Руководство: Монитор ELO M-Series VuPoint 19-inch

Каталог инструкций / Производители / ELO / M-Series VuPoint 19-inch

Инструкция для ELO M-Series VuPoint 19-inch

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

Руководство пользователя для сенсорного компьютера

серии М

Многофункциональный сенсорный компьютер с ЖК-дисплеем серии М

[Показана модель с дисплеем размером 19 дюймов с периферийным оборудованием, поставляемым по
отдельному заказу]

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

Оглавление инструкции

Страница 1 из 49
Руководство пользователя для сенсорного компьютера серии М Многофункциональный сенсорный компьютер с ЖК-дисплеем серии М [Показана модель с дисплеем размером 19 дюймов с периферийным оборудованием, поставляемым по отдельному заказу]
Страница 2 из 49
Elo Touch Solutions Руководство пользователя для сенсорного компьютера серии М для медицинского применения Многофункциональный сенсорный компьютер Вариант A SW200097 1-800-ELOTOUCH (1-800-356-8682) www.elotouch.com Руководство пользователя для сенсорного компьютера серии М ii
Страница 3 из 49
Авторское право © 2012 г. Elo Touch Solutions, Inc. Все права защищены. Запрещается воспроизводить, передавать, переписывать, хранить в информационно-поисковой системе или переводить на какой-либо язык или язык компьютера какие-либо части этой публикации в любой форме или любым способом, включая,
Страница 4 из 49
Предупреждения и предостережения Предупреждение • Опасно • • • • • • – угроза взрыва. Не используйте при наличии воспламеняющихся анестезирующих средств и других легковоспламеняющихся материалов. В целях предотвращения возникновения пожара или опасности поражения электротоком не погружайте
Страница 5 из 49
Обратитесь за справкой к федеральным и местным законам, законам штата и постановлениям, регулирующим безопасное удаление электронного оборудования, и соблюдайте их. • Без разрешения изготовителя не вносите изменения в это оборудование. Этот продукт состоит из устройств, которые могут содержать
Страница 6 из 49
Избавление от старого продукта В Европейском сообществе Законодательство в рамках ЕС, которое осуществляется в каждой участвующем в нем стране, требует, чтобы отходы электрических и электронных изделий, имеющие этот маркировочный знак (см. слева), удалялись отдельно от обычных бытовых отходов. Сюда
Страница 7 из 49
и стандартам, в том числе, помимо прочего, Директиве ЕС о медицинском оборудовании (European Union Medical Device Directive), Федеральному закону США о продуктах питания, лекарственных и косметических средствах (United States Federal Food, Drug, and Cosmetic Act), постановлениям Управления по
Страница 8 из 49
Условия окружающей среды при перевозке и хранении Эксплуатация от 0°C до 35°C Хранение / перевозка Темпер. от -30°C до 60°C Влажность (без конденсации) Эксплуатация от 20% до 80% Хранение / перевозка от 5% до 95% Эксплуатация от 0 до 2000 м Хранение / перевозка от 0 до 12 192 м Высота Сенсорный
Страница 9 из 49
Рекомендации и заявление изготовителя в отношении электромагнитной помехоустойчивости для всех видов ОБОРУДОВАНИЯ И СИСТЕМ Рекомендации и заявление изготовителя в отношении электромагнитной помехоустойчивости Сенсорный компьютер 15MX/19MX для медицинского применения предназначен для применения в
Страница 10 из 49
Рекомендации и заявление изготовителя в отношении электромагнитной помехоустойчивости для всех видов ОБОРУДОВАНИЯ И СИСТЕМ Рекомендации и заявление изготовителя в отношении электромагнитной помехоустойчивости Сенсорный компьютер 15MX/19MX для медицинского применения предназначен для применения в
Страница 11 из 49
Магнитное поле с 3 A/м частотой питающей сети (50-60 Гц) IEC 61000-4-8 3 A/м Магнитные поля с частотой питающей сети должны быть на уровне, характерном для обычного места в обычной промышленной или больничной обстановке. ПРИМЕЧАНИЕ: UT – это напряжение сети переменного тока до применения
