Страница 2 из 32 Уважаемый покупатель! Поздравляем вас с удачной покупкой! Корпорация HAIER выражает вам огромную признательность за ваш выбор и гарантирует высокое качество, безупречное функционирование приобретенного вами изделия при соблюдении правил эксплуатации. Убедительно просим вас, во избежание
Страница 3 из 32 Содержание: 1. Условия гарантийного обслуживания и информация для владельца изделия .......................... 2 2. Перед использованием стиральной машины в первый раз .................................................... 3 3. Инструкции по технике безопасности
Страница 4 из 32 Условия гарантийного обслуживания и информация для владельца изделия Вся продукция, предназначенная Хайер Групп Ко. Лтд. для продажи на территории РФ, изготовлена с учетом условий эксплуатации в РФ, прошла соответствующую сертификацию на соответствие ГОСТу. Чтобы убедится в этом, просим вас
Страница 5 из 32 Перед использованием стиральной машины в первый раз Распаковка 1. Распакуйте стиральную машину (см. рисунок) После того, как упаковочный материал будет снят, возможно, наличие капель воды на люке для загрузки белья, контейнере для моющих средств и других элементах изделия. Это нормальное явление,
Страница 6 из 32 Перед использованием стиральной машины в первый раз 3. Выравнивание Во избежание вибраций, смещений и шума в процессе использования изделия необходимо установить стиральную машину по уровню, для этого на передней части под днищем расположены регулировочные ножки. Для правильной установки
Страница 7 из 32 Перед использованием стиральной машины в первый раз Для подключения к водопроводным сетям рекомендуем вам обращаться в специализированные сервисные организации. Не рекомендуется применять удлинители для сливного шланга но, если длина шланга недостаточна, при необходимости его можно удлинить, но его
Страница 8 из 32 Перед использованием стиральной машины в первый раз 6. Подключение к электросети Для подключения к электросетям рекомендуем Вам обращаться в специализированные сервисные организации. ! Внимание! Стиральная машина должна быть обязательно заземлена! — Стиральная машина подключается к однофазной
Страница 9 из 32 Перед использованием стиральной машины в первый раз Перед первым включением стиральной машины в электросеть убедитесь, что: — Напряжение питания соответствует значениям, указанным в табличке технических характеристик изделия. — Розетка имеет заземление в соответствии с нормами электробезопасности.
Страница 10 из 32 Инструкции по технике безопасности 1. Внимательно изучите данные инструкции по эксплуатации стиральной машины и обязательно сохраните эти инструкции для дальнейшего использования 2. Подключение к водо- и электроснабжению должно осуществляться только квалифицированными специалистами 3. Машину можно
Страница 11 из 32 Упаковка и утилизация изделия Упаковка Утилизируя упаковку, не забывайте об охране окружающей среды. Утилизация изделия Если вашу стиральную машину больше нельзя использовать, и вы хотите ее выбросить, то для того, чтобы не на- носить вред окружающей среде машину нужно правильно утилизировать.
Страница 12 из 32 Отличительные особенности Ускоренная стирка Ускоренный полный процесс стирки для не сильно загрязненного белья. Позволяет сэкономить расход воды и электроэнергии. Отложенная стирка Данная функция позволяет запрограммировать начало стирки с отсрочкой от 1 до 24 часов, что дает возможность закончить
Страница 13 из 32 Основные части стиральной машины Штепсельная вилка (В случае повреждения сетевого шнура для его замены пригласите специалиста авторизованного сервис-центра) Транспортировочные болты Бункер для моющих средств Панель управления Дренажный шланг Дверца люка Дверца нижней панели Фильтр дренажного насоса
Страница 14 из 32 Панель управления А — кнопка включения или выключения стиральной машины. В — рукоятка выбора программ стирки. F — кнопка выбора температурного режима. С — бункер для моющих средств. G — кнопка выбора скорости отжима. D— кнопка режима задержки старта. 12 Е — информационный дисплей. H— кнопка
Страница 15 из 32 Режимы работы Включение/выключение стиральной машины Чтобы включить для стирки стиральную машину нажмите кнопку А. Дисплей стиральной машины загорится, чтобы выключить стиральную машину после стирки нажмите снова кнопку А. Выбор программ стирки Выберите нужный вам режим стирки с помощью вращения
Страница 16 из 32 Режимы работы Загрузка моющих средств В верхней части передней панели расположен бункер для загрузки моющих средств. Внутри бункера имеются три отделения: — 1 отделение: предназначено для моющих средств предварительной стирки. Не засыпайте моющее средство в это отделение, если Вами не выбрана
