Инструкция для FUJIFILM Fine Ptx S5000

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

инструкция предоставленна сайтом http://www.cmon.ru

Подготовка 

к работе

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Эта инструкция по эксплуатации описывает 
как правильно использовать цифровую камеру 
FUJIFILM FinePix S5000. Пожалуйста, внимательно
следуйте указаниям этой инструкции.

Основные 

функции

Дополнительные

функции

Настройки

У

становка 

ПО

Просмотр

изображений

1-FXS5000_e.qxd  25.11.03  11:14  Page 1

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 113
    1-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:14 Page 1 Подготовка к работе Основные функции Дополнительные функции Установка ПО Эта инструкция по эксплуатации описывает как правильно использовать цифровую камеру FUJIFILM FinePix S5000. Пожалуйста, внимательно следуйте указаниям этой инструкции. Настройки ИНСТРУКЦИЯ
  • Страница 2 из 113
    1-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:14 Page 2 Предупреждение Чтобы предотвратить возникновение огня или получение удара электрическим током, не подвергайте камеру воздействию дождя или влаги. Для пользователей в США Протестировано в соответствии со стандартами FСС ДЛЯ ДОМАШНЕГО ИЛИ ОФИСНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
  • Страница 3 из 113
    1-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:14 Page 3 Декларация ЕС о соответствии Мы Название: Адрес: Fuji Photo Film (Europe) G.m.b.H. 40549 Dusseldorf, Germany декларируем, что устройство Название устройства: Название производителя: Адрес производителя: соответствует следующим стандартам Безопасность:
  • Страница 4 из 113
    1-FXS5000_e.qxd 26.11.03 11:54 Page 4 Содержание Предупреждение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 ВНИМАНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Декларация ЕС о соответствии . . . . . . . . . . . .3 Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • Страница 5 из 113
    1-FXS5000_e.qxd 26.11.03 11:54 Page 5 Съемка по встроенному таймеру . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 AF MODE (РЕЖИМ AF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • Страница 6 из 113
    1-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:14 Page 6 Введение ■ Тестовые съемки перед фотографированием Перед съемкой важных мероприятий (например, свадьбы и туристические поездки) всегда выпол няйте тестовые съемки и просматривайте отсня тое изображение для того, чтобы убедиться в нормальном функционировании
  • Страница 7 из 113
    1-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:14 Page 7 Принадлежности, поставляемые в комплекте Алкалиновые батареи стандарта LR6 с размером AA (4 шт.) Аудио/видео кабель для FinePix S5000 (длина 1.5 м (4.9 футов), штекер (диам. 2.5 мм) и штепсельная вилка) (1 шт.) xD Picture Card™ (1 шт.) и емкостью 16 MБайт,
  • Страница 8 из 113
    1-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:15 Основные части камеры Page 8 * Для получения информации по использованию отдельных функций см. страницы, указанные в скобках. 8 инструкция предоставленна сайтом http://www.cmon.ru
  • Страница 9 из 113
    1-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:15 Page 9 Пример текстового дисплея ЖК монитора 9 инструкция предоставленна сайтом http://www.cmon.ru
  • Страница 10 из 113
    1-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:15 Page 10 1 Подготовка к работе ПРИКРЕПЛЕНИЕ КРЫШКИ ОБЪЕКТИВА/ РЕМЕШКА/ КОЛЬЦА АДАПТЕРА Прикрепите ремешок к ушку на камере. После подсоединения обоих концов ремешка убедитесь в надежности его крепления. При неправильном креплении ремешка можно уронить камеру. Проденьте
  • Страница 11 из 113
    1-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:15 Page 11 УСТАНОВКА БАТАРЕЙ Совместимые батареи Алкалиновые батареи с размером AA (4) или никелевые батареи стандарта Ni MH с размером AA (4). Рекомендуется использовать батареи той же торговой марки и качества, что и алкалиновые батареи размера AA, поставляемые в
  • Страница 12 из 113
    1-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:15 Page 12 ЗАГРУЗКА НОСИТЕЛЯ Установите кнопку Power в положение "OFF" (Выкл.), убедитесь, что индикаторная лампочка не горит, и откройте крышку слота. Открывание крышки слота при включенной камере приведет, в качестве защитной, меры к выключению камеры. Выровняйте
  • Страница 13 из 113
    1-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:15 Page 13 ◆ Проверьте оставшийся заряд батарей ◆ Включите камеру и убедитесь, что на экране не отображается предупреждение об уровне заряда батарей ( или ). Отсутствие значков свидетельствует о достаточном уровне заряда батарей. Подготовка к работе Заряд батарей
  • Страница 14 из 113
