Инструкция по эксплуатации: Чиллер FERROLI RHA 350-630 R-407C

Каталог инструкций / Производители / FERROLI / RHA 350-630 R-407C

Инструкция для FERROLI RHA 350-630 R-407C

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

ЧИЛЛЕРЫ И ТЕПЛОВЫЕ НАСОСЫ С ВОЗДУШНЫМ

ОХЛАЖДЕНИЕМ С ВИНТОВЫМИ ВЕНТИЛЯТОРАМИ

337 - 598 кВт в режиме охлаждения

400 -700 кВт в режиме отопления

RHA

МП09

РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ И ЭКСПЛУАТАЦИИ

FERROLI ÎÏÊ¯Ï≈ÊËÍ¯ÚÁ˛

ÎÏÓ˘ÏÍ˙˙˜ ú¤”‘”ﬁÀ·›Ã¤”⁄

Á¯ÏÚÊÂÊˆÍ˚ÊÊ

RHA.indd 1

RHA.indd 1

25.04.2007 12:40:51

25.04.2007 12:40:51

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

Оглавление инструкции

Страница 1 из 61
RHA ЧИЛЛЕРЫ И ТЕПЛОВЫЕ НАСОСЫ С ВОЗДУШНЫМ ОХЛАЖДЕНИЕМ С ВИНТОВЫМИ ВЕНТИЛЯТОРАМИ 337 - 598 кВт в режиме охлаждения 400 -700 кВт в режиме отопления FERROLI ÎÏÊ¯Ï≈ÊËÍ¯ÚÁ˛ ÎÏÓ˘ÏÍ˙˙˜ ú¤”‘”ﬁÀ·›Ã¤”⁄ Á¯ÏÚÊÂÊˆÍ˚ÊÊ МП09 РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ И ЭКСПЛУАТАЦИИ RHA.indd 1 25.04.2007 12:40:51
Страница 2 из 61
RHA Уважаемый покупатель, Благодарим Вас за то, что вы выбрали кондиционер производства компании FERROLI. Данное оборудование, результат многолетнего опыта работы и проектирования, изготовлено с использованием высококачественных материалов и с применением самых современных технологий. Знак “СЕ”
Страница 3 из 61
RHA СОДЕРЖАНИЕ ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ ШИЛЬДИК ИДЕНТИФИКАЦИЯ ОБОРУДОВАНИЯ ОПИСАНИЕ ОСНОВНЫХ УЗЛОВ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОБОРУДОВАНИЕ И КОМПЛЕКТУЮЩИЕ МЕХАНИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ОПИСАНИЕ КОНФИГУРАЦИЙ НАСОСНОГО МОДУЛЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ
Страница 4 из 61
RHA ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Общие положения • Настоящее руководство и электрическая схема, поставляемая вместе чиллером, должны храниться в сухом месте, для обращения к ним по мере необходимости в будущем. • Цель настоящего руководства – предоставить информацию о том, как произвести монтаж чиллера и
Страница 5 из 61
RHA ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Идентификация изделия Ниже описано, как с помощью буквенного кода идентифицируются оборудование и каким моделям и исполнениям соответствуют буквы в составе кода. Тип агрегата IR – для установки в гидравлических системах с функцией холодильника IP - для установки в гидравлических
Страница 6 из 61
RHA ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Основные узлы: 1. Вентиляторы. Вентиляторы винтовые с лопастями серповидной формы, способствующей увеличению кпд и понижению звуковой эмиссии. Прямой привод от трехфазного двигателя с внешним ротором. Внутри обмотки предусмотрена тепловая защита против
Страница 7 из 61
RHA ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ На рисунке изображен тепловой насоса IP, мод. 515.8-630.8. 6. Накопительный бак. (Дополнительная комплектация). Изготавливается из оцинкованной стали соответствующей толщины, позволяет уменьшить частоту включения компрессора и избежать колебания температуры воды, подаваемой
Страница 8 из 61
RHA ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Компоненты гидравлического и холодильного контуров: 11. Предохранительный клапан хладагента. (Соответствует директиве о сосудах под давлением - PED) Расположен на подающем трубопроводе компрессоров и срабатывает при особенно серьезных неисправностях. 12. -Кран хладагента -
