Инструкция по эксплуатации: GPS навигатор GARMIN NUVI 300, NUVI 350

Каталог инструкций / Производители / GARMIN / NUVI 300, NUVI 350

Инструкция для GARMIN NUVI 300, NUVI 350

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

nuvi 300/350

Руководство пользователя

Внимание!

При установке
прошивки с сайта
garmin.com русский
язык в приборе
утрачивается

Внимание!

Если карта региона или области записана
и разлочена (привязана к внутреннему
номеру) на SD-карту, то никакие другие
карты на эту SD-карту добавлять нельзя или
каким-либо другим способом менять на ней
файлы из папки Garmin.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

Оглавление инструкции

Страница 1 из 89
nuvi 300/350 Руководство пользователя Внимание! При установке прошивки с сайта garmin.com русский язык в приборе утрачивается Внимание! Если карта региона или области записана и разлочена (привязана к внутреннему номеру) на SD-карту, то никакие другие карты на эту SD-карту добавлять нельзя или
Страница 2 из 89
Введение Краткая инструкция nuvi Навигация по маршруту Следуйте по маршруту к выбранному пункту назначения, используя страницу карту. Во время движения прибор nuvi будет направлять Вас к пункту назначения с помощью голосовых сообщений, текстовых инструкций, показанных в верхней части страницы
Страница 3 из 89
Введение Нажмите на знак “-“ для уменьшения масштаба Нажмите на поле Menu для возврата на страницу меню Нажмите на поле Arrival (время прибытия) или Speed (скорость) для вызова страницы путевой информации (Trip Information) Страница карты во время навигации по маршруту Нажмите на текстовое поле для
Страница 4 из 89
Введение Подключите маленький коннектор кабеля к задней поверхности держателя, а другой коннектор кабеля – к розетке 12/24 В Вашего автомобиля. Чтобы отделить прибор nuvi от держателя, нажмите на углубление, расположенное на нижней поверхности держателя, и наклоните устройство вперед. ВНИМАНИЕ: При
Страница 5 из 89
Введение Добавление дополнительной остановки в маршрут Вы можете добавить в Ваш маршрут дополнительную остановку (промежуточную точку). В этом случае устройство будет выдавать навигационные инструкции для движения сначала к этой промежуточной точке, а затем к конечному пункту назначения. Если в
Страница 6 из 89
Введение Поиск пункта назначения 1. Выберите опцию Where to? (куда?) 2. Выберите нужную категорию. Для просмотра дополнительных категорий нажмите на поле со стрелками. 3. Выберите пункт назначения. Для просмотра дополнительных объектов нажмите на поле со стрелками. 4. Нажмите на поле Go! 5.
Страница 7 из 89
Введение 3. Введите название улицы, чтобы на экране появился список улиц, или нажмите на поле Done (завершить). 4. Выберите нужную улицу в списке. 5. При необходимости выберите город. 6. При необходимости выберите адрес. Затем нажмите на поле Go! (начать навигацию). Прослушивание файлов МР3 1.
Страница 8 из 89
Введение Кнопка с двойной стрелкой вправо - переход к концу песни; удерживайте эту кнопку в нажатом положении для перехода вперед. Кнопка с двумя вертикальными полосками - включение паузы. Кнопка с загнутой стрелкой – повтор. Кнопка со стрелками влево и вправо – перетасовка. Использование страницы
Страница 9 из 89
Введение Загрузка файлов в прибор nuvi Подключите коннектор mini-USB к разъему, расположенному на боковой поверхности устройства nuvi. Другой конец кабеля подключите к свободному USB порту Вашего компьютера. Дважды щелкните пиктограмму “My Computer” (мой компьютер), показанную на рабочем столе
Страница 10 из 89
Введение Прослушивание аудиокниг Ваш прибор nuvi включает в себя несколько образцов аудиокниг. Эти образцы представляют собой только отрывки; полную книгу Вы можете приобрести с помощью Audible.com на сайте http://garmin.audible.com. 1. Находясь на странице меню, выберите позиции Travel Kit
Страница 11 из 89
Введение с флажком в рамке и затем выберите нужную закладку. Чтобы начать прослушивание книги от закладки, нажмите на кнопку Go! Использование приемника сводок дорожного движения FM TMC С помощью приемника сводок дорожного движения Garmin FM TMC Traffic Ваш прибор nuvi может получать и использовать
Страница 12 из 89
Введение 1. Находясь на странице меню, нажмите на позицию Travel Kit (дорожный комплект). 2. Для просмотра всех функций «Дорожного комплекта» используйте кнопки со стрелками. Нажмите на интересующую Вас функцию. Пересчет валюты 1. Находясь на странице меню, нажмите на позицию Travel Kit (дорожный
Страница 13 из 89
Введение Дополнительная информация Дополнительную информацию о Вашем приборе nuvi Вы можете найти в англоязычном руководстве пользователя (Owner’s Manual), который записан на Вашем диске “nuvi”. Также Вы можете скачать эту инструкцию из Интернета: http://www.garmin.com/products/nuvi/. Щелкните по
Страница 14 из 89
Введение РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Предисловие Поздравляем Вас с покупкой устройства Garmin nuvi. Серийный номер Запишите серийный номер Вашего прибора (8-значное число на задней поверхности устройства), который понадобится Вам при отправке оборудования в ремонт или при покупке дополнительных карт.
