Инструкция для GRACO President_Air Motors

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Èíñòðóêöèè - 

Ñïèñîê äåòàëåé

GRACO N.V.; Industrieterrein Ċ Oude Bunders;

Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium

Tel.: 32 89 770 700 - Fax: 32 89 770 777

ECOPYRIGHT 2005, GRACO INC.

ÏðåçèäåíòR ïíåâìàòè÷åñêèå

äâèãàòåëè

Èñïîëüçîâàòü ñ íàñîñàìè äëÿ ïåðåêà÷êè æèäêîñòè Graco.

Ìàêñèìàëüíîå ðàáî÷åå äàâëåíèå óêàçàíî â ðóêîâîäñòâå 
ïî ýêñïëóàòàöèè íàñîñà.

Ìîäåëü 205647, ñåðèÿ L

äëÿ ëèíåéíîãî ìàñëÿíîãî íàñîñà ñðåäíåãî äàâëåíèÿ

Ìîäåëü 206078, ñåðèÿ L

äëÿ ëèíåéíîãî íàñîñà äëÿ ïîäà÷è ñìàçêè âûñîêîãî 
äàâëåíèÿ

Ìîäåëü 205038, ñåðèÿ M

Äëÿ óñòàíîâêè íà îïîðíîé òðóáå

Ìîäåëü 207352, ñåðèÿ F

äëÿ îòäåëüíîé óñòàíîâêè

Ìîäåëü 222772, ñåðèÿ F

äëÿ îòäåëüíîé óñòàíîâêè

Ñîäåðæàíèå

Ïðåäóïðåæäåíèÿ2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Óñòàíîâêà

5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Ýêñïëóàòàöèÿ7

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Îáñëóæèâàíèå

8

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

×åðòåæè è ñïèñêè äåòàëåé

Ìîäåëü 205647

14

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Ìîäåëü 206078

16

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Ìîäåëü 205038

18

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Ìîäåëü 207352

20

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Ìîäåëü 222772

22

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Ðàñïîëîæåíèå ìîíòàæíûõ îòâåðñòèé

24

. . . . . . . . . . . . . . . 

×åðò¸æ ñ óêàçàíèåì ðàçìåðîâ

24

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Òåõíè÷åñêèå äàííûå

25

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Ñòàíäàðòíàÿ ãàðàíòèÿ Graco

26

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

306982R

Ðåä. AF

Ïðî÷òèòå ïðåäóïðåæäåíèÿ è èíñòðóêöèè.

