Инструкция: Dect телефон GIGASET SL37H

Каталог инструкций / Производители / GIGASET / SL37H

Инструкция для GIGASET SL37H

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

s

Gigaset

Gigaset SL37H

BA SL37H.indd 2-3

BA SL37H.indd 2-3

05.03.2007 16:36:49 Uhr

05.03.2007 16:36:49 Uhr

Issued by

Gigaset Communications GmbH

Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt

Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG

© Gigaset Communications GmbH 2008

All rights reserved.

Subject to availability. Rights of modifications reserved.

www.gigaset.com

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

Оглавление инструкции

Страница 1 из 48
s Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG Gigaset SL37H © Gigaset Communications GmbH 2008 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modifications reserved. www.gigaset.com BA SL37H.indd
Страница 2 из 48
Gigaset SL37H / IM5 ru / A31008-M1952-R101-2-5619 / overview.fm / 04.11.2008 Переносной телефон Переносной телефон 17 Ð 16 ò V 1 2 INT 1 15.11.07 ? 09:45 SMS 3 15 14 4 13 5 12 11 6 10 7 9 8 Примечание: На рисунке изображен переносной телефон, подключенный к базовому блоку, поддерживающему передачу
Страница 3 из 48
Gigaset SL37H / IM5 ru / A31008-M1952-R101-2-5619 / SL37HIVZ.fm / 04.11.2008 Содержание Содержание телефона . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Переносной телефон . . . . . . . . 1 Меры предосторожности . . . . 3 Gigaset SL37H – переносной телефон со множеством возможностей . . . . . . . . . . . .
Страница 4 из 48
Gigaset SL37H / IM5 ru / A31008-M1952-R101-2-5619 / security.fm / 04.11.2008 Меры предосторожности Меры предосторожности Внимание: Перед использованием телефона внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации и раздел „Меры предосторожности“. Объясните вашим детям их содержание и возможные
Страница 5 из 48
Gigaset SL37H / IM5 ru / A31008-M1952-R101-2-5619 / security.fm / 04.11.2008 Меры предосторожности Все электрические и электронные устройства должны утилизироваться отдельно от бытового мусора специальными организациями, назначенными правительством или местными властями. Символ “перечеркнутый
Страница 6 из 48
Gigaset SL37H / IM5 ru / A31008-M1952-R101-2-5619 / main.fm / 04.11.2008 Gigaset SL37H – переносной телефон со множеством возможностей Gigaset SL37H – переносной телефон со множеством возможностей Version 4, 16.09.2005 Ваш телефон, оснащенный большим цветным дисплеем (65K цветов) не только вмещает
Страница 7 из 48
Gigaset SL37H / IM5 ru / A31008-M1952-R101-2-5619 / main.fm / 04.11.2008 Подготовка к работе Подготовка переносного телефона должна зафиксироваться. Дисплей телефона заклеен пленкой. Снимите защитную пленку! Установка аккумулятора Внимание: Используйте только рекомендованный фирмой Gigaset
Страница 8 из 48
Gigaset SL37H / IM5 ru / A31008-M1952-R101-2-5619 / main.fm / 04.11.2008 Подготовка к работе ¤ Раскройте крышку вверх. Регистрация переносного телефона Переносной телефон Gigaset SL37H можно зарегистрировать максимум на четырех базовых блоках. После успешной регистрации переносной телефон
Страница 9 из 48
Gigaset SL37H / IM5 ru / A31008-M1952-R101-2-5619 / main.fm / 04.11.2008 Управление переносным телефоном Обратите внимание: u Повторяйте процедуру зарядки и полного разряда аккумулятора, если вы вынули аккумулятор из телефона и установили его вновь. u Во время зарядки аккумулятор может нагреваться
Страница 10 из 48
Gigaset SL37H / IM5 ru / A31008-M1952-R101-2-5619 / main.fm / 04.11.2008 Управление переносным телефоном Управляющая клавиша Дисплейные клавиши Функции дисплейных клавиш изменяются в зависимости от текущей ситуации. Пример: В инструкции по эксплуатации та сторона управляющей клавиши (верхняя,
Страница 11 из 48