Страница 15 из 89
Введение Краткий указатель • Поиск адреса: стр. 24 • Просмотр страницы карты: стр. 32 • Прослушивание файлов МР3: стр. 45 • Прослушивание аудиокниг: стр. 46 • Пересчет валюты: стр. 53 • Передача файлов в прибор nuvi: стр. 38 • Настройка уровня громкости и яркости подсветки: стр. 21 • Чистка и
Страница 16 из 89
Содержание Содержание Предисловие Серийный номер Контактная информация Garmin Краткий указатель Поиск и навигация Поиск пункта назначения Навигация по маршруту Настройка уровня громкости и яркости Блокировка экрана Полезные советы Поиск объектов (функция “Where To?”) Поиск объекта путем ввода
Страница 17 из 89
Содержание Ввод местоположения “Home” (дом) Поиск недавно найденных объектов Просмотр страницы карты и других страниц Просмотр страницы карты Страница путевой информации Страница текущего маршрута Страница следующего поворота Добавление объезда в маршрут Остановка движения по маршруту Операции с
Страница 18 из 89
Содержание Просмотр изображений Использование всемирных часов Пересчет валюты Преобразование единиц измерения Использование калькулятора Настройка прибора nuvi Восстановление настроек Изменение настроек карты Изменение системных настроек Изменение настроек времени Изменение настроек дисплея
Страница 19 из 89
Содержание Перезагрузка прибора nuvi Удаление данных пользователя Дополнительные объекты POI (Points of Interest) Уход за устройством nuvi Обновление программного обеспечения прибора nuvi Покупка дополнительных карт MapSource Загрузка путевых точек MapSource в Ваше устройство nuvi Поиск
Страница 20 из 89
Поиск и навигация ПОИСК И НАВИГАЦИЯ Переведите антенну прибора nuvi в рабочее положение, чтобы устройство могло принимать спутниковые сигналы. Затем найдите нужный пункт назначения и начинайте навигацию к нему. Поиск пункта назначения 1. Нажмите на поле Where to? (куда?) 2. Выберите нужную
Страница 21 из 89
Поиск и навигация верхней части страницы карты и стрелок, обозначающих направление поворота. Если Вы отклонитесь от первоначального маршрута, устройство проведет пересчет маршрута и выдаст новые инструкции. Ваш маршрут показан в виде красной линии. Стрелка указывает направление поворота. Флаг в
Страница 22 из 89
Поиск и навигация Полезные советы: • Для возврата на страницу меню нажимайте на поле Back (назад) в течение нескольких секунд. • Чтобы вызвать дополнительную информацию о дорожном комплекте nuvi (Travel Kit), нажмите на поле Help (справка). • Во время прослушивания музыки или аудиокниги дважды
Страница 23 из 89
Поиск объектов ПОИСК ОБЪЕКТОВ (функция “Where To?”) Простой поиск объекта с использованием меню “Where To?” описан на стр. 1. Поиск объекта путем ввода названия Находясь на странице меню, выберите позицию Where to? (куда?) > Spell Name (ввод названия). 1. Используя показанную на экране клавиатуру,
Страница 24 из 89
Поиск объектов Опции страницы Go! Нажмите на поле Go! для создания маршрута к выбранному местоположению. Нажмите на поле Show Map для просмотра этого местоположения на карте. Нажмите на поле Save для сохранения этого местоположения в списке любимых объектов “Favorites”. Поиск адреса Для поиска
Страница 25 из 89
Поиск объектов Поиск объектов с помощью карты Чтобы просмотреть новые области карты, прикоснитесь к любой точке карты и «перетащите» ее в нужном направлении. Также Вы можете выбрать позиции Where to? (куда?) > Browse Map (просмотр карты). Рекомендации по просмотру карты: • Для просмотра областей
Страница 26 из 89
Поиск объектов 1. Нажмите на поле Show Map (показать карту). 2. При необходимости Вы можете переместить видимую часть карты и изменить масштаб. После окончания нажмите на поле Back (назад). Расширение поиска 1. Находясь на странице меню, нажмите на позицию Where to? (куда?) Затем выберите поле Near
Страница 27 из 89
Поиск объектов Добавление дополнительной остановки в маршрут Вы можете добавить в Ваш маршрут дополнительную остановку (промежуточную точку). В этом случае устройство будет выдавать навигационные инструкции для движения сначала к этой промежуточной точке, а затем к конечному пункту назначения. 4.
