Инструкция по эксплуатации: Котёл FONDITAL RODI DUAL, RG3, WHPF BO, RODI 2400, VICTORIA COMPACT, TAHITI DUAL, NIAS DUAL, RODI, FLORES DUAL, ELBA DUAL, CAPRI B, BALI RTN, BALI RTFS, BALI B, ALOR, PYROS 1 M, PYROS 1 G, WHPF BS, WHPF BM, WHPF BA

Каталог инструкций / Производители / FONDITAL / RODI DUAL, RG3, WHPF BO, RODI 2400, VICTORIA COMPACT, TAHITI DUAL, NIAS DUAL, RODI, FLORES DUAL, ELBA DUAL, CAPRI B, BALI RTN, BALI RTFS, BALI B, ALOR, PYROS 1 M, PYROS 1 G, WHPF BS, WHPF BM, WHPF BA

Инструкция для FONDITAL RODI DUAL, RG3, WHPF BO, RODI 2400, VICTORIA COMPACT, TAHITI DUAL, NIAS DUAL, RODI, FLORES DUAL, ELBA DUAL, CAPRI B, BALI RTN, BALI RTFS, BALI B, ALOR, PYROS 1 M, PYROS 1 G, WHPF BS, WHPF BM, WHPF BA

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

IST 03 C 319 - 01

Инструкция по установке,

эксплуатации и обслуживанию

RODI DUAL

ГЕРМЕТИЗИРОВАННЫЙ

СТАЛЬНОЙ КОТЕЛ

RU

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

Оглавление инструкции

Страница 1 из 33
IST 03 C 319 - 01 RODI DUAL ГЕРМЕТИЗИРОВАННЫЙ СТАЛЬНОЙ КОТЕЛ Инструкция по установке, эксплуатации и обслуживанию RU
Страница 2 из 33
Уважаемые господа, Благодарим Вас за выбор наших котлов. Просим Вас внимательно ознакомиться с настоящей инструкцией по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию данных устройств. 2
Страница 3 из 33
Общие указания для пользователя и технического персонала (по установке и тех. обслуживанию) Настоящее техническое руководство, являющееся неотъемлемой и основной частью изделия, должно быть передано организацией, устанавливающей котел, пользователю, который обязан хранить его и при необходимости
Страница 4 из 33
Содержание Предисловие Общие указания для пользователя и техперсонала (по установке и тех. обслуживанию) 1. Инструкции для пользователя 1.1. Панель управления 1.2. Работа котла 1.2.1. Включение 1.2.2. Блокировка устройства 1.2.3. Блокировка из-за перегрева 1.3. Техническое обслуживание 1.4.
Страница 5 из 33
1. Инструкции для пользователя 1.1. Панель управления 1 рис. 1 3 4 5 15 14 13 8 11 9 18 10 1. Место утановки программирующего часового механизма (опция) или температурного программатора (опция) В это гнездо может устанавливаться часовой механизм (опция), с помощью которого программируется время
Страница 6 из 33
Соответствие включения световых индикаторов – состояние котла Индикатор 11 Индикатор 3 Индикатор 4 Индикатор 5 Индикатор 8 Выкл. Выкл. Выкл. Выкл. Выкл. Общий выключатель 11 в позиции “I” ЗЕЛЕНЫЙ не влияет не влияет не влияет не влияет На горелку поступает электропитание ЗЕЛЕНЫЙ не влияет не влияет
Страница 7 из 33
1.2. Работа котла Смотреть Таблицу 1 для определения состояния работы котла в каждый отдельно взятый момент. 1.2.1. Включение ВНИМАНИЕ! Смотреть также параграф 3.3 и последующие. • Проверить значение давления воды в системе: - максимальное давление - 5 бар - 500 кПа; - минимальное давление - 0,8-1
Страница 8 из 33
2. Технические характеристики и размеры 2.1. Технические характеристики Данный аппарат является стальным герметизированным котлoм горизонтального цилиндрического типа с инверсией пламени в топке и третьим проходом дымовых газов. Эти котлы следует использовать для нагрева воды до температуры, не
Страница 9 из 33
