Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
Инструкция по эксплуатации
Холодильно-
морозильный шкаф
Страница: (1 из 40)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Оглавление инструкции
Страница 1 из 41 Инструкция по эксплуатации Холодильноморозильный шкаф
Страница 2 из 41 Благодарим Вас за доверие, которое Вы выразили нам, приобретая нашу продукцию. Желаем, чтобы использование нашего холодильника доставило Вам удовольствие. Холодильно-морозильный шкаф (далее по тексту - аппарат) состоит из двух отделений: верхнее отделение - холодильник, нижнее - морозильник.
Страница 3 из 41 Важные предупреждения • • • • • предписанными в области безопасности стандартами, но не смотря на это использование прибора людьми с ограниченными физическими, двигательными и психическими способностями, а также людьми, не имеющими достаточного опыта или знаний для его использования, допускается
Страница 4 из 41 • Обязательно выключайте аппарат из • • • • • • • • 142534 4 электросети (извлеките сетевой шнур из розетки) перед очисткой или заменой лампочки. Если присоединительный кабель поврежден, его замену может производить только специалист сервисного центра. Если Вы не будете использовать аппарат в
Страница 5 из 41 вставку различных цветов (дерево, нержавеющая сталь и т.п.) • Фильтр для устранения запахов в холодильнике устраняет сильные • • • • • Символ на изделии или на его упаковке указывает, что оно не подлежит утилизации в качестве бытовых отходов. Вместо этого его следует сдать в соответствующий пункт
Страница 6 из 41 Описание аппарата А Холодильник В Морозильник 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Лампочка внутреннего освещения холодильника Полка (переставляемая по высоте) Полка на телескопических направляющих (макс. 12 кг) Складной вкладыш для яиц (закрытый - на 6 шт., открытый - на 12 шт.)
Страница 7 из 41 Установка и подключение Выбор помещения • Установите аппарат в сухое и проветриваемое помещение. Правильная работа аппарата достигается при температурах окружающей среды, указанных ниже в таблице. Климатический класс указан в табличке данных аппарата. Климатический класс SN (субнормальный)
Страница 8 из 41 аппарата. Так можно избежать повреждений. • Чтобы можно было беспрепятственно извлекать полки и ящики, следует предусмотреть достаточно места при установке аппарата (см. рисунок). Подключение аппарата 142534 Изменение направления открывания дверцы 8 • Подключите аппарат в электросеть с помощью
Страница 9 из 41 Управление аппаратом Основное меню Электронный сенсорный дисплей находится на внешней стороне дверцы. 1 6 2 I 5 II 4 III 3 IV V 7 9 10 11 12 I. Управление аппарата и основные установки 1. Выбор температуры в холодильнике Выбор температуры в морозильнике 3. Помощь 4. Защитная блокировка 5. Текущее
Страница 10 из 41 Включение/выключение аппарата При первом включении сначала подключите штепсель сетевого шнура в розетку. Включается подсветка дисплея, появляется логотип “Горенье”, затем высвечивается главное меню. Аппарат включите/выключите длительным (3 сек.) нажатием на символ (отдельно холодильник и отдельно
Страница 11 из 41 Предупреждающая сигнализация Предусмотрено 4 основных вида сигнализации: • сигнализация об открытой дверце холодильника • сигнализация о недопустимом повышении температуры в холодильнике • сигнализация о недопустимом повышении температуры в морозильнике • сообщение о том, что нужно извлечь
Страница 12 из 41 Установка программы “Отпуск” Нажатием на пиктограмму активируйте программу “Отпуск”. Температура в холодильнике автоматически установится на уровне +9°C (в аппаратах с контейнером “зона свежести ZERO’N’FRESH” +8°C), а в морозильнике на -18°C. Программа “Отпуск” используется в случае длительного
Страница 13 из 41 Через 6 ч работы функция автоматически выключится, значение температуры вернется на ранее установленный уровень. Функция включается/выключается в ручном режиме нажатием на пиктограмму . Чтобы вернуться в главное меню, нажмите на пиктограмму . Установка - “быстрое охлаждение напитков в морозильнике”
Страница 14 из 41 (пиктограмма продолжает мигать). Если Вы откроете дверцу холодильника, звуковой сигнал опять включится. Можно выключить звуковой сигнал и мигающую пиктограмму повторным нажатием на пиктограмму. Функция включается/выключается нажатием на пиктограмму . Чтобы вернуться в главное меню, нажмите на
Страница 15 из 41 После нажатия на пиктограмму “помощь”. Чтобы перейти в меню “голосовая почта”, нажмите на пиктограмму . После нажатия на пиктограмму высветится “помощь”. Запись сообщения После нажатия на пиктограмму включается запись сообщения. Высветится сообщение о записи. Для отмены записи нажмите на
Страница 16 из 41 Прослушивание сообщения Выберите, нажав на пиктограмму , сообщение, которое Вы хотите прослушать. После нажатия на пиктограмму начинается прослушивание сообщения. На дисплее высвечивается сообщение о прослушивании. Нажав на пиктограмму , можно прервать прослушивание и вернуться в главное меню.