Страница 28 из 89
Favorites Категория “My Locations” (мои объекты) Сохранение найденных объектов 1. После нахождения какого-либо объекта нажмите на поле Save (сохранить). 2. Затем нажмите на поле ОК. Поиск сохраненных объектов Находясь на странице меню, выберите позиции Where to? (куда?) > My Locations (мои
Страница 29 из 89
Favorites Редактирование сохраненных объектов После сохранения объекта Вы можете изменить его название и символ. Находясь на странице меню, выберите позиции Where to? (куда?) > My Locations (мои объекты). 1. Нажмите на позицию Favorites (любимые объекты). 2. Выберите объект, который Вы хотите
Страница 30 из 89
Favorites Удаление сохраненных объектов Для удаления сохраненного объекта нажмите на кнопку Delete (удалить). Затем выберите опцию Yes. Ввод местоположения “Home” (дом) Вы можете ввести местоположение “Home” (дом) для отметки места, в которое Вы часто возвращаетесь. После этого Вы сможете легко
Страница 31 из 89
Favorites Изменение точки “Home” Чтобы изменить Ваше местоположение “Home”, Вы должны повторить те же шаги, которые выполнялись во время ввода точки “Home”. Поиск недавно найденных объектов Устройство nuvi автоматически записывает 50 последних найденных объектов в папку Recent Selections (недавно
Страница 32 из 89
Основные страницы ПРОСМОТР СТРАНИЦЫ КАРТЫ И ДРУГИХ СТРАНИЦ Просмотр страницы карты Находясь на странице меню, выберите позицию View Map (просмотр карты). На экране появится страница карты. Пиктограмма в виде треугольника показывает Ваше текущее местоположение. Для просмотра областей карты,
Страница 33 из 89
Основные страницы Если же Вы движетесь не по маршруту, то в нижнем левом углу экрана будет показана Ваша текущая скорость (поле Speed), а в правом нижнем углу – направление Вашего движения (поле Driving). Страница путевой информации На странице путевой информации (Trip Information) показана Ваша
Страница 34 из 89
Основные страницы Для сброса всех данных, показанных на странице путевой информации, выберите опцию Reset Trip (сброс путевых данных). Для обнуления максимальной скорости воспользуйтесь опцией Reset Max (сброс максимальной скорости). Страница текущего маршрута На странице текущего маршрута (Current
Страница 35 из 89
Основные страницы Следующий поворот. Расстояние до следующего поворота. Приблизительное время в пути до поворота. Страница следующего поворота Страница следующего поворота На странице следующего поворота (Next Turn) показана схема поворота на карте, а также расстояние и время в пути до поворота.
Страница 36 из 89
Основные страницы В некоторых случаях Ваш текущий маршрут может представлять собой единственно возможный путь. В этом случае Вы не можете добавить объезды. Остановка движения по маршруту Если Вы хотите остановить навигацию по текущему маршруту, вернитесь на страницу меню и нажмите на поле Stop
Страница 37 из 89
Операции с файлами ОПЕРАЦИИ С ФАЙЛАМИ В Вашем приборе nuvi могут храниться файлы: изображения в формате JPEG и музыкальные файлы MP3. Эти файлы можно записать во внутреннюю память устройства или на дополнительную карту памяти SD. После подключения прибора nuvi к Вашему компьютеру Вы можете
Страница 38 из 89
Операции с файлами Установка карты памяти SD Подключение USB-кабеля Шаг 3: Передача файлов в устройство nuvi 1. Подключите прибор nuvi к компьютеру, как это было описано на предыдущей странице. 2. Дважды щелкните пиктограмму My Computer (мой компьютер), расположенную на рабочем столе компьютера. 3.
