Инструкция для FUJITSU GENERAL GENERAL ENERGY PLUS ASHG30L, GENERAL ENERGY PLUS ASHG24L

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

KEEP THIS OPERATION MANUAL
FOR FUTURE REFERENCE

Deutsch

Français

Español

Italiano

EλληvIkά

OPERATING MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D’EMPLOI
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
MANUALE DI ISTRUZIONI
ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
MANUAL DE INSTRUÇÕES
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
KULLANIM K‹TABI

P/N9315340030-03

ROOM AIR CONDITIONER

WALL MOUNTED TYPE

HEAT & COOL MODEL
(REVERSE CYCLE)

Por

tuguês

English

Türkçe

Ру

сс

кий

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 18
    Français Deutsch English OPERATING MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI MANUAL DE FUNCIONAMIENTO MANUALE DI ISTRUZIONI ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ MANUAL DE INSTRUÇÕES РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ KULLANIM K‹TABI Español ROOM AIR CONDITIONER Türkçe Русский Português EλληvIkά Italiano WALL MOUNTED
  • Страница 2 из 18
    CONTENTS Fig. 1 1 E 8 MANUAL AUTO 9 3 3 OPERATION D = A 2 Fig. 2 1 TIMER B C COIL DRY 5 SAFETY PRECAUTIONS .................................... FEATURES AND FUNCTIONS ........................... NAME OF PARTS ................................................ PREPARATION
  • Страница 3 из 18
    СОДЕРЖАНИЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ....................... Ru-1 РЕЖИМЫ И ФУНКЦИИ ..................................... Ru-2 НАЗВАНИЯ ДЕТАЛЕЙ ........................................ Ru-3 ПОДГОТОВКА ..................................................... Ru-4 ЭКСПЛУАТАЦИЯ
  • Страница 4 из 18
    РЕЖИМЫ И ФУНКЦИИ ИНВЕРТОР В начале эксплуатации прибор потребляет большое количество электроэнергии, чтобы быстро достичь желаемой температуры в помещении. Затем прибор автоматически переключается на низкий уровень потребления электроэнергии для экономного функционирования и создания комфортных
  • Страница 5 из 18
    НАЗВАНИЯ ДЕТАЛЕЙ Fig. 1 Внутренний прибор Fig. 6 Пульт дистанционного управления 1 Панель управления (Fig. 2) 2 Кнопка MANUAL AUTO G При нажатии и удержании кнопки J K L M N O P Q R S MANUAL AUTO в течение более 10 секунд включится принудительное охлаждение. G Принудительное охлаждение используется
  • Страница 6 из 18
    ПОДГОТОВКА ВНИМАНИЕ! Установка батареек (R03/LR03 х 2) 1 Надавите и сдвиньте крышку отсека для батареек, расположенного на обратной стороне пульта дистанционного управления. Сдвиньте крышку в направлении, указанном стрелкой, одновременно нажимая на ее отметку . 2 Вставьте батарейки. 3 Закройте
  • Страница 7 из 18
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ Выбор режима работы кондиционера 1 Нажмите кнопку START/STOP (Fig. 6 R). 2 Для выбора нужного режима работы кондиционера нажмите кнопку MASTER CONTROL (Fig. 6 K). Загорится индикаторная лампа внутреннего блока OPERATION (красная) (Fig. 3 5). При каждом нажатии данной кнопки режимы
  • Страница 8 из 18
    Чтобы остановить работу кондиционера Нажмите на кнопку СТАРТ/СТОП (Fig. 6 R). Индикаторная лампа OPERATION (красная) (Fig. 3 5) погаснет. О режиме АВТО ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ АВТО: G Сразу после выбора режима АВТО ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ вентилятор будет работать на очень низкой скорости приблизительно одну минуту,
  • Страница 9 из 18
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ТАЙМЕРА Прежде чем воспользоваться функцией таймера, убедитесь, что пульт дистанционного управления установлен на правильное текущее время (Обратитесь к стр. 4). Использование таймера ВКЛ. или таймера ВЫКЛ 1 Чтобы отменить функцию Таймера Нажмите на кнопку СТАРТ/СТОП
  • Страница 10 из 18
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ НОЧНОГО РЕЖИМА ТАЙМЕРА В отличие от других функций таймера, функция НОЧНОЙ РЕЖИМ предназначена для того, чтобы устанавливать продолжительность периода, в течение которого работа кондиционера воздуха будет остановлена. Чтобы использовать таймер НОЧНОЙ РЕЖИМ Во время
  • Страница 11 из 18
    РЕГУЛИРОВАНИЕ НАПРАВЛЕНИЯ ЦИРКУЛЯЦИИ ВОЗДУХА G Направление потока воздуха вверх, вниз, влево и вправо регулируется с помощью кнопок AIR DIRECTION на пульте дистанционного управления. G Используйте кнопки AIR DIRECTION после запуска внутреннего блока и после того, как жалюзи направления воздуха
  • Страница 12 из 18
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ В РЕЖИМЕ КАЧАНИЯ (SWING) Включите кондиционер воздуха перед выполнением нижеописанных операций. Для выбора режима SWING Нажмите кнопку SWING (Fig. 6 U). Загорится дисплей SWING (Fig. 7 d). При каждом нажатии кнопки SWING, режим качания будет изменяться в следующем порядке. Режим
  • Страница 13 из 18
    ЧИСТКА И УХОД G Перед тем, как приступить к чистке кондиционера обязательно выключите его и отсоедините шнур питания. G Убедитесь в надежности установки воздухозаборной решетки (Fig. 1 8). G При снятии и замене фильтров воздуха ни в коем случае не прикасайтесь к теплообменнику, так как это может
  • Страница 14 из 18
    ЧИСТКА И УХОД Установка фильтра-воздухоочистителя 1. Откройте воздухозаборную решетку и снимите воздушные фильтры. Воздушный фильтр (Правый и левый) Замена загрязненных фильтроввоздухоочистителей Замените фильтры следующими компонентами (поставляются отдельно). G ПОЛИФЕНОЛОВЫЙ КАТЕХИНОВЫЙ
  • Страница 15 из 18
    ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И ИХ УСТРАНЕНИЕ ВНИМАНИЕ! В случае неисправности (при появлении запаха гари и т немедленно прекратите эксплуатацию прибора, .д.) выключите прерыватель электроцепи или отсоедините от сети вилку шнура питания и обратитесь к уполномоченному сервисному персоналу. Простое
  • Страница 16 из 18
    ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И ИХ УСТРАНЕНИЕ Проверьте следующее См. стр. G Возможно, вилка шнура питания отсоединена от розетки? G Возможно, был перебой в подаче электроэнергии? G Возможно, перегорел предохранитель или сработал автоматический прерыватель питания в электроцепи? — Симптом ПРОВЕРЬТЕ ЕЩЕ
  • Страница 17 из 18
    СОВЕТЫ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Диапазон температуры и влажности Режим охлаждения Режим осушения Режим обогрева Температура наружного воздуха Приблизительно –10-43 °C Приблизительно –10-43 °C Приблизительно –15-24 °C Температура внутри помещения Приблизительно 18-32 °C Приблизительно 18-32 °C Приблизительно
  • Страница 18 из 18