Страница 17 из 41 Выбор языка По умолчанию установлен английский язык. Нажмите на пиктограмму , чтобы перейти в меню выбора языка. Чтобы выбрать язык, нажмите на пиктограмму . Выбор языка подтвердите нажатием на пиктограмму . На несколько секунд высветится “язык выбран”. Нажав на пиктограмму , можно отменить выбор,
Страница 18 из 41 После установки индикация текущего времени производится в главном меню дисплея, справа вверху. Установка - “хранитель экрана” Чтобы перейти в меню установки хранителя экрана (несколько возможностей выбора), нажмите на пиктограмму . Чтобы выбрать “хранитель экрана”, нажмите на пиктограмму
Страница 19 из 41 Чтобы отменить выбор и вернуться в главное меню, нажмите на пиктограмму . С целью экономии электроэнергии через 3 минуты работы автоматически включится заданный по умолчанию “хранитель экрана”. На дисплее могут появляться темные и светлые пятна. Отрегулируйте контрастность и яркость дисплея, чтобы
Страница 20 из 41 Таблица калорийности продуктов Нажмите на пиктограмму , чтобы перейти в меню “калорийность продуктов”. Выберите нажатием на пиктограмму группу продуктов. Подтвердите выбор нажатием на пиктограмму . На дисплее высветятся данные по калорийности выбранных продуктов. Продукты можно выбрать нажатием на
Страница 21 из 41 Рекомендуемое распределение продуктов в холодильнике Климатические зоны в холодильнике: - верхняя зона: консервированные продукты, хлеб, вина, печенье. - центральная зона: молочные продукты, сыры, сладости, соки, пиво, готовые блюда. - нижняя зона: мясо, мясные продукты, деликатесы. - ящики для
Страница 22 из 41 Хранение продуктов в холодильнике Необходимые предупреждения по хранению продуктов Правильное использование аппарата, соответствующая упаковка, поддержание оптимальной температуры и соблюдение гигиены хранения продуктов оказывают решающее воздействие на качество хранения. Соблюдайте сроки хранения
Страница 23 из 41 Оборудование зависит от конкретной модели • Полки можно переставлять на желаемую высоту внутри холодильника. Они защищены и не выпадут наружу. Если Вы хотите извлечь полку, приподнимите ее спереди, слегка наклоните и извлеките наружу. Быстропортящиеся продукты следует хранить в задней части полки,
Страница 24 из 41 • • • 142534 24 кислое. На одной из крышек находится деревянная доска для нарезки сыра. Двойная полка на дверце холодильника предназначена для хранения часто используемых продуктов. Распределяйте продукты в два ряда по принципу: высокие предметы - назад, маленькие предметы вперед. Вентилятор (скрыт
Страница 25 из 41 Продукт Срок хранения Яйца, маринады, копчености до 10 дней Сыр до 10 дней Корнеплоды дo 8 дней Сливочное масло до 7 дней Сладости, фрукты, готовые блюда, сырое мясо (кусок) до 2 дней Рыба, сырой мясной фарш, морепродукты до 1 дня 142534 Сроки хранения продуктов 25
Страница 26 из 41 Хранение продуктов в контейнере зоны свежести ZERO’N’FRESH Контейнер ZERO’N’FRESH позволяет сохранять широкий ассортимент свежих продуктов примерно в три раза дольше, чем в обычном холодильнике. Продукты дольше останутся свежими, сохранят оригинальный вкус и питательные свойства. В “зоне свежести”
Страница 27 из 41 • За 30-60 минут перед употреблением 142534 • извлеките продукт из контейнера, Оригинальный аромат и вкус продукта ярче всего проявится при комнатной температуре. Эти продукты чувствительны к низким температурам, поэтому их нельзя хранить в контейнере ZERO’N’FRESH: твердые сорта сыров, картофель,
