Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
UA
Інструкція
з
експлуатації
Комбінований
холодильник
Страница: (1 из 36)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Оглавление инструкции
Страница 1 из 37 UA Інструкція з експлуатації Комбінований холодильник
Страница 2 из 37 Дякуємо Вам за те, що виявили нам свою довіру та придбали цей прилад. Сподіваємося, що, користуючись ним, Ви отримаєте справжнє задоволення. Комбінований холодильник (тут и далі: прилад) складається з двох частин: верхня частина – це холодильне відділення, а нижня частина – морозильне відділення.
Страница 3 из 37 • Перед підключенням приладу, уважно прочитайте дані інструкції, які детально описують прилад та надають рекомендації щодо безпечного та правильного користування. Інструкції розроблені для різних типів/ моделей приладу, тому вони можуть містити опис функцій та деталей, яких нема у Вашому
Страница 4 из 37 • Попередження: Вентиляційні пази приладу або вбудовані деталі завжди мають бути чистими та вільними. • Попередження: Під час розморожування холодильника не користуйтесь будь-якими механічними інструментами, або будь-якими методами крім тих, що рекомендовані виробником. • Попередження: Під час
Страница 5 из 37 Опис приладу А Холодильне відділення 1. Панель управління 2. Лампа освітлення внутрішньої частини приладу 3. Полиця (висота якої регулюється) 4. Контейнер/ящик для фруктів та овочів 5. Полиця на дверях (версії: глибока і неглибока) 6. Утримувач для пляшок В Морозильне камера 7. Ящик для
Страница 6 из 37 А Холодильне відділення 1. Панель управління 2. Лампа освітлення внутрішньої частини приладу 3. Полиця (висота якої регулюється) 4. Контейнер/ящик для фруктів та овочів 5. Полиця на дверях (версії: глибока і неглибока) 6. Утримувач для пляшок В Морозильне камера 7. Ящик для заморожування* 8. Ящик
Страница 7 из 37 Установлення та підключення • Прилад треба установити у сухому приміщенні, що добре провітрюється. Найкращі умови для роботи приладу зазначені у таблиці, що подана нижче. Відповідний клас приладу указаний на фірмовій табличці приладу. Клас SN (субнормальний) N (нормальний) ST (субтропічний) T
Страница 8 из 37 • Нижня частина приладу обладнана ручками для зручності пересування (лише в деяких моделях). Прилад можна встановити окремо або поруч з елементом кухонних меблів чи стіною. Переконайтесь, що ви залишили достатньо місця, щоб вільно відкрити двері і витягнути ящики та полиці (дивіться монтажну
Страница 9 из 37 Зміна напрямку відкривання дверей Варіант I Необхідні інструменти: торцевий гайковий ключ № 8, викрутка, торцевий ключ 25, викрутка для гвинтів з пласкою голівкою. 1. За допомогою викрутки для гвинтів з пласкою голівкою зніміть заглушки A та B1. 2. Відкрутіть та зніміть , одне за одним, у певному
Страница 10 из 37 265454 Варіант II Необхідні інструменти: торцевий гайковий ключ nr. 8, викрутка, torx 25. Застереження! Після відкручення шарнірів дверцят притримуйте дверцята, щоб запобігти їх падіння та пошкодження. 1. Зніміть кришку верхньої петлі збережіть її для подальшого використання), зніміть також кришку
Страница 11 из 37 Експлуатація приладу з електронним управлінням БЛОК УПРАВЛІННЯ I 265454 A Регулятор температури, перемикач увімкнення та вимкнення й активації функції SF/SUPER 11
Страница 12 из 37 БЛОК УПРАВЛІННЯ II A B C D E F Регулятор температури та кнопка ввімкнення й вимкнення Сигнальний індикатор: світиться, коли прилад працює Кнопка підтвердження звукового сигналу холодильника Сигнальний індикатор: блимає, якщо температура холодильника зависока Кнопка підсилення потужності морозильної
Страница 13 из 37 Щоб увімкнути прилад, поверніть регулятор A у напрямку позначки max. Засвітиться індикатор B (тільки в деяких моделях). Щоб вимкнути прилад, поверніть регулятор назад у положення, при якому трикутник буде направлений на (у випадку, якщо прилад усе ще перебуває під символ напругою). Встановлення
Страница 14 из 37 • Якщо прилад обладнано температурним цифровим дисплеєм, він блиматиме під час змінення температури, відображаючи наразі встановлену температуру. Коли блимання припиниться, налаштування температури буде завершено та автоматично збережено. Після першого ввімкнення приладу дисплей блиматиме,
Страница 15 из 37 Якщо температура зависока, буде активовано звуковий сигнал (переривчастий), а сигнальний індикатор D почне блимати. У моделях, обладнаних дисплеєм, температурний дисплей (+9 °C) також блиматиме. Сигнал вимкнеться автоматично, щойно температура в морозильній камері впаде до рівня, за якого ризик
Страница 16 из 37 БЛОК УПРАВЛІННЯ III Прилад із клапаном і температурним дисплеєм A B C D E F Перемикач між холодильною та морозильною камерами Сигнальний індикатор: світиться, коли прилад працює Кнопка підтвердження звукового сигналу морозильної камери Сигнальний індикатор: блимає, якщо температура морозильної
Страница 17 из 37 Увімкнення або вимкнення приладу За допомогою регулятора A виберіть морозильну камеру. Потім натисніть і потримайте (протягом трьох секунд) клавішу E, щоб увімкнути прилад. Холодильну та морозильну камери буде ввімкнено. Якщо прилад ввімкнено, світитиметься індикатор B. Якщо повторно натиснути та