Страница 9 из 61
RHA ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОБОРУДОВАНИЕ И КОМПЛЕКТУЮЩИЕ Механическое оборудование GM (M) Узел манометров. Состоит из одного манометра низкого давления и одного манометра высокого давления для каждого холодильного контура (2+2 для мод. 350-470, 4 + 4 для мод. 515-630). GP (М) – Защитные решетки Состоит из
Страница 10 из 61
RHA ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОБОРУДОВАНИЕ И КОМПЛЕКТУЮЩИЕ Описание конфигураций насосного модуля Агрегат с накопительным баком для воды. с 2 насосами Агрегат без накопительного бака для воды MP: Насосный модуль. Состав: МР с 1 насоом 1 Дроссельные запорные клапаны. Позволяют отсекать от системы водяной
Страница 11 из 61
RHA ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОБОРУДОВАНИЕ И КОМПЛЕКТУЮЩИЕ Электрическое оборудование OP – Таймер. Позволяет включать и выключать агрегат согласно заданной почасовой программе (до 14 коммутаций без каких либо ограничений в течение 7 дней недели). RAG (F) - Электронагревательный элемент пластинчатого
Страница 12 из 61
RHA ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОБОРУДОВАНИЕ И КОМПЛЕКТУЮЩИЕ Сочетаемость дополнительного оборудования и чиллеров МОДЕЛЬ КОД ДОП.ОБОРУДОВАНИЕ 350 Пружинные антивибрационные опоры 385 430 470 AVM 28 (F)(3) 515 570 630 См. приведенные ниже таблицы AVM 29 (F)(3) Механическое оборудование AVM 30 (F)(3) AVM 36
Страница 13 из 61
RHA ПРИМЕЧАНИЯ: M) Оборудование заводской установки F) Не входит в стандартную комплектацию (1): Агрегат поставляется без накопительного бака (2): Агрегат поставляется с накопительным баком (3): Сочетаемость отдельных элементов: см. приведенные ниже таблицы. * Серийно для IP, дополнительно для IR.
Страница 14 из 61
RHA ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ- IR R407C Технические данные чиллера AB-7M5 Модель 350 Холодильная мощность (1) 343 Потребляемая мощность компрессора (1) (Е) 385 127 430 470 515 570 630 ЕД.ИЗМ. 381 427 461 504 563 622 кВт 139 150 170 183 208 230 кВт Общая потребляемая мощность (1) (Е) 145 157 173
Страница 15 из 61
RHA ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ- IR R407C Общие технические данные Приведенные ниже данные относятся к модулям IR, в которых применен хладагент R407C Модель 350 385 430 470 515 570 630 ЕД.ИЗМ. Объем модуля в транспортном состоянии 23.6 23.6 29.1 29.1 35.6 35.6 35.6 м3 Общие технические данные
Страница 16 из 61
RHA ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ - IP R407C Технические данные чиллера AB-7M5 Модель 350 385 430 470 515 570 630 ЕД.ИЗМ. Холодильная мощность (1) (E) 337 371 408 451 486 546 598 кВт Потребляемая мощность компрессора (1) 124 138 150 164 181 204 225 кВт Совокупная потребляемая мощность (1) (Е) 142 156
Страница 17 из 61
RHA РАБОЧИЙ ДИАПАЗОН Пределы рабочего диапазона На графиках ниже показан рабочий диапазон чиллеров, в рамках которого гарантируется их правильная работа. Эксплуатация чиллера в условиях, отличных от указанных, влечет за собой аннулирование гарантии на изделие. Ниже приведены предельные значения
Страница 18 из 61
RHA ПОЛУЧЕНИЕ И РАЗГРУЗКА Контроль во время приемки При получении оборудования тщательно проверьте комплектность поставки. Внимательно осмотрите груз и убедитесь, что он не имеет повреждений. В случае если полученный товар имеет видимые повреждения, незамедлительно сообщите об этом перевозчику и
