Инструкция для GRUNDFOS SP 3A-29, SP 1A-36, SP 3A-22, SP 2A-33, SP 3A-25, SP 3A-33, SP 1A-42, SP 1A-28, SP 5A-25, SP 2A-40, SP 2A-28, SP 5A-21

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

SP

,QVWUXNFMD PRQWD„X L HNVSORDWDFML

Ðóêîâîäñòâî ïî ìîíòàæó è ýêñïëóàòàöèè

6]HUHO®VL ®V  ]HPHOWHW®VL XWDVÓW­V
1DYRGLOR ]D PRQWDÖR LQ REUDWRYDQMH
0RQWDÖQH L SRJRQVNH XSXWH
8SXWVWYR ]D PRQWDÖX L XSRWUHEX
,QVWUXFLXQL GH LQVWDODUH ¼, XWLOL]DUH

Óïúòâàíå çà ìîíòàæ è åêñïëîàòàöèÿ

0RQW­ÖQÓ D SURYR]QÓ Q­YRG

Installation and operating instructions

Montage- und Betriebsanleitung

TM

00 73

18 229

8

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 24
    SP ,QVWUXNFMD PRQWD„X L HNVSORDWDFML Ðóêîâîäñòâî ïî ìîíòàæó è ýêñïëóàòàöèè 6]HUHO®VL ®V ]HPHOWHW®VL XWDVÓW­V 1DYRGLOR ]D PRQWDÖR LQ REUDWRYDQMH 0RQWDÖQH L SRJRQVNH XSXWH 8SXWVWYR ]D PRQWDÖX L XSRWUHEX ,QVWUXF LXQL GH LQVWDODUH ¼, XWLOL]DUH Óïúòâàíå çà ìîíòàæ è åêñïëîàòàöèÿ 0RQW­ÖQÓ D SURYR]QÓ Q­YRG
  • Страница 2 из 24
    'HNODUDFMD ]JRGQRFL 0\ *581')26 R ZLDGF]DP\ ] Ñâèäåòåëüñòâî î ñîîòâåòñòâèè òðåáîâàíèÿì SHƒQ¢ RGSRZLHG]LDOQR  FL¢ „H QDV]H Z\URE\ 63 NW‚U\FK GHNODUDFMD QLQLHMV]D GRW\F]\ V¢ ]JRGQH ] QDVW}SXM¢F\PL Z\W\F]Q\PL 5DG\ GV XMHGQROLFHQLD SU]HSLV‚Z SUDZQ\FK NUDM‚Z F]ƒRQNRZVNLFK (:* Ü PDV]\Q\
  • Страница 3 из 24
    ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ 1. Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè 1.1 Îáùèå ïîëîæåíèÿ Ñòðàíèöà 1. 1.1 1.2 1.3 1.4 17 17 17 17 1.9 Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè Îáùèå ïîëîæåíèÿ Îáîçíà÷åíèÿ ñèìâîëîâ áåçîïàñíîñòè Êâàëèôèêàöèÿ è îáó÷åíèå ïåðñîíàëà Îïàñíîñòè, âîçíèêàþùèå ïðè íåñîáëþäåíèè óêàçàíèé ïî òåõíèêå
  • Страница 4 из 24
    1.5 Ðàáîòû, ïðîâîäèìûå ñ ó÷åòîì òðåáîâàíèé òåõíèêè áåçîïàñíîñòè Ïî âîçìîæíîñòè íåîáõîäèìî èçáåãàòü ñèòóàöèé, ïðè êîòîðûõ íàñîñ ìîæåò ïîäâåðãíóòüñÿ óäàðàì èëè âîçäåéñòâèþ âèáðàöèé. Êðîìå ïðèâîäèìûõ â ýòîì ðóêîâîäñòâå ïî ìîíòàæó è ýêñïëóàòàöèè óêàçàíèé ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè íåîáõîäèìî ñîáëþäàòü