Страница 12 из 49
Рекомендации и заявление изготовителя в отношении электромагнитной помехоустойчивости для всех видов ОБОРУДОВАНИЯ И СИСТЕМ, не являющихся ЖИЗНЕОБЕСПЕЧИВАЮЩИМИ Рекомендации и заявление изготовителя в отношении электромагнитной помехоустойчивости Сенсорный компьютер 15MX/19MX для медицинского
Страница 13 из 49
ПРИМЕЧАНИЕ 1: При 80 МГц и 800 МГц применяется более высокий диапазон частот. ПРИМЕЧАНИЕ 2: Эти рекомендации могут применяться не во всех ситуациях. На распространение электромагнитного излучения влияет ее поглощение и отражение от построек, предметов и людей. 3. 3. Интенсивность поля от
Страница 14 из 49
Рекомендуемый пространственный разнос между портативным и передвижным оборудованием РЧ-связи и сенсорным компьютером 15MX/19MX для медицинского применения для всех видов ОБОРУДОВАНИЯ И СИСТЕМ, которые не являются ЖИЗНЕОБЕСПЕЧИВАЮЩИМИ Сенсорный компьютер 15MX/19MX для медицинского применения
Страница 15 из 49
Содержание Глава 1: Подготовка к работе ................................................................ 1 Распаковывание сенсорного компьютера .........................................................................................1 Операционная система сенсорного компьютера
Страница 16 из 49
Глава 5: Техническая поддержка ........................................................ 18 Глава 6: Технические спецификации ................................................. 18 Спецификации сенсорного компьютера....................................................................................18
Страница 17 из 49
Г Л А В А 1 ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ В этой главе обсуждается то, как подготовить и протестировать свой сенсорный компьютер. Для получения информации по периферийным опциям обратитесь к Главе 3 “Опции и обновление”. Распаковывание сенсорного компьютера Проверьте наличие и хорошее состояние следующих
Страница 18 из 49
Аппаратное оборудование, используемое на сенсорном компьютере, совместимо со многими общепринятыми операционными системами. Осуществление доступа к жесткому диску Жесткий диск установлен изготовителем и находится под корпусом жесткого диска сзади установки. Для осуществления доступа к жесткому
Страница 19 из 49
Калибровка сенсорного экрана Сенсорный экран заранее откалиброван для точного сенсорного срабатывания. Если сенсорный экран по какой-то причине будет нуждаться в повторной калибровке, дважды нажмите иконку Elo в “Taskbar” (Панели задач), а потом нажмите “Properties” (Свойства). Откроется следующее
Страница 20 из 49
Закрепление интерфейса асинхронного ввода-вывода серии М к установочному кронштейну работе:опции монтажаИспользуйте четыре заранее надрезанных отверстия для закрепления сенсорного компьютера к установочному кронштейну. Отверстия предназначены для того, чтобы подходить для винтов с метрической
Страница 21 из 49
Г Л А В А 2 ЭКСПЛУАТАЦИЯ В этой главе описываются функции кнопок пользователя и панели ввода-вывода. Все настройки, сделанные для кнопок пользователя, сбрасываются после цикла включения-выключения питания сенсорного компьютера. Руководство пользователя для сенсорного компьютера серии М 5
Страница 22 из 49
Кнопки пользователя Кнопки пользователя – это ёмкостные кнопки. Для правильного функционирования требуется использовать палец или подходящий сенсорный карандаш. Кнопка питания Функция кнопки питания разная в зависимости от состояния сенсорного компьютера. • Когда сенсорный компьютер запускается в
Страница 23 из 49
Функция яркости экрана Троньте иконку яркости экрана и используйте иконки регулировки этой функции +/-, чтобы отрегулировать интенсивность яркости. Текущая настройка отображается между иконками +/-. Функция громкости звука Троньте иконку громкости звука и используйте иконки регулировки этой функции
Страница 24 из 49