Страница 28 из 41 Хранение продуктов в контейнере зоны свежести ZERO’N’FRESH* Продукт Срок Мясо: колбасы, нарезка, говядина, свинина, дичь, сырое мясо до 7 дней Птица до 5 дней Рыба до 4 дней Морепродукты до 3 дней Овощи: капуста, чеснок, морковь до 180 дней сельдерей, зелень до 30 дней листовой салат, цветная
Страница 29 из 41 Замораживание и хранение замороженных продуктов Процесс замораживания • Внутренняя поверхность дверцы морозильника также оборудована полками (емкостями) (только в некоторых моделях). Они предназначены для хранения замороженных продуктов, которые часто используются (быстрота доступа) - мороженое,
Страница 30 из 41 Необходимые рекомендации по замораживанию свежих продуктов В морозильнике можно замораживать только соответствующие продукты, которые хорошо переносят низкие температуры. Продукты должны быть качественными и свежими. Выберите подходящую упаковку и правильно упакуйте продукты. Упаковка не должна
Страница 31 из 41 Сроки хранения замороженных продуктов Продукт Срок хранения Фрукты, говядина от 10 до 12 месяцев Овощи, телятина, птица от 8 до 10 месяцев Дичь от 6 до 8 месяцев Свинина от 4 до 6 месяцев Фарш мясной 4 месяца Хлеб, выпечка, готовые блюда, постные сорта рыбы 3 месяца Потроха 2 месяца Копченые
Страница 32 из 41 Размораживание аппарата Автоматическое оттаивание холодильника Холодильник не нужно оттаивать, т.к. лед на задней стенке оттаивает автоматически. Лед, образовавшийся на задней стенке во время работы компрессора, во время остановки компрессора оттаивает и в виде капель стекает вниз. Затем поступает
Страница 33 из 41 Перед очисткой выключите аппарат из электросети (извлеките вилку сетевого шнура из розетки). Специальная антибактериальная защита - внутреннее покрытие стенок аппарата - предотвращает размножение бактерий и поддерживает чистоту внутри аппарата. При очистке обязательно тщательно удалите все остатки
Страница 34 из 41 • • 142534 34 FROST). Не используйте острых предметов, аэрозолей и растворителей. Трубки дозатора охлажденной воды необходимо очищать средствами, подходящими для очистки посуды. Трубку насоса можно освободить следующим образом: отстраните с помощью отвертки защелки с передней стороны крышки и
Страница 35 из 41 Устранение неисправностей Причина и способ устранения: Аппарат не работает после подключения к электросети: • Проверьте, есть ли напряжение в розетке, и включен ли аппарат. Система охлаждения работает непрерывно в течение длительного времени: • Слишком высокая температура окружающей среды. •
Страница 36 из 41 Вид неисправности: Причина и способ устранения: Дверца открывается “с трудом”: • Если Вы хотите открыть только что закрытую дверцу морозильника,она будет открываться “с трудом”. Во время открывания дверцы холодный воздух уходит из аппарата, его замещает теплый воздух из помещения. При охлаждении
Страница 37 из 41 Информация об уровне шума Соответствующие климатические условия в холодильно-морозильных приборах обеспечивает система охлаждения с компрессором (в некоторых аппарата также вентилятор). Работа компрессора вызывает определенный шум. Уровень шума зависит от установки, правильности использования и