  • Страница 5 из 24
    3.2 Ðàáî÷èå æèäêîñòè ×èñòûå ìàëîâÿçêèå íåâçðûâîîïàñíûå æèäêîñòè áåç òâåðäûõ èëè äëèííîâîëîêíèñòûõ âêëþ÷åíèé. Ìàêñèìàëüíîå ñîäåðæàíèå ïåñêà â âîäå íå äîëæíî ïðåâûøàòü 50 ã/ì3. Áîëåå âûñîêàÿ êîíöåíòðàöèÿ ïåñêà ñîêðàùàåò ñðîê ñëóæáû íàñîñà è ïîâûøàåò îïàñíîñòü åãî áëîêèðîâàíèÿ. Óêàçàíèå Åñëè íàñîñ
  • Страница 6 из 24
    Ðåçüáîâàÿ ïðîáêà, çàêðûâàþùàÿ çàëèâíîå îòâåðñòèå, íàõîäèòñÿ â âåðõíåé ÷àñòè ýëåêòðîäâèãàòåëÿ: 1. Ïîãðóæíîé íàñîñ ðàñïîëîæèòü òàê, êàê ïîêàçàíî íà ðèñ. 3. Ñëóæàùàÿ äëÿ çàïîëíåíèÿ æèäêîñòüþ ïîëàÿ øïèëüêà äîëæíà íàõîäèòüñÿ â íàèâûñøåé òî÷êå ýëåêòðîäâèãàòåëÿ. 2. Îòâåðíóòü ðåçüáîâóþ ïðîáêó. 3. Ñ ïîìîùüþ
  • Страница 7 из 24
    4.1.5 Ïîãðóæíûå ýëåêòðîäâèãàòåëè ôèðìû MERCURY 4.4.1 Ìàêñèìàëüíàÿ òåìïåðàòóðà ðàáî÷åé æèäêîñòè Óðîâåíü îõëàæäàþùåé æèäêîñòè â ïîãðóæíûõ ýëåêòðîäâèãàòåëÿõ ôèðìû MERCURY ïðîâåðÿþò òàê æå, êàê îïèñàíî äëÿ ïîãðóæíûõ ýëåêòðîäâèãàòåëåé äèàìåòðîì 8 äþéìîâ ôèðìû FRANKLIN (ñì. ðàçäåë 4.1.4 Ïîãðóæíûå
  • Страница 8 из 24
    5.1 Îáùèå ñâåäåíèÿ Ïîäêëþ÷åíèå ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ äîëæíî âûïîëíÿòüñÿ ñïåöèàëèñòîì â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðåäïèñàíèÿìè ìåñòíîãî ýëåêòðîñíàáæàþùåãî ïðåäïðèÿòèÿ. Äàííûå î íàïðÿæåíèè ïèòàíèÿ, íîìèíàëüíîì òîêå è çíà÷åíèÿõ cos Æ ñëåäóåò áðàòü èç ïîñòàâëÿåìîé ñ íàñîñîì ôèðìåííîé òàáëè÷êè ýëåêòðîäâèãàòåëÿ,
  • Страница 9 из 24
    5.2.2 Òðåõôàçíûå ýëåêòðîäâèãàòåëè Ðèñ. 9 Òðåõôàçíûå ýëåêòðîäâèãàòåëè MS ôèðìû GRUNDFOS âûïóñêàþò ñî âñòðîåííûìè òåìïåðàòóðíûìè äàò÷èêàìè èëè áåç íèõ. TM00 1357 5092 Ýëåêòðîäâèãàòåëè, îñíàùåííûå âñòðîåííûìè è ðàáîòîñïîñîáíûìè òåìïåðàòóðíûìè äàò÷èêàìè, äîëæíû áûòü çàùèùåíû ñëåäóþùèì îáðàçîì: •
  • Страница 10 из 24
    Åñëè â íàñîñå èñïîëüçóåòñÿ âîäîíåïðîíèöàåìûé êàáåëü äðóãèõ ôèðì, òî åãî ñå÷åíèå âûáèðàþò íà îñíîâàíèè íàãðóçî÷íîé ñïîñîáíîñòè ïî ìàêñèìàëüíîìó òîêó (I s). Ïðèìå÷àíèå ê ïóíêòó 2: Óêàçàíèå: Íåîáõîäèìî âûïîëíÿòü òðåáîâàíèÿ ê äèàïàçîíó íàïðÿæåíèÿ ýëåêòðîäâèãàòåëåé, ïðèâåäåííûå â ðàçäåëå 5.1 Îáùèå
  • Страница 11 из 24