Çäåñü ïîêàçàíà ìîäåëü 207352

ÈÑÏÛÒÀÍÍÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÏÅÐÅÄÎÂÀß ÒÅÕÍÎËÎÃÈß.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 27
    Èíñòðóêöèè Ñïèñîê äåòàëåé ÏðåçèäåíòR ïíåâìàòè÷åñêèå äâèãàòåëè 306982R Ðåä. AF Èñïîëüçîâàòü ñ íàñîñàìè äëÿ ïåðåêà÷êè æèäêîñòè Graco. Ìàêñèìàëüíîå ðàáî÷åå äàâëåíèå óêàçàíî â ðóêîâîäñòâå ïî ýêñïëóàòàöèè íàñîñà. Ìîäåëü 205647, ñåðèÿ L äëÿ ëèíåéíîãî ìàñëÿíîãî íàñîñà ñðåäíåãî äàâëåíèÿ Ìîäåëü 206078,
  • Страница 2 из 27
    Ñèìâîëû Ñèìâîë ïðåäóïðåæäåíèÿ Ñèìâîë ïðåäîñòåðåæåíèÿ ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ Ýòîò ñèìâîë ïðåäóïðåæäàåò î âîçìîæíîé ñìåðòè èëè ñåðüåçíîé òðàâìå ïðè íåâûïîëíåíèè èíñòðóêöèé. ÂÍÈÌÀÍÈÅ Ýòîò ñèìâîë ïðåäóïðåæäàåò î âîçìîæíîì ðàçðóøåíèè èëè ïîâðåæäåíèè îáîðóäîâàíèÿ ïðè íåâûïîëíåíèè èíñòðóêöèé. ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ
  • Страница 3 из 27
    ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÈÍÚÅÊÖÈÈ Æèäêîñòü, ðàñïûëÿåìàÿ èç ïèñòîëåòàĆðàñïûëèòåëÿ, à òàêæå óòåêàþùàÿ ÷åðåç øëàíãè èëè ïîâðåæäåííûå äåòàëè, ñïîñîáíà ïðîíçèòü êîæó è âûçâàòü ÷ðåçâû÷àéíî ñåðüåçíóþ òðàâìó, ñïîñîáíóþ ïðèâåñòè ê àìïóòàöèè. Æèäêîñòü, ïîïàâøàÿ â ãëàçà èëè íà êîæó, òàêæå ìîæåò âûçâàòü
  • Страница 4 из 27
    ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÂÎÑÏËÀÌÅÍÅÍÈß È ÂÇÐÛÂÀ Íåïðàâèëüíîå çàçåìëåíèå, ïëîõàÿ âåíòèëÿöèÿ, îòêðûòîå ïëàìÿ èëè èñêðåíèå ìîãóò ñîçäàòü îïàñíóþ ñèòóàöèþ è ñòàòü ïðè÷èíîé ïîæàðà èëè âçðûâà, è, êàê ñëåäñòâèå, ñåðüåçíîé òðàâìû. D Çàçåìëèòå îáîðóäîâàíèå è îêðàøèâàåìûé îáúåêò. Ñì. Çàçåìëåíèå íà ñòð. 5. D
  • Страница 5 из 27
    Óñòàíîâêà Îáùèå ñâåäåíèÿ ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: Ñïðàâî÷íûå íîìåðà è áóêâû â ñêîáêàõ â òåêñòå îòíîñÿòñÿ ê ñíîñêàì íà ðèñóíêàõ è ÷åðòåæàõ äåòàëåé. D ÏèñòîëåòĆðàñïûëèòåëü è ðàçäàòî÷íûé êëàïàí: Çàçåìëèòå ïîñðåäñòâîì ñîåäèíåíèÿ ñ çàçåìëåííûìè íàäëåæàùèì îáðàçîì øëàíãîì äëÿ æèäêîñòè è íàñîñîì. ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: Âñåãäà
  • Страница 6 из 27