    1-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:15 Page 14 ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ/ НАСТРОЙКА ДАТЫ И ВРЕМЕНИ Нажмите кнопку Power, чтобы включить и выключить камеру. При включении камеры загорается индикаторная лампочка (зеленая). В режиме " " выдвигаются объективы. Поскольку в этой операции задействованы точные
  • Страница 15 из 113
    1-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:15 Page 15 КОРРЕКТИРОВКА ДАТЫ И ВРЕМЕНИ/ ИЗМЕНЕНИЕ ПОРЯДКА ДАТ Нажмите кнопку MENU/OK . Нажмите " " или " ", чтобы выбрать параметр "SET" OPTION, и затем нажмите " " или " ", чтобы выбрать SET UP. Нажмите кнопку MENU/OK . " или " Нажмите " Подготовка к работе Нажмите "
  • Страница 16 из 113
    1-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:15 Page 16 ВЫБОР ЯЗЫКА Нажмите кнопку MENU/OK , чтобы отобразить экран меню. Нажмите " ", " ", " " или " ", чтобы выбрать функцию SET UP из меню "SET" OPTION. Нажмите кнопку MENU/OK . Появится экран настройки (SET UP). Нажмите " " или " ", чтобы выбрать " ". Нажмите " ""
  • Страница 17 из 113
    2-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:23 Page 17 2 Основные функции ОСНОВНАЯ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Вы уже ознакомились с главой по подготовке к работе, камера настроена и готова к работе. В разделе "Использование камеры" описаны основные операции с камерой: фотосъемка, просмотр изображений и удаление
  • Страница 18 из 113
    2-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:23 Page 18 ОСНОВНАЯ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 18 инструкция предоставленна сайтом http://www.cmon.ru
  • Страница 19 из 113
    2-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:23 Page 19 Основные функции ◆ Вывод оперативной справки ◆ Инструкции по следующему шагу процедуры отображаются в нижней части дисплея. Нажмите на указанную кнопку. Например, для обрезки изображения, как показано на рисунке справа, нажмите кнопку "MENU/OK". В Руководстве
  • Страница 20 из 113
    2-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:24 Page 20 РЕЖИМ ФОТОСЪЕМКИ ФОТОСЪЕМКА (АВТОМАТИЧЕСКИЙ РЕЖИМ) Установите переключатель Power в положение " " и поверните селектор настройки режимов в положение "AUTO". Диапазон фокусного расстояния Широкоугольный объектив: от приблизительно 0.9 м (3.0 фута) до
  • Страница 21 из 113
    2-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:24 Page 21 Каждый раз при нажатии кнопки EVF/LCD отображение переключа ется между видоискателем (EVF) и монитором (LCD). Если рамка ав тофокусировки в видоискателе (EVF) плохо видна, скорректируйте видоискатель с помощью селектора подстройки диоптрий. Выбранная настройка
  • Страница 22 из 113
    2-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:24 Page 22 РЕЖИМ ФОТОСЪЕМКИ ФОТОСЪЕМКА (АВТОМАТИЧЕСКИЙ РЕЖИМ) Скомпонуйте кадр так, чтобы рамка автофокусировки (Auto Focus) была совмещена с объектом съемки. Если объект не попадает в рамку, используйте для съемки режим фикс фокуса/фиксации экспозиции (стр. 24). Когда
  • Страница 23 из 113
    2-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:24 Page 23 ■ Индикаторная лампочка Лампочка Светится зеленым цветом Мигает зеленым цветом Состояние камеры Камера готова к съемке. Выполняется автоматическая фокусировка/автоматическая установка экспозиции, камера подрагивает или предупреждение автоматической фокусировки
  • Страница 24 из 113
    2-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:24 Page 24 РЕЖИМ ФОТОСЪЕМКИ ФОТОСЪЕМКА (АВТОМАТИЧЕСКИЙ РЕЖИМ) ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФИКС ФОКУС (ФИКСАЦИИ ЭКСПОЗИЦИИ) (AF/AE LOCK) На снимке с композицией подобного типа объекты (в данном случае два человека) не попадают в рамку автоматической фокусировки (AF). Если снимок сделан
  • Страница 25 из 113
    2-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:24 Page 25 ВСПОМОГАТЕЛЬНАЯ ВСПЫШКА Когда кнопка спуска затвора нажата наполовину, камера зажигает вспомогательную вспышку (зеленую), чтобы облегчить фокусировку на расстоянии съемки до 2 м в зависимости от объекта. Однако вспомогательная вспышка неэффективна при
  • Страница 26 из 113
    2-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:24 Page 26 РЕЖИМ ФОТОСЪЕМКИ ФОТОСЪЕМКА (АВТОМАТИЧЕСКИЙ РЕЖИМ) ЛУЧШАЯ РАМКА В режиме фотосъемки можно выбрать функцию управляющей рамки. При каждом нажатии кнопки DISP (Display) на мониторе отображаются изменения. Нажимайте кнопку DISP, пока не появится функция
  • Страница 27 из 113
    2-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:24 Page 27 РЕЖИМ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ПРОСМОТР ИЗОБРАЖЕНИЙ (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ) Воспроизведение одного кадра Установите переключатель Power в положение " ". Нажмите " ", чтобы просканировать изображения вперед и " ", чтобы просмотреть их в обратном направлении. При установке