Страница 19 из 61
RHA ПОЛУЧЕНИЕ И РАЗГРУЗКА Расположение центра тяжести моделей IR при подъеме Без накопительного бака С накопительным баком Модель IR без насосного модуля Модель 50 385 Модель IR без насосного модуля 430 Модификация 470 570 630 AB-7M5 A 1189 1159 1189 1161 B ВЕС 2229 2287 2959 2935 3048 3530 A 1194
Страница 20 из 61
RHA ПОЛУЧЕНИЕ И РАЗГРУЗКА Расположение центра тяжести моделей IP при подъеме Без накопительного бака С накопительным баком Модификация IP без насосного модуля Модель 350 385 430 Модификация Модификация IP без насосного модуля 470 515 570 630 AB-7M5 Модель 350 385 430 Модификация 470 515 570 630 |
Страница 21 из 61
RHA ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ И МИНИМАЛЬНОЕ РАБОЧЕЕ ПРОСТРАНСТВО Габаритные размеры мод. 350.5 ÷ 385.6 *: расстояние между центрами отверстий Ф 18 мм под амортизаторы Moд. 430.6 ÷ 470.6 *: расстояние между центрами отверстий Ф 18 мм под амортизаторы Moд. 515.8 ÷ 630.8 *: расстояние между центрами
Страница 22 из 61
RHA ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ И МИНИМАЛЬНОЕ РАБОЧЕЕ ПРОСТРАНСТВО Расположение гидравлических соединений Для моделей 350-385 вход (IN) и выход (OUT) воды устраивается с помощью гибких муфт Victaulic 4” (Ду 100). Соответствующие размеры уточняются. Для моделей 430-470 вход (IN) и выход (OUT) воды
Страница 23 из 61
RHA ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ И МИНИМАЛЬНОЕ РАБОЧЕЕ ПРОСТРАНСТВО На следующих рисунках изображены мод. 515-630. С насосно-накопительным модулем в напорном контуре с 1 насосом С насосно-накопительным модулем в напорном контуре с 2 насосами С насосно-накопительным модулем в обратном контуре с 1 насосом RU
Страница 24 из 61
RHA ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ И МИНИМАЛЬНОЕ РАБОЧЕЕ ПРОСТРАНСТВО С насосно-накопительным модулем в обратном контуре с 2 насосами С насосным модулем первичного/вторичного контуров с 1 насосом С насосным модулем первичного/вторичного контуров с 2 насосами Агрегат с комплектом трубопроводов 24 RHA.indd 24
Страница 25 из 61
RHA ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ И МИНИМАЛЬНОЕ РАБОЧЕЕ ПРОСТРАНСТВО Минимальное рабочее пространство При правильно выполненном монтаже вокруг агрегата должно быть обеспечено свободное пространство, как показано на рисунке. Это необходимо не только для того, чтобы обеспечить необходимую циркуляцию воздуха, а
Страница 26 из 61
RHA ВЕС И ЦЕНТР ТЯЖЕСТИ В РАБОЧЕМ ПОЛОЖЕНИИ Распределение веса и расположение центра тяжести в рабочем положении В целях правильного расположения машины на несущей конструкции следует принимать к расчету следующие данные о расположении центра тяжести и нагрузки на опоры (см. иллюстрации в главе
Страница 27 из 61
RHA ВЕС И ЦЕНТР ТЯЖЕСТИ В РАБОЧЕМ ПОЛОЖЕНИИ С накопительным баком Модель IR без насосного модуля Модификация AB-7M5 350 385 430 470 AS-7M5 515 570 630 350 385 430 470 515 570 630 Нагрузка на опоры в кг A 1180 1157 1179 1158 1178 1177 1177 1185 1158 1211 1155 1178 1177 1176 B 1942 1995 2649 2676
Страница 28 из 61
RHA ВЕС И ЦЕНТР ТЯЖЕСТИ В РАБОЧЕМ ПОЛОЖЕНИИ Без накопительного бака Модификация IP без насосного модуля Модификация Модель AB-7M5 470 AS-7M5 350 385 430 515 570 630 A 1183 1156 1196 1170 1179 1178 1177 B 2260 2312 2997 3019 2932 2932 2932 W1 1070 1178 807 857 803 859 916 W2 \ \ 597 634 801 856 913
Страница 29 из 61
