поскольку качество монтажа непосредственно влияет на работу, пользователь должен связаться с продавцом и производить монтаж и испытания
Страница 35 из 61
внутренние блоки мультизональных систем 35 ESVMD-45, ESVMD-56, ESVMD-71, ESVMD-90, ESVMD-112 Модель А, мм В, мм С, мм D, мм Е, мм F, мм G, мм Н, мм I, мм J, мм Жидк. труба Газ. труба Дренаж (нар.× внутр.), мм ESVMD-45 ESVMD-56 ESVMD-71 ESVMD-90 ESVMD-112 932 1114 1114 1382 1382 430 420 420 420 420
Страница 36 из 61
36 electrolux Примеры установки 1. Выбор воздуховода на входе 3. Монтаж воздуховода подачи воздуха 1 — подвес 2 — воздуховод на входе 3 — канальный внутренний блок 4 — воздуховод на входе 5 — отвод воздуховода подачи 6 — выход воздуха 1 — вход воздуха (с фильтром) 2 — брезентовый воздуховод 3 —
Страница 37 из 61
внутренние блоки мультизональных систем Примечания • Максимальная длина воздуховода означает длину воздуховода подачи до самой дальней точки раздачи воздуха плюс длину воздуховода на входе от самой дальней точки забора воздуха. • Для блоков со вспомогательными нагревателями при присоединении
Страница 38 из 61
38 electrolux ESVMC4-50/56/71/90/112 Модель ESVMC4-50 ESVMC4-56 ESVMC4-71 ESVMC4-90 ESVMC4-112 ESVMC4-125 ESVMC4-140 Место установки Ширина, мм Длина, мм 950 950 Высота, мм 257 310 340
Страница 39 из 61
внутренние блоки мультизональных систем ESVMC1-22/28/36 ËË p¿ÆËÄÏÎ¿ÌÄÊÇ ËË p¿ÆËÄÏÎÏÍÄË¿ÁÎÍÑÍÊÉÄ ËË p¿ÐÐÑÍ¾ÌÇÄËÄÅÃÒÍÎÍÏ¿ËÇ ËË p¿ÆËÄÏÀÊÍÉ¿ ËË p¿ÐÐÑÍ¾ÌÇÄËÄÅÃÒÍÎÍÏ¿ËÇ ËË p¿ÆËÄÏÀÊÍÉ¿ ËË p¿ÆËÄÏÎÏÍÄË¿ÁÎÍÑÍÊÉÄ ËË p¿ÆËÄÏÎ¿ÌÄÊÇ Модель ESVMC1-22
Страница 40 из 61
40 electrolux Пример установки 1. Первый шаг при монтаже внутреннего блока • Если в комплекте идет подвесной крепеж, для фиксации используйте гайки с прокладками как сверху, так и снизу кронштейна. Используйте проставки во избежание повреждения прокладок. 6. Удалите шаблон. ВНИМАНИЕ! • Пожалуйста,
Страница 41 из 61
внутренние блоки мультизональных систем — — Дренажный шланг 1. Монтаж дренажного шланга — Диаметр дренажного шланга должен быть не меньше диаметра патрубка. (Наружный диаметр полиэтиленового патрубка 25 мм, толщина стенок ≥1,5 мм) — Дренажный шланг должен быть коротким и иметь уклон как минимум
Страница 42 из 61
42 electrolux 2. Проверка работы дренажа после монтажа. — Проверьте состояние дренажа , медленно вливая 600 мл воды через слив блока или испытательное отверстие. — После монтажа электрической цепи проверьте дренаж в режиме охлаждения. Напольно-потолочные блоки Выбор места установки Монтаж должен
Страница 43 из 61
внутренние блоки мультизональных систем 43 Размеры ESVMU-36/50/71/90/112/125/140 Модель ESVMU-36 ESVMU-50 ESVMU-71 ESVMU-90 ESVMU-112 ESVMU-125 ESVMU-140 A 1200 1200 1420 1420 1700 1700 1700 В 700 700 700 700 700 700 700 С 225 225 245 245 245 245 245 D 1158 1158 1354 1354 1634 1634 1634 E 280 280
Страница 44 из 61
44 • electrolux Отверните по два винта М8 подвесного кронштейна с каждой стороны не более чем на 10 мм. Удалите крепежные винты М6 подвесных кронштейнов сзади. Снимите кронштейны движением назад. 6. Затяните винты М8 кронштейнов. 7. Затяните фиксирующие винты М6 для предотвращения движений
Страница 45 из 61
внутренние блоки мультизональных систем Настенные внутренние блоки Размеры Внешний вид у разных моделей может различаться. Размер, мм А В С ESVMW-22 843 275 180 ESVMW-28 843 275 180 ESVMW-36 940 298 200 Место монтажа Важно • Для правильной работы блок должен устанавливаться специалистами в
Страница 46 из 61
46 electrolux 1. Найдите горизонтальное положение. Поскольку дренажный патрубок находится слева, немного наклоните заднюю панель влево. 2. Закрепите заднюю панель на стене метизами. 3. Проверьте рукой, достаточно ли прочно закреплена панель. Она должна выдерживать вес 60 кг. Для надежности этот вес
Страница 47 из 61
внутренние блоки мультизональных систем Для кабелей связи и питания вырежьте 1, 2 (или 1, 2, 3). • Рекомендуемые конфигурации – 1 , 2 , 3 . 2. Прокладывайте трубы и кабели через отверстие в корпусе пучком в определенном порядке: • • • • • 3. Повесьте блок на крюки задней панели, подвигайте его
Страница 48 из 61