  • Страница 28 из 113
    2-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:24 Page 28 РЕЖИМ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ПРОСМОТР ИЗОБРАЖЕНИЙ (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ) 28 инструкция предоставленна сайтом http://www.cmon.ru
  • Страница 29 из 113
    2-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:24 Page 29 РЕЖИМ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ УДАЛЕНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЙ (УДАЛЕНИЕ КАДРА) Установите переключатель Power в положение " " Нажмите кнопку MENU/OK во время воспроизведения, чтобы отобразить меню. Нажмите " " или " ", чтобы выбрать " " ERASE. Следует помнить, что восстановить
  • Страница 30 из 113
    3-FXS5000_e.qxd 25.11.03 F ФОТО РЕЖИМ 11:21 ФОТОГРАФИЯ 3 Дополнительные функции Page 30 КАЧЕСТВО ИЗОБРАЖЕНИЯ (ЧИСЛО ЗАПИСЫВАЕМЫХ ПИКСЕЛОВ) Установите переключатель Power в положение " ". Установите переключатель выбора режима на режим фотосъемки Нажмите кнопку "F" фото режима. Нажимая кнопку " "
  • Страница 31 из 113
    3-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:21 Page 31 Качество изображения в режиме фотосъемки Вы можете выбрать одно из 4 значений параметров качества. Используя приведенную ниже таблицу, выберите значение, наиболее соответствующее вашим целям. Цифры с правой стороны от каждого параметра показывают количество
  • Страница 32 из 113
    3-FXS5000_e.qxd 25.11.03 F ФОТО РЕЖИМ 11:21 Page 32 ФОТОГРАФИЯ ISO ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ Установите переключатель Power в положение "q". Установите переключатель выбора режима на режим фотосъемки. Нажмите кнопку "F" фото режима. Установка ISO сохраняется на уровне высокой чувствительности, даже если
  • Страница 33 из 113
    3-FXS5000_e.qxd 25.11.03 F ФОТО РЕЖИМ 11:21 Page 33 ФОТОГРАФИЯ ЦВЕТ FinePix COLOR Установите переключатель Power в положение " Установите переключатель выбора режима на режим фотосъемки. Нажмите кнопку "F" фото режима. ". Настройка FinePix COLOR сохраняется даже при выключении камеры или
  • Страница 34 из 113
    3-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:21 Page 34 РЕЖИМ ФОТОСЪЕМКИ ФОКУСИРОВКА (РАССТОЯНИЕ) ФОКУСИРОВКА Расстояние от объекта до камеры называется съемочным расстоянием. Изображение будет сфокусированным, если при правильном съемочном расстоянии оно выглядит отчетливым. ■ Три способа фокусировки Камера
  • Страница 35 из 113
    3-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:21 Page 35 РЕЖИМ ФОТОСЪЕМКИ ЭКСПОЗИЦИЯ (СКОРОСТЬ СПУСКА ЗАТВОРА И ДИАФРАГМА) ЭКСПОЗИЦИЯ Экспозиция связана с количеством света, попадающего на матрицу CCD, или общим количеством попавшего света, и определяет яркость изображения. Экспозиция определяется сочетанием
  • Страница 36 из 113
    3-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:21 Page 36 РЕЖИМ ФОТОСЪЕМКИ ФОТОСЪЕМКА ВЫБОР ПАРАМЕТРОВ ДЛЯ КАМЕРЫ Рассмотрите снимаемую сцену и определите вид изображения, которого вы хотите добиться при настройке камеры. Ниже приводится общее описание этой процедуры. 1 Выберите режим фотосъемки (стр. 38 42, 58 59).
  • Страница 37 из 113
    3-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:21 Page 37 ■ Список функций, доступных в каждом режиме ■ Список опций меню, доступных в каждом режиме функции Если изображение слишком яркое Уменьшите чувствительность "ISO". Если изображение слишком темное Увеличьте чувствительность "ISO". Используйте вспышку или
  • Страница 38 из 113
    3-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:21 Page 38 РЕЖИМ ФОТОСЪЕМКИ AUTO ПОЗИЦИОНИРОВАНИЕ ОБЪЕКТА СЪЕМКИ AUTO/SP AUTO (АВТО) Установите переключатель выбора режима в положение "AUTO". Это самый простой в использовании режим, который можно применять для большинства типов съемки. SP SCENE POSITION
  • Страница 39 из 113
    3-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:21 Page 39 РЕЖИМ ФОТОСЪЕМКИ P АВТОПРОГРАММИРУЕМЫЙ РЕЖИМ Установите переключатель выбора режима в положение "P". В этом автоматическом режиме вы можете установить любые параметры съемки, кроме скорости спуска затвора и диафрагмы. Он позволяет вам делать снимки
  • Страница 40 из 113
    3-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:21 Page 40 РЕЖИМ ФОТОСЪЕМКИ S АВТОМАТИЧЕСКИЙ ПРИОРИТЕТ ЗАТВОРА Установите переключатель выбора режима в положение "S". В этом режиме вы можете установить скорость спуска затвора. Этот режим может использоваться для получения замороженных снимков объектов (с большой
  • Страница 41 из 113
    3-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:21 Page 41 РЕЖИМ ФОТОСЪЕМКИ A АВТОМАТИЧЕСКИЙ ПРИОРИТЕТ ДИАФРАГМЫ Установите переключатель выбора режима в положение "A". В этом режиме вы можете установить значение диафрагмы. Этот режим вы можете использовать для получения снимков, когда фон находится не в фокусе