Gigaset SL37H / IM5 ru / A31008-M1952-R101-2-5619 / main.fm / 04.11.2008 Управление переносным телефоном Возврат в режим готовности Вы можете вернуться в режим готовности из любого пункта меню: ¤ Нажмите и удерживайте нажатой клавишу „отбой“ a. или: ¤ Не нажимайте ни одну клавишу: через 2 минуты
Страница 12 из 48
Gigaset SL37H / IM5 ru / A31008-M1952-R101-2-5619 / main.fm / 04.11.2008 ECO DECT Исправление неправильного ввода С помощью управляющей клавиши перейдите к неправильному символу. После этого вы можете: u удалить символ слева от курсора с помощью дисплейной клавиши X , u добавить символы слева от
Страница 13 из 48
Gigaset SL37H / IM5 ru / A31008-M1952-R101-2-5619 / main.fm / 04.11.2008 Разговор по телефону Прием вызова на гарнитуре Bluetooth Условие: включена функция Bluetooth и установлено соединение между гарнитурой Bluetooth и переносным телефоном (см. стр. 30). Когда гарнитура зазвонит, нажмите на ней
Страница 14 из 48
Gigaset SL37H / IM5 ru / A31008-M1952-R101-2-5619 / main.fm / 04.11.2008 Разговор по телефону Вызов всех переносных телефонов („общий вызов“) u * Нажмите для начала внутреннего вызова. Нажмите клавишу „звезда“. Вызываются все переносные телефоны. Завершение соединения a Нажмите клавишу „отбой“.
Страница 15 из 48
Gigaset SL37H / IM5 ru / A31008-M1952-R101-2-5619 / main.fm / 04.11.2008 Разговор по телефону Сохранение абонентских номеров в телефонном справочнике s ¢ Новая запись ¤ Многострочный ввод: Имя / Фамилия: Введите имя хотя бы в одно поле. Тел. / Рабочий тел. / Мобильный тел. Введите номер хотя бы в
Страница 16 из 48
Gigaset SL37H / IM5 ru / A31008-M1952-R101-2-5619 / main.fm / 04.11.2008 Разговор по телефону Управление записями телефонного справочника/списка телефонных компаний s/C ¢ s (выберите запись) Просмотр записи §Посмот.§ Запись выводится на дисплей. Для возврата к списку нажмите дисплейную клавишу
Страница 17 из 48
Gigaset SL37H / IM5 ru / A31008-M1952-R101-2-5619 / main.fm / 04.11.2008 Разговор по телефону Вы можете передать одну за другой несколько записей, нажав дисплейную клавишу §Да§ после вывода запроса Отправить следу- ющую запись?. Успешная передача данных подтверждается специальным сообщением и
Страница 18 из 48
Gigaset SL37H / IM5 ru / A31008-M1952-R101-2-5619 / main.fm / 04.11.2008 Разговор по телефону Использование номера или адреса электронной почты из телефонного справочника Отключение годовщины При использовании многих функций вы можете вызвать телефонный справочник, чтобы скопировать из него номер.
Страница 19 из 48
Gigaset SL37H / IM5 ru / A31008-M1952-R101-2-5619 / main.fm / 04.11.2008 Использование переносного телефона для акустического контроля помещения Список повторного набора В списке повторного набора выводятся 20 последних номеров, набранных на переносном телефоне (макс. 32 цифры). Если номер сохранен
Страница 20 из 48
Gigaset SL37H / IM5 ru / A31008-M1952-R101-2-5619 / main.fm / 04.11.2008 Использование переносного телефона для акустического контроля помещения номер прерывается приблизительно через 90 секунд, вызов на внутренний абонентский номер (вызов другого переносного телефона) - примерно через 3 минуты
Страница 21 из 48
Gigaset SL37H / IM5 ru / A31008-M1952-R101-2-5619 / main.fm / 04.11.2008 Использование переносного телефона для акустического контроля помещения Выключение акустического контроля помещения с внешнего телефона Условие: телефон должен поддерживать тональный набор, для функции акустического контроля
Страница 22 из 48
Gigaset SL37H / IM5 ru / A31008-M1952-R101-2-5619 / main.fm / 04.11.2008 Настройка переносного телефона Использование переносного телефона работающего в режиме Walky-Talky для акустического контроля ¨ ¢ "Нянька" ¤ Многострочный ввод: Состояние: Для включения выберите Bкл. Чувств.: Настройте
Страница 23 из 48
Gigaset SL37H / IM5 ru / A31008-M1952-R101-2-5619 / main.fm / 04.11.2008 Настройка переносного телефона Прочие .... В зависимости от базового блока клавише можно назначить другие функции. Если назначена функция для левой дисплейной клавиши, то в нижней строке дисплея над этой клавишей выводится