Использование панели ввода-вывода Для того чтобы осуществить доступ к портам ввода-вывода, откройте щиток кабелей на левой стороне сзади установки. Инсталлируйте кабели ввода-вывода в соответствующие порты и используйте пластмассовые стяжки для кабелей, чтобы прикрепить кабели к кабельным
Страница 25 из 49
Г Л А В А 3 ОПЦИИ И ОБНОВЛЕНИЕ Периферийные устройства и вспомогательные приспособления устройства:добавлениеДля сенсорных компьютеров серии М имеются следующие периферийные устройства и вспомогательные приспособления: • Устройство считывания магнитных полос* • Беспроводной адаптер • Твердотелый
Страница 26 из 49
Устройство считывания магнитных полос Устройство считывания магнитных полос является факультативным периферийным устройством сенсорного компьютера серии М. Программное приложение и драйверы можно найти на сайте www.elotouch.com Устройство считывания магнитных полос – это устройство с шиной USB 2.0,
Страница 27 из 49
Беспроводная плата Беспроводной адаптер – это стандартное периферийное устройство в сенсорном компьютере серии М. Типичные характеристики беспроводной платы следующие: плата • Мини модуль локальной шины соединения периферийных устройств USB PCI-E • Соответствует норме 802.11b/g/n Института
Страница 28 из 49
Функция Описание Веб-камера с 2.0 млн. пикселей с 2 цифровыми микрофонами Модуль веб-камеры с 2 миллионами пикселей Вид USB Разрешающая способность изображения 1.0, 1.1 или 2.0 1600x1200, 1280x1024, 640x480, 352x388, 320x240, 176x144, 160x120 Автоматическая частота кадров 5 кадров макс. при 2.0
Страница 29 из 49
Устройство считывания смарт-карт Контактное устройство считывания смарт-карт является факультативным периферийным устройством сенсорного компьютера серии М. Устройство считывания смарт-карт поддерживает микропроцессор или карты памяти стандарта ISO 7816. Считыватель радиочастотных меток Считыватель
Страница 30 из 49
• 14443A Mifare Classic • 14443A Mifare Desfire • 15693 ICODE Мобильная трубка USB Мобильная трубка USB является факультативным периферийным устройством сенсорного компьютера серии М. В комплект входит подставка и приспособление для вешания снятой с рычага микротелефонной трубки, которые необходимы
Страница 31 из 49
3-метровый удлинительный кабель питания постоянного тока 3-метровый удлинительный кабель питания постоянного тока можно применять вместо оригинального 5-метрового удлинительного кабеля питания постоянного тока. Номер детали: E175539 Кабель питания переменного тока Вместо оригинального кабеля
Страница 32 из 49
Г Л А В А 4 БЕЗОПАСНОСТЬ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ Безопасность Ниже приводится важная информация о правильной подготовке к работе и техобслуживании вашего сенсорного компьютера: • Для уменьшения опасности получения электрошока следуйте всем объявлениям по технике безопасности и никогда не открывайте
Страница 33 из 49
Уход и обращение Следующие советы помогут вам поддерживать работу своего сенсорного компьютера на оптимальном уровне. Прежде чем начинать чистить, выключите компьютер и отключите его от сети. Следите за тем, чтобы никакая жидкость не попала в систему. ЕСЛИ ЗАПОДОЗРИТЕ, ЧТО ВО ВРЕМЯ ЧИСТКИ УСТАНОВКИ
Страница 34 из 49
Г Л А В А 5 ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА ТЕХНИЧЕСКИЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Спецификации сенсорного компьютера За получением спецификаций сенсорного компьютера обращайтесь на сайт www.elotouch.com ПРИМЕЧАНИЕ: Не все операционные системы или опции поддерживаются во всех регионах. Обратитесь к своему местному
Страница 35 из 49
С помощью телефона Для получения технической поддержки обратитесь к таблице, содержащей контактную информацию, в конце этого руководства пользователя. Руководство пользователя для сенсорного компьютера серии М 19
Страница 36 из 49
РЕГУЛЯТОРНАЯ ИНФОРМАЦИЯ I. Информация по электробезопасности A) Требуется соблюдение технических условий в отношении требований по напряжению, частоте и силе тока, указанных на этикетке изготовителя. Подключение к другому источнику питания, кроме тех, которые оговорены в этом документе, может