Страница 18 из 37 Сигнал у разі високої температури в морозильній камері Якщо температура в холодильнику зависока, буде активовано звуковий сигнал (переривчастий), а сигнальний індикатор D почне блимати. • Щоб вимкнути сигнал, натисніть клавішу C. Сигнальний індикатор D згасне, щойно температура в морозильній камері
Страница 19 из 37 Експлуатація приладу з механічним управлінням БЛОК УПРАВЛІННЯ IV Прилад із подвійною компресорною системою Ручка установки температури та ВКЛ/ВИКЛ для морозильного відділення. Ручка установки температури та ВКЛ/ВИКЛ для холодильного відділення. Клавіша увімкнення та вимкнення освітлення. Червоний
Страница 20 из 37 Вмикання та вимикання приладу Вмикання морозильника: поверніть ручку термостату А за рухом стрілки годинника у положення Max. Вимикання: поверніть ручку термостату А назад у положення, при якому трикутник направлений на символ (у випадку, якщо прилад усе ще під напругою). Вмикання холодильника:
Страница 21 из 37 • Вентилятор сприяє більш рівномірному розподіленню температури та скорішому охолодженню, а також зменшує утворення конденсату на поверхні полиць. Він функціонує тільки під час роботи компресора. • Увімкнення вентилятора як додаткова функція рекомендоване у наступних випадках: - підвищення
Страница 22 из 37 БЛОК УПРАВЛІННЯ V Прилад з одним компресором, без вентилятора A Регулятор температури та перемикач увімкнення й вимкнення B Кнопка ввімкнення та вимкнення освітлення 265454 22
Страница 23 из 37 Прилад з одним компресором, з вентилятором 265454 A Регулятор температури та перемикач увімкнення й вимкнення B Кнопка ввімкнення та вимкнення освітлення 23
Страница 24 из 37 Вмикання та вимикання приладу Вмикання: поверніть ручку термостату А за рухом стрілки годинника у положення Max. Вимикання: поверніть ручку А назад у положення, при якому (у випадку, якщо прилад трикутник направлений на символ усе ще під напругою). Установка температури приладу 265454 24 •
Страница 25 из 37 • Вентилятор сприяє більш рівномірному розподіленню температури та більш швидкому охолодженню, а також зменшує накопичення сконденсованої вологи на полицях. Він працює лише у випадку, якщо ввімкнено компресор. • Рекомендовано вмикати вентилятор як додаткову функцію в таких випадках: — підвищена
Страница 26 из 37 Як правильно vозміщувати продуктів Як правильно розміщувати продукти Відділення холодильника: - верхня секція: продукти у бляшанках, консерви, хліб, вино, тістечка,… - середня секція: молочні продукти, сир, готові страви, десерти, соки, пиво, напівфабрикати,… - нижня секція: м’ясо, м’ясні вироби,
Страница 27 из 37 Зберігання свіжих продуктів Важливі застереження щодо зберігання свіжих продуктів Дбайливе користування приладом, надійно упаковані продукти, необхідна температура та виконання гігієнічних норм визначають якість продуктів, що зберігаються у холодильнику. Завжди вживайте продукти до терміну,
Страница 28 из 37 • Лоток у нижній частині холодильного відділення під скляною полицею призначений для зберігання фруктів та овочів. У ньому підтримується належний рівень вологи, а, отже, фрукти і овочі не висихають. Продукти харчування необхідно належним чином запакувати для запобігання утворенню або вбиранню
Страница 29 из 37 • Зберігайте продукти без упаковки рослинного та тваринного походження окремо, або запакуйте їх належним чином. Слідкуйте, щоб різні види м’ясних виробів не торкатись одне одного. Їх треба запакувати або зберігати окремо, щоб попередити розповсюдження бактерій, якщо м’ясо почне псуватись. •
Страница 30 из 37 Слід уникати контакту свіжих продуктів з упаковками вже заморожених продуктів! У морозильних камерах NO FROST під верхньою стінкою має бути достатньо простору, щоб забезпечити циркуляцію холодного повітря. Тому не розташовуйте продукти вище вказаного рівня (див. рисунок). • Під час заморожування
Страница 31 из 37 • Під час транспортування заморожених продуктів подбайте про те, щоб вони не почали розморожуватися. Підвищення температури скоротить термін зберігання і негативно вплине на якість продуктів. Термін зберігання заморожених продуктів Рекомендований термін зберігання заморожених продуктів у
Страница 32 из 37 Розморожування звичайного морозильного відділення • Коли шар наморозі сягнув 3-5 мм, морозильник треба розморозити. • За 24 години до розморожування ввімкніть функцію суперзаморожування (підсилення потужності заморожування), щоб додатково охолодити продукти (див. розділ «Заморожування»). Через 24
Страница 33 из 37 Засоби для чищення, що містять спирт, неприйнятні для чищення пластикових поверхонь. Помийте внутрішню частину приладу теплою водою з розчином засобу для миття, додавши невелику кількість оцту. • Жолоб та отвір, розташовані під панеллю охолодження на задній стінці, забезпечують виток талої води з
Страница 34 из 37 Усунення несправностей Несправність Прилад не працює після підключення до джерела електроенергії: Система охолодження працює безперервно протягом тривалого часу: Надмірне утворення льоду на внутрішній задній стінці холодильника може бути викликане наступним: Вода капає з холодильника: Сигнальний
Страница 35 из 37 Несправність Заміна лампи: Сигнальний індикатор B блимає: Відображається код помилки (тільки в деяких моделях): Причина / Заходи • Перед заміною лампи освітлення від’єднайте прилад від електромережі. За допомогою викрутки зніміть кришку, замініть лампу на нову (Е 14, мах. Тієї ж напруги, як і