Страница 24 из 48
Gigaset SL37H / IM5 ru / A31008-M1952-R101-2-5619 / main.fm / 04.11.2008 Version 4, 16.09.2005 Настройка переносного телефона Дисплейная заставка Настройка подсветки дисплея В режиме готовности на дисплей может выводиться картинка, выбранная в приложении Файл менеджер (стр. 26). Заставка выводится
Страница 25 из 48
Gigaset SL37H / IM5 ru / A31008-M1952-R101-2-5619 / main.fm / 04.11.2008 Настройка переносного телефона Регулировка громкости Вы можете выбрать один из трех уровней громкости трубки и один из пяти уровней громкости громкой связи. В режиме готовности: t ¢ Громкость трубки r Нажмите управляющую
Страница 26 из 48
Gigaset SL37H / IM5 ru / A31008-M1952-R101-2-5619 / main.fm / 04.11.2008 Настройка переносного телефона §Сохран.§ Нажмите дисплейную клавишу для сохранения настройки. Дополнительно для внешних вызовов: Нажмите дисплейную клавишу. ¤ Многострочный ввод: Контроль времени: Выберите Bкл или Bык. с:
Страница 27 из 48
Gigaset SL37H / IM5 ru / A31008-M1952-R101-2-5619 / main.fm / 04.11.2008 Настройка переносного телефона Вибросигнализация Рекомендация: Вы можете прослушивать имеющиеся звуки и просматривать картинки. Картинки можно загружать с компьютера (стр. 39). Если в памяти недостаточно свободного места, то
Страница 28 из 48
Gigaset SL37H / IM5 ru / A31008-M1952-R101-2-5619 / main.fm / 04.11.2008 Настройка переносного телефона Картинки: регулировка громкости Во время воспроизведения: §Громк.§ Нажмите дисплейную клавишу. r Отрегулируйте громкость. §Сохран.§ Нажмите дисплейную клавишу. Переименование/удаление звуков/
Страница 29 из 48
Gigaset SL37H / IM5 ru / A31008-M1952-R101-2-5619 / main.fm / 04.11.2008 Настройка переносного телефона Сигнал подтверждения при установке телефона в зарядную подставку отключить нельзя. Отключение сигнала будильника/ повтор сигнала будильника после паузы Рекомендация: Условие: звучит сигнал
Страница 30 из 48
Gigaset SL37H / IM5 ru / A31008-M1952-R101-2-5619 / main.fm / 04.11.2008 Настройка переносного телефона Дата: Введите день/месяц (4 цифры). Bремя: Введите часы/минуты (4 цифры). Текст: Введите текст (максимум 16 знаков). Текст используется как название напоминания в списке и выводится на дисплей
Страница 31 из 48
Gigaset SL37H / IM5 ru / A31008-M1952-R101-2-5619 / main.fm / 04.11.2008 Настройка переносного телефона В начале списка выводится самая новая запись. Если в этом списке есть новое напоминание/годовщина, то на дисплей выводится дисплейная клавиша §Расп.§. При нажатии этой дисплейной клавиши
Страница 32 из 48
Gigaset SL37H / IM5 ru / A31008-M1952-R101-2-5619 / main.fm / 04.11.2008 Настройка переносного телефона Рекомендация: – Если включена функции Bluetooth, то при подключении аксессуаров (например, кабеля для передачи данных стр. 42) к разъему телефона (стр. 1) Bluetooth автоматически отключается. –
Страница 33 из 48
Gigaset SL37H / IM5 ru / A31008-M1952-R101-2-5619 / main.fm / 04.11.2008 Настройка переносного телефона Отмена регистрации устройства Bluetooth Вызовите список ¢ s (Выберите запись) §Выбор§ Нажмите дисплейную клавишу. Удалить запись Выберите и нажмите дисплейную клавишу §ОК§. a Возврат: нажмите
Страница 34 из 48
Gigaset SL37H / IM5 ru / A31008-M1952-R101-2-5619 / main.fm / 04.11.2008 Приложение Ввод собственного кода предварительного набора Для передачи абонентских номеров между устройством Bluetooth и телефоном необходимо сохранить в телефоне код предварительного набора (код страны и код города).
Страница 35 из 48
Gigaset SL37H / IM5 ru / A31008-M1952-R101-2-5619 / main.fm / 04.11.2008 Приложение Вопросы и ответы В таблице перечислены часто встречающиеся проблемы и возможные способы их устранения. Проблемы с регистрацией или соединением при использовании гарнитуры Bluetooth ¥ ¥ ¥ Восстановите стандартные
Страница 36 из 48
