Ru-1

СОДЕРЖАНИЕ

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ..........................Ru-1
ВОЗМОЖНОСТИ И ФУНКЦИИ............................Ru-2
НАЗВАНИЕ ДЕТАЛЕЙ .........................................Ru-3
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ ....................................Ru-5
OPERATION (РАБОТА) ........................................Ru-6
НАСТРОЙКА НАПРАВЛЕНИЯ ЦИРКУЛЯЦИИ ВОЗДУХА ....Ru-8
РЕЖИМ SWING (КОЛЕБАНИЯ) ..........................Ru-8
РЕЖИМ POWERFUL (МОЩНЫЙ) .......................Ru-9
РЕЖИМ ECONOMY (ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ) ...Ru-9
10 ºC HEAT (НАГРЕВАНИЕ ДО 10 ºC) ..............Ru-10
РЕЖИМ OUTDOOR UNIT LOW NOISE (НИЗКИЙ 
УРОВЕНЬ ШУМА ВНЕШНЕГО МОДУЛЯ) .........Ru-10

РЕЖИМ MANUAL AUTO (РУЧНОЙ АВТО) .......Ru-10
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТАЙМЕРОВ 
ВКЛЮЧЕНИЯ/ВЫКЛЮЧЕНИЯ ..........................Ru-11
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОГРАММИРУЕМОГО 
ТАЙМЕРА ...........................................................Ru-12
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТАЙМЕРА 
АВТОМАТИЧЕСКОГО ВЫКЛЮЧЕНИЯ .............Ru-13
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НЕДЕЛЬНОГО ТАЙМЕРА ....Ru-14
ЧИСТКА И УХОД ................................................Ru-18
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ .................Ru-20
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ..........Ru-21

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

●  Перед  использованием  устройства  внимательно  прочитайте  данные  “МЕРЫ  ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ”  и  исполь-

зуйте его должным образом.

●  Инструкции данного раздела относятся к мерам безопасности; обязательно соблюдайте безопасные условия эксплуатации.

●  Надписи “ОПАСНОСТЬ”, “ВНИМАНИЕ” и “ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ” в данных инструкциях имеют следующее значение:

ОПАСНОСТЬ!

Этот знак обозначает процедуры, которые в случае неправильного выполнения вполне вероятно мо-
гут привести к смерти или серьезному травмированию пользователя или обслуживающего персонала.

ВНИМАНИЕ!

Этот знак обозначает процедуры, которые в случае неправильного выполнения могут привести 
к смерти или серьезному травмированию пользователя или обслуживающего персонала.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Этим символом помечены инструкции, неправильное выполнение которых может 
привести к травме пользователя или повреждению оборудования.

●  Не пытайтесь устанавливать этот кондиционер самостоятельно.

●  Данный кондиционер не содержит обслуживаемых пользователем деталей. Для ремонта всегда 

обращайтесь к авторизованному обслуживающему персоналу.

●  При  перемещении  кондиционера  проконсультируйтесь  с  авторизованным  обслуживающим  персона-

лом относительно его отключения и установки.

●  Не переохлаждайтесь чрезмерно, находясь в течение нескольких часов в потоке охлажденного воздуха.

●  Не вставляйте пальцы или предметы в выпускной порт или впускную решетку.

●  Не включайте и не выключайте кондиционер с помощью автоматического выключателя и т. д.

●  Соблюдайте меры предосторожности, чтобы не повредить шнур питания.

●  Если шнур питания данного устройства поврежден, он должен быть заменен только авторизованным ре-

монтным персоналом, поскольку для этого необходим специальный инструмент и соответствующий шнур.

●  В случае неисправности (запаха горелого и т. п.) немедленно остановите работу устройства, вы-

ключите разъединитель питания и обратитесь к авторизованному обслуживающему персоналу.

● В случае утечки охладителя не допускайте наличия поблизости огня либо воспламеняющихся ве-

ществ (обратитесь к авторизованному обслуживающему персоналу).

●  Периодически осуществляйте проветривание во время использования кондиционера.

●  Не направляйте воздушный поток на камины или нагревательные приборы.

●  Не взбирайтесь на кондиционер и не помещайте на него предметы.

●  Не вешайте предметы на внутренний модуль.

●  Не устанавливайте вазы с цветами или сосуды с водой на кондиционер.

●  Не допускайте попадания воды на кондиционер.

●  Не прикасайтесь к кондиционеру мокрыми руками.

●  Не тяните за шнур питания.

●  Отключите питание, если не пользуетесь внутренним модулем длительное время.

●  Проверьте отсутствие повреждений монтажного кронштейна.

●  Не помещайте животных или растения на пути воздушного потока.

●  Не пейте воду, вытекающую из кондиционера.

●  Не используйте устройство для хранения продуктов, растений или животных, точного оборудования 

или художественных произведений.

●  Соединительные клапаны становятся горячими в режиме нагревания; обращайтесь с ними осторожно.

●  Не прилагайте большие усилия к пластинам радиатора.

●  Используйте кондиционер только с установленными воздушными фильтрами.

●  Не заграждайте и не закрывайте впускную решетку и выпускной порт.

●  Убедитесь, что электронное оборудование располагается на расстоянии не менее 1 м от внутрен-

него и внешнего модулей.

●  Избегайте установки кондиционера рядом с камином или другими нагревательными приборами.

●  При установке внутреннего и внешнего модуля примите меры, предотвращающие доступ к ним детей.

●  Не используйте огнеопасные газы рядом с кондиционером.

●  Данное устройство не предназначено для использования лицами (включая детей) со сниженны-

ми физическими, сенсорными или умственными возможностями, не имеющими опыта и знаний, 

за исключением случаев наблюдения или инструктирования их относительно пользования кон-

диционером лицом, отвечающим за их безопасность. Для того, чтобы не дети не играли с устрой-

ством, за ними должен осуществляться надзор.

ОПАСНОСТЬ!

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Н/Д9319356006-02

9319356006-02_OM.indb   1

9319356006-02_OM.indb   1

3/21/2011   10:48:25 AM

3/21/2011   10:48:25 AM