Инструкция: дрель ударная Град-М ДУ-580-БН

Инструкция для Град-М ДУ-580-БН

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

ДУ

-580-

БН

90040787

1.91 кг

10 мм

13 мм

0-2800

мин

-1

500 Вт

230 В

50 Гц

25 мм

Инструкция

по

эксплуатации

. . . . . . . . . . . . . . . .6

Інструкція

експлуатації

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Қолданысы

бойынша

нұсқама

. . . . . . . . . . . . .10

User’s Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

РУС

УКР

ҚАЗ

ENG

Изделия

под

торговой

маркой

Град

постоянно

непрерывно

совершенствуют

ся

поэтому

технические

характеристики

дизайн

изделий

могут

изменяться

без

пред

варительного

уведомления

Приносим

из

винения

за

причиненные

этим

неудобства

Вироби

під

торговою

маркою

Град

постійно

безперервно

удосконалюються

тому

технічні

характеристики

дизайн

ви

робів

можуть

змінюватися

без

попередньо

го

повідомлення

Приносимо

вибачення

за

заподіяні

цим

незручності

Өзгертуге

құқымен

Subject to change

РУС

УКР

ҚАЗ

ENG

Оглавление инструкции

Страница 1 из 23
230 В 50 Гц РУС Изделия под торговой маркой «Град-М» постоянно и непрерывно совершенствуются, поэтому технические характеристики и дизайн изделий могут изменяться без предварительного уведомления. Приносим извинения за причиненные этим неудобства. УКР Вироби під торговою маркою «Град-М» постійно і
Страница 2 из 23
РУС Русский Дрель ударная НАЗНАЧЕНИЕ Дрель ударная предназначена для сверления отверстий в различных материалах, а также – завинчивания и вывинчивания винтов и шурупов при сборочных работах. Л П ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 1 УСТРОЙСТВО 2 1. Выключатель 2. Кнопка блокировки выключателя (для
Страница 3 из 23
з) используйте зажимы или тиски для фиксации изделия. Это безопаснее, чем пытаться удерживать предмет руками, и высвобождает обе руки для управления инструментом. 4. Использование электроинструмента и уход за ним: a) не перегружайте электроинструмент. Использование электроинструмента только по
Страница 4 из 23
УКР Українська Дриль ударний ПРИЗНАЧЕННЯ Дриль ударний призначений для свердління отворів у різних матеріалах, а також – загвинчування й вигвинчування гвинтів і шурупів при складальних роботах. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ БУДОВА 1 2 1. 2. 3. 4. 5. Вимикач Кнопка блокування вимикача (безупинна робота)
Страница 5 из 23
4. Використання електроінструмента і догляд за ним: a) не перевантажуйте електроінструмент. Використання електроінструмента тільки за призначенням зробить роботу більш ефективною і безпечною; б) не використовуйте електроінструмент, якщо перемикач не встановлюється в положення «Вкл.» і «Вимк.». Всі
Страница 6 из 23
ҚАЗ Соққылы бұрғы ҚОЛДАНЫСЫ БОЙЫНША НҰСҚАМА КӨРСЕТІЛІМІ Соққылы бұрғы əр түрлі материалдарда тестіктерді бұрғылауға, сондай-ақ жинақ жұмыстары кезінде бұрандалы шегелерді бұрандап, шығаруға арналған. ТЕХНИКАЛЫҚӨ СИПАТТАМАЛАР ҚҰРЫЛҒЫ 1 2 1. Ажыратқыш 2. Ажыратқышты оқшаулау батырмасы (ұзақ мерзімге
Страница 7 из 23
б) eгер электр аспабы “қосу” жəне “сөндiру” қалпына келтiрiлмесе оны қолданбаңыз. Қосқыштары iстен шыққан электр аспаптарының барлығы потенциальды қауiп төндiредi жəне жөндеуден өтуi тиiс; в) бөлшектердi ауыстыру, жөндеу бойынша кезкелген жұмыстарды жүргiзбес бұрын немесе электр аспабын сақтауға
Страница 8 из 23
ENG English Hammer drill INTENDED USE This tool is intended for hammer drilling in brick, concrete and stone as well as for drilling in wood, metal, ceramic and plastic. Tools with electronic speed control and left/right rotation are also suitable for screwdriving and thread cutting TECHNICAL
Страница 9 из 23
ner intended for the particular type of power tool, taking into account the working conditions and the work to be performed. Use of the power tool for operations different from intended could result in hazardous situation. MAINTENANCE 5) Service a. Have your power tool serviced by a qualified
