Copyright®2008

Все права защищены - Напечатано в Китае 

Q1458/Q1580 Руководство Пользования ноутбуком 

Оригинальное издание: 2009/09

Данное издание поможет вам при установке и использовании вашего нового ноутбука.

Информация в данном руководстве была тщательно проверена на точность и может быть изменена без предварительного

уведомления.

Ни одна из частей данного руководства не может быть скопирована, размещена в поисковой системе или распространена в 

любой форме и любым способом, электронным, механическим, при помощи фотокопии или иным способом без получения

предварительного письменного согласия.

Наименования продукции под определенными торговыми марками, упомянутые в данном руководстве, приведены только в 

информационных целях и являются торговыми знаками, принадлежащими следующим компаниям:

Microsoft®, MS-DOS, Windows®, и Windows® Sound System являются торговыми марками корпорации Microsoft.

Intel®, Centrino™, Centrino Duo™, Pentium® M, Banias, Calexico являются зарегистрированными торговыми марками корпорации

Intel.

Sound Blaster, Sound Blaster Pro являются торговыми марками компании Creative Technology.

Все остальные марки и названия товаров, упомянутые в данном руководстве, являются торговыми марками и 

зарегистрированными торговыми знаками, принадлежащими соответствующим компаниям.