Страница 39 из 89
Операции с файлами Шаг 4: Отключение кабеля USB После окончания копирования файлов дважды щелкните пиктограмму Unplug or Eject (отключить или извлечь) в области уведомлений. Выберите опцию “USB Mass Storage Device” и щелкните Stop (остановить). Выберите имя дисков nuvi и щелкните ОК. Теперь Вы
Страница 40 из 89
Операции с файлами Удаление файлов из прибора nuvi Вы можете удалять файлы из прибора nuvi так же, как Вы удаляете файлы из Вашего компьютера. Подключив устройство nuvi к компьютеру, откройте “My Computer” (мой компьютер). Затем выберите диск “nuvi” или “nuvi sd”. Выделите файл, который Вы хотите
Страница 41 из 89
Travel Kit ИСПОЛЬЗОВАНИЕ «Дорожного комплекта» Дорожный комплект (Travel Kit) содержит много полезных функций, которые пригодятся Вам во время путешествий. Использование Language Guide (языковой гид) Garmin Language Guide позволяет Вам использовать данные из языковых ресурсов Oxford, а также пять
Страница 42 из 89
Travel Kit ПОЛЕЗНЫЙ СОВЕТ: После загрузки данных Garmin Language Guide в Ваш прибор nuvi Вы можете использовать карту памяти SD для другой информации, например, для файлов МР3 или аудиокниг. 1. Находясь на странице меню, нажмите на позицию Travel Kit (дорожный комплект). 2. Для просмотра всех
Страница 43 из 89
Travel Kit Полезные советы по переводу слов и фраз • Используйте опцию Keywords in Phrases (ключевые слова во фразах) для поиска всех фраз, содержащих конкретное слово. • Нажмите на поле Search (поиск) для ввода интересующего Вас слова по буквам. • Нажмите на подчеркнутое слово для его замены. •
Страница 44 из 89
Travel Kit 4. Чтобы услышать, как читается перевод слова, нажмите на пиктограмму в виде динамика. Полезные советы по использованию двуязычных словарей • Нажмите на поле Search (поиск) для ввода интересующего Вас слова по буквам (частично или полностью). • Нажмите на поле Legend (легенда) для
Страница 45 из 89
Travel Kit 4. Нажмите на нужный объект. 5. Для просмотра дополнительной информации об объекте нажмите на поля со стрелками. 6. Для начала навигации к выбранному объекту нажмите на поле Go. Чтобы просмотреть этот объект на карте, нажмите на поле Map. Прослушивание файлов МР3 Находясь на странице
Страница 46 из 89
Travel Kit Воспроизведение музыки Кнопка с изображением динамика - регулировка уровня громкости. Кнопка с двойной стрелкой влево - переход к началу песни; удерживайте эту кнопку в нажатом положении для перехода назад. Кнопка с двойной стрелкой вправо - переход к концу песни; удерживайте эту кнопку
Страница 47 из 89
Travel Kit ПОЛЕЗНЫЙ СОВЕТ: Когда Вы слушаете аудиокнигу, дважды нажмите на кнопку Power (питание) для перехода с любой страницы (например, карты) на страницу плеера аудиокниг. Для возврата к странице, которую Вы просматривали, нажмите на поле Back (назад). Перемещение по книге Нажмите на кнопку с
Страница 48 из 89
Travel Kit Перед прослушиванием аудиокниги Вы должны активировать Ваше устройство nuvi. При первом открытии программы AudibleManager Вы проведете процесс активации. После активации прибора nuvi выполните приведенные ниже 3 шага для загрузки аудиокниги: подключите устройство nuvi к Вашему
Страница 49 из 89
Travel Kit 2. Щелкните кнопку Go to My Library Online (подключиться к моей библиотеке он-лайн), расположенную в центре верхней части окна. Откроется Ваша библиотека Audible.com со списком купленных Вами книг. 3. Щелкните команду Get it Now (получить сейчас) для загрузки выбранной книги в компьютер.