    Óñòàíîâêà Ïðîöåäóðà ñáðîñà äàâëåíèÿ ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÈÍÚÅÊÖÈÈ Æèäêîñòü ïîä âûñîêèì äàâëåíèåì ìîæåò ïðîíèêíóòü ïîä êîæó è ñòàòü ïðè÷èíîé ñåðüåçíîé òðàâìû. ×òîáû óìåíüøèòü ðèñê òðàâì â ðåçóëüòàòå âïðûñêèâàíèÿ, ðàçáðûçãèâàíèÿ æèäêîñòè èëè êîíòàêòà ñ äâèæóùèìèñÿ ÷àñòÿìè, âûïîëíÿéòå Ïðîöåäóðó
  • Страница 7 из 27
    Ýêñïëóàòàöèÿ ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: Ïîäðîáíûå èíñòðóêöèè ïðèâåäåíû â ðóêîâîäñòâå ïî ýêñïëóàòàöèè íàñîñà. Ïîâòîðíûé ïóñê îñòàíîâëåííîãî ïíåâìàòè÷åñêîãî äâèãàòåëÿ ÂÍÈÌÀÍÈÅ Äàâëåíèå ïîäà÷è âîçäóõà ê ïíåâìàòè÷åñêîìó äâèãàòåëþ íå äîëæíî ïðåâûøàòü 1,2 ìÏà (12 áàð). Ïðåâûøåíèå óêàçàííîãî äàâëåíèÿ ìîæåò ïðèâåñòè ê
  • Страница 8 из 27
    Îáñëóæèâàíèå Îáñëóæèâàíèå ïíåâìàòè÷åñêîãî äâèãàòåëÿ Ïåðåä ïóñêîì D D Óáåäèòåñü â íàëè÷èè âñåõ íåîáõîäèìûõ äåòàëåé.  Êîìïëåêò äëÿ ðåìîíòà ïíåâìàòè÷åñêèõ äâèãàòåëåé 207385 âõîäÿò çàïàñíûå äåòàëè äëÿ äâèãàòåëÿ. Äëÿ ìàêñèìàëüíîé ýôôåêòèâíîñòè èñïîëüçóéòå âñå äåòàëè, âõîäÿùèå â ðåìîíòíûé êîìïëåêò. Â
  • Страница 9 из 27
    Îáñëóæèâàíèå 6. ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: ×òîáû ñíÿòü òàðåëêè âûïóñêíûõ êëàïàíîâ (X), âûòÿíèòå èõ è îáðåæüòå ïðè ïîìîùè îñòðîãî íîæà. Çàõâàòèòå êîðîìûñëà êîëåííîĆðû÷àæíûõ ìåõàíèçìîâ (S) ïðè ïîìîùè ïëîñêîãóáöåâ. Ñîæìèòå ïðóæèíû (T), ïîêà÷àéòå êîëåííîĆðû÷àæíûé ìåõàíèçì (E) ïî íàïðàâëåíèþ ââåðõ è â ñòîðîíó îò
  • Страница 10 из 27
    Îáñëóæèâàíèå Ïîâòîðíàÿ ñáîðêà 1. Òùàòåëüíî î÷èñòèòå âñå äåòàëè â ñîîòâåòñòâóþùåì ðàñòâîðèòåëå è îñìîòðèòå íà íàëè÷èå èçíîñà è ïîâðåæäåíèé. Ïðè ïîâòîðíîé ñáîðêå èñïîëüçóéòå ðåìîíòíûé êîìïëåêò è ïðè íåîáõîäèìîñòè çàìåíèòå ñîîòâåòñòâóþùèå äåòàëè. 2. Ïðîâåðüòå ïîëèðîâàííûå ïîâåðõíîñòè ïîðøíÿ, øòîêà
  • Страница 11 из 27
    Îáñëóæèâàíèå Çàìåíà óïëîòíåíèÿ ãîðëîâèíû ëèíåéíîãî íàñîñà ìîäåëè 205647 3. Ñíèìèòå æàëþçèéíóþ ðåø¸òêó äëÿ âûïóñêà âîçäóõà (BB) è ïðè ïîìîùè ãàå÷íîãî êëþ÷à èëè ñòåðæíÿ äèàìåòðîì 0,22 äþéìà (5,6 ìì) îòêðóòèòå ãàéêó óïëîòíåíèÿ ãîðëîâèíû (HH). Ñì. Ðèñ. 4. Ñíèìèòå øàéáó è óïëîòíåíèå ñ îñíîâàíèÿ è ãàéêè
  • Страница 12 из 27
    Îáñëóæèâàíèå Ëèíåéíûå íàñîñû ìîäåëåé 205647 è 206078 G ÄÅÒÀËÜ B, äëÿ ëèíåéíûõ íàñîñîâ ìîäåëè 205647 ÄÅÒÀËÜ A 190249 FF J DD HH EE 1 äþéì (25 ìì) ÑÌ. ÄÅÒÀËÜ A BB CC Ðèñ. 4 12 306982 B 112843 190495 ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: Âî èçáåæàíèå ïîâðåæäåíèÿ óïëîòíåíèé ïðè óñòàíîâêå âñòàâëÿéòå óïëîòíåíèÿ ïîä óãëîì,