  • Страница 42 из 113
    3-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:21 Page 42 РЕЖИМ ФОТОСЪЕМКИ M РУЧНОЙ РЕЖИМ Установите переключатель выбора режима в положение "M". В ручном режиме вы можете выбрать любую скорость спуска затвора и любое значение диафрагмы. Значения скорости спуска затвора от 2 сек. до 1/2000 сек.: изменение 1/3 EV
  • Страница 43 из 113
    3-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:21 Page 43 РЕЖИМ ФОТОСЪЕМКИ МАКРОСЪЕМКА Выбор режима макросъемки позволяет вам выполнять съемку с близкого расстояния. Установите переключатель Power в положение " ". Расстояние эффективной съемки Широкоугольная съемка : приблиз. от 0.1 м до 2.0 м (от 0.3 фута до 6.6
  • Страница 44 из 113
    3-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:21 Page 44 РЕЖИМ ФОТОСЪЕМКИ ВСПЫШКА (исключая ) Вы можете выбрать один из 5 режимов вспышки, соответствующий типу вашего снимка. Установите переключатель Power в положение " ". Установите переключатель выбора режима на режим фотосъемки. Для использования вспышки нажмите
  • Страница 45 из 113
    3-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:21 Page 45 Чтобы выбрать подходящий режим работы вспышки, воспользуйтесь кнопкой " " ( ). Если вы используете вспышку в условиях повышенной запыленности или когда идет снег, на изображении могут возникать белые пятна. Это связано с отражением света от частиц пыли или
  • Страница 46 из 113
    3-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:21 Page 46 РЕЖИМ ФОТОСЪЕМКИ ВСПЫШКА Замедленная синхронная вспышка Режим работы вспышки, в котором используется низкая скорость срабатывания затвора. Это позволяет снимать в ночное время и обеспечивает качественное изображение людей и ночного окружения. Чтобы избежать
  • Страница 47 из 113
    3-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:22 Page 47 РЕЖИМ ФОТОСЪЕМКИ НЕПРЕРЫВНАЯ СЪЕМКА Установите переключатель Power в положение " ". Чтобы выбрать нужный режим непрерывной съемки, нажмите и удерживайте кнопку непрерывной съемки " ", нажимайте кнопку " " или " " . Если вы отпустите кнопку " ", Ваш выбор будет
  • Страница 48 из 113
    3-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:22 Page 48 РЕЖИМ ФОТОСЪЕМКИ НЕПРЕРЫВНАЯ СЪЕМКА f 5 кадровая непрерывная съемка В этом режиме вы можете отснять до 5 кадров с интервалом до 0.2 секунд. При съемке изображения отображаются слева направо и автоматически записываются. Для 5 кадровой непрерывной съемки
  • Страница 49 из 113
    3-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:22 Page 49 Продолжительная непрерывная съемка с разрешением 1280 x 960 пикселов Этот режим позволяет сделать до 40 последовательных снимков (с интервалами не менее 0.6 секунд). Во время продолжительной непрерывной съемки с разрешением 1280 x 960 пикселов число
  • Страница 50 из 113
    3-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:22 Page 50 РЕЖИМ ФОТОСЪЕМКИ КОМПЕНСАЦИЯ ЭКСПОЗИЦИИ Используйте компенсацию экспозиции для снимков, на которых Вы не можете достичь оптимальной яркости (экспозиции), например, при съемке сцен с чрезвычайно сильным контрастом между объектом съемки и фоном. Установите
  • Страница 51 из 113
    3-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:22 Page 51 РЕЖИМ ФОТОСЪЕМКИ НЕПРЕРЫВНАЯ АВТОМАТИЧЕСКАЯ ФОКУСИРОВКА AF Эта кнопка используется при съемке движущегося объекта. Использование режима непрерывной автоматической фокусировки AF сокращает время, необходимое для фокусировки. Установите переключатель Power в
  • Страница 52 из 113
    3-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:22 Page 52 РЕЖИМ ФОТОСЪЕМКИ УСТАНОВКА РУЧНОЙ ФОКУСИРОВКИ Чтобы установить фокус вручную, используйте эту функцию после автоматической регулировки фокуса с помощью режима автоматической фокусировки S AF. Установите переключатель Power в положение " В режиме видеосъемки "
  • Страница 53 из 113
    3-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:22 Page 53 МЕНЮ ФОТОГРАФИЙ МЕНЮ ФОТОСЪЕМКИ УПРАВЛЕНИЕ МЕНЮ ФОТОСЪЕМКИ Чтобы отобразить меню, нажмите кнопку MENU/OK. Нажимая кнопку " " или " ", выберите пункт меню и затем нажмите кнопку " " или " ", чтобы изменить значение. Для подтверждения выбора нажмите кнопку
  • Страница 54 из 113
    3-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:22 Page 54 МЕНЮ ФОТОГРАФИЙ МЕНЮ ФОТОСЪЕМКИ СЪЕМКА ПО ВСТРОЕННОМУ ТАЙМЕРУ Съемка по встроенному таймеру используется в тех случаях, когда фотограф входит в группу снимаемых объектов. При установке для таймера значения ON на экране появляется значок " ". : Снимок будет
  • Страница 55 из 113
    3-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:22 Page 55 [ ] AF MODE (РЕЖИМ AF) AREA (ОБЛАСТЬ ПРОСМОТРА) Вы можете изменить место фокусировки камеры на экране. Используйте эту возможность, если вы скомпоновали снимок с применением штатива и теперь хотите изменить положение фокуса. CENTER (ЦЕНТР) Камера фокусируется