Страница 50 из 89
Travel Kit Пиктограмма Add to Garmin – nuvi (добавить в прибор Garmin nuvi). Книги в Вашей библиотеке AudibleManager Книга, загруженная в прибор nuvi Пиктограмма Go to My Library Online (подключиться к моей библиотеке он-лайн). Программа AudibleManager Активация прибора nuvi с помощью программы
Страница 51 из 89
Travel Kit 3. В окне “Choose your device” (выберите Ваше устройство) щелкните позицию “Garmin – nuvi”. При этом в окне метки рядом с этой строкой должна появиться галочка. Затем щелкните поле Next (далее). 4. Введите Ваше имя пользователя и пароль Audible. Щелкните поле Next (далее)/ 5. Подключите
Страница 52 из 89
Travel Kit 1. Находясь на странице меню, нажмите на позицию Travel Kit (дорожный комплект). 2. Нажмите на кнопку со стрелкой вниз и выберите позицию Picture Viewer (просмотр изображений). 3. Нажмите на картинку, для которой Вы хотите получить изображение на весь экран. 4. С помощью кнопок со
Страница 53 из 89
Travel Kit 4. Выберите новый часовой пояс (или город). После окончания нажмите на поле ОК. 5. Нажмите на поле World Map (карта мира) для просмотра карты. 6. Ночное время показано на карте в виде затемненной области. Нажмите на поле World Clock (всемирные часы) для возврата к изображению часов или
Страница 54 из 89
Travel Kit соответствии с самыми последними сведениями. Находясь на странице меню, нажмите на позицию Travel Kit (дорожный комплект). Затем нажмите на кнопку со стрелкой вниз и выберите позицию Currency Converter (пересчет валюты). 1. Нажмите на поле Update (обновить). 2. Нажмите на значение курса
Страница 55 из 89
Travel Kit 1. Нажмите на кнопку в верхней части экрана. 2. Выберите тип единиц измерения и нажмите на поле ОК. 3. Нажмите на поле From (исходные единицы измерения) или To (единицы измерения, к которым Вы хотите перейти). 4. Выберите нужные единицы измерения и нажмите на поле ОК. 5. Нажмите на
Страница 56 из 89
Настройка прибора nuvi При вводе десятичных дробей используйте кнопку с точкой (.) Для ввода отрицательного или положительного числа используйте кнопку +/-. Для преобразования числа в процент (0.01) нажмите на кнопку %. Для удаления введенного значения нажмите на кнопку С. НАСТРОЙКА ПРИБОРА NUVI
Страница 57 из 89
Настройка прибора nuvi Изменение настроек карты Map Detail (подробность карты) – позволяет определить количество деталей, показанных на карте. Чем выше уровень подробности карты, тем большее время требуется на ее перерисовку. Map View (вид карты) – служит для выбора вида страницы карты. • Track Up
Страница 58 из 89
Настройка прибора nuvi километры (метрические единицы измерения) или мили (англо-американские единицы измерения). Safe Mode (безопасный режим) – этот режим предназначен для повышения безопасности водителя. Во время движения автомобиля безопасный режим отключает все функции устройства, требующие
Страница 59 из 89
Настройка прибора nuvi Изменение настроек времени Time Format (формат времени) – служит для выбора 12-, 24-часового формата времени или формата UTC. Time Zone (часовой пояс) – позволяет выбрать один из часовых поясов или город из списка. Daylight Savings (поправки при переходе на летнее время) –
Страница 60 из 89
Настройка прибора nuvi Touch Screen (сенсорный экран) – используется для проведения калибровки (или выравнивания) сенсорного экрана, чтобы он адекватно реагировал на Ваши нажатия. Нажмите на поле Recalibrate (калибровка) и следуйте инструкциям, показанным на экране. PictureIt – эта функция
Страница 61 из 89
Настройка прибора nuvi Vehicle (тип транспорта) – позволяет определить тип машины, чтобы прибор мог рассчитывать оптимальные маршруты специально для Вашего транспорта. Avoidances (исключаемые элементы) – служит для выбора типов дорог, которые Вы не хотите включать в Ваши маршруты. Прибор nuvi будет
Страница 62 из 89
Настройка прибора nuvi Voice Language (язык голосовых сообщений) – позволяет выбрать язык для всех голосовых сообщений. Прибор nuvi содержит два различных типа голосов: TTS (text-to-speech – чтение текста) и pre-recorded (заранее записанные). Опции, рядом с которыми стоит имя говорящего (например,
Страница 63 из 89
Использование FM передатчика ИНФОРМАЦИЯ О ДОРОЖНОМ ДВИЖЕНИИ, ПОСТУПАЮЩАЯ ОТ ПРИЕМНИКА FM TMC С помощью дополнительного приемника сводок дорожного движения Garmin FM TMC Traffic Receiver Ваш прибор nuvi может получать и использовать информацию о ситуации на дорогах, передаваемую по системе
Страница 64 из 89
Использование FM передатчика Рис.: Подключение приемника сводок дорожного движения FM TMC к прибору nuvi. Просмотр информации о ситуации на дорогах 1. Находясь на странице меню, нажмите на пиктограмму Traffic (дорожное движение) в виде восклицательного знака. 2. Выберите интересующую Вас позицию.