2.2. Габариты Мoд. 70÷1300 Øc Øb 241 рис. 2 H H1 H2 H4 H6 H10 L L2 P P2 P3 P4 P5 P6 Øb Øc мм мм мм мм мм мм мм мм мм мм мм мм мм мм мм мм DN/in DN/in DN/in DN/in DN/in in RODI DUAL 70 1030 855 415 911 415 54,5 750 700 994 630 413 240 402 200-250 130 200 50 50 1” 1” - 1/2” 1/2” RODI DUAL 80 1030 855
Страница 10 из 33
Øc Øb Мoд. 1400÷3500 рис. 3 H H1 H2 H6 H10 L L2 P P2 P3 P4 P5 P6 Øb Øc мм мм мм мм мм мм мм мм мм мм мм мм мм мм мм DN/in DN/in DN/in DN/in DN/in RODI DUAL 1400 1746 1630 880 880 150 1470 1270 2886 2300 831 1300 755 350-400 320 400 150 150 1” 1”1/4 1”1/2 1/2” 1/2” RODI DUAL 1600 1746 1630 880 880
Страница 11 из 33
2.3. Технические данные МОДЕЛЬ Пол. мощн. КПД при 100% Теплов. мощн. Класс по КПД Расход газа G20 макс. Расход газа G30 макс. Расход газа G31 макс. Расход дым.газ макс. Полезн. мощн. мин. Тепл. мощн. мин. Тепл. мощн. мин. Расход газа G20 мин. Расход газа G30 мин. Расход газа G31 мин. Рассход
Страница 12 из 33
3. Инструкции для специалистов по монтажу 3.1. Указания по установке Котел должен устанавливаться в соответствии с требованиями действующих нормативных документов, упомянутых и считающихся полностью изложенными в настоящем руководстве. 3.2. Установка Для установки, обслуживания и возможной замены
Страница 13 из 33
3.2.3. Подключение к гидравлической системе 3.2.3.1. Водяная отопительная система с закрытым расширительным баком Мощность в топочной камере ≤ 300.000 ккал/час, давление 5 бар (pис. 4) На котле должны устанaвливаться: a - Предохранительный клапан b - Расширительный бак (подключенный с помощью трубы
Страница 14 из 33
3.2.4. Система воздухозабора / дымоотвода Котлы оснащены открытой камерой сгорания и должны подсоединяться к дымоходу; забор воздуха для горения происходит непосредственно из помещения, в котором установлен котел. Так как для сжигания твердого или жидкого топлива, горелке необходим воздух, в
Страница 15 из 33
3.3. Подключение к электросети Электрическая система утройства, приспособленого только для обогрева помещений, соответствует требованиям нормативных документов, некоторые из которых имеют общий характер, другие – специфический, касающийся отдельных способов использования или типов горючего. В любом
Страница 16 из 33
3.4. Реверсирование открытия дверцы При необходимости реверсивного открытия дверцы необходимо осуществить следующие операции: 1. Заменить внешнюю гайку (втулку) одной петли на диаметрально противоположную закрывающую втулку, после чего зафиксировать конус на дверце со стороны петли при помощи
Страница 17 из 33
4. Монтаж 4.1. Облицовка котла для мoд. 70÷400 (рис. 8) a) Обвернуть слой изоляционной стекловаты вокруг корпуса котла, оставляя незакрытыми колодцы для бульбобразных измеряющих устройств, размещенные с правой стороны. b) В отверстия, имеющиеся в нижней части панелей (1S) и (1D) подвести кабеля
Страница 18 из 33
4.2. Облицовка котла для мoд. 500÷1300 (рис. 9) a) Обвернуть слой изоляционной стекловаты вокруг корпуса котла, оставляя незакрытыми колодцы для бульбобразных измеряющих устройств, размещенные с правой стороны. b) В отверстия, имеющиеся в нижней части панелей (1S) и (1D) подвести кабеля соединения
Страница 19 из 33
5. Запуск котла Внимание! Перед запуском котла, необходимо полностью установить турбулирующие вентиляторы в дымогарные трубы, с особым внимание внедрив их внутрь, как минимум на 100 мм. 5.1. Предварительный контроль Перед запуском котла, убедиться в том, что: • Данные на этикетке соответствуют