  • Страница 56 из 113
    3-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:22 Page 56 МЕНЮ ФОТОГРАФИЙ МЕНЮ ФОТОСЪЕМКИ SETTING THE WHITE BALANCE (НАСТРОЙКА БАЛАНСА БЕЛОГО) Если вы хотите снять фотографию с привязкой к балансу белого цвета окружающей среды и освещению, измените настройку баланса белого цвета. В автоматическом режиме AUTO
  • Страница 57 из 113
    3-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:22 Page 57 BRACKETING (СРАВНИТЕЛЬНАЯ СЪЕМКА) Используйте эту функцию для съемки одного изображения с разными значениями экспозиции. В режиме сравнительной съемки происходит автоматическая съемка 3 последовательных кадров: одного с правильной экспозицией, другого с
  • Страница 58 из 113
    3-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:22 Page 58 РЕЖИМ ВИДЕОСЪЕМКИ ВИДЕОСЪЕМКА Установите переключатель выбора режима в положение " ". Режим видеосъемки " " позволяет вам снимать видеоклипы со звуком. Форматы видеоклипов: Motion JPEG с монофоническим звуком Качество изображения $: 320 x 240 пикселов Частота
  • Страница 59 из 113
    3-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:22 Page 59 Чтобы начать съемку, до конца нажмите кнопку спуска затвора Яркость и цветность экрана во время видеосъемки могут отличаться от этих характеристик до съемки. У вас нет необходимости удерживать кнопку спуска затвора в нажатом состоянии. Нажатие кнопки спуска
  • Страница 60 из 113
    3-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:22 Page 60 РЕЖИМ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ВИДЕОКЛИПОВ Установите переключатель Power в положение " Нажимая на кнопку " " или " ", выберите нужный файл видеоклипа. ". Видеоклипы не могут быть воспроизведены в режиме мультикадрового воспроизведения. Для возврата в
  • Страница 61 из 113
    3-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:22 Page 61 МЕНЮ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ СТИРАНИЕ ОДНОГО/ВСЕХ КАДРОВ Установите переключатель Power в положение " Чтобы отобразить экран меню, нажмите кнопку MENU/OK. ". Имейте в виду, что ошибочно удаленные кадры (файлы) восстановить невозможно. Необходимо сохранить копии важных
  • Страница 62 из 113
    3-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:22 Page 62 МЕНЮ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ СТИРАНИЕ ОДНОГО/ВСЕХ КАДРОВ FRAME (КАДР) Нажимая кнопку " " или " ", выберите кадр, который вы хотите удалить. Нажмите кнопку MENU/OK, чтобы стереть отображаемый в данный момент файл. Чтобы стереть другое изображение, повторите шаги и .
  • Страница 63 из 113
    3-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:22 Page 63 МЕНЮ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ЗАЩИТА ИЗОБРАЖЕНИЙ: КАДР/ УСТАНОВКА ЗАЩИТЫ ВСЕХ КАДРОВ/СНЯТИЕ ЗАЩИТЫ ВСЕХ КАДРОВ Установите переключатель Power в положение " Чтобы отобразить экран меню, нажмите кнопку MENU/OK. ". Защита предотвращает случайное удаление изображений
  • Страница 64 из 113
    3-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:22 Page 64 МЕНЮ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ЗАЩИТА ИЗОБРАЖЕНИЙ: КАДР/ УСТАНОВКА ЗАЩИТЫ ВСЕХ КАДРОВ/СНЯТИЕ ЗАЩИТЫ ВСЕХ КАДРОВ FRAME RESET (СНЯТИЕ ЗАЩИТЫ ОДНОГО КАДРА) Нажимая кнопку " " или " ", выберите кадр, имеющий защиту. Нажмите кнопку MENU/OK, чтобы чтобы снять защиту
  • Страница 65 из 113
    3-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:22 Page 65 МЕНЮ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ АВТОМАТИЧЕСКОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Установите переключатель Power в положение " Чтобы отобразить экран меню, нажмите кнопку MENU/OK. ". Во время воспроизведения функция экономии энергии не работает. Воспроизведение начинается автоматически.
  • Страница 66 из 113
    3-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:22 Page 66 МЕНЮ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ЗАПИСЬ ГОЛОСОВЫХ ЗАГОЛОВКОВ Вы можете добавить к фотоизображениям голосовые комментарии (заголовки). Формат записи: WAVE (стр. 107) формат PCM Размер аудиофайла: приблиз. 480 кБ (для 30 секундного голосового заголовка) Установите
  • Страница 67 из 113
    3-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:22 Page 67 Когда вы запишете 30 секунд комментариев, на экране будет отображено сообщение "FINISH". Чтобы закончить запись: нажмите кнопку MENU/OK. Чтобы переписать комментарии: нажмите кнопку BACK. ◆ Если изображение уже имеет голосовой заголовок ◆ При выборе
  • Страница 68 из 113
    3-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:22 Page 68 МЕНЮ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ГОЛОСОВЫХ ЗАГОЛОВКОВ Установите переключатель Power в положение " Нажимая кнопку " " или " ", выберите файл изображения, имеющего голосовой заголовок. ". Вы не можете воспроизводить голосовые заголовки, используя режим