48 electrolux 1. Откройте решетку на входе воздуха. Одновременно сдвиньте 2 фиксатора на решетке в направлении стрелок и медленно опустите решетку. 2. Разберите фильтр. Сдвиньте фиксаторы сзади решетки, поднимите ее и разберите. Выньте из фильтра 3 фильтрующих элемента. 5. Закройте входную решетку
Страница 49 из 61
внутренние блоки мультизональных систем — Срок службы составляет от 6 до 12 месяцев. Для замены приобретайте новые фильтрующие элементы. Очистка выходного отверстия и поверхности панели. — Очищайте поверхность панели мягкой сухой или влажной тканью с нейтральным моющим средством. — Запрещается
Страница 50 из 61
50 electrolux Проверка в начале сезона — — — — — Проверьте, нет ли препятствий на входе и выходе. Проверьте, правильно ли выполнено заземление. Проверьте, не пора ли заменять батарейки пульта дистанционного управления. Проверьте, правильно ли установлены фильтры. Проверьте, устойчиво ли установлены
Страница 51 из 61
внутренние блоки мультизональных систем «Неисправность» Пуск сразу после останова Агрегат не запускается При включении От агрегата идет туман В режиме охлаждения Легкие щелчки в начале работы Легкое постоянное шипение в режиме охлаждения Агрегат издает шум Из агрегата летит пыль Агрегат издает
Страница 52 из 61
52 electrolux Состояние индикаторов аварии Отображение на наружном блоке LED6 LED5 LED4 LED3 LED2 LED1 Отображение на проводном пульте Ошибка датчика температуры на входе теплообменника наружного блока Ошибка датчика температуры защиты от замораживания Ошибка датчика температуры на выходе
Страница 53 из 61
внутренние блоки мультизональных систем ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Канальные блоки ESVMD Электропитание, В/Гц Холодопроизводительность, кВт Теплопроизводительность, кВт Потребляемая мощность, Вт Номинальный ток, А Расход воздуха, м3/ч (В/С/Н) Осушение, л/ч Коденсатор двигателя вентилятора, мкФ Номинальный
Страница 54 из 61
54 electrolux 4-поточные кассетные блоки ESVMC4 Электропитание, В/Гц Холодопроизводительность, кВт Теплопроизводительность, кВт Расход воздуха, м3/ч Потребляемая мощность двигателя вентилятора, Вт Номинальный ток двигателя вентилятора, А Диаметр газовой/жидкостной трубы, мм Дренажная труба
Страница 55 из 61
внутренние блоки мультизональных систем 55 Напольно-потолочные блоки ESVMU Электропитание, В/Гц Холодопроизводительность, кВт Теплопроизводительность, кВт Расход воздуха, м3/ч Потребляемая мощность двигателя вентилятора, кВт Номинальный ток двигателя вентилятора, А Диаметр газовой/жидкостной трубы,
Страница 56 из 61
56 electrolux ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА Внимательно ознакомьтесь с данным документом и проследите, чтобы он был правильно и четко заполнен и имел штамп продавца. Тщательно проверьте внешний вид изделия и его комплектность. Все претензии по внешнему виду и комплектности предъявляйте продавцу при
Страница 57 из 61
внутренние блоки мультизональных систем • • • • стей, насекомых и продуктов их жизнедеятельности и т. д.; неправильного хранения изделия; дефектов системы, в которой изделие использовалось как элемент этой системы; дефектов, возникших вследствие невыполнения покупателем руководства по эксплуатации
Страница 58 из 61
58 electrolux Сведения о монтажных и пусконаладочных работах* Изделие, вид работ Дата Организация (название, адрес, тел., номер лицензии, печать) * При наличии актов сдачи-приемки монтажных и пусконаладочных работ заполнять не обязательно. Сведения о гарантийном ремонте Изделие Дата начала ремонта
Страница 59 из 61
внутренние блоки мультизональных систем Адрес монтажа Дата окончания ремонта Мастер (Ф. И. О., подпись) Замененные детали 59 Работу принял (Ф. И. О., подпись) Мастер (Ф. И. О., подпись) Работу принял (Ф. И. О., подпись)
Страница 60 из 61
В тексте и цифровых обозначениях руководства могут быть допущены технические ошибки и опечатки. Изменения технических характеристик и ассортимента могут быть произведены без предварительного уведомления. «Electrolux is a registered trademark used under license from AB Electrolux (publ.)», S:t
Страница 61 из 61