  • Страница 13 из 27
    Îáñëóæèâàíèå Çàìåíà óïëîòíåíèé ãîðëîâèíû ëèíåéíûõ íàñîñîâ ìîäåëè 206078 ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ Ïîðøåíü ïíåâìàòè÷åñêîãî äâèãàòåëÿ, ðàñïîëîæåííûé çà çàùèòíûì êîæóõîì, ïåðåìåùàåòñÿ ïðè ïîäà÷å âîçäóõà íà äâèãàòåëü. Äâèæóùèåñÿ ÷àñòè ìîãóò òðàâìèðîâàòü èëè îòîðâàòü ïàëüöû ðóê èëè äðóãèå ÷àñòè òåëà. Ïîýòîìó
  • Страница 14 из 27
    Äåòàëè Ìîäåëü 205647, ñåðèÿ L äëÿ ëèíåéíûõ ìàñëÿíûõ íàñîñîâ ñðåäíåãî äàâëåíèÿ 31 *9 32 13 14 15 17 28** 29 27** 16 38** 18** 25 27** 3 *4 10* 2 1 24 5 21** 19 **20 58 34 37** 30** 8 7 35 54 36 14 306982 6 33 57 53 33
  • Страница 15 из 27
    Äåòàëè Ìîäåëü 205647, ñåðèÿ L äëÿ ëèíåéíûõ ìàñëÿíûõ íàñîñîâ ñðåäíåãî äàâëåíèÿ Ññûë. ¹ Äåòàëü ¹ Îáîçíà÷åíèå 1 2 207150 207391 3 102975 4 5 158361* 6 100078 7 101578 8 9 150647 156698* 10 13 14 15 112843* 158359 158360 158362 16 158364 17 18 167585 158367** 19 158377 20 158378** 21 158379** 24 25 27
  • Страница 16 из 27
    Äåòàëè Ìîäåëü 206078, ñåðèÿ L äëÿ ëèíåéíîãî íàñîñà äëÿ ïîäà÷è ñìàçêè âûñîêîãî äàâëåíèÿ 45{ 31 *9 48{ 49{ 32 47{ 44{ 14 13 46{ 28** 15 22{ 27** 23{ 29 38** 17 24{ 18** 16 3 2 25{ 26{ 27** *4 21** 1 5 33 58 19 **20 56 53 37** 8 1 30** 42 40 7 52 33 6 1 57 36 Çàòÿíèòå ñ ìîìåíòîì çàòÿæêè îò 61 äî 75
  • Страница 17 из 27
    Äåòàëè Ìîäåëü 206078, ñåðèÿ L äëÿ ëèíåéíîãî íàñîñà äëÿ ïîäà÷è ñìàçêè âûñîêîãî äàâëåíèÿ Ññûë. ¹ Äåòàëü ¹ Îáîçíà÷åíèå 1 2 207150 207391 3 102975 4* 5 158361 6 100078 7 101578 8 9* 150647 156698 13 14 15 158359 158360 158362 16 158364 17 18** 167585 158367 19 158377 20** 158378 21** 158379 22{ 113935
  • Страница 18 из 27
    Äåòàëè Ìîäåëü 205038, ñåðèÿ M äëÿ óñòàíîâêè íà îïîðíîé òðóáå 30 *12 27 14 13 23** 15 17 16 22** 24 33** 8 18** 3 9 22** 21** *4 1 2 19 5 28 **20 32** 29 25** 11 10 26 35 7 37 18 306982 6 38 36 34 31
  • Страница 19 из 27
    Äåòàëè Ìîäåëü 205038, ñåðèÿ M äëÿ óñòàíîâêè íà îïîðíîé òðóáå Ññûë. ¹ Äåòàëü ¹ Îáîçíà÷åíèå 1 2 207150 207391 3 102975 4 5 158361* 6 114422 7 101524* 8 9 10 101525 101526 101578 11 12 150647 156698* 13 14 15 158359 158360 158362 16 158364 17 18 167585 158367** 19 158377 20 158378** 21 158379** 22 23