Gigaset SL37H / IM5 ru / A31008-M1952-R101-2-5619 / main.fm / 04.11.2008 Приложение Допуск к эксплуатации Это устройство предназначено для использования в странах Европейского экономического пространства, в Швейцарии и в других странах, в зависимости от национального допуска к эксплуатации.
Страница 37 из 48
Gigaset SL37H / IM5 ru / A31008-M1952-R101-2-5619 / main.fm / 04.11.2008 Version 4, 16.09.2005 Приложение телекоммуникационных и кабельных сетей, механического воздействия, попадания внутрь корпуса жидкости, насекомых и других посторонних веществ, существ и предметов. – Если недостаток товара
Страница 38 из 48
Gigaset SL37H / IM5 ru / A31008-M1952-R101-2-5619 / main.fm / 04.11.2008 Приложение Gigaset ɊɈɋɋɂə ȽȺɊȺɇɌɂɃɇɕɃ ɌȺɅɈɇ ʋ Ȼɟɫɲɧɭɪɨɜɨɣ ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɣ ɚɩɩɚɪɚɬ ɪɚɞɢɨɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ DECT ɬɨɪɝɨɜɨɣ ɦɚɪɤɢ Siemens Gigaset SL37H ɧɨɦɟɪɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɯ ɫɟɪɢɣ ɞɥɹ Ɋɨɫɫɢɢ: S30852-H1952-S301 ȾȺɌȺ ɉɊɈȾȺɀɂ _____ Ⱦɟɧɶ
Страница 39 из 48
Gigaset SL37H / IM5 ru / A31008-M1952-R101-2-5619 / main.fm / 04.11.2008 Используемые обозначения Технические характеристики Пример использования меню Рекомендуемый аккумулятор Действия, которые необходимо выполнить для вызова функций, представлены в настоящей инструкции по эксплуатации в
Страница 40 из 48
Gigaset SL37H / IM5 ru / A31008-M1952-R101-2-5619 / main.fm / 04.11.2008 Используемые обозначения r Отрегулируйте контрастность и нажмите w или нажмите дисплейную клавишу §Сохран.§. ¤ Для выбора контрастности ¤ нажимайте управляющую клавишу справа или слева. Нажмите w или нажмите дисплейную клавишу
Страница 41 из 48
Gigaset SL37H / IM5 ru / A31008-M1952-R101-2-5619 / main.fm / 04.11.2008 Используемые обозначения При воде сообщений SMS таблицу символов можно вызвать с помощью клавиши *. Затем выберите нужный символ и нажмите дисплейную клавишу §Встав.§ для вставки символа в текст. Если удерживать клавишу
Страница 42 из 48
Gigaset SL37H / IM5 ru / A31008-M1952-R101-2-5619 / main.fm / 04.11.2008 Интерфейс для подключения компьютера SMS 572(1) Hallo Peter, kann heute nicht kommen. Ic hgi X Ç Abc Выбор 1 2 3 4 5 1 Количество оставшихся символов (в скобках - количество сообщений) 2 Текст сообщения SMS. 3 Строка выбора. 4
Страница 43 из 48
Gigaset SL37H / IM5 ru / A31008-M1952-R101-2-5619 / main.fm / 04.11.2008 Аксессуары Рекомендация: – Если включена функции Bluetooth, то при подключении аксессуаров (например, кабеля для передачи данных стр. 39) к разъему телефона (стр. 1) Bluetooth автоматически отключается. – Если установлено
Страница 44 из 48
Gigaset SL37H / IM5 ru / A31008-M1952-R101-2-5619 / SL37HSIX.fm / 04.11.2008 Алфавитный указатель Алфавитный указатель А Абонентские номера использование номера из телефонного справочника . . . 17 набор с помощью телефонного справочника . . . . . . . . . . . . . . 17 сохранение номера в телефонном
Страница 45 из 48
Gigaset SL37H / IM5 ru / A31008-M1952-R101-2-5619 / SL37HSIX.fm / 04.11.2008 Алфавитный указатель Д К Дальность связи . . . . . . . . . . . . . . . . 5 День рождения. . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Дисплей в режиме готовности. . . . . . . . . . . 10 выбор языка дисплейных сообщений . . . . . .
Страница 46 из 48
Gigaset SL37H / IM5 ru / A31008-M1952-R101-2-5619 / SL37HSIX.fm / 04.11.2008 Алфавитный указатель Н Набор номера список телефонных компаний . . . 14 телефонный справочник . . . . . . . . 14 Назначение функций для клавиш . . 21 Назначение функций для цифровых клавиш. . . . . . . . . . . . . . . . .
Страница 47 из 48
Gigaset SL37H / IM5 ru / A31008-M1952-R101-2-5619 / SL37HSIX.fm / 04.11.2008 Алфавитный указатель С 17 17 16 Свободная память менеджер файлов . . . . . . . . . . . . 27 Свободное место в памяти телефонный справочник . . . . . . . . 15 Сервисная служба . . . . . . . . . . . . . . 34 Сетевой блок
Страница 48 из 48