  • Страница 69 из 113
    3-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:22 Page 69 РЕЖИМ ПРОСМОТРА ФОТОГРАФИЙ КАК ОПРЕДЕЛИТЬ ПАРАМЕТРЫ ПЕЧАТИ (DPOF) DPOF (Цифровой формат управления печатью) представляет собой формат, который используется для установки характеристик печати при записи изображений, отснятых на цифровой камере, на носитель
  • Страница 70 из 113
    3-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:22 Page 70 РЕЖИМ ПРОСМОТРА ФОТОГРАФИЙ КАК ОПРЕДЕЛИТЬ ПАРАМЕТРЫ ПЕЧАТИ (DPOF) Нажимая кнопку " " или " ", выберите WITH DATE (С ДАТОЙ) или WITHOUT DATE (БЕЗ ДАТЫ). Если выбран параметр WITH DATE, на отпечатанных снимках будет печататься дата. Нажмите кнопку MENU/OK. ◆
  • Страница 71 из 113
    3-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:22 Page 71 РЕЖИМ ПРОСМОТРА ФОТОГРАФИЙ DPOF ALL RESET (ОТМЕНА ОПРЕДЕЛЕНИЯ ВСЕХ ПАРАМЕТРОВ DPOF) Установите переключатель Power в положение " Нажмите кнопку "F" фото режима. Нажимая кнопку " " или " ", выберите "" Нажмите кнопку MENU/OK. ". " DPOF ALL RESET. Появится экран
  • Страница 72 из 113
    4-FXS5000_e.qxd 25.11.03 4 Настройки 11:24 Page 72 НАСТРОЙКА ЯРКОСТИ МОНИТОРА/ РЕГУЛИРОВКА ГРОМКОСТИ Установите переключатель Power в положение " Нажмите кнопку MENU/OK, чтобы отобразить экран меню. " или " ". Нажатием на многофункциональную кнопку " " или " " выберите "SET" OPTION, а затем,
  • Страница 73 из 113
    4-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:24 Page 73 SET UP (НАСТРОЙКА ПАРАМЕТРОВ) ■ Опции меню настройки параметров SET UP Установки Отображение По умолчанию IMAGE DISP. ON/OFF/PREVIEW POWER SAVE 2MIN/5MIN/OFF FORMAT ON 2 MIN OK – Описание Эта опция определяет, отображать отснятый кадр или нет на экране
  • Страница 74 из 113
    4-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:24 Page 74 SET UP (НАСТРОЙКА ПАРАМЕТРОВ) ДИСПЛЕЙ ИЗОБРАЖЕНИЯ Вы можете использовать параметр IMAGE DISPLAY, чтобы определить, каким образом отображать отснятые изображения после съемки. В режиме длительной непрерывной съемки с разрешением 1280х960 пикселов отснятые
  • Страница 75 из 113
    4-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:24 Page 75 РЕЖИМ АВТОМАТИЧЕСКОГО ОТКЛЮЧЕНИЯ (энергосбережения) После активизации этой функции ЖК монитор будет временно отключаться (зеленая индикаторная лампочка мигает с интервалом в 1 секунду), если камера не используется в течение 30 секунд, чтобы уменьшить
  • Страница 76 из 113
    4-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:24 Page 76 SET UP (НАСТРОЙКА ПАРАМЕТРОВ) FRAME NO. (Нумерация кадров) CONT. : Кадры сохраняются, начиная с наибольшего (Непрерывная) номера файла, сохраненного при последнем использовании карты памяти xDPicture Card . RENEW (Новая): Кадры сохраняются на каждой карте
  • Страница 77 из 113
    5-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:25 5 Установка ПО Page 77 5.1 КОМПОНЕНТЫ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ * Обратите внимание на то, что конфигурация ПО незначительно меняется в зависимости от используемой системы. Установка ПО 77 инструкция предоставленна сайтом http://www.cmon.ru
  • Страница 78 из 113
    5-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:25 Page 78 5.2 УСТАНОВКА НА РС, РАБОТАЮЩЕМ ПОД ОПЕРАЦИОННОЙ СИСТЕМОЙ WINDOWS Необходимые предпосылки Для использования ПО Вы должны иметь описанное ниже программное и аппаратное обеспечение. Перед началом установки проверьте Вашу операционную систему. Совместимые ПК IBM
  • Страница 79 из 113
    5-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:25 Page 79 До тех пор, пока не будет завершена установка программного обеспечения, не подключайте камеру к Вашему компьютеру. Установите FinePixViewer в соответствии с инструкциями, данными в Руководстве по быстрому началу работы. 1 ◆ Вручную запустите инсталлятор ◆
  • Страница 80 из 113
    5-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:25 Page 80 5.3 УСТАНОВКА НА MAC OS, ОТ ВЕРСИИ 8.6 ДО 9.2 Необходимые предпосылки Для использования ПО необходимо иметь описанное ниже программное и аппаратное обеспечение. Перед началом установки проверьте вашу операционную систему. Совместимые Mac Power Macintosh G3*1,
  • Страница 81 из 113
    5-FXS5000_e.qxd 5 25.11.03 11:25 Page 81 При этом отобразится установочный экран инсталлятора. Щелкните по кнопке [Installing FinePixViewer] (установка FinePixViewer). Для получения более подробной информации по установленным программным компонентам щелкните по кнопке [Read Me First]
  • Страница 82 из 113
    5-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:25 Page 82 5.3 УСТАНОВКА НА MAC OS, ОТ ВЕРСИИ 8.6 ДО 9.2 10 Установите QuickTime в соответствии с указаниями на экране и затем перезагрузите компьютер. 11 После перезагрузки Macintosh, появится сообщение "FinePixViewer installation completed" ("установка FinePixViewer за