  • Страница 20 из 27
    Äåòàëè Ìîäåëü 207352, ñåðèÿ F äëÿ îòäåëüíîé óñòàíîâêè 26 *13 27 14 15 16 30 17 23** 24 22** 34** 1 18** âêëþ÷àåò ïîçèöèè 2Ć4 22** 7 21** *8 6 5 19 9 28 **20 32 33** 25** 12 11 29 36 31 20 306982 10 28 37 35 38
  • Страница 21 из 27
    Äåòàëè Ìîäåëü 207352, ñåðèÿ F äëÿ îòäåëüíîé óñòàíîâêè Ññûë. ¹ Äåòàëü ¹ Îáîçíà÷åíèå 1 205529 2 101524* 3 4 5 6 101526 164701 207150 207391 7 102975 8 9 158361* 10 114422 11 101578 12 13 150647 156698* 14 15 16 158359 158360 158362 17 158364 18 158367** 19 158377 20 158378** 21 158379** 22 23
  • Страница 22 из 27
    Äåòàëè Ìîäåëü 222772, ñåðèÿ F äëÿ îòäåëüíîé óñòàíîâêè 26 *13 27 14 30 17 15 16 24 23** 22** 34** 1 18** âêëþ÷àåò ïîçèöèè 2Ć4 22** 7 21** *8 6 5 19 9 28 **20 32 33** 25** 12 11 29 36 31 22 306982 10 28 37 35 38
  • Страница 23 из 27
    Äåòàëè Ìîäåëü 222772, ñåðèÿ F äëÿ îòäåëüíîé óñòàíîâêè Ññûë. ¹ Äåòàëü ¹ Îáîçíà÷åíèå 1 205529 2 101524* 3 4 5 6 101526 164701 207150 207391 7 102975 8 9 158361* 10 114422 11 101578 12 13 150647 156698* 14 15 16 158359 158360 158362 17 158364 18 158367** 19 158377 20 158378** 21 158379** 22 23
  • Страница 24 из 27
    Ðàñïîëîæåíèå ìîíòàæíûõ îòâåðñòèé 3 íàñîñà íà ïîïåðå÷èíàõ 127 mm ×åðò¸æ ñ ðàçìåðàìè äèàì. 111,3 ìì 64 mm äèàì. 7,2 ìì 375 ìì Ìîäåëè 205647 206078 207352 2 íàñîñà íà îïîðíûõ òðóáàõ òðè 8,6 ìì (0,34 äþéìà) äèàìåòð îòâåðñòèé íà 162,1 ìì (6,38 äþéìà) îêðóæíîñòü öåíòðîâ îòâåðñòèé ïîä áîëòû 161322
  • Страница 25 из 27
    Òåõíè÷åñêèå äàííûå Ìàêñèìàëüíîå äàâëåíèå ïîäà÷è âîçäóõà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,2 ÌÏà (12 áàð) Ðàáî÷àÿ ïîâåðõíîñòü ïîðøíÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • Страница 26 из 27
    Ñòàíäàðòíàÿ ãàðàíòèÿ Graco Êîìïàíèÿ Graco ãàðàíòèðóåò îòñóòñòâèå äåôåêòîâ ìàòåðèàëîâ è èçãîòîâëåíèÿ âî âñ¸ì îáîðóäîâàíèè, èçãîòîâëåííîì ïîä å¸ òîðãîâîé ìàðêîé, íà äàòó åãî ïðîäàæè ïåðâîíà÷àëüíîìó ïîêóïàòåëþ. Çà èñêëþ÷åíèåì ñëó÷àåâ ñïåöèàëüíîé, ïðîäë¸ííîé èëè îãðàíè÷åííîé ãàðàíòèè êîìïàíèè Graco,
  • Страница 27 из 27