RHA ВЕС И ЦЕНТР ТЯЖЕСТИ В РАБОЧЕМ ПОЛОЖЕНИИ С накопительным баком Модификация IP без насосного модуля Модификация Модель AB-7M5 350 AS-7M5 385 430 470 515 570 630 350 385 430 470 515 570 630 Нагрузка на опоры в кг A 1188 1157 1220 1153 1178 1177 1176 1184 1158 1209 1156 1177 1176 1176 B 2284 2341
Страница 30 из 61
RHA ВЕС И ЦЕНТР ТЯЖЕСТИ В РАБОЧЕМ ПОЛОЖЕНИИ Меры по уменьшению вибрации Для того, чтобы избежать передачи вибрации от работающего оборудования на опорную конструкцию, рекомендуется подкладывать под точки опоры чиллера амортизирующие материалы. В комплекте с чиллером в качестве дополнительной
Страница 31 из 61
RHA ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ ЧИЛЛЕР С 5 КОМПРЕССОРАМИ, МОД. 350.5 VB AB ПРИМЕЧАНИЕ: Чертеж электрощита, отражающий его фактическую комплектацию, поставляется вместе с чиллером. ОБОЗНАЧЕНИЕ НАИМЕНОВАНИЕ ОБОЗНАЧЕНИЕ НАИМЕНОВАНИЕ FU1 ПЛАВКИЕ ПРЕДОХРАНИТЕЛИ КОМПРЕССОРА 1a KA1 РЕЛЕ ТЭНа ЗАЩИТЫ ОТ
Страница 32 из 61
RHA ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ ЧИЛЛЕР С 6 КОМПРЕССОРАМИ МОД. 385.6 - 470.6 VB AB ПРИМЕЧАНИЕ: Чертеж электрощита, отражающий его фактическую комплектацию, поставляется вместе с чиллером. ОБОЗНАЧЕНИЕ НАИМЕНОВАНИЕ ОБОЗНАЧЕНИЕ НАИМЕНОВАНИЕ FU1 ПЛАВКИЕ ПРЕДОХРАНИТЕЛИ КОМПРЕССОРА 1a FU24 ПЛАВКИЕ
Страница 33 из 61
RHA ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ ЧИЛЛЕР С 8 КОМПРЕССОРАМИ модели 515.8 - 630.8 VB AB NB: Чертеж электрощита, отражающий его фактическую комплектацию, поставляется вместе с чиллером. ОБОЗНАЧЕНИЕ НАИМЕНОВАНИЕ ОБОЗНАЧЕНИЕ НАИМЕНОВАНИЕ FU1 ПЛАВКИЕ ПРЕДОХРАНИТЕЛИ КОМПРЕССОРА 1a KM5 ПУСКАТЕЛЬ КОМПРЕССОРА 3a
Страница 34 из 61
RHA ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ Электрические соединения Любые работы по подключению электрического оборудования должны выполняться квалифицированным персоналом и при отключенном электроснабжении. В таблицах ниже приведены электрические характеристики основных узлов, а также таблицы с указанием
Страница 35 из 61
RHA ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ Характеристики вентиляторов Данные одного вентилятора Характеристики насосного модуля МОДЕЛЬ ЧИЛЛЕРА 350 | | 470 FLA[A] VB AB_M5 14 VB AS_M5 630 1.05 VBAB M5 LRA [A] | 2 VB AS_M5 570 2.4 VBAB_M5 430 4 VBAS_M5 FLI [кВт] 385 | | 515 8.4 Данные одного насоса Без насосного
Страница 36 из 61
RHA ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ 1) Подключение с сети электроснабжения • Устройство питающей линии: Ввести питающую линию в чиллер через крышку, расположенную в левой части электрического щита. Крышка поставляется без заводских отверстий – пользователь может проделать отверстие требуемых размеров
Страница 37 из 61
RHA ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ 3) Примененные нормативы • С целью обеспечить безопасность электрического оборудования чиллеров при их изготовлении были соблюдены требования следующих нормативных актов: Питание насоса Тепл. реле вод. насоса 1 Управл. Директива по низковольтному оборудованию 73/23/СЕЕ,
Страница 38 из 61
RHA ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ Общие положения На входе в водяной насос должен быть установлен сетчатый фильтр (Ф ячеек ≤ 500 μm) для улавливания посторонних веществ. В противном случае гарантия производителя автоматически аннулируется. Такой фильтр предусмотрен в комплекте чиллера, поставляемого
Страница 39 из 61