Страница 65 из 89
Использование FM передатчика 1. Находясь на странице карты, нажмите на символ в виде ромба. 2. Выберите интересующую Вас позицию. 3. Нажмите на поле Avoid (исключить из маршрута). Символы, используемые для обозначения ситуации на дорогах Северо-американские символы Значение Международные символы
Страница 66 из 89
Использование FM передатчика Желтая = средняя степень; наблюдается небольшой транспортный затор. Красная = тяжелая степень; сильный транспортный затор или полная остановка движения. Список транспортных происшествий Добавление подписки на обслуживание В некоторых случаях для пользования приемником
Страница 67 из 89
Использование FM передатчика ка FM TMC (см. инструкции ниже). Для приобретения подписки на прием сводок дорожного движения и получения 25-значного кода подписки зайдите на сайт http://www.garmin.com/fmtraffic. 1. Находясь на странице меню, нажмите на пиктограмму Traffic (дорожное движение) в виде
Страница 68 из 89
Приложение ПРИЛОЖЕНИЕ Установка прибора nuvi Для обеспечения надежного крепления прибора обязательно очистите и просушите ветровое стекло Вашего автомобиля перед установкой присоски. Для установки держателя на присоске: 1. Приложите присоску к ветровому стеклу. 2. Поверните рычажок назад, по
Страница 69 из 89
Приложение Крепление устройства nuvi на приборной панели Для крепления устройства к приборной панели автомобиля используйте специальный диск, входящий в комплектацию. Водители Калифорнии обязательно должны использовать этот диск, чтобы не нарушать законы штата Калифорния. Более подробная информация
Страница 70 из 89
Приложение Снятие прибора nuvi и подставки 1. Чтобы отделить подставку от прибора, нажмите на углубление, расположенное на нижней поверхности держателя устройства. 2. Снимите прибор с подставки. 3. Чтобы отделить присоску от ветрового стекла, поверните рычажок к себе. 4. Затем потяните к себе
Страница 71 из 89
Приложение угол экрана. Убирайте палец только после появления окна. Для удаления всех данных пользователя нажмите на опцию Yes. При этом будут восстановлены все первоначальные настройки. Эта операция удаляет также все закладки аудиокниг и содержимое папки “Recent Selections” (недавно найденные
Страница 72 из 89
Приложение ся в файле “Help” (справка) программы POI Loader. Для открытия файла “Help” нажмите кнопку F1. Дополнительные объекты POI, загруженные пользователем в прибор, хранятся в категории My Locations > Custom POIs. Для удаления объектов POI из устройства nuvi нажмите на позицию Where To?
Страница 73 из 89
Приложение Уход за устройством nuvi Прибор nuvi содержит чувствительные электронные компоненты, которые могут получить повреждения в результате воздействия сильных ударов или вибрации. Для снижения риска не следует ронять устройство или использовать его в местах с повышенной вибрацией. Чистка
Страница 74 из 89
Приложение • Не оставляйте устройство на виду, когда выходите из машины. Для защиты от воров забирайте устройство с собой или убирайте его в безопасное место. • В стационарных условиях Вы можете использовать стилус для компьютеров PDA, однако Вы не должны применять стилус в автомобиле. Также
Страница 75 из 89
Приложение Зарядка прибора nuvi Для зарядки устройства nuvi используйте USB кабель (см. стр. 17) или автомобильный адаптер 12/24 В, подключенный к подставке прибора на присоске. Обновление программного обеспечения прибора nuvi Компания Garmin периодически производит обновление своего программного
Страница 76 из 89
Приложение Загрузка путевых точек MapSource в Ваше устройство nuvi С помощью программного обеспечения MapSource Вы можете сохранять местоположения (также называемые путевыми точками) и передавать их в прибор nuvi. Более подробную информацию о создании путевых точек с помощью MapSource Вы можете
Страница 77 из 89
Приложение Поиск неисправностей интерфейса USB Проблема/ вопрос Возможное решение/ ответ Как определить, что мой прибор nuvi находится в режиме “USB Mass Storage Mode”? Когда Ваш прибор nuvi находится в режиме “USB Mass Storage Mode”, Вы увидите изображение устройства nuvi, подключенного к
Страница 78 из 89
Приложение Как изменить имена дисков nuvi? 1. Откройте “My Computer” (мой компьютер). 2. Выберите диск, имя которого Вы хотите изменить. 3. Щелкните правой кнопкой мыши и выберите команду Rename (переименовать). 4. Введите новое имя и нажмите на кнопку Return (возврат). Как изменить настрой- 1.