Страница 37 из 49
Эти ограничения предназначены для обеспечения целесообразной защиты против вредных помех в жилой или промышленной инсталляции. Это оборудование вырабатывает, использует и может излучать радиочастотную энергию, и если оно не инсталлируется и не используется в соответствии с инструкциями, может
Страница 38 из 49
a) Использовать только предоставленные в комплекте кабели ввода-вывода для соединения этого цифрового устройства с каким-нибудь компьютером. b) Для обеспечения соблюдения требований используйте только предоставленный в комплекте одобренный сетевой шнур изготовителя. c) Пользователя предостерегают,
Страница 39 из 49
Это устройство соответствует нормам правил Части 15 Федеральной комиссии связи США (FCC). Его эксплуатация регулируется следующими двумя условиями: (1) Это устройство не должно причинять вредные помехи и (2) Это устройство должно принимать любые получаемые помехи, в том числе помехи, которые могут
Страница 40 из 49
Воздействие радиочастотного излучения Излучаемая мощность этого устройства гораздо меньше предельно допустимых уровней воздействия радиочастотного излучения, установленных Федеральной комиссией связи. Тем не менее, это устройство следует использовать таким образом, чтобы свести к минимуму
Страница 41 из 49
Европа: Декларация соответствия Европейского сообщества Это устройство соответствует обязательным требованиям Директивы 1999/5/EC об оконечном радио- и телекоммуникационном оборудовании. Следующие методы тестирования были применены для подтверждения презумпции соответствия обязательным требованиям
Страница 42 из 49
EN 301 489-3 V1.4.1: 2002 Электромагнитная совместимость (ЭМС) и вопросы РЧ-спектра; стандарт Электромагнитная совместимость (ЭМС) для радиооборудования и услуг; Часть 3: Особые условия для устройств малого радиуса действия, работающих на частотах от 9 кГц до 40 ГГц EN 301 489-17 V2.1.1 2009
Страница 43 из 49
[French] 15MX/19MX Touchcomputer est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Italiano Con la presente Elo Touch Solutions, Inc. dichiara che questo [Italian] 15MX/19MX Touchcomputer è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre
Страница 44 из 49
IC Канады TUV, CE Европы VCCI Японии FCC США UL США ГОСТ-Р России IV. Защита от пыли и влаги Конструкция сенсорного компьютера модели 15MX/19MX предусматривает наличие защиты от пыли и влаги с коэффициентом защиты корпуса IP21 при диапазоне углов наклона, показанных на нижеприведенной схеме. Угол
Страница 45 из 49
ГАРАНТИЯ За исключением случаев, когда утверждается иное в данном документе или подтверждении получения заказа, доставленного Покупателю, Продавец гарантирует Покупателю, что Продукт не будет иметь дефекты в материалах и качестве исполнения. За исключением договоренных периодов гарантии; гарантия
Страница 46 из 49
по выбору Продавца, либо возвратит Покупателю, либо занесет в плюс на счет Покупателя покупную цену Продукта за вычетом амортизации на прямолинейной основе за указанный Продавцом период действия гарантии. ЭТИ СРЕДСТВА БУДУТ ЯВЛЯТЬСЯ ЭКСКЛЮЗИВНЫМИ СРЕДСТВАМИ ПОКУПАТЕЛЯ ЗА НАРУШЕНИЕ ГАРАНТИИ. КРОМЕ
Страница 47 из 49
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ адрес, Elo TouchSystems, 32 безопасность, 16 беспроводная плата обзор, 11 спецификации, 11 варианты монтажа, 4 включение или выключение питания, 7 гарантия, 29 кабели включенный, 1 калибровка, 3 контактная информация, 32 номер телефона, Elo TouchSystems, 18, 32 обновление,
Страница 48 из 49
www.elotouch.com Получите последние... • Информацию о продуктах • Спецификации • Новости о предстоящих мероприятиях • Пресс релиз • Программные драйверы • Информационное письмо о сенсорных мониторах Как связаться с компанией Elo Для получения более подробной информации об обширном ассортименте
Страница 49 из 49