Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
Инструкция по эксплуатации
Холодильно-
морозильный шкаф
Страница: (1 из 36)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Оглавление инструкции
Страница 1 из 37 Инструкция по эксплуатации Холодильноморозильный шкаф
Страница 2 из 37 Благодарим Вас за доверие, которое Вы выразили нам, приобретая нашу продукцию. Желаем, чтобы использование нашего холодильника доставило Вам удовольствие. Холодильно-морозильный шкаф (далее по тексту - аппарат) состоит из двух отделений: верхнее отделение - холодильник, нижнее морозильник.
Страница 3 из 37 Важные предупреждения • • • • • • • • внимательно изучить инструкцию по эксплуатации. В инструкции дано описание и рекомендации по правильному и безопасному использованию аппарата. Инструкция разработана для нескольких типов/моделей аппаратов, поэтому может включать отдельные функции и
Страница 4 из 37 146588 нажатием на соответствующую кнопку, и затем извлеките сетевой шнур из розетки. Выньте продукты из аппарата, разморозьте и очистите его, оставьте дверцу приоткрытой. • Берегите окружающую среду: сдайте отслуживший аппарат в местную службу по сбору и утилизации отслуживших свой срок
Страница 5 из 37 Символ на изделии или на его упаковке указывает, что оно не подлежит утилизации в качестве бытовых отходов. Вместо этого его следует сдать в соответствующий пункт приемки электронного и электрооборудования для последующей утилизации. Соблюдая правила утилизации изделия, Вы поможете предотвратить
Страница 6 из 37 Описание аппарата А Холодильник В Морозильник 1 Лампочка внутреннего освещения холодильника 2 Полка (переставляемая по высоте) 3 Полка на телескопических направляющих (макс. 12 кг) 4 Складной вкладыш для яиц (закрытый - на 6 шт., открытый - на 12 шт.) 5 Контейнер для фруктов и овощей* 6 Контейнер
Страница 7 из 37 Установка и подключение Выбор помещения • Установите аппарат в сухое и проветриваемое помещение. Правильная работа аппарата достигается при температурах окружающей среды, указанных ниже в таблице. Климатический класс указан в табличке данных аппарата. Климатический класс SN (субнормальный)
Страница 8 из 37 аппарата. Так можно избежать повреждений. • Чтобы можно было беспрепятственно извлекать полки и ящики, следует предусмотреть достаточно места при установке аппарата (см. рисунок). Подключение аппарата 146588 8 • Подключите аппарат в электросеть с помощью сетевого шнура. Настенная розетка должна
Страница 9 из 37 Управление аппаратом Электронный сенсорный дисплей находится на внешней стороне дверцы. Основное меню 1 6 2 I 5 II 4 III 3 Установки 8 9 10 11 12 13 I. Управление аппарата и основные установки 1. Выбор температуры в холодильнике Выбор температуры в морозильнике 3. Помощь 4. Защитная блокировка 5.