Страница 79 из 89
Приложение Поиск неисправностей устройства nuvi Проблема/ вопрос Возможное решение/ ответ Неточные показания заряда батареи. Дождитесь полной разрядки устройства, и затем полностью зарядите его (не прерывая цикл зарядки). Сенсорный экран неточно реагирует на мои нажатия. Проведите калибровку
Страница 80 из 89
Приложение • Для повышения точности индикатора заряда батареи полностью разрядите батарею, а затем полностью зарядите ее. Эту процедуру не нужно проводить слишком часто. Более подробная информация приведена в разделе «Индикатор заряда батареи» справа. • Для продления срока службы аккумуляторной
Страница 81 из 89
Приложение Информация о спутниковых сигналах Для работы Ваше устройство nuvi должно принимать спутниковые сигналы. Прибор не сможет принимать эти сигналы, если Вы находитесь в закрытом помещении, около высоких зданий или деревьев, а также в подземном гараже. Для использования nuvi выйдите на улицу
Страница 82 из 89
Приложение Более подробную информацию о системе GPS Вы можете найти на сайте компании Garmin: http://www.garmin.com/aboutGPS. Технические характеристики Размер: 3.87” (Д) х 2.91” (В) х 0.87” (Ш) (9.83 х 7.39 х 2.21 см) Вес: 5.1 унции (144.6 г) Дисплей: 3.5” (8.89 см) диагональ, 2.8” (Д) х 2.1” (В)
Страница 83 из 89
Приложение Характеристики GPS Приемник: с функцией WAAS Время расчета местоположения*: «Теплый старт»: < 1 с «Холодный старт»: < 38 с Заводская перезагрузка: < 45 с * Приведены средние значения для неподвижного приемника с беспрепятственным обзором неба. Частота обновления данных: 1/с, непрерывно
Страница 84 из 89
Приложение эксплуатации данного продукта. Все права собственности и авторские права на данное программное обеспечение остаются у компании Garmin. Данное программное обеспечение является собственностью компании Garmin и защищается законом об авторских правах США и международными законами об
Страница 85 из 89
Подпись ________________ Внимание! • Убедитесь, что гарантийный талон заполнен полностью, содержит оригинальные печати продающей организации, серийный номер изделия соответствует номеру, указанному в талоне. Без правильно оформленной гарантии и при наличии исправлений в талоне претензии на качество
Страница 86 из 89
Если в течение гарантийного периода в изделии появляется дефект по причине его несовершенной конструкции, недостаточной квалификации изготовления или некачественных материалов, мы гарантируем выполнение бесплатного гарантийного ремонта (замены) дефектного изделия (части или частей дефектного
Страница 87 из 89
Приложение СЕРВИСНЫЕ ЦЕНТРЫ Название компании Область, край Навиком Московская Центральный НавигаторВладивосток Приморский край Дальневосточный 690039, г. Владивосток, ул. Светланская, 205 +7 (4232) 215-490, 68-22-38 Мир Связи Камчатская Дальневосточный ООО “Мир Связи”, 683003, г.
Страница 88 из 89
Приложение Навилайн Ленниградская Северо-Западный г. Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, д. 7, оф. 216, (812) 3351841 Навигатор Иркутск Иркутская Геолазер – все кроме авто Новосибирская Сибирский Сибирский 000 “Навигатор”, 664007, г. Иркутск, ул. Декабрьских Событий, 55, оф. 12. (3952) 258-229;
Страница 89 из 89