RHA ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ 3) Принципиальная схема На рисунках ниже показана схема подключения к контуру испарителя. ВНИМАНИЕ: Расход воды в теплообменнике должен быть постоянным. VB + Бак (1) + Комплект трубопроводов * * : такая же схема применяется в случае использования насосного модуля с
Страница 40 из 61
RHA ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ Гидравлические соединения агрегата в базовой комплектации (соединения Victualic) Соединения представляют собой быстроразъемные муфты типа Victaulic в комплекте с соединительным фитингом и уплотнением (по отдельности). Соединительные патрубки в составе самой машины
Страница 41 из 61
RHA ПОТЕРЯ НАПОРА Потеря напора (кПа) На графике показана зависимость значений потери напора (в кПа) и расхода воды (л/сек). Рабочий диапазон ограничивается минимальным и максимальным значениями, указанными в таблице после графика. Расход воды (л/сек) Границы рабочих параметров Модель 350 385 Номер
Страница 42 из 61
RHA ПОЛЕЗНЫЙ НАПОР На следующем графике приведены значения полезного напора (в кПА) в зависимости от расхода воды (л/сек). Рабочий диапазон ограничивается минимальным и максимальным значениями, указанными в таблице после графика. Полезный напор (кПа) Под полезным подразумевается напор на выходе из
Страница 43 из 61
RHA МАКСИМАЛЬНЫЙ ОБЪЕМ ВОДЫ Максимальный объем воды в системе при использовании насосно-накопительного модуля Прежде, чем приступать к заполнению гидравлической системы, целесообразно проанализировать схему установки, обращая особое внимание на разницу высотных отметок между насосным модулем и
Страница 44 из 61
RHA СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ ВНИМАНИЕ: ЕСЛИ ПЕРЕД ПУСКОМ АГРЕГАТА ПОЯВЛЯЕТСЯ АВАРИЙНОЕ СООБЩЕНИЕ “RTC” (REAL-TIME CLOCK, часы реального времени), НЕОБХОДИМО УСТАНОВИТЬ ДАТУ И ВРЕМЯ В СООТВЕСТВУЮЩЕМ МЕНЮ “Дата и время”. Интерфейс пользователя Панель управления, которая состоит из лицевой панели с
Страница 45 из 61
RHA СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ Отображение интерфейса Посредством ЖК-дисплея и трех индикаторов на лицевой панели, аппаратура может сообщать информацию о состоянии и конфигурации машины и о ее неисправностях или ошибках. При нажатии любой из кнопок дисплей на несколько секунд освещается. Если далее никаких
Страница 46 из 61
RHA СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ Структура меню Для упрощения диалога между машиной и пользователем интерфейс разбит на 9 меню, каждое из которых, в свою очередь, содержит несколько подменю. Основные меню 1. Режим (Mode) 2. Состояние (Status) 3. Аварии (Alarms) 4. Параметры (Parameters) 5. Состояние входов и
Страница 47 из 61
RHA СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ МЕНЮ “СОСТОЯНИЕ” Находясь в меню “Состояние” можно получить информацию о состоянии узлов машины. В этом меню имеются следующие подменю: • Контуры • Компрессоры • Насосы Входя в различные подменю каждого из пунктов, можно вызвать сведения от состоянии каждого отдельного
Страница 48 из 61
RHA СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ Пользовательские уставки СТАРТ – СТОП МАШИНЫ (ON/OFF) Для того, чтобы включить или выключить чиллер, находясь в исходном меню, нажать на несколько секунд на центр джойстика “Function”. УСТАНОВКА РАБОЧЕГО РЕЖИМА Для того, чтобы задать рабочий режим машины (охлаждение или
Страница 49 из 61