    Ýëåêòðîäâèãàòåëè PSC ôèðìû FRANKLIN äèàìåòðîì 4 äþéìà äîëæíû ïîäêëþ÷àòüñÿ ê ñåòè ÷åðåç ñèñòåìó çàùèòû ïî ñõåìå, ïîêàçàííîé íà ðèñ. 12. 5.7.1 Êîíòðîëü íàïðàâëåíèÿ âðàùåíèÿ Âíèìàíèå Ðèñ. 12 Íàñîñ ìîæíî âêëþ÷àòü ëèøü â òîì ñëó÷àå, åñëè òà åãî ÷àñòü, â êîòîðîé ðàñïîëîæåíà âñàñûâàþùàÿ ïîëîñòü, áóäåò
  • Страница 12 из 24
    5.7.3 Ïóñê ýëåêòðîäâèãàòåëåé ôèðìû GRUNDFOS ïî ñõåìå “çâåçäà - òðåóãîëüíèê” Ðèñ. 16 Ñåòü Ýëåêòðîäâèãàòåëè ôèðìû GRUNDFOS äèàìåòðîì 6 äþéìîâ U1 Êîðè÷íåâûé V1 Ñèíèé W1 ×åðíûé W2 Êîðè÷íåâûé U2 Ñèíèé V2 ×åðíûé PE Æåëòî-çåëåíûé TM00 1367 5092 Ïîäêëþ÷åíèå ýëåêòðîäâèãàòåëåé ôèðìû GRUNDFOS, ïðåäíàçíà÷åííûõ
  • Страница 13 из 24
    6.2 Äåìîíòàæ è ìîíòàæ çàùèòíîé ïëàíêè êàáåëÿ 6.5 Ìàêñèìàëüíàÿ ãëóáèíà ïîãðóæåíèÿ â âîäó Äëÿ äåìîíòàæà è ìîíòàæà çàùèòíîé ïëàíêè (èëè ïëàíîê) êàáåëÿ ñìîòðè óêàçàíèÿ, ïðèâåäåííûå íà ñòð. 142 è 143. Åñëè çàùèòíàÿ ïëàíêà êðåïèòñÿ ê íàñîñó ñ ïîìîùüþ âèíòîâ, êàê íàïðèìåð, ó íàñîñà ìîäåëè SP 215 èëè ó
  • Страница 14 из 24
    6.8 Ãëóáèíà ïîãðóæåíèÿ íàñîñà ïðè åãî óñòàíîâêå â ðàáî÷åå ïîëîæåíèå Äàæå ïðè ïîëíîñòüþ ñíèçèâøåìñÿ óðîâíå âîäû òà ÷àñòü íàñîñà, â êîòîðîé ðàñïîëîæåíà åãî âñàñûâàþùàÿ ïîëîñòü, äîëæíà âñåãäà îñòàâàòüñÿ ïîä âîäîé (ñì. ðàçäåë 4.2 Òðåáîâàíèÿ ê ìîíòàæó íàñîñà è ðèñ. 19). Ìèíèìàëüíîå äàâëåíèå ïîäïîðà
  • Страница 15 из 24
    8. Òåõíè÷åñêîå è ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå Íàñîñû íå òðåáóþò òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ. Îäíàêî ðåãóëÿðíûé îñìîòð è ïðîâåðêà îáåñïå÷èâàþò äëèòåëüíûé ñðîê èõ ñëóæáû è íàäåæíóþ ýêñïëóàòàöèþ. Âñå íàñîñû óäîáíû â ñåðâèñíîì îáñëóæèâàíèè. Êîìïëåêòû è èíñòðóìåíòû ïî ñåðâèñíîìó îáñëóæèâàíèþ ïîñòàâëÿþòñÿ ôèðìîé
  • Страница 16 из 24
    Íåèñïðàâíîñòü Ïðè÷èíà íåèñïðàâíîñòè Ñïîñîá óñòðàíåíèÿ íåèñïðàâíîñòè 3. Íàñîñ ðàáîòàåò ñ ïîíèæåííîé ïðîèçâîäèòåëüíîñòüþ. a) Óðîâåíü âîäû ïîíèæåí áîëüøå, ÷åì ïðåäïîëàãàëîñü. Óâåëè÷èòü ãëóáèíó ïîãðóæåíèÿ íàñîñà, âûïîëíèòü äðîññåëèðîâàíèå â íàïîðíîé ìàãèñòðàëè èëè çàìåíèòü íàñîñ äðóãèì, ìåíüøåãî
  • Страница 17 из 24