Страница 17 из 32 Режимы работы Выбор скорости отжима Основной дисплей Эта кнопка позволяет задать требуемую скорость вращения барабана при отжиме. Нажмите на кнопку выбора скорости отжима G, выберите необходимую скорость отжима, на основном дисплее отобразится ее значение. Если кнопка G не включена, уменьшается
Страница 18 из 32 Режимы работы Режим задержки старта Кнопка Старт/Пауза При необходимости Вы можете отложить начало выполнения стирки на определенное время. Когда стиральная машина включена, и программа стирки выбрана, для начала выполнения программы нажмите кнопку H. Если во время выполнения процесса стирки нажать
Страница 19 из 32 Режимы работы Режим памяти стиральной машины Эта стиральная машина оснащена функцией памяти при внезапном отключении электроэнергии. Если во время какого либо цикла стирки произошло отключение электроэнергии или возникла необходимость отключить стиральную машину от сети, стиральная машина запомнит
Страница 20 из 32 Путеводитель по выбору программ стирки № программы 1 2 3 4 5 Название программы Предварительная стирка Хлопок Синтетика Шерсть Кашемир Тип ткани и уровень загрязнения Сильно-загрязненные вещи Xлопчатобумажная ткань Синтетические ткани Шерстяные ткани Некоторые шерстяные ткани и ткани, требующие
Страница 21 из 32 Путеводитель по выбору программ стирки № программы 6 7 8 9 10 11 Название программы Шелк Быстрая стирка Стирка Полоскание Отжим Слив воды Тип ткани и уровень загрязнения Шелковые ткани Слегка загрязненный текстиль предв.стирка — — — — — — основная стирка + + + — — — ополаскиватель — — — По желанию
Страница 22 из 32 Перед началом стирки Перед началом стирки ознакомьтесь с некоторыми полезными советами: Сортировка белья. Сортируйте белье по степени загрязнения, по цвету, по типу ткани Одежда. Застегните молнии, чтобы они не цепляли одежду. Новая цветная одежда может линять, поэтому первые несколько раз ее нужно
Страница 23 из 32 Этапы стирки После установки стиральной машины рекомендуется перед первым использованием произвести пробный цикл стирки со стиральным порошком, но без белья, установив программу Хлопок. вам не нужно использовать горячую воду установите кнопку установки температуры на позицию*. Если необходимая
Страница 24 из 32 Уход за стиральной машиной После каждой стирки оставляйте дверцу загрузочного люка для белья полуоткрытой во избежание образования в барабане неприятных запахов и плесени. Вынимайте сетевую вилку из розетки во время чистки и ухода за стиральной машиной. Используйте мягкую ткань и слабый мыльный
Страница 25 из 32 Возможные неполадки Перед тем, как обратиться в сервис-центр, прочитайте данную главу. Возможно, причину простой неполадки вы можете сами установить и сами исправить неполадку. Проблема Возможная причина Стиральная машина не выполняет программы. Плохое соединение с розеткой. Отсутствие
Страница 26 из 32 Возможные неполадки Проблема Стиральная машина не сливает. Шланг слива зажат, перекручен. Конец шланга слива находится выше 100 см от основания машины. Засорен фильтр сливного насоса. Сильная вибрация при выполнении программ стирки. Не удалены транспортировочные болты. Стиральная машина установлена
Страница 27 из 32 Коды неисправностей Данная стиральная машина может производить в процессе выполнения программ самодиагностику, при возникновении сбоя в работе на основном дисплее отражается код неисправности: ERR1 Дверца люка не закрыта. Закройте дверцу люка. ERR2 Ошибка при сливе воды, время слива превышает 4
Страница 28 из 32 Технические характеристики Модель HMS1000TVE, HMS1000TVEME Класс стирки Скорость отжима Расход воды за стирку A С С об/ 1000 800 11 11 кВтч 0,95 0,95 Количество программ Расход электроэнергии за 1 стирку HMS800TVE, HMS800TVEME A Класс энергопотребления л 56 56 Диаметр дверцы см 30 30 Уровень шума
Страница 29 из 32 Гарантийное и послегарантийное сервисное обслуживание По всем вопросам сервисного обслуживания или приобретения дополнительных принадлежностей просим обращаться к Вашему продавцу, у которых Вы приобрели это изделие, или в один из авторизованных сервисных центров HAIER. Во избежание лишних неудобств
Страница 30 из 32 Упаковочный лист 1. Шланг для подачи воды .............................................................................. 1 шт. 2. Дренажный шланг ...................................................................................... 1 шт. 3. Инструкция по эксплуатации
Страница 31 из 32 Изготовитель: HAIER ELECTRICAL APPLIANCES CORP.,LTD «Хайер Электрикал Апплиансес Корп. Лтд.» Адрес Изготовителя: Haier Group,Haier Industrial Park, No 1, Haier Road, Hi-tech Zone, 266101, Qingdao, P.R. China Хайер Индастриал Парк, Хайер Роад, Хай-теч Зоне, Циндао, 266101, КНР Импортер: ООО Торговая