RHA СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ • Нажать кнопку “Вправо”, чтобы войти в режим изменения уставки. Дисплей начинает мигать. • Кнопками “Вверх” или “Вниз” выбрать требуемый рабочий режим (Охлаждение или Отопление)”. Подтвердить выбор нажатием кнопки “Enter”. • Нажать кнопку “Влево / Выход”, чтобы выйти из
Страница 50 из 61
RHA СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ РЕГУЛИРОВАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ a: Время увеличения на единицу b: Время уменьшения на единицу BP: Диапазон пропорциональности РАБОЧИЙ РЕЖИМ Для того, чтобы узнать, в каком режиме работает машина и в случае необходимости изменить его, необходимо войти в меню “Состояние” одним из 3
Страница 51 из 61
RHA СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ Аварии Из меню “Аварии” можно отображать и аннулировать текущие аварийные сигналы, а также просматривать архив аварийных сообщений. Имеется 3 различных способа для того, чтобы войти в данное меню: 1) Пролистать исходное меню кнопками “Вверх” или “Вниз”, выбрать пункт “Menu”,
Страница 52 из 61
RHA Таблица аварийных сообщений (модели 350.5 - 470.6 Отображение на дисплее Результат аварийного сигнала High Temperature Стоп компрессоров – вентиляторов Датчик H2O на входе в режиме - Значение за пределами пороговых - ТЭНов охлаждения величин Low Temperature Стоп компрессоров – вентиляторов
Страница 53 из 61
RHA СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ Таблица аварийных сообщений (модели 515.8 - 630.8 Отображение на дисплее Результат аварийного сигнала Задействованные узлы Причина аварии High Temperature Стоп компрессоров – вентиляторов - ТЭНов Датчик H2O на входе в режиме охлаждения -Значение за пределами пороговых величин
Страница 54 из 61
RHA ПУСК В ЭКСПЛУАТАЦИЮ Общие положения Гарантия на оборудование согласно условиям договора действительна при условии, что пуск оборудования в эксплуатацию был осуществлен специалистами авторизованного сервисного центра. Прежде чем вызывать специалистов сервисного центра, удостоверьтесь, что
Страница 55 из 61
RHA БЕЗОПАСНОСТЬ И ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Общие положения Агрегат спроектирован таким образом, чтобы свести к минимуму риски для людей и для окружающей среды в месте установки оборудования. Тем не менее, для того, чтобы исключить косвенные риски и избежать ущерба людям и/или имуществу,
Страница 56 из 61
RHA БЕЗОПАСНОСТЬ И ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Общие меры предосторожности • Избегать вдыхания паров холодильных газов • Принимать меры, чтобы концентрация паров холодильных газов не превышала предела долговременного воздействия на рабочем месте. • Ввиду того, что пары этих газов тяжелее воздуха,
Страница 57 из 61
RHA ДЛЯ ЗАМЕТОК RU RHA.indd 57 57 25.04.2007 12:41:13
Страница 58 из 61
RHA ДЛЯ ЗАМЕТОК 58 RHA.indd 58 25.04.2007 12:41:13
Страница 59 из 61
RHA ДЛЯ ЗАМЕТОК Компания Ferroli оставляет за собой право вносить необходимые технические изменения в свою продукцию без предварительного уведомления. RU RHA.indd 59 59 25.04.2007 12:41:13
Страница 60 из 61
Ferroli S.p.A. Via Ritonda 78/a 37047 San Bonifacio (Verona) Italy Tel. +39 045 6139411 Fax +39 045 6100933 Представительства Ferroli S.p.A. в РФ 119002, г. Москва, пер. Сивцев Вражек, д. 14, оф. 2 тел.: +7 (495) 589-25-62 факс: +7 (495) 589-25-61 www.ferroli.msk.ru RHA.indd 60 25.04.2007 12:41:13
Страница 61 из 61