    10. Ïðîâåðêà ýëåêòðîäâèãàòåëÿ è êàáåëÿ TM00 1371 5092 1. Ñåòåâîå íàïðÿæåíèå Ïîäàâàåìîå íàïðÿæåíèå â ïðîöåññå ýêñïëóàòàöèè íå äîëæíî âûõîäèòü çà ïðåäåëû äèàïàçîíà, óêàçàííîãî â ðàçäåëå 5.1 Îáùèå ñâåäåíèÿ. Âûõîäÿùèå çà ïðåäåëû ýòîãî äèàïàçîíà îòêëîíåíèÿ íàïðÿæåíèÿ ìîãóò âûçâàòü ïîâðåæäåíèå
  • Страница 18 из 24
    Pump Pumpe Maximum Diameter of Pump/Motor [mm] Max. Pumpen-/Motordurchmesser [mm] Motor Type Typ Thread Gewinde Flange Flansch 4” SP 1A SP 2A SP 3A SP 5A SP 8A SP 14A SP 17 SP 30 SP 46 Rp 1¼ 101 Rp 1¼ 101 *R 1¼ 108 Rp 1¼ 101 Rp 1½ 101 *R 1½ 6” SP 77 SP 95 SP 125 SP 160 SP 215 Rp 2 101 *R 2 10” 12”
  • Страница 19 из 24
    Side 126 Pump Pumpe Maximum Diameter of Pump/Motor [mm] Max. Pumpen-/Motordurchmesser [mm] Motor Type Typ Thread Gewinde Flange Flansch Pump in Flow Sleeve Pumpe in Kühlmantel montiert SP 1A Rp 1¼ 125 Rp 1¼ 125 R 1¼ 125 4” SP 2A SP 3A SP 5A SP 8A SP 14A SP 17 SP 30 SP 46 6” Rp 1¼ 125 200 Rp 1½ 125
  • Страница 20 из 24
    U = I = L = ∆U = 3 x 380 V 10 A 120 m 2% L - = ----------120- = 60 m = q ⇒ 6 mm2 Lx = ------2°⁄° ∆U TM00 1346 5092 TM00 1345 5092 ide 127Side 128  Example: Example: U = 3 x 380 V I = 10 A ∆U = 2% L = 120 m U = I = L = ∆U = 3 x 400 V 40 A 140 m 2% L - = ----------140- = 70 m = q ⇒ 25 mm2 Lx =
  • Страница 21 из 24
    U = I = L = ∆U = 3 x 415 V 100 A 150 m 3%  L - = ----------150- = 50 m = q ⇒ 50 mm2 Lx = ------3°⁄° ∆U TM00 1348 5092 TM00 1347 5092 Side 129 Example: Example: U = 3 x 415 V I = 100 A ∆U = 3% L = 150 m U = I = L = ∆U = 3 x 220 V 5A 105 m 3% L - = ----------105- = 35 m = q ⇒ 2 ,5 mm2 Lx =
  • Страница 22 из 24
    Side 130 SP A Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 2 Fig. 3 TM00 1323 5092 Fig. 1 SP A Fig. 1  Fig. 2 Fig. 2 TM00 1324 5092 Fig. 1
  • Страница 23 из 24
    Side 131 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 TM00 1325 5092 SP 17 - SP 30 - SP 46 - SP 60 SP 77 - SP 95 - SP 125 - SP 160 - SP 215 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 2 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 3 Fig. 3 TM00 1326 5092 Fig. 1 
  • Страница 24 из 24