Страница 20 из 33
6. Эксплуатация Система отопления должна быть использована в соответствии с требованиями нормативных документов таким образом, чтобы обеспечивать с одной стороны - эффективность процесса горения при сниженных выбросах в атмосферу углекислого газа, негорючих углеводородов и копоти, а с другой
Страница 21 из 33
Разница между температурой воды подачи и возврата системы отопления не должна превышать 15°C, во избежания влияния термических перепадов на компоненты, входящие в структуру котла. Температура возврата из системы должна превышать 55°C – условие необходимое для защиты котла от возникновения
Страница 22 из 33
Простая и быстрая прочистка котла заключает в себе открытие дверцы, изъятие вентиляторов и прочистку труб с помощью, имеющейся в комплекте котла, щетки для прочистки дымохода. Такой тип очистки следует проводить, как минимум, один раз в месяц в период активности котла во избежание блокировки
Страница 23 из 33
ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ ПУЛЬТА УПРАВЛЕНИЯ КОТЛА 23
Страница 24 из 33
• Подставка–основа для монтажа пульта управления На рисунке 12 изображена подставка-основа, используемая для монтажа пульта управления на корпусе котла. Намеченные нижние (А) и боковое прямоугольное (С) отверстия могут быть использованы для провода капилляров (в случае использования держателя для
Страница 25 из 33
Монтаж панели пульта управления • Снятие верхней части корпуса пульта управления Для того, чтобы получить возможность установить панель пульта управления (B) на котле, необходимо снять верхнюю (защитную) часть корпуса пульта (A), отвинтив фиксирующие винты (C), как это изображено на рисунке 13. C A
Страница 26 из 33
Отверстия для установки фиксирующих винтов M5 рис. 15 • Закрепление подставки-опоры Закрепить подставку-опору с вмонтированной панелью на верхней панели кожуха котла, как указано на следующих рисунках. Отверстия, предвиденные на поставке-опоре, должны совпадать с уже имеющимися на панели кожуха
Страница 27 из 33
Отверстия для центровки подставки-основы других моделей котлов рис. 17 рис. 18 Отверстия для самонарезающих винтов 27
Страница 28 из 33
• Установка пульта управления в целом Для проведения кабельных разводок пульта управления, сместить верхнюю панель кожуха котла вправо. рис. 19 Установить верхнюю (защитную) часть корпуса пульта и правую панель кожуха, как указано на рисунке. рис. 20 28
Страница 29 из 33
• Установка пульта управления в комплекте с подставкой-опорой (мод. 1400÷3500 кВт) Установка пульта управления в собранном виде (вместе с подставкой–опорой и держателем) состоит из четырех фаз: 1) выполнить подготовительные операции, как указано на рисунках 13, 14 и 15, подготовить электрические
Страница 30 из 33
C D Отверстия для провода капилляров рис. 23 Фиксация пульта управления рис. 24 30 E
Страница 31 из 33
Фиксация пульта управления рис. 25 31
Страница 32 из 33
0LIBISRU52 Fondital S.p.A. 25078 VESTONE (Brescia) Italy - Via Mocenigo, 123 Tel. +39 0365 878.31 - Fax +39 0365 596.257 e mail: fondital@fondital.it - www.fondital.it Производитель оставляет за собой право вносить необходимые изменения в конструкцию своих изделей без предварительного уведомления
Страница 33 из 33