Страница 10 из 37 Включение/выключение аппарата При первом включении сначала подключите штепсель сетевого шнура в розетку. Включается подсветка дисплея, появляется логотип “Горенье”, затем высвечивается главное меню. Аппарат включите/выключите длительным (3 сек.) нажатием на символ (отдельно холодильник и отдельно
Страница 11 из 37 Включение/выключение освещения Нажатием на символ включите/выключите лампочку для освещения внутренности аппарата. Через окошечко на дверце можно видеть продукты в аппарате. Если освещения не выключите вручную, то оно самопроизвольно выключится по истечении 30 сек. Предупреждающая сигнализация
Страница 12 из 37 электроэнергии: в холодильнике +5°C и в морозильнике -18°C. Эта программа позволяет сэкономить электроэнергию. Установка включается/выключается нажатием на пиктограмму . Чтобы вернуться в главное меню, нажмите на пиктограмму . Установка программы “Отпуск” Нажатием на пиктограмму активируйте
Страница 13 из 37 Установка - “интенсивное охлаждение в холодильнике” Функция “интенсивное охлаждение в холодильнике” включается нажатием на пиктограмму . Она предназначена для быстрого охлаждения большого количества продуктов. Через 6 ч работы функция автоматически выключится, значение температуры вернется на ранее
Страница 14 из 37 Внимание! После охлаждения напитков в морозильном отделении обязательно выньте их, в противном случае бутылки могут замерзнуть и лопнуть. Через 45 минут напиток будет охлажден, раздастся звуковой сигнал и начнет мигать пиктограмма в рамке (в том случае, если Вы сами не выключите функцию). Через 3
Страница 15 из 37 Установка даты Чтобы перейти в меню выбора даты, нажмите на пиктограмму . Нажмите на первую цифру, чтобы активировать меню выбора дня. Нажмите на вторую цифру, чтобы активировать меню выбора месяца. Нажмите на третью цифру, чтобы актировать меню выбора года. Дата изменяется нажатием пиктограммы .
Страница 16 из 37 Чтобы отменить выбор и вернуться в главное меню, нажмите на пиктограмму . Установка звука Нажмите на пиктограмму , чтобы перейти в меню выбора звука. Нажимая на пиктограмму выберите тип звука и предупреждающего сигнала. Можно выбрать звук клавиш (есть/нет), звук предупреждающего сигнала
Страница 17 из 37 Чтобы перейти в меню “полезные советы”, нажмите на пиктограмму . После нажатия на пиктограмму высветится “помощь”. Хранение продуктов Чтобы перейти в раздел советов по хранению продуктов в отдельных зонах аппарата, нажмите на пиктограмму . Выберите зону внутри аппарата нажатием на пиктограмму .
Страница 18 из 37 Очистка аппарата Чтобы перейти в меню рекомендаций по очистке аппарата, нажмите на пиктограмму . Нажимая на пиктограмму , выбирайте рекомендации. Выбор рекомендации подтвердите нажатием на пиктограмму . На дисплее высветится текст рекомендации. Чтобы вернуться в главное меню, нажмите на пиктограмму
Страница 19 из 37 Рекомендуемое распределение продуктов в холодильнике Климатические зоны в холодильнике: - верхняя зона: консервированные продукты, хлеб, вина, печенье. - центральная зона: молочные продукты, сыры, сладости, соки, пиво, готовые блюда. - нижняя зона: мясо, мясные продукты, деликатесы. - ящики для
Страница 20 из 37 Хранение продуктов в холодильнике Необходимые предупреждения по хранению продуктов Правильное использование аппарата, соответствующая упаковка, поддержание оптимальной температуры и соблюдение гигиены хранения продуктов оказывают решающее воздействие на качество хранения. Соблюдайте сроки хранения
Страница 21 из 37 Оборудование зависит от конкретной модели • Полки можно переставлять на желаемую высоту внутри холодильника. Они защищены и не выпадут наружу. Если Вы хотите извлечь полку, приподнимите ее спереди, слегка наклоните и извлеките наружу. Быстропортящиеся продукты следует хранить в задней части полки,
Страница 22 из 37 • Вентилятор (скрыт за задней стенкой) позволяет равномерно распределить холодный воздух внутри холодильника и уменьшает образование конденсата. Сроки хранения продуктов Продукт Срок хранения Яйца, маринады, копчености до 10 дней Сыр дo 8 дней Сливочное масло до 7 дней Сладости, фрукты, готовые