  • Страница 83 из 113
    5-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:25 Page 83 5.4 УСТАНОВКА НА MAC OS X Необходимые предпосылки ■ Требования к аппаратному и программному обеспечению Для использования ПО необходимо иметь описанное ниже программное и аппаратное обеспечение. Перед началом установки проверьте вашу операционную систему.
  • Страница 84 из 113
    5-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:25 Page 84 5.4 УСТАНОВКА ПОД MAC OS X FinePixViewer и RAW FILE CONVERTER LE устанавливаются под Mac OS X. Видеофайлы в формате AVI не могут воспроизводиться в версии 10.0.4. 1 Включите компьютер и запустите операционную систему Mac OS X. Не запускайте каких либо иных
  • Страница 85 из 113
    5-FXS5000_e.qxd 8 9 10 11 12 25.11.03 11:25 Page 85 Щелкните по [Continue] в окне "Software License Agreement" ("Лицензионное соглашение на ис пользование ПО"). Выберите жесткий диск, куда была установлена операционная система Mac OS X и щелкните по кнопке [Continue] ("продол жить"). Щелкните по
  • Страница 86 из 113
    6-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:26 6 Просмотр Page 86 6.1 ПОДКЛЮЧЕНИЕ КАМЕРЫ изображений 6.1.1 Использование дополнительного сетевого блока питания (приобретается отдельно) Чтобы избежать отключения питания в неудобное время, например, во время копирования отснятых изображений на компьютер,
  • Страница 87 из 113
    6-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:26 Page 87 6.1.3 Подключение к компьютеру Раздел "Подключение камеры" содержит информацию о том, как подключить камеру к компьютеру с помощью специального кабеля USB (Mini B), и описывает функции, которые можно использовать при подключении камеры и компьютера. Если при
  • Страница 88 из 113
    6-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:26 Page 88 6.1 ПОДКЛЮЧЕНИЕ КАМЕРЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В РЕЖИМЕ DSC Вставьте в камеру карту памяти xD Picture Card, содержащую отснятые фотографии. Подключите штекер сетевого блока питания к гнезду DC IN 5V Вашей камеры, а сетевой шнур блока питания к сетевой розетке. Нажмите
  • Страница 89 из 113
    6-FXS5000_e.qxd 3 25.11.03 11:26 Page 89 УПРАВЛЕНИЕ КОМПЬЮТЕРОМ Windows 98/98 SE/Me/2000 Professional/Macintosh В процессе инсталляции также может понадобиться установочный компакт диск с операционной системой Windows. В этом случае необходимо вставить в дисковод нужный диск и действовать в
  • Страница 90 из 113
    6-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:26 Page 90 6.1 ПОДКЛЮЧЕНИЕ КАМЕРЫ Windows XP В нижнем правом углу экрана появится сообщение "Found New Hardware" (Обнаружено новое оборудование). Это сообщение автоматически исчезнет после завершения инсталляции и установки драйверов. Дальнейшие действия не требуются.
  • Страница 91 из 113
    6-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:26 Page 91 6.1.4 Отключение камеры Закройте все приложения (FinePixViewer и т.д.), которые используются совместно с камерой. Убедитесь в том, что индикаторная лампочка светится зеленым цветом (камера не обменивается информацией с компьютером). При использовании
  • Страница 92 из 113
    6-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:26 Page 92 6.2 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ FinePixViewer 6.2.1 Изучение функций FinePixViewer Для получения полной информации о функциях FinePixViewer обратитесь к разделу "How to Use FinePixViewer" (Использование FinePixViewer) в меню Help (Справка). ◆ Macintosh ◆ Чтобы прочитать
  • Страница 93 из 113
    6-FXS5000_e.qxd 25.11.03 11:26 Page 93 Выберите кнопку [OK] в появившемся сообщении о подтверждении. Тщательно проверьте Ваш выбор, поскольку после того, как нажата кнопка [OK], процесс уже нельзя отменить. Начнется автоматическая деинсталляция. После завершения деинсталляции нажмите кнопку [OK].
  • Страница 94 из 113
    end-FXS5000_e.qxd 26.11.03 16:01 Page 94 Опции наращивания системы Используя камеру FinePix S5000 совместно с другими устройствами FUJIFILM, можно расширить Вашу систему для выполнения различных задач. 94 инструкция предоставленна сайтом http://www.cmon.ru
  • Страница 95 из 113
    end-FXS5000_e.qxd 26.11.03 16:02 Page 95 Дополнительные принадлежности Дополнительные принадлежности (приобретаемые отдельно) могут значительно облегчить процесс съемки с помощью камеры FinePix S5000. Для получения информации о том, как прикреплять и использовать принадлежности, обратитесь к
  • Страница 96 из 113
    end-FXS5000_e.qxd 26.11.03 16:02 Page 96 Преобразующие насадки на объектив (приобретаются отдельно) Широкоугольные преобразующие насадки на объектив WL FX9/WL FX9B Изменяют фокусное расстояние в 0.79 раз ?(широкоугольный: эквивалентно 30 мм) без изменения светосилы объективов. Технические