Страница 10 из 23
Аксонометрическая схема 25 3 5 23 26 22 27 11 13 19 14 18 33 14
Страница 11 из 23
Спецификация ДУ-580-БН Поз. Наименование 3 Шпиндель 5 Подшипник 6001 11 Колесо зубчатое 13 Промщит 14 Подшипник 608 18 Кнопка переключения режимов 19 Пластина переключения режимов 22 Щеткодержатель 23 Щетка 25 Ротор 26 Подшипник 27 Статор 33 Выключатель 15
Страница 12 из 23
ПРИЛОЖЕНИЕ. Выдержка из ГОСТ 12.2.013.0-91 «Машины ручные электрические: Общие требования безопасности и методы испытаний» 1. 2. 3. 4. 5. 6. 16 Машина класса I – машина, в которой защиту от поражения электрическим током обеспечивают как основной изоляцией, так и дополнительными мерами безопасности,
Страница 13 из 23
Условия гарантии РУС Уважаемые дамы и господа, сообщаем Вам, что вся наша продукция сертифицирована на соответствие российским требованиям безопасности согласно Закону РФ «О защите прав потребителей». 1. SBM group постоянно проводит работу по совершенствованию своей продукции. Для повышения
Страница 14 из 23
• На інструменти з несправностями, що виникли внаслідок перевантаження (одночасний вихід з ладу ротора і статора) або неправильної експлуатації, застосування інструмента не по призначенню, а також нестабільності параметрів електромережі, що перевищують норми). До безумовних ознак перевантаження
Страница 15 из 23
• Құралдың кепілдеме талонында көрсетілген мəліметтер зауыт нөмірімен дəлме-дəл түспеген жағдайда, сонымен бірге зауыт нөмірі өзгертілген жəне өшірілген жағдайда; • Электроқұралға профилактикалық қызмет көрсетілгенде, мысалы тазалау, жуу, майлау сияқты. 4. Құралдың бұзылған бөлшектері кепілдеме
Страница 16 из 23
For service notes Для отметок службы сервиса 20
Страница 17 из 23
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Внимание! Настоящий талон действует на территории Республики Беларусь. При продаже должны заполняться все поля гарантийного талона. Неполное или неправильное заполнение может привести к отказу от выполнения гарантийных обязательств. Исправления в гарантийном талоне не допускаются.
Страница 18 из 23
УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ «SBM group» рассматривает гарантийные претензии только при наличии правильно заполненного гарантийного талона установленного образца. При покупке инструмента выписывается гарантийный талон (обязательно указываются дата продажи, модель, серийный номер инструмента, заполняются прочие
Страница 19 из 23
Гарантийный талон. Гарантия – 5 лет с момента продажи 5 РОКIВ ГАРАНТIЯ 5 ЖЫЛ КЕПIЛДЕМЕ 5 YEARS GUARANTEE CERTIFICATE Dealer`s stamp • Наименование и штамп торговой организации Наименование изделия и артикул • Article number Модель • Model Серийный номер • Serial Number Дата продажи • Date of
Страница 20 из 23
Гарантийный талон. Гарантия – 5 лет с момента продажи 5 РОКIВ ГАРАНТIЯ 5 ЖЫЛ КЕПIЛДЕМЕ 5 YEARS GUARANTEE CERTIFICATE Dealer`s stamp • Наименование и штамп торговой организации Наименование изделия и артикул • Article number Модель • Model Серийный номер • Serial Number Дата продажи • Date of
Страница 21 из 23
Ⱥɤɫɨɧɨɦɟɬɪɢɱɟɫɤɚɹ ɫɯɟɦɚ 25 3 5 23 26 22 27 11 13 19 14 18 33 14
Страница 22 из 23
ɋɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɹ Ⱦɍ-580-Ȼɇ ɉɨɡ. ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ 3 ɒɩɢɧɞɟɥɶ 5 ɉɨɞɲɢɩɧɢɤ 6001 11 Ʉɨɥɟɫɨ ɡɭɛɱɚɬɨɟ 13 ɉɪɨɦɳɢɬ 14 ɉɨɞɲɢɩɧɢɤ 608 18 Ʉɧɨɩɤɚ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɪɟɠɢɦɨɜ 19 ɉɥɚɫɬɢɧɚ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɪɟɠɢɦɨɜ 22 ɓɟɬɤɨɞɟɪɠɚɬɟɥɶ 23 ɓɟɬɤɚ 25 Ɋɨɬɨɪ 26 ɉɨɞɲɢɩɧɢɤ 27 ɋɬɚɬɨɪ 33 ȼɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ 15
Страница 23 из 23

Инструкция для Град-М ДУ-580-БН

Инструкции и руководства похожие на Град-М ДУ-580-БН

Другие инструкции и руководства из категории дрель ударная