Страница 23 из 37 Хранение продуктов в контейнере зоны свежести ZERO’N’FRESH Контейнер ZERO’N’FRESH позволяет сохранять широкий ассортимент свежих продуктов примерно в три раза дольше, чем в обычном холодильнике. Продукты дольше останутся свежими, сохранят оригинальный вкус и питательные свойства. В “зоне свежести”
Страница 24 из 37 • За 30-60 минут перед употреблением • 146588 24 извлеките продукт из контейнера, Оригинальный аромат и вкус продукта ярче всего проявится при комнатной температуре. Эти продукты чувствительны к низким температурам, поэтому их нельзя хранить в контейнере ZERO’N’FRESH: твердые сорта сыров,
Страница 25 из 37 Продукт Срок Мясо: колбасы, нарезка, говядина, свинина, дичь, сырое мясо до 7 дней Птица до 5 дней Рыба до 4 дней Морепродукты до 3 дней Овощи: капуста, чеснок, морковь до 180 дней сельдерей, зелень до 30 дней листовой салат, цветная капуста, ревень до 21 дня брокколи, спаржа, брюссельская капуста,
Страница 26 из 37 Замораживание и хранение замороженных продуктов Внутреннее оборудование морозильника Процесс замораживания • Внутренняя поверхность дверцы морозильника также оборудована полками (емкостями) (только в некоторых моделях). Они предназначены для хранения замороженных продуктов, которые часто
Страница 27 из 37 Необходимые рекомендации по замораживанию свежих продуктов В морозильнике можно замораживать только соответствующие продукты, которые хорошо переносят низкие температуры. Продукты должны быть качественными и свежими. Выберите подходящую упаковку и правильно упакуйте продукты. Упаковка не должна
Страница 28 из 37 Сроки хранения замороженных продуктов Продукт Срок хранения Фрукты, говядина от 10 до 12 месяцев Овощи, телятина, птица от 8 до 10 месяцев Дичь от 6 до 8 месяцев Свинина от 4 до 6 месяцев Фарш мясной 4 месяца Хлеб, выпечка, готовые блюда, постные сорта рыбы 3 месяца Потроха 2 месяца Копченые
Страница 29 из 37 Размораживание аппарата Автоматическое оттаивание холодильника Холодильник не нужно оттаивать, т.к. лед на задней стенке оттаивает автоматически. Лед, образовавшийся на задней стенке во время работы компрессора, во время остановки компрессора оттаивает и в виде капель стекает вниз. Затем поступает
Страница 30 из 37 Очистка аппарата 146588 Перед очисткой выключите аппарат из электросети (извлеките вилку сетевого шнура из розетки). Специальная антибактериальная защита - внутреннее покрытие стенок аппарата - предотвращает размножение бактерий и поддерживает чистоту внутри аппарата. При очистке обязательно
Страница 31 из 37 146588 • FROST). Не используйте острых предметов, аэрозолей и растворителей. После очистки включите аппарат и положите в него продукты. 31
Страница 32 из 37 Устранение неисправностей Вид неисправности: Причина и способ устранения: Аппарат не работает после • Проверьте, есть ли напряжение в розетке, и включен ли аппарат. подключения к электросети: Система охлаждения работает непрерывно в течение длительного времени: • Слишком высокая температура
Страница 33 из 37 Вид неисправности: Причина и способ устранения: Предупреждающая • Слишком частое открывание дверцы, или дверца сигнализация (холодильник/ долго остается открытой. морозильник): • Неправильно закрытая дверца (возможно, застрял инородный предмет, провисание дверцы, повреждение уплотнителя…). • В
Страница 34 из 37 Вид неисправности: Причина и способ устранения: Полезные советы при устранении неисправностей: • Если ни одна из вышеуказанных причин неисправностей не подходит, извлеките штепсель сетевого шнура из розетки, подождите в течение 10 минут и затем снова включите аппарат. В случае повторного появления
Страница 35 из 37 Информация об уровне шума Соответствующие климатические условия в холодильно-морозильных приборах обеспечивает система охлаждения с компрессором (в некоторых аппарата также вентилятор). Работа компрессора вызывает определенный шум. Уровень шума зависит от установки, правильности использования и
Страница 36 из 37 HZOKS 3766, HZOKF 3567 COMBI PRE BF PIN 146588/ru (01-07)