  • Страница 97 из 113
    end-FXS5000_e.qxd 26.11.03 16:02 Page 97 Замечания по правильной эксплуатации камеры Для правильной эксплуатации камеры, изучите приведенную информацию, а также "Меры безопасности" (стр. 108), приведенные далее. ■ Места, которых следует избегать Не храните и не используйте камеру в следующих
  • Страница 98 из 113
    end-FXS5000_e.qxd 26.11.03 16:02 Page 98 их службы существенно сократиться. В особенности это относится к алкалиновым батареям. В холодное время года положите батареи в карман или какое либо подобное место, чтобы они согрелись перед загрузкой в камеру. Если Вы используйте грелку для нагрева
  • Страница 99 из 113
    end-FXS5000_e.qxd 26.11.03 16:02 Page 99 Процедура для разрядки Ni MH аккумуляторов Используйте функцию "Discharging rechargeable batteries" (разрядка аккумуляторов) только для Ni MH аккумуляторов (перезаряжаемых батарей). Функция "Discharging rechargeable batteries" не должна использоваться при
  • Страница 100 из 113
    end-FXS5000_e.qxd 26.11.03 16:02 Page 100 Замечания по картам памяти xD Picture Card™ ■ Карта памяти Карта памяти xD Picture Card, поставляемая в комплекте с Вашей цифровой камерой, представляет собой новый носитель для записи изображений, разработанный специально для цифровых камер. Каждая карта
  • Страница 101 из 113
    end-FXS5000_e.qxd 26.11.03 16:02 Page 101 Предупреждающие сообщения Отображаемое предупреждение (непрерывный красный) (мерцающий красный) Таблица содержит список предупреждающих сообщений, отображаемых на экране. Описание Способ устранения Батарея питания камеры близка к разряду или разряжена.
  • Страница 102 из 113
    end-FXS5000_e.qxd 26.11.03 16:02 Page 102 Предупреждающие сообщения Отображаемое предупреждение WRITE ERROR PROTECTED CARD DROF FILE ERROR FOCUS ERROR ZOOM ERROR ERROR Описание Информация не может быть записана из за ошибки карты памяти или сбоя связи между картой памяти и камерой. Отснятое
  • Страница 103 из 113
    end-FXS5000_e.qxd 26.11.03 16:02 Page 103 Возможные неисправности Устранение неисправностей Нет электропитания. Во время работы с камерой прекратилась одача электроэнергии. Возможная причина Батареи выработали свой ресурс. Батареи вставлены без соблюдения полярности. Крышка батарейного отсека
  • Страница 104 из 113
    end-FXS5000_e.qxd 26.11.03 16:02 Page 104 Возможные неисправности Устранение неисправностей Возможная причина Решение На изображении Снимок был сделан с низкой скоростью отмечается зернистость. спуска затвора (длительной выдержкой) при высокой температуре окружающей среды. Подобный эффект относится
  • Страница 105 из 113
    end-FXS5000_e.qxd 26.11.03 16:02 Page 105 Спецификации Система Модель Цифровая камера FinePix S5000 Число эффективных пикселов 3,1 миллиона пикселов CCD матрица 1/2.7 дюймовая Super CCD HR матрица Общее число пикселов 3,14 миллиона Число записываемых пикселов Неподвижное изображение: 2816 x2120
  • Страница 106 из 113
    end-FXS5000_e.qxd 26.11.03 16:02 Page 106 Спецификации Источник питания и другие аксессуары Источник питания Используйте один из следующих: 4 алкалиновые батареи типоразмера AA 4 аккумулятора типоразмера AA Ni MH типа (никель металл гидридные) (продаются отдельно) Сетевой блок питания AC 5VH/AC
  • Страница 107 из 113
    end-FXS5000_e.qxd 26.11.03 16:02 Page 107 Описание терминов Фиксация фокуса/экспозиции (АF/АЕ): На камере FinePix S5000 нажатие на кнопку спуска затвора до половины приводит к фиксации фокуса и экспозиции (АР и АЕ). Если Вы хотите сфокусироваться на объекте, который находится не по центру рамки,
  • Страница 108 из 113
    end-FXS5000_e.qxd 26.11.03 16:02 Page 108 Замечания по безопасности Чтобы обеспечить правильное использование Вашей цифровой камеры Р1пеР!х М603, перед ис пользованием внимательно прочтите эти меры безопасности и всю инструкцию по эксплуатации. После прочтения этих мер безопасности сохраните их в
  • Страница 109 из 113
    end-FXS5000_e.qxd 26.11.03 16:02 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не нагревайте, не изменяйте и не пытайтесь разобрать батареи питания. Не роняйте батареи питания и не подвергайте их механическим воздействиям. Не пытайтесь перезаряжать литиевые и алкалиновые батареи питания. Не храните батареи питания вместе с
  • Страница 110 из 113
    end-FXS5000_e.qxd 26.11.03 16:48 Page 112 инструкция предоставленна сайтом http://www.cmon.ru
  • Страница 111 из 113
    end-FXS5000_e.qxd 26.11.03 16:48 Page 112 инструкция предоставленна сайтом http://www.cmon.ru
  • Страница 112 из 113
    end-FXS5000_e.qxd 26.11.03 16:48 Page 112 FUJI FOTO FILM CO., LTD. 26 30, Nishiazabu 2 chome, Minato ku, Tokyo 106 8620, Japan http://home.fujifilm.com/products/digital/ инструкция предоставленна сайтом http://www.cmon.ru
  • Страница 113 из 113