Инструкция по эксплуатации: газовый напольный котел FERROLI Pegasus 67 2S, Pegasus 97 2S, Pegasus 87 2S, Pegasus 107 2S, Pegasus 77 2S

Инструкция для FERROLI Pegasus 67 2S, Pegasus 97 2S, Pegasus 87 2S, Pegasus 107 2S, Pegasus 77 2S

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

cod. 3

540

S43

0 — 1

/20

(Rev. 00

)

PEGASUS 67 ÷ 107 2S

ISTRUZIONE PER L’USO L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE

INSTRUCCIONES DE USO, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO

KULLANMA, KURULUM VE BAK

M TALIMATLAR

INSTRUCTIONS FOR USE, INSTALLATION AND MAINTENANCE

INSTRUCTIONS D'UTILISATION, D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN

ɊɍɄɈȼɈȾɋɌȼɈ ɉɈ ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂɂ

ɆɈɇɌȺɀɍ ɂ ɌȿɏɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂɘ

ȱɇɋɌɊɍɄɐȱə Ɂ ȿɄɋɉɅɍȺɌȺɐȱȲ

ɆɈɇɌȺɀɍ ɌȺ ɈȻɋɅɍȽɈȼɍȼȺɇɇə

Оглавление инструкции

Страница 1 из 11
cod. 3540S430 — 11/2009 (Rev. 00) 6 PEGASUS 67 ÷ 107 2S ISTRUZIONE PER L’USO L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE INSTRUCCIONES DE USO, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO KULLANMA, KURULUM VE BAKøM TALIMATLARø INSTRUCTIONS FOR USE, INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS D'UTILISATION,
Страница 2 из 11
PEGASUS 67 ÷ 107 2S RU 1. ɈȻɓɂȿ ɍɄȺɁȺɇɂʇ ɉɈ ɌȿɏɇɂɄȿ ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ • ȼɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ, ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟɫɹ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ. • ɉɨɫɥɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɤɨɬɥɚ ɩɪɨɢɧɮɨɪɦɢɪɭɣɬɟ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ ɨ ɩɪɢɧɰɢɩɚɯ ɪɚɛɨɬɵ ɚɝɪɟɝɚɬɚ ɢ ɩɟɪɟɞɚɣɬɟ ɟɦɭ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ; ɨɧɨ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɢ
Страница 3 из 11
PEGASUS 67 ÷ 107 2S 3.2 Ɇɟɫɬɨ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ 3.5 ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ Ⱦɚɧɧɵɣ ɚɝɪɟɝɚɬ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɤ ɤɨɬɥɚɦ ɫ "ɨɬɤɪɵɬɨɣ ɤɚɦɟɪɨɣ ɫɝɨɪɚɧɢɹ". Ɉɧ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯ, ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɧɵɯ ɫɢɫɬɟɦɨɣ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɣ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɢ. ɇɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɵɣ ɩɪɢɬɨɤ ɜɨɡɞɭɯɚ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɝɨ ɞɥɹ ɝɨɪɟɧɢɹ,
Страница 4 из 11
PEGASUS 67 ÷ 107 2S 4. ɍɏɈȾ ɂ ɌȿɏɇɂɱȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɉɟɪɟɜɨɞ ɫ ɫɠɢɠɟɧɧɨɝɨ ɝɚɡɚ ɧɚ ɩɪɢɪɨɞɧɵɣ 4.1 Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ Ɉɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɦ ɨɩɢɫɚɧɧɵɯ ɜɵɲɟ ɨɩɟɪɚɰɢɣ, ɫɧɹɜ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ “STEP” 2 ɧɚ ɪɢɫ. 4 ɫ ɝɚɡɨɜɨɝɨ ɤɥɚɩɚɧɚ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɢɜ ɤɨɥɩɚɤ 3 ɧɚ ɪɢɫ. 4 ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɧɚ ɤɥɚɩɚɧ. ȼɫɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢ
Страница 5 из 11
PEGASUS 67 ÷ 107 2S ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤɨɬɥɚ • • • • • Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɝɚɡɨɜɵɣ ɜɟɧɬɢɥɶ, ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɣ ɩɟɪɟɞ ɤɨɬɥɨɦ. ɋɩɭɫɬɢɬɟ ɜɨɡɞɭɯ ɢɡ ɬɪɭɛɵ, ɧɚɯɨɞɹɳɟɣɫɹ ɩɟɪɟɞ ɝɚɡɨɜɵɦ ɤɥɚɩɚɧɨɦ. ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɣ ɩɟɪɟɞ ɤɨɬɥɨɦ ɪɭɛɢɥɶɧɢɤ, ɟɫɥɢ ɬɚɤɨɜɨɣ ɢɦɟɟɬɫɹ, ɢɥɢ ɜɫɬɚɜɶɬɟ ɜɢɥɤɭ ɜ ɫɟɬɟɜɭɸ ɪɨɡɟɬɤɭ. ɉɟɪɟɜɟɞɢɬɟ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɤɨɬɥɚ
Страница 6 из 11
PEGASUS 67 ÷ 107 2S ɉɨ ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ ɪɚɛɨɬɵ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɜɫɟ ɧɚ ɦɟɫɬɨ, ɜɵɩɨɥɧɹɹ ɜɵɲɟɨɩɢɫɚɧɧɵɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɜ ɨɛɪɚɬɧɨɦ ɩɨɪɹɞɤɟ ɉɢɥɨɬɧɚɹ ɝɨɪɟɥɤɚ 3 ÷ 4 mm ɪɢɫ. 7 - Ɉɬɤɪɭɬɢɬɟ ɞɜɚ ɜɢɧɬɚ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɛɥɨɤɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ 3 4 5 8 ɪɢɫ. 11 - ɉɢɥɨɬɧɚɹ ɝɨɪɟɥɤɚ 1 2 3 4 5 6 7 8 ɪɢɫ. 8 - ɋɧɢɦɢɬɟ ɛɥɨɤ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ Ⱦɜɟɪɰɚ ɤɚɦɟɪɵ
Страница 7 из 11
PEGASUS 67 ÷ 107 2S 4.4 ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɢ ɫɩɨɫɨɛ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ 5. ɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄɂ ɂ ɌȿɏɇɂɱȿɋɄɂȿ ȾȺɇɇɕȿ 5.1 Ƚɚɛɚɪɢɬɧɵɟ ɪɚɡɦɟɪɵ ɢ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɉɪɢɱɢɧɚ / ɋɩɨɫɨɛ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ ɉɨɫɥɟ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɩɨɩɵɬɨɤ ɪɨɡɠɢɝɚ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣ ɛɥɨɤ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɜɵɡɵɜɚɟɬ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɭ ɤɨɬɥɚ. ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɫɠɚɬɨɝɨ
Страница 8 из 11
PEGASUS 67 ÷ 107 2S 5.3 Ɍɚɛɥɢɰɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɞɚɧɧɵɯ 5.5 ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟ ɫɯɟɦɵ ɋɯɟɦɚ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ Ɇɨɞɟɥɶ 67 2S 77 2S 87 2S 97 2S Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɲɬ. 7 8 9 10 107 2S 11 Ɇɚɤɫ. ɬɟɩɥɨɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɤȼɬ 73.3 84.2 95.2 106.0 117.0 (Q) Ɇɢɧ. ɬɟɩɥɨɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɤȼɬ 31.0 35.7 40.3
Страница 9 из 11
FR Déclaration de conformité Le constructeur : FERROLI S.p.A. Adresse: Via Ritonda 78/a 37047 San Bonifacio VR déclare que cet appareil est conforme aux directives CEE ci-dessous: • • • • Directives appareils à gaz 90/396 Directive rendements 92/42 Directive basse tension 73/23 (modifiée 93/68)
Страница 10 из 11
FERROLI S.p.A. Via Ritonda 78/a 37047 San Bonifacio - Verona - ITALY www.ferroli.it
Страница 11 из 11

Инструкция для FERROLI Pegasus 67 2S, Pegasus 97 2S, Pegasus 87 2S, Pegasus 107 2S, Pegasus 77 2S

Инструкции и руководства похожие на FERROLI Pegasus 67 2S, Pegasus 97 2S, Pegasus 87 2S, Pegasus 107 2S, Pegasus 77 2S

Другие инструкции и руководства из